+#if wxUSE_UNICODE && !wxUSE_UTF8_LOCALE_ONLY
+const char* wxCStrData::AsChar() const
+{
+#if wxUSE_UNICODE_UTF8
+    if ( wxLocaleIsUtf8 )
+        return AsInternal();
+#endif
+    // under non-UTF8 locales, we have to convert the internal UTF-8
+    // representation using wxConvLibc and cache the result
+
+    wxString *str = wxConstCast(m_str, wxString);
+
+    // convert the string:
+    wxCharBuffer buf(str->mb_str());
+
+    // FIXME-UTF8: do the conversion in-place in the existing buffer
+    if ( str->m_convertedToChar &&
+         strlen(buf) == strlen(str->m_convertedToChar) )
+    {
+        // keep the same buffer for as long as possible, so that several calls
+        // to c_str() in a row still work:
+        strcpy(str->m_convertedToChar, buf);
+    }
+    else
+    {
+        str->m_convertedToChar = buf.release();
+    }
+
+    // and keep it:
+    return str->m_convertedToChar + m_offset;
+}
+#endif // wxUSE_UNICODE && !wxUSE_UTF8_LOCALE_ONLY
+
+#if !wxUSE_UNICODE_WCHAR
+const wchar_t* wxCStrData::AsWChar() const
+{
+    wxString *str = wxConstCast(m_str, wxString);
+
+    // convert the string:
+    wxWCharBuffer buf(str->wc_str());
+
+    // FIXME-UTF8: do the conversion in-place in the existing buffer
+    if ( str->m_convertedToWChar &&
+         wxWcslen(buf) == wxWcslen(str->m_convertedToWChar) )
+    {
+        // keep the same buffer for as long as possible, so that several calls
+        // to c_str() in a row still work:
+        memcpy(str->m_convertedToWChar, buf, sizeof(wchar_t) * wxWcslen(buf));
+    }
+    else
+    {
+        str->m_convertedToWChar = buf.release();
+    }
+
+    // and keep it:
+    return str->m_convertedToWChar + m_offset;
+}
+#endif // !wxUSE_UNICODE_WCHAR
+
+// ===========================================================================
+// wxString class core
+// ===========================================================================
+
+// ---------------------------------------------------------------------------
+// construction and conversion
+// ---------------------------------------------------------------------------
+
+#if wxUSE_UNICODE_WCHAR