for ( node = m_tools.GetFirst(); node; node = node->GetNext() )
{
wxToolMenuBarTool *tool = (wxToolMenuBarTool*) node->GetData();
for ( node = m_tools.GetFirst(); node; node = node->GetNext() )
{
wxToolMenuBarTool *tool = (wxToolMenuBarTool*) node->GetData();