Avoid undefined behavior that accessed just before the start of an array.

* src/reader.c (packgram): Prepend a new sentinel before ritem.
* src/lalr.c (build_relations): Rely on new sentinel.
* src/gram.c (gram_free): Adjust to new sentinel.