]> git.saurik.com Git - wxWidgets.git/blame_incremental - locale/de.po
translating background style BG_PAINT into opaqueness for speed-up of OS redraws...
[wxWidgets.git] / locale / de.po
... / ...
CommitLineData
1# Initial translation by unknown translator
2# Updated by Thomas Krebs <Thomas.Krebs@mecadtron.de>
3msgid ""
4msgstr ""
5"Project-Id-Version: wxWidgets-2.8.10\n"
6"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
7"POT-Creation-Date: 2008-04-24 09:56+0200\n"
8"PO-Revision-Date: 2010-03-07 20:02+0100\n"
9"Last-Translator: Herbert Breunung <lichtkind@cpan.org>\n"
10"Language-Team: wxWidgets Team <wx-dev@wxwidgets.org>\n"
11"MIME-Version: 1.0\n"
12"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
13"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
15
16#: ../src/common/debugrpt.cpp:575
17#, c-format
18msgid "\t%s: %s\n"
19msgstr "\t%s: %s\n"
20
21#: ../src/common/debugrpt.cpp:578
22msgid ""
23"\n"
24"Please send this report to the program maintainer, thank you!\n"
25msgstr ""
26"\n"
27"Bitte senden Sie diesen Bericht an den Programmautor. Vielen Dank!\n"
28
29#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:202
30#: ../src/richtext/richtextstyledlg.cpp:214
31#: ../src/palmos/utils.cpp:216
32msgid " "
33msgstr " "
34
35#: ../src/generic/dbgrptg.cpp:322
36msgid " Thank you and we're sorry for the inconvenience!\n"
37