dnl tr ' ' '\n' introduces DOS-like line breaks, whereas tr '\n' ' '
dnl only removes the Unix-like part of the introduced line break.
SAMPLES_SUBDIRS="`echo $SAMPLES_SUBDIRS | tr -s ' ' | tr ' ' '\n' | sort | uniq | tr '\n' ' '| tr -d '\r'`"
dnl tr ' ' '\n' introduces DOS-like line breaks, whereas tr '\n' ' '
dnl only removes the Unix-like part of the introduced line break.
SAMPLES_SUBDIRS="`echo $SAMPLES_SUBDIRS | tr -s ' ' | tr ' ' '\n' | sort | uniq | tr '\n' ' '| tr -d '\r'`"