+#: ../src/common/filename.cpp:1909
+#, c-format
+msgid "Failed to touch the file '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../src/unix/snglinst.cpp:333
+#, c-format
+msgid "Failed to unlock lock file '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../src/msw/dde.cpp:321
+#, c-format
+msgid "Failed to unregister DDE server '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../src/common/fileconf.cpp:990
+msgid "Failed to update user configuration file."
+msgstr ""
+
+#: ../src/unix/snglinst.cpp:173
+#, c-format
+msgid "Failed to write to lock file '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../src/generic/logg.cpp:395
+msgid "Fatal error"
+msgstr ""
+
+#: ../src/common/log.cpp:466
+msgid "Fatal error: "
+msgstr ""
+
+#: ../src/msw/wince/filedlgwce.cpp:120
+msgid "File"
+msgstr ""
+
+#: ../src/mgl/bitmap.cpp:544
+#, c-format
+msgid "File %s does not exist."
+msgstr ""
+
+#: ../src/generic/filedlgg.cpp:1285 ../src/gtk/filedlg.cpp:53
+#, c-format
+msgid "File '%s' already exists, do you really want to overwrite it?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/os2/filedlg.cpp:307
+#, c-format
+msgid ""
+"File '%s' already exists.\n"
+"Do you want to replace it?"
+msgstr ""
+
+#: ../src/common/textcmn.cpp:215
+msgid "File couldn't be loaded."
+msgstr ""
+
+#: ../src/common/docview.cpp:551 ../src/common/docview.cpp:583
+#: ../src/common/docview.cpp:1557
+msgid "File error"
+msgstr ""
+
+#: ../src/generic/dirctrlg.cpp:679 ../src/generic/filedlgg.cpp:757
+msgid "File name exists already."
+msgstr ""
+
+#: ../src/common/filefn.cpp:1702
+#, c-format
+msgid "Files (%s)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/html/helpfrm.cpp:468
+msgid "Find"
+msgstr ""
+
+#: ../src/html/helpfrm.cpp:1196
+msgid "Fixed font:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/html/helpfrm.cpp:1256
+msgid "Fixed size face.<br> <b>bold</b> <i>italic</i> "
+msgstr ""
+
+#: ../src/common/paper.cpp:128
+msgid "Folio, 8 1/2 x 13 in"
+msgstr ""
+
+#: ../src/html/helpfrm.cpp:1197
+msgid "Font size:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/unix/utilsunx.cpp:528
+msgid "Fork failed"
+msgstr ""
+
+#: ../src/common/xtixml.cpp:235
+msgid "Forward hrefs are not supported"
+msgstr ""
+
+#: ../contrib/src/deprecated/resource.cpp:1838
+#: ../contrib/src/deprecated/resource.cpp:1968
+#: ../contrib/src/deprecated/resource.cpp:3060
+msgid "Found "
+msgstr ""
+
+#: ../src/html/helpfrm.cpp:863
+#, c-format
+msgid "Found %i matches"
+msgstr ""
+
+#: ../src/generic/prntdlgg.cpp:233
+msgid "From:"
+msgstr ""
+
+#: ../src/common/imaggif.cpp:100
+msgid "GIF: Invalid gif index."
+msgstr ""
+
+#: ../src/common/imaggif.cpp:75
+msgid "GIF: data stream seems to be truncated."
+msgstr ""
+
+#: ../src/common/imaggif.cpp:59
+msgid "GIF: error in GIF image format."
+msgstr ""
+
+#: ../src/common/imaggif.cpp:62
+msgid "GIF: not enough memory."
+msgstr ""
+
+#: ../src/common/imaggif.cpp:65
+msgid "GIF: unknown error!!!"
+msgstr ""
+
+#: ../src/univ/themes/gtk.cpp:634
+msgid "GTK+ theme"
+msgstr ""
+
+#: ../src/common/prntbase.cpp:229
+msgid "Generic PostScript"
+msgstr ""
+
+#: ../src/common/paper.cpp:152
+msgid "German Legal Fanfold, 8 1/2 x 13 in"
+msgstr ""
+
+#: ../src/common/paper.cpp:151
+msgid "German Std Fanfold, 8 1/2 x 12 in"
+msgstr ""
+
+#: ../include/wx/xti.h:843
+msgid "GetProperty called w/o valid getter"
+msgstr ""
+
+#: ../include/wx/xti.h:904
+msgid "GetPropertyCollection called on a generic accessor"
+msgstr ""
+
+#: ../include/wx/xti.h:851
+msgid "GetPropertyCollection called w/o valid collection getter"
+msgstr ""
+
+#: ../src/html/helpfrm.cpp:628
+msgid "Go back"
+msgstr ""
+
+#: ../src/html/helpfrm.cpp:631
+msgid "Go forward"
+msgstr ""
+
+#: ../src/html/helpfrm.cpp:636
+msgid "Go one level up in document hierarchy"
+msgstr ""
+
+#: ../src/generic/dirdlgg.cpp:147 ../src/generic/filedlgg.cpp:967
+msgid "Go to home directory"
+msgstr ""
+
+#: ../src/generic/filedlgg.cpp:959
+msgid "Go to parent directory"
+msgstr ""
+
+#: ../src/common/prntbase.cpp:805
+msgid "Goto Page"
+msgstr ""
+
+#: ../src/common/fmapbase.cpp:109
+msgid "Greek (ISO-8859-7)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/common/zstream.cpp:72 ../src/common/zstream.cpp:209
+msgid "Gzip not supported by this version of zlib"
+msgstr ""
+
+#: ../src/html/helpfrm.cpp:1560
+msgid "HTML Help Project (*.hhp)|*.hhp|"
+msgstr ""
+
+#: ../src/html/htmlwin.cpp:493