- SAMPLES_RPATH_POSTLINK="libnames=\`cd \$(LIBDIRNAME) ; ls -1 | grep '\.so\.0-90-9*\$'\` ; \\
-inst_cmd='install_name_tool ' ; \\
-for i in \$libnames ; do \\
- inst_cmd=\"\$inst_cmd -change \$(prefix)/lib/\\$i \$(LIBDIRNAME)/\\$i\" ; \\
-done ; \\
-echo \$inst_cmd "
+ SAMPLES_RPATH_POSTLINK="\$(top_builddir)change-install-names \$(LIBDIRNAME) \$(prefix) \$@"
+ cat <<EOF >change-install-names
+#!/bin/sh
+libnames=\`cd \${1} ; ls -1 | grep '\.[0-9][0-9]*\.dylib\$'\`
+inst_cmd="install_name_tool "
+for i in \${libnames} ; do
+ inst_cmd="\${inst_cmd} -change \${2}/lib/\${i} \${1}/\${i}"
+done
+\${inst_cmd} \${3}
+EOF
+ chmod +x change-install-names