Update.

diff --git a/config/config.guess b/config/config.guess
index bcdc0742b7390f245a9d610892c38eb26ef3deb2..7a7edfeb0e5a3bff5f1bbb971d4814c69834566c 100755 (executable)
--- a/config/config.guess
+++ b/config/config.guess
@@ -3,7 +3,7 @@
 #   Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001
 #   Free Software Foundation, Inc.
 
-timestamp='2001-11-26'
+timestamp='2001-12-12'
 
 # This file is free software; you can redistribute it and/or modify it
 # under the terms of the GNU General Public License as published by
@@ -135,23 +135,21 @@ case "${UNAME_MACHINE}:${UNAME_SYSTEM}:${UNAME_RELEASE}:${UNAME_VERSION}" in
        # object file format.  This provides both forward
        # compatibility and a consistent mechanism for selecting the
        # object file format.
-       # Determine the machine/vendor (is the vendor relevant).
-       case "${UNAME_MACHINE}" in
-           amiga) machine=m68k-unknown ;;
-           arm32) machine=arm-unknown ;;
-           atari*) machine=m68k-atari ;;
-           sun3*) machine=m68k-sun ;;
-           mac68k) machine=m68k-apple ;;
-           macppc) machine=powerpc-apple ;;
-           hp3[0-9][05]) machine=m68k-hp ;;
-           ibmrt|romp-ibm) machine=romp-ibm ;;
-           sparc*) machine=`uname -p`-unknown ;;
-           *) machine=${UNAME_MACHINE}-unknown ;;
+       #
+       # Note: NetBSD doesn't particularly care about the vendor
+       # portion of the name.  We always set it to "unknown".
+       UNAME_MACHINE_ARCH=`(uname -p) 2>/dev/null` || \
+           UNAME_MACHINE_ARCH=unknown
+       case "${UNAME_MACHINE_ARCH}" in
+           arm*) machine=arm-unknown ;;
+           sh3el) machine=shl-unknown ;;
+           sh3eb) machine=sh-unknown ;;
+           *) machine=${UNAME_MACHINE_ARCH}-unknown ;;
        esac
        # The Operating System including object format, if it has switched
        # to ELF recently, or will in the future.
-       case "${UNAME_MACHINE}" in
-           i386|sparc|amiga|arm*|hp300|mvme68k|vax|atari|luna68k|mac68k|news68k|next68k|pc532|sun3*|x68k)
+       case "${UNAME_MACHINE_ARCH}" in
+           arm*|i386|m68k|ns32k|sh3*|sparc|vax)
                eval $set_cc_for_build
                if echo __ELF__ | $CC_FOR_BUILD -E - 2>/dev/null \
                        | grep __ELF__ >/dev/null
@@ -767,10 +765,21 @@ EOF
        echo ${UNAME_MACHINE}-unknown-linux-gnu
        exit 0 ;;
     mips:Linux:*:*)
-       case `sed -n '/^byte/s/^.*: \(.*\) endian/\1/p' < /proc/cpuinfo` in
-         big)    echo mips-unknown-linux-gnu && exit 0 ;;
-         little) echo mipsel-unknown-linux-gnu && exit 0 ;;
-       esac
+       eval $set_cc_for_build
+       sed 's/^        //' << EOF >$dummy.c
+       #if defined(__MIPSEL__) || defined(__MIPSEL) || defined(_MIPSEL) || defined(MIPSEL) 
+       CPU=mipsel 
+       #else
+       #if defined(__MIPSEB__) || defined(__MIPSEB) || defined(_MIPSEB) || defined(MIPSEB) 
+       CPU=mips
+       #else
+       CPU=
+       #endif
+       #endif 
+EOF
+       eval `$CC_FOR_BUILD -E $dummy.c 2>/dev/null | grep ^CPU=`
+       rm -f $dummy.c
+       test x"${CPU}" != x && echo "${CPU}-pc-linux-gnu" && exit 0
        ;;
     ppc:Linux:*:*)
        echo powerpc-unknown-linux-gnu
@@ -843,32 +852,25 @@ EOF
        esac
        # Determine whether the default compiler is a.out or elf
        eval $set_cc_for_build
-       cat >$dummy.c <<EOF
-#include <features.h>
-#ifdef __cplusplus
-#include <stdio.h>  /* for printf() prototype */
-       int main (int argc, char *argv[]) {
-#else
-       int main (argc, argv) int argc; char *argv[]; {
-#endif
-#ifdef __ELF__
-# ifdef __GLIBC__
-#  if __GLIBC__ >= 2
-    printf ("%s-pc-linux-gnu\n", argv[1]);
-#  else
-    printf ("%s-pc-linux-gnulibc1\n", argv[1]);
-#  endif
-# else
-   printf ("%s-pc-linux-gnulibc1\n", argv[1]);
-# endif
-#else
-  printf ("%s-pc-linux-gnuaout\n", argv[1]);
-#endif
-  return 0;
-}
+       sed 's/^        //' << EOF >$dummy.c
+       #include <features.h>
+       #ifdef __ELF__
+       # ifdef __GLIBC__
+       #  if __GLIBC__ >= 2
+       LIBC=gnu
+       #  else
+       LIBC=gnulibc1
+       #  endif
+       # else
+       LIBC=gnulibc1
+       # endif
+       #else
+       LIBC=gnuaout
+       #endif
 EOF
-       $CC_FOR_BUILD $dummy.c -o $dummy 2>/dev/null && ./$dummy "${UNAME_MACHINE}" && rm -f $dummy.c $dummy && exit 0
-       rm -f $dummy.c $dummy
+       eval `$CC_FOR_BUILD -E $dummy.c 2>/dev/null | grep ^LIBC=`
+       rm -f $dummy.c
+       test x"${LIBC}" != x && echo "${UNAME_MACHINE}-pc-linux-${LIBC}" && exit 0
        test x"${TENTATIVE}" != x && echo "${TENTATIVE}" && exit 0
        ;;
     i*86:DYNIX/ptx:4*:*)

diff --git a/config/config.sub b/config/config.sub
index 2476310dff3cb95ef4090d0323f5a6ebea47c44f..59148c768c8dcc6a21f8f412bbe6c82a5b2e16a8 100755 (executable)
--- a/config/config.sub
+++ b/config/config.sub
@@ -3,7 +3,7 @@
 #   Copyright (C) 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001
 #   Free Software Foundation, Inc.
 
-timestamp='2001-12-03'
+timestamp='2001-12-10'
 
 # This file is (in principle) common to ALL GNU software.
 # The presence of a machine in this file suggests that SOME GNU software
@@ -419,6 +419,14 @@ case $basic_machine in
        decstation | decstation-3100 | pmax | pmax-* | pmin | dec3100 | decstatn)
                basic_machine=mips-dec
                ;;
+       decsystem10* | dec10*)
+               basic_machine=pdp10-dec
+               os=-tops10
+               ;;
+       decsystem20* | dec20*)
+               basic_machine=pdp10-dec
+               os=-tops20
+               ;;
        delta | 3300 | motorola-3300 | motorola-delta \
              | 3300-motorola | delta-motorola)
                basic_machine=m68k-motorola
@@ -882,6 +890,10 @@ case $basic_machine in
        tx39el)
                basic_machine=mipstx39el-unknown
                ;;
+       toad1)
+               basic_machine=pdp10-xkl
+               os=-tops20
+               ;;
        tower | tower-32)
                basic_machine=m68k-ncr
                ;;
@@ -1210,6 +1222,7 @@ case $basic_machine in
        arm*-semi)
                os=-aout
                ;;
+       # This must come before the *-dec entry.
        pdp10-*)
                os=-tops20
                ;;

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 8884737466676c57836f959eeb258a90563992f1..c625a98ec54be24653ee01292208638d9e625b66 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bison 1.25\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-12 16:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-13 11:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 1996-10-10 17:54 MET DST\n"
 "Last-Translator: Ulrich Drepper <drepper@gnu.ai.mit.edu>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' requires an argument"
 msgstr "%s: die Option »%s« erfordert ein Argument\n"
 
-#: src/output.c:949
+#: src/output.c:951
 #, fuzzy, c-format
 msgid "maximum table size (%d) exceeded"
 msgstr "maximale Tabellengröße (%s) überschritten"

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 90ad5710b5ab0504962007a39313854cd3607f07..04416f67cf8284f8623bf4ae152003c58c688761 100644 (file)
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -30,7 +30,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GNU bison 1.25\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-12 16:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-13 11:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 1998-09-21 10:19+0200\n"
 "Last-Translator: Nicolás García-Pedrajas <ngarcia-pedrajas@acm.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "error grave: %s\n"
 #, c-format
 msgid "Conflict in state %d between rule %d and token %s resolved as %s.\n"
 msgstr ""
-"El conflicto en el estado %d entre la regla %d y el terminal %s se resuelve "
+"El conflicto en el estado %s entre la regla %d y el terminal %s se resuelve "
 "como %s.\n"
 
 #: src/conflicts.c:94 src/conflicts.c:119
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "%s: la opci
 # en inglés era así, pero quizás en español sea mejor como dices
 # ngp
 #
-#: src/output.c:949
+#: src/output.c:951
 #, fuzzy, c-format
 msgid "maximum table size (%d) exceeded"
 msgstr "excedido el tamaño máximo de la tabla (%s)"

diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 5c568a40b0766f8cce65f3bea320235533c1db2a..5e7559181f59afb828a1c9de2f8d14b3a066ce77 100644 (file)
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -4,9 +4,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: bison 1.30e\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-12 16:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-11-26 22:45+0200\n"
+"Project-Id-Version: bison 1.30f\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-13 11:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-12-05 20:35+0200\n"
 "Last-Translator: Toomas Soome <tsoome@ut.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "`%s' ei toeta argumente: %s"
 msgid "`%s' requires an argument"
 msgstr "võti `%s' nõuab argumenti"
 
-#: src/output.c:949
+#: src/output.c:951
 #, c-format
 msgid "maximum table size (%d) exceeded"
 msgstr "ületati maksimaalset tabelisuurust (%d)"
@@ -642,26 +642,29 @@ msgid "Useless rules:"
 msgstr "Kasutamata reeglid:"
 
 #: src/reduce.c:503
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d rule never reduced\n"
 msgid_plural "%d rules never reduced\n"
-msgstr[0] "%d reeglit ei redutseeritud\n"
+msgstr[0] "%d reegel ei redutseeru\n"
+msgstr[1] "%d reeglit ei redutseeru\n"
 
 #: src/reduce.c:511
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d useless nonterminal"
 msgid_plural "%d useless nonterminals"
-msgstr[0] "%d kasutamata mitteterminali%s"
+msgstr[0] "%d kasutamata mitteterminal"
+msgstr[1] "%d kasutamata mitteterminali"
 
 #: src/reduce.c:517
 msgid " and "
 msgstr " ja "
 
 #: src/reduce.c:520
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d useless rule"
 msgid_plural "%d useless rules"
-msgstr[0] "%d kasutamata reeglit%s"
+msgstr[0] "%d kasutamata reegel"
+msgstr[1] "%d kasutamata reeglit"
 
 #: src/reduce.c:551
 #, c-format
@@ -754,36 +757,3 @@ msgstr "`"
 #: lib/quotearg.c:275
 msgid "'"
 msgstr "'"
-
-#~ msgid "%s: internal error: %s\n"
-#~ msgstr "%s: sisemine viga: %s\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Variables\n"
-#~ "---------\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Muutujad\n"
-#~ "--------\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Value  Sprec    Sassoc    Tag\n"
-#~ msgstr "Value  Sprec    Sassoc    Tag\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Rules\n"
-#~ "-----\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Reeglid\n"
-#~ "-------\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Rules interpreted\n"
-#~ "-----------------\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Interpreteeritud reeglid\n"
-#~ "------------------------\n"
-#~ "\n"

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 00f32d81f2d1b96920559c110e5f43228bfe6210..c16ba38c4a32bb727ff4164a5d035669f485fa38 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GNU bison 1.30e\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-12 16:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-11-27 08:00-0500\n"
+"Project-Id-Version: GNU bison 1.30f\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-13 11:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-12-05 13:00-0500\n"
 "Last-Translator: Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "`%s' ne supporte aucun argument: %s"
 msgid "`%s' requires an argument"
 msgstr "`%s': requiert un argument"
 
-#: src/output.c:949
+#: src/output.c:951
 #, c-format
 msgid "maximum table size (%d) exceeded"
 msgstr "taille maximale de la table (%d) dépassée"
@@ -646,26 +646,29 @@ msgid "Useless rules:"
 msgstr "Règles inutiles:"
 
 #: src/reduce.c:503
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d rule never reduced\n"
 msgid_plural "%d rules never reduced\n"
-msgstr[0] "%d règles jamais réduites\n"
+msgstr[0] "%d règle qui n'a jamais été réduite\n"
+msgstr[1] "%d règles qui n'ont jamais été réduites\n"
 
 #: src/reduce.c:511
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d useless nonterminal"
 msgid_plural "%d useless nonterminals"
-msgstr[0] "%d catégories non productives%s"
+msgstr[0] "%d nonterminal inutilisable"
+msgstr[1] "%d nonterminals inutilisables"
 
 #: src/reduce.c:517
 msgid " and "
 msgstr " et "
 
 #: src/reduce.c:520
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d useless rule"
 msgid_plural "%d useless rules"
-msgstr[0] "%d règle(s) non productive(s)%s"
+msgstr[0] "%d règle inutilisable"
+msgstr[1] "%d règles inutilisables"
 
 #: src/reduce.c:551
 #, c-format

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index ab459720bba9040fb5e06487cd28665ba585caf9..af65fdd12d756c7a18be060a71d9fed06db49af1 100644 (file)
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1,12 +1,12 @@
-# Japanese message for GNU bison 1.28
-# Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
-# Daisuke Yamashita <yamad@mb.infoweb.ne.jp>, 1999.
+# Japanese message for GNU bison 1.30f
+# Copyright (C) 2001 Free Software Foundation, Inc.
+# Daisuke Yamashita <yamad@mb.infoweb.ne.jp>, 2001.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: GNU bison 1.28\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-12 16:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 1999-09-28 21:10+0900\n"
+"Project-Id-Version: GNU bison 1.30f\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-13 11:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-12-10 15:59+0900\n"
 "Last-Translator: Daisuke Yamashita <yamad@mb.infoweb.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -14,22 +14,21 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: src/LR0.c:189
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "too many states (max %d)"
-msgstr "%s ¤Î¿ô¤¬Â¿¤¹¤®¤Þ¤¹ (ºÇÂç %d)"
+msgstr "¾õÂÖ¤¬Â¿¤¹¤®¤Þ¤¹ (ºÇÂç %d)"
 
 #: lib/error.c:128 lib/error.c:156 src/complain.c:99
 msgid "Unknown system error"
-msgstr ""
+msgstr "ÉÔÌÀ¤Ê¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥é¡¼"
 
 #: src/complain.c:150
 msgid "warning: "
-msgstr ""
+msgstr "·Ù¹ð: "
 
 #: src/complain.c:238
-#, fuzzy
 msgid "fatal error: "
-msgstr "%s: Ã×̿Ū¥¨¥é¡¼: "
+msgstr "Ã×̿Ū¥¨¥é¡¼: "
 
 #: src/conflicts.c:44
 #, c-format
@@ -49,26 +48,25 @@ msgid "an error"
 msgstr "¥¨¥é¡¼"
 
 #: src/conflicts.c:302
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d shift/reduce conflict"
 msgid_plural "%d shift/reduce conflicts"
-msgstr[0] " %d ¥·¥Õ¥È/´Ô¸µ¾×ÆÍ"
+msgstr[0] "%d ¥·¥Õ¥È/´Ô¸µ¾×ÆÍ"
 
 #: src/conflicts.c:309
-#, fuzzy
 msgid "and"
-msgstr " ¤ª¤è¤Ó"
+msgstr "¤ª¤è¤Ó"
 
 #: src/conflicts.c:315
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d reduce/reduce conflict"
 msgid_plural "%d reduce/reduce conflicts"
-msgstr[0] " %d ´Ô¸µ/´Ô¸µ¾×ÆÍ"
+msgstr[0] "%d ´Ô¸µ/´Ô¸µ¾×ÆÍ"
 
 #: src/conflicts.c:340
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "State %d contains "
-msgstr "¾õÂÖ %d ¤¬´Þ¤à¤Î¤Ï"
+msgstr "¾õÂÖ %d ¤¬´Þ¤à¤Î¤Ï "
 
 #. If invoked with `--yacc', use the output format specified by
 #. POSIX.
@@ -89,13 +87,13 @@ msgstr " %d 
 #: src/conflicts.c:398 src/reduce.c:508
 #, c-format
 msgid "%s contains "
-msgstr "%s ¤Ë¤Ï"
+msgstr "%s ¤ÎÃæ¿È¤Ï"
 
 #: src/conflicts.c:405
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "expected %d shift/reduce conflict\n"
 msgid_plural "expected %d shift/reduce conflicts\n"
-msgstr[0] " %d ¥·¥Õ¥È/´Ô¸µ¾×ÆÍ"
+msgstr[0] "ËÜÍè %d ¸Ä¤Î¥·¥Õ¥È/´Ô¸µ¾×ÆͤǤ¢¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹\n"
 
 #: src/conflicts.c:457 src/conflicts.c:534
 #, c-format
@@ -124,28 +122,30 @@ msgstr "    $default\t
 #: src/files.c:144
 #, c-format
 msgid "cannot open file `%s'"
-msgstr ""
+msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë `%s' ¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó"
 
 #: src/files.c:163
 msgid "cannot close file"
-msgstr ""
+msgstr "¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊĤ¸¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
 
 #. Some efforts were made to ease the translators' task, please
 #. continue.
 #: src/getargs.c:84
 msgid "GNU bison generates parsers for LALR(1) grammars.\n"
-msgstr ""
+msgstr "GNU bison ¤Ï LALR(1) ʸˡ¤Î¹½Ê¸²òÀÏ´ï¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹¡£\n"
 
 #: src/getargs.c:88
 #, c-format
 msgid "Usage: %s [OPTION]... FILE\n"
-msgstr ""
+msgstr "»È¤¤Êý: %s [¥ª¥×¥·¥ç¥ó]... ¥Õ¥¡¥¤¥ë\n"
 
 #: src/getargs.c:92
 msgid ""
 "If a long option shows an argument as mandatory, then it is mandatory\n"
 "for the equivalent short option also.  Similarly for optional arguments.\n"
 msgstr ""
+"¥í¥ó¥°¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Çɬ¿Ü¤Î°ú¿ô¤¬¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢Æ±¤¸°ÕÌ£¤Î¥·¥ç¡¼¥È¥ª¥×¥·¥ç¥ó\n"
+"¤Ç¤âƱÍͤËɬ¿Ü¤Î°ú¿ô¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£É¬¿Ü¤Ç¤Ê¤¤ÁªÂòŪ°ú¿ô¤Ç¤âƱÍͤǤ¹¡£\n"
 
 #: src/getargs.c:98
 msgid ""
@@ -154,6 +154,10 @@ msgid ""
 "  -V, --version   output version information and exit\n"
 "  -y, --yacc      emulate POSIX yacc\n"
 msgstr ""
+"Áàºî¥â¡¼¥É:\n"
+"  -h, --help      ¤³¤Î»È¤¤Êý¤òɽ¼¨¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë\n"
+"  -V, --version   ¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¾ðÊó¤òɽ¼¨¤·¤Æ½ªÎ»¤¹¤ë\n"
+"  -y, --yacc      POSIX yacc ¤ò¥¨¥ß¥å¥ì¥¤¥È¤¹¤ë\n"
 
 #: src/getargs.c:105
 msgid ""
@@ -166,6 +170,14 @@ msgid ""
 "  -n, --no-parser            generate the tables only\n"
 "  -k, --token-table          include a table of token names\n"
 msgstr ""
+"¹½Ê¸²òÀÏ´ï:\n"
+"  -S, --skeleton=FILE        ÍøÍѤ¹¤ë¥¹¥±¥ë¥È¥ó¤ò»ØÄꤹ¤ë\n"
+"  -t, --debug                ¹½Ê¸²òÀϤΥǥХå°ÍѤμêÃÊ\n"
+"      --locations            ·×»»·ë²Ì°ÌÃÖ¤òÍ­¸ú¤Ë¤¹¤ë\n"
+"  -p, --name-prefix=PREFIX   PREFIX ¤ò³°Éô¥·¥ó¥Ü¥ë¤È¤·¤ÆÀèƬ¤ËÁÞÆþ¤¹¤ë\n"
+"  -l, --no-lines             `#line' ¥Ç¥£¥ì¥¯¥Æ¥£¥Ö¤òÀ¸À®¤·¤Ê¤¤\n"
+"  -n, --no-parser            ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤ß¤òÀ¸À®¤¹¤ë\n"
+"  -k, --token-table          ¥È¡¼¥¯¥ó̾¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤ò´Þ¤á¤ë\n"
 
 #: src/getargs.c:117
 msgid ""
@@ -177,38 +189,50 @@ msgid ""
 "  -g, --graph                also produce a VCG description of the "
 "automaton\n"
 msgstr ""
+"½ÐÎÏ:\n"
+"  -d, --defines              ¥Ø¥Ã¥À¥Õ¥¡¥¤¥ë¤âºîÀ®¤¹¤ë\n"
+"  -v, --verbose              ¥ª¡¼¥È¥Þ¥È¥ó¤Î²òÀâ¤âºîÀ®¤¹¤ë\n"
+"  -b, --file-prefix=PREFIX   ½ÐÎÏ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î PREFIX(ÀÜƬ¼­) ¤ò»ØÄꤹ¤ë\n"
+"  -o, --output=FILE          ½ÐÎÏÀè¤ò FILE ¤È¤¹¤ë\n"
+"  -g, --graph                ¥ª¡¼¥È¥Þ¥È¥ó¤Î VCG µ­½Ò»Ò¤âºîÀ®¤¹¤ë\n"
 
 #: src/getargs.c:127
 msgid "Report bugs to <bug-bison@gnu.org>.\n"
-msgstr ""
+msgstr "¥Ð¥°¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ï <bug-bison@gnu.org> ¤Þ¤Ç¡£\n"
 
 #. Some efforts were made to ease the translators' task, please
 #. continue.
 #: src/getargs.c:141
 #, c-format
 msgid "bison (GNU Bison) %s"
-msgstr ""
+msgstr "bison (GNU Bison) %s"
 
 #: src/getargs.c:146
 msgid ""
 "Copyright 1984, 1986, 1989, 1992, 2000, 2001 Free Software Foundation, Inc.\n"
 msgstr ""
+"Copyright 1984, 1986, 1989, 1992, 2000, 2001 Free Software Foundation, Inc.\n"
 
 #: src/getargs.c:150
 msgid ""
 "This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO\n"
 "warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
 msgstr ""
+"This is free software; see the source for copying conditions.  There is NO\n"
+"warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.\n"
+"[»²¹ÍÌõ -- ˡŪ¸úÎϤϱÑʸ¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹]\n"
+"¤³¤ì¤Ï¥Õ¥ê¡¼¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹ -- Ê£À½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¾ò·ï¤Ï¥½¡¼¥¹¤ò¸«¤Þ¤·¤ç¤¦¡£\n"
+"°ìÀÚ¤ÎÊݾڤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó -- ¾¦¶ÈÀ­¤äÌÜŪŬ¹çÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÊݾڤ¹¤é¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£\n"
 
 #: src/getargs.c:215 src/lex.c:694
 #, c-format
 msgid "`%s' is no longer supported"
-msgstr ""
+msgstr "`%s' ¤ÏºÇÁ᥵¥Ý¡¼¥È¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó"
 
 #: src/getargs.c:239
 #, c-format
 msgid "Try `%s --help' for more information.\n"
-msgstr ""
+msgstr "`%s --help' ¤Ç¾ÜºÙ¾ðÊó¤ò»²¾È¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤\n"
 
 #: src/getargs.c:246
 #, c-format
@@ -216,14 +240,14 @@ msgid "%s: no grammar file given\n"
 msgstr "%s: ʸˡ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬»ØÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó\n"
 
 #: src/getargs.c:250
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s: extra arguments ignored after `%s'\n"
-msgstr "%s: '%s' ¤è¤ê¸å¤í¤Î;ʬ¤Ê°ú¿ô¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿\n"
+msgstr "%s: `%s' ¤Î¸å¤í¤Î;ʬ¤Ê°ú¿ô¤Ï̵»ë¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿\n"
 
 #: src/lalr.c:256
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "too many gotos (max %d)"
-msgstr "%s ¤Î¿ô¤¬Â¿¤¹¤®¤Þ¤¹ (ºÇÂç %d)"
+msgstr "goto ¤Î¿ô¤¬Â¿¤¹¤®¤Þ¤¹ (ºÇÂç %d)"
 
 #: src/lex.c:76
 msgid "unexpected `/' found and ignored"
@@ -234,7 +258,6 @@ msgid "unterminated comment"
 msgstr "ÊĤ¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤¹"
 
 #: src/lex.c:137
-#, fuzzy
 msgid "unexpected end of file"
 msgstr "ͽ´ü¤·¤Ê¤¤¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î½ªÃ¼¤Ç¤¹"
 
@@ -272,17 +295,17 @@ msgstr "ʣ
 #: src/lex.c:667
 #, c-format
 msgid "`%s' supports no argument: %s"
-msgstr ""
+msgstr "`%s' ¤Ï°ú¿ô¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤Þ¤»¤ó: %s"
 
 #: src/lex.c:683
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "`%s' requires an argument"
-msgstr "%s: ¥ª¥×¥·¥ç¥ó `%s' ¤Ï°ú¿ô¤òÍ׵ᤷ¤Þ¤¹\n"
+msgstr "`%s' ¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ï°ú¿ô¤òÍ׵ᤷ¤Þ¤¹"
 
-#: src/output.c:949
-#, fuzzy, c-format
+#: src/output.c:951
+#, c-format
 msgid "maximum table size (%d) exceeded"
-msgstr "ºÇÂç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥µ¥¤¥º (%s) ¤òĶ¤¨¤Þ¤·¤¿"
+msgstr "ºÇÂç¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥µ¥¤¥º (%d) ¤òĶ¤¨¤Þ¤·¤¿"
 
 #: src/print.c:39
 #, c-format
@@ -323,51 +346,36 @@ msgid "    %-4s\tgo to state %d\n"
 msgstr "    %-4s\t¾õÂÖ %d ¤Ø\n"
 
 #: src/print.c:180
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "state %d"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"¾õÂÖ %d\n"
-"\n"
+msgstr "¾õÂÖ %d"
 
 #. rule # : LHS -> RHS
 #: src/print.c:211
-#, fuzzy
 msgid "Grammar"
-msgstr ""
-"\n"
-"ʸˡ\n"
+msgstr "ʸˡ"
 
 #: src/print.c:212
 msgid "Number, Line, Rule"
-msgstr ""
+msgstr "ÈÖ¹æ,   ¹Ô, µ¬Â§"
 
 #: src/print.c:217
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "  %3d %3d %s ->"
-msgstr "µ¬Â§ %-4d %s ->"
+msgstr "  %3d %3d %s ->"
 
 #: src/print.c:224
 msgid "empty"
-msgstr ""
+msgstr "¶õ"
 
 #. TERMINAL (type #) : rule #s terminal is on RHS
 #: src/print.c:231
-#, fuzzy
 msgid "Terminals, with rules where they appear"
-msgstr ""
-"\n"
-"½ªÃ¼¥È¡¼¥¯¥ó¡¢¤ª¤è¤Ó¤½¤³¤Ë¸½¤ì¤¿µ¬Â§\n"
-"\n"
+msgstr "½Ð¸½°ÌÃ֤ε¬Â§¤Ë¤è¤ë½ªÃ¼"
 
 #: src/print.c:256
-#, fuzzy
 msgid "Nonterminals, with rules where they appear"
-msgstr ""
-"\n"
-"Èó½ªÃ¼¥È¡¼¥¯¥ó¡¢¤ª¤è¤Ó¤½¤³¤Ë¸½¤ì¤¿µ¬Â§\n"
-"\n"
+msgstr "½Ð¸½°ÌÃ֤ε¬Â§¤Ë¤è¤ëÈó½ªÃ¼"
 
 #: src/print.c:282
 msgid " on left:"
@@ -383,18 +391,18 @@ msgstr " 
 #. obstack_sgrow (node_obstack, "\n");
 #.
 #: src/print_graph.c:146
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%-4s\terror (nonassociative)"
-msgstr "    %-4s\t¥¨¥é¡¼ (Èó·ë¹ç)\n"
+msgstr "%-4s\t¥¨¥é¡¼ (Èó·ë¹ç)"
 
 #.
 #. if (obstack_object_size (node_obstack) > node_output_size)
 #. obstack_sgrow (node_obstack, "\n");
 #.
 #: src/print_graph.c:161
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "$default\treduce using rule %d (%s)"
-msgstr "    $default\tµ¬Â§ %d ¤òÍøÍѤ·¤Æ´Ô¸µ (%s)\n"
+msgstr "$default\tµ¬Â§ %d ¤òÍøÍѤ·¤Æ´Ô¸µ (%s)"
 
 #: src/reader.c:89
 msgid "   Skipping to next \\n"
@@ -407,7 +415,7 @@ msgstr "   
 
 #: src/reader.c:142 src/reader.c:154
 msgid "invalid $ value"
-msgstr "̵¸ú¤Ê $ ¤ÎÃÍ"
+msgstr "ÉÔŬÀÚ¤Ê $ ¤ÎÃÍ"
 
 #: src/reader.c:180 src/reader.c:195
 msgid "unterminated string at end of file"
@@ -418,9 +426,9 @@ msgid "unterminated string"
 msgstr "ÊĤ¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ê¸»úÎó"
 
 #: src/reader.c:336 src/reader.c:400
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%s is invalid"
-msgstr "@%s ¤Ï̵¸ú¤Ç¤¹"
+msgstr "%s ¤ÏÉÔŬÀڤǤ¹"
 
 #: src/reader.c:376
 #, c-format
@@ -428,9 +436,9 @@ msgid "$$ of `%s' has no declared type"
 msgstr "`%s' ¤Î $$ ¤ËÀë¸À¤Î¤Ê¤¤·¿¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹"
 
 #: src/reader.c:393
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "$%d of `%s' has no declared type"
-msgstr "`%s' ¤Î $%s ¤ËÀë¸À¤Î¤Ê¤¤·¿¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹"
+msgstr "$%d ¸Ä¤Î `%s' ¤¬Àë¸À¤µ¤ì¤¿·¿¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
 
 #: src/reader.c:447
 msgid "unterminated `%{' definition"
@@ -439,17 +447,17 @@ msgstr "`%{' 
 #: src/reader.c:492 src/reader.c:607 src/reader.c:657
 #, c-format
 msgid "Premature EOF after %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ¤Î¸å¤í¤ËÁ᤯¤â EOF ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹"
 
 #: src/reader.c:509
 #, c-format
 msgid "symbol `%s' used more than once as a literal string"
-msgstr ""
+msgstr "¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' ¤Ï¥ê¥Æ¥é¥ëʸ»úÎó¤È¤·¤ÆÊ£¿ô²ó»È¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿"
 
 #: src/reader.c:512
 #, c-format
 msgid "symbol `%s' given more than one literal string"
-msgstr ""
+msgstr "¥·¥ó¥Ü¥ë `%s' ¤ÏÊ£¿ô¤Î¥ê¥Æ¥é¥ëʸ»úÎó¤¬Í¿¤¨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿"
 
 #: src/reader.c:533 src/reader.c:676
 #, c-format
@@ -464,26 +472,26 @@ msgstr "%s 
 #: src/reader.c:552
 #, c-format
 msgid "`%s' is invalid in %s"
-msgstr "%2$s Æâ¤Î `%1$s' ¤Ï̵¸ú¤Ç¤¹"
+msgstr "`%s' ¤Ï %s Æâ¤Ç¤ÏÉÔŬÀڤǤ¹"
 
 #: src/reader.c:570 src/reader.c:735
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "multiple %s declarations"
-msgstr "Ê£¿ô¤Î %start ¤¬Àë¸À¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿"
+msgstr "%s ¤¬Ê£¿ô¸ÄÀë¸À¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿"
 
 #: src/reader.c:572 src/reader.c:914 src/reader.c:939 src/reader.c:1270
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid %s declaration"
-msgstr "̵¸ú¤Ê %start ¤¬Àë¸À¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿"
+msgstr "%s ¤ÎÀë¸À¤¬ÉÔŬÀڤǤ¹"
 
 #: src/reader.c:592
 msgid "%type declaration has no <typename>"
 msgstr "%type Àë¸À¤Ë <¥¿¥¤¥×̾> ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
 
 #: src/reader.c:627
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "invalid %%type declaration due to item: %s"
-msgstr "¥¢¥¤¥Æ¥à¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë¤Ù¤­ %%type Àë¸À¤¬Ìµ¸ú¤Ç¤¹: `%s'"
+msgstr "¥¢¥¤¥Æ¥à¤Î°Ù¤Î %%type Àë¸À¤¬ÉÔŬÀڤǤ¹: %s"
 
 #: src/reader.c:672
 #, c-format
@@ -493,7 +501,7 @@ msgstr "%s 
 #: src/reader.c:695
 #, c-format
 msgid "invalid text (%s) - number should be after identifier"
-msgstr "̵¸ú¤Ê¥Æ¥­¥¹¥È (%s) - ¿ôÃͤϼ±Ê̻Ҥθå¤í¤Ë¤¢¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¹"
+msgstr "ÉÔŬÀڤʥƥ­¥¹¥È (%s) - ¿ôÃͤϼ±Ê̻Ҥθå¤í¤Ë¤¢¤ë¤Ù¤­¤Ç¤¹"
 
 #: src/reader.c:705
 #, c-format
@@ -501,14 +509,14 @@ msgid "unexpected item: %s"
 msgstr "ͽ´ü¤»¤Ì¥¢¥¤¥Æ¥à: %s"
 
 #: src/reader.c:778 src/reader.c:1110 src/reader.c:1181
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "unmatched %s"
-msgstr "Âбþ¤Î¤Ê¤¤ `{' ¤Ç¤¹"
+msgstr "Âбþ¤Î¤Ê¤¤ %s ¤Ç¤¹"
 
 #: src/reader.c:810
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "argument of %%expect is not an integer"
-msgstr "%expect ¤Î°ú¿ô¤¬À°¿ôÃͤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
+msgstr "%%expect ¤Î°ú¿ô¤¬À°¿ôÃͤǤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
 
 #: src/reader.c:856
 #, c-format
@@ -535,9 +543,9 @@ msgid "unknown character: %s"
 msgstr "̤ÃΤÎʸ»ú: %s"
 
 #: src/reader.c:1204
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "unterminated %guard clause"
-msgstr "ÊĤ¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤ %%guard Àá¤Ç¤¹"
+msgstr "%guard À᤬ÊĤ¸¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
 
 #: src/reader.c:1357
 msgid "ill-formed rule: initial symbol not followed by colon"
@@ -577,12 +585,12 @@ msgstr "
 #: src/reader.c:1573
 #, c-format
 msgid "invalid input: %s"
-msgstr "̵¸ú¤ÊÆþÎÏ: %s"
+msgstr "ÉÔŬÀÚ¤ÊÆþÎÏ: %s"
 
 #: src/reader.c:1581
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "too many symbols (tokens plus nonterminals); maximum %d"
-msgstr "¥·¥ó¥Ü¥ë¤¬Â¿¤¹¤®¤Þ¤¹ (¥È¡¼¥¯¥ó¤ÈÈó½ªÃ¼¥¢¥¤¥Æ¥à) -- ºÇÂç %s"
+msgstr "¥·¥ó¥Ü¥ë¤¬Â¿¤¹¤®¤Þ¤¹ (¥È¡¼¥¯¥ó + Èó½ªÃ¼¥¢¥¤¥Æ¥à) -- ºÇÂç %d"
 
 #: src/reader.c:1584
 msgid "no rules in the input grammar"
@@ -596,9 +604,9 @@ msgstr ""
 "¤»¤ó"
 
 #: src/reader.c:1743
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "tokens %s and %s both assigned number %d"
-msgstr "¥È¡¼¥¯¥ó %s ¤È %s ¤ÎÁÐÊý¤¬ÈÖ¹æ %s ¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Þ¤·¤¿"
+msgstr "¥È¡¼¥¯¥ó %s ¤È %s ¤ÎÁÐÊý¤¬ÈÖ¹æ %d ¤Ë³ä¤êÅö¤Æ¤é¤ì¤Þ¤·¤¿"
 
 #: src/reader.c:1796
 #, c-format
@@ -621,51 +629,38 @@ msgid "the start symbol %s is a token"
 msgstr "³«»Ï¥·¥ó¥Ü¥ë %s ¤Ï¥È¡¼¥¯¥ó¤Ç¤¹"
 
 #: src/reduce.c:409
-#, fuzzy
 msgid "Useless nonterminals:"
-msgstr ""
-"ÉÔ»ÈÍÑÈó½ªÃ¼»Ò:\n"
-"\n"
+msgstr "̵°ÕÌ£¤ÊÈó½ªÃ¼»Ò:"
 
 #: src/reduce.c:422
-#, fuzzy
 msgid "Terminals which are not used:"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"ÍøÍѤµ¤ì¤Ê¤¤½ªÃ¼»Ò:\n"
-"\n"
+msgstr "ÍøÍѤµ¤ì¤Ê¤¤½ªÃ¼»Ò:"
 
 #: src/reduce.c:433
-#, fuzzy
 msgid "Useless rules:"
-msgstr ""
-"\n"
-"\n"
-"ÉÔ»ÈÍѵ¬Â§:\n"
-"\n"
+msgstr "̵°ÕÌ£¤Êµ¬Â§:"
 
 #: src/reduce.c:503
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d rule never reduced\n"
 msgid_plural "%d rules never reduced\n"
 msgstr[0] "%d ¸Ä¤Îµ¬Â§¤Ï·è¤·¤Æ´Ô¸µ¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó\n"
 
 #: src/reduce.c:511
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d useless nonterminal"
 msgid_plural "%d useless nonterminals"
-msgstr[0] "%d ¸Ä¤ÎÉÔ»ÈÍÑÈó½ªÃ¼»Ò%.0s"
+msgstr[0] "%d ¸Ä¤Î̵°ÕÌ£¤ÊÈó½ªÃ¼»Ò"
 
 #: src/reduce.c:517
 msgid " and "
 msgstr "¤ª¤è¤Ó"
 
 #: src/reduce.c:520
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d useless rule"
 msgid_plural "%d useless rules"
-msgstr[0] "%d ¸Ä¤ÎÉÔ»ÈÍѵ¬Â§%.0s"
+msgstr[0] "%d ¸Ä¤Î̵°ÕÌ£¤Êµ¬Â§"
 
 #: src/reduce.c:551
 #, c-format
@@ -713,7 +708,7 @@ msgstr "%s: 
 #: lib/getopt.c:804
 #, c-format
 msgid "%s: invalid option -- %c\n"
-msgstr "%s: ̵¸ú¤Ê¥ª¥×¥·¥ç¥ó -- %c\n"
+msgstr "%s: ÉÔŬÀڤʥª¥×¥·¥ç¥ó -- %c\n"
 
 #. 1003.2 specifies the format of this message.
 #: lib/getopt.c:834 lib/getopt.c:964
@@ -734,9 +729,8 @@ msgstr "%s: 
 #. If XALLOC_FAIL_FUNC is NULL, or does return, display this message
 #. before exiting when memory is exhausted.  Goes through gettext.
 #: lib/obstack.c:494 lib/obstack.c:497 lib/xmalloc.c:66
-#, fuzzy
 msgid "memory exhausted"
-msgstr "%s: ¥á¥â¥ê¤ò»È¤¤²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿\n"
+msgstr "¥á¥â¥ê¤ò»È¤¤²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿"
 
 #. Get translations for open and closing quotation marks.
 #.
@@ -754,11 +748,11 @@ msgstr "%s: 
 #. U+2019 (RIGHT SINGLE QUOTATION MARK), respectively.
 #: lib/quotearg.c:274
 msgid "`"
-msgstr ""
+msgstr "`"
 
 #: lib/quotearg.c:275
 msgid "'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
 
 #~ msgid ""
 #~ "\n"
@@ -887,10 +881,10 @@ msgstr ""
 #~ msgstr "Âбþ¤Î¤Ê¤¤±¦¥Ö¥ì¡¼¥¹ (`}') ¤Ç¤¹"
 
 #~ msgid "$%s is invalid"
-#~ msgstr "$%s ¤Ï̵¸ú¤Ç¤¹"
+#~ msgstr "$%s ¤ÏÉÔŬÀڤǤ¹"
 
 #~ msgid "invalid @-construct"
-#~ msgstr "̵¸ú¤Ê @-¥³¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥È¤Ç¤¹"
+#~ msgstr "ÉÔŬÀÚ¤Ê @-¥³¥ó¥¹¥È¥é¥¯¥È¤Ç¤¹"
 
 #~ msgid "ill-formed %type declaration"
 #~ msgstr "¼Ù°­¤Ê %type Àë¸À¤Ç¤¹"

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index ea44d6a8d51c8cbf7f378b42b021f4a5b0895765..86169ca4d2d9bc689568960934b34170929b703e 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bison 1.25\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-12 16:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-13 11:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 1996-08-27 15:34 MET DST\n"
 "Last-Translator: Erick Branderhorst <branderh@debian.org>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' requires an argument"
 msgstr "%s: optie `%s' vereist een argument\n"
 
-#: src/output.c:949
+#: src/output.c:951
 #, fuzzy, c-format
 msgid "maximum table size (%d) exceeded"
 msgstr "maximale tabel grootte (%s) overschreden"

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 174a59f08350f6ff90a7ff8f134f5f70d8403177..7b3eb9d529629950866add18220cf1f617f434d5 100644 (file)
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bison 1.29\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-12 16:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-13 11:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-09-09 13:49+04:00\n"
 "Last-Translator: Dmitry S. Sivachenko <dima@Chg.RU>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 msgid "`%s' requires an argument"
 msgstr "%s: ËÌÀÞ `%s' ÄÏÌÖÅÎ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ Ó ÁÒÇÕÍÅÎÔÏÍ\n"
 
-#: src/output.c:949
+#: src/output.c:951
 #, c-format
 msgid "maximum table size (%d) exceeded"
 msgstr "ÐÒÅ×ÙÛÅÎ ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÙÊ ÒÁÚÍÅÒ ÔÁÂÌÉÃÙ (%d)"

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 80e1aa6c8c1a5ce4bda489fab00edc079eae34c8..5181f262f82278835d9566b2ac0b7822295f9aec 100644 (file)
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -5,9 +5,9 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: bison 1.30e\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-12 16:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-11-27 11:16+0100\n"
+"Project-Id-Version: bison 1.30f\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-13 11:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-12-06 22:33+0100\n"
 "Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.pp.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "\"%s\" st
 msgid "`%s' requires an argument"
 msgstr "\"%s\" behöver ett argument"
 
-#: src/output.c:949
+#: src/output.c:951
 #, c-format
 msgid "maximum table size (%d) exceeded"
 msgstr "maximal tabellstorlek (%d) överskriden"
@@ -648,29 +648,29 @@ msgid "Useless rules:"
 msgstr "Oanvändbara regler:"
 
 #: src/reduce.c:503
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d rule never reduced\n"
 msgid_plural "%d rules never reduced\n"
-msgstr[0] "%d regler reduceras aldrig\n"
+msgstr[0] "%d regel reduceras aldrig\n"
+msgstr[1] "%d regler reduceras aldrig\n"
 
-# Jag har anmält att det är fel att anta att "s" är en universell pluraländelse.
-# Jag föreslog också att de använder ngettext istället.
-# "Vad göras skall är redan gjort."
 #: src/reduce.c:511
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d useless nonterminal"
 msgid_plural "%d useless nonterminals"
-msgstr[0] "%d oanvändbara icketerminaler%.0s"
+msgstr[0] "%d oanvändbar icketerminal"
+msgstr[1] "%d oanvändbara icketerminaler"
 
 #: src/reduce.c:517
 msgid " and "
 msgstr " och "
 
 #: src/reduce.c:520
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d useless rule"
 msgid_plural "%d useless rules"
-msgstr[0] "%d oanvändbara regler%.0s"
+msgstr[0] "%d oanvändbar regel"
+msgstr[1] "%d oanvändbara regler"
 
 #: src/reduce.c:551
 #, c-format
@@ -766,36 +766,3 @@ msgstr "\""
 #: lib/quotearg.c:275
 msgid "'"
 msgstr "\""
-
-#~ msgid "%s: internal error: %s\n"
-#~ msgstr "%s: internt fel: %s\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Variables\n"
-#~ "---------\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Variabler\n"
-#~ "---------\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Value  Sprec    Sassoc    Tag\n"
-#~ msgstr "Värde  Sprec    Sassoc    Tagg\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Rules\n"
-#~ "-----\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Regler\n"
-#~ "------\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Rules interpreted\n"
-#~ "-----------------\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tolkade regler\n"
-#~ "--------------\n"
-#~ "\n"

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 6eb856f39666ffdc41039980c93009939d873d83..2b6aaa1f30abb0d268fa000aedfdccd0cfa4dadf 100644 (file)
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: bison 1.30e\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-12 16:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-11-27 11:37GMT+2\n"
-"Last-Translator: Altuð Bayram <altugbayram_2000@yahoo.com>\n"
+"Project-Id-Version: bison 1.30f\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-13 11:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2001-12-06 12:09+300\n"
+"Last-Translator: Altug Bayram <altugbayram_2000@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-9\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "
 #: src/conflicts.c:389
 #, c-format
 msgid " %d shift/reduce"
-msgstr " %d öteleme/indirgeme"
+msgstr " %d shift/reduce"
 
 #: src/conflicts.c:393
 #, c-format
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
 "  -g, --graph                also produce a VCG description of the "
 "automaton\n"
 msgstr ""
-"Output:\n"
+"Çýktý:\n"
 "  -d, --defines              bir baþlýk dosyasý da üretir\n"
 "  -v, --verbose              otomatýn bir açýklamasýný da üretir\n"
 "  -b, --file-prefix=PREFIX   çýktý dosyalarý için bir ÖNEK belirtir\n"
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "`%s' arg
 msgid "`%s' requires an argument"
 msgstr "`%s' bir argüman gerektirir"
 
-#: src/output.c:949
+#: src/output.c:951
 #, c-format
 msgid "maximum table size (%d) exceeded"
 msgstr "en büyük tablo uzunluðu (%d) aþýldý"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr "`%s''in $$'
 #: src/reader.c:393
 #, c-format
 msgid "$%d of `%s' has no declared type"
-msgstr "`%d''in $%s'i bildirilmiþ tip deðil"
+msgstr "`%2$s''in %1$d'i bildirilmiþ tip deðil"
 
 #: src/reader.c:447
 msgid "unterminated `%{' definition"
@@ -650,26 +650,29 @@ msgid "Useless rules:"
 msgstr "Yararsýz kurallar:"
 
 #: src/reduce.c:503
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d rule never reduced\n"
 msgid_plural "%d rules never reduced\n"
 msgstr[0] "%d kural asla indirgenmedi\n"
+msgstr[1] "%d kural asla indirgenmedi\n"
 
 #: src/reduce.c:511
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d useless nonterminal"
 msgid_plural "%d useless nonterminals"
-msgstr[0] "%d yararsýz deðiþken simge%s"
+msgstr[0] "%d yararsýz deðiþken simge"
+msgstr[1] "%d yararsýz deðiþken simge%s"
 
 #: src/reduce.c:517
 msgid " and "
 msgstr " ve "
 
 #: src/reduce.c:520
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "%d useless rule"
 msgid_plural "%d useless rules"
-msgstr[0] "%d yararsýz kural%s"
+msgstr[0] "%d yararsýz kural"
+msgstr[1] "%d yararsýz kural%s"
 
 #: src/reduce.c:551
 #, c-format
@@ -762,36 +765,3 @@ msgstr "`"
 #: lib/quotearg.c:275
 msgid "'"
 msgstr "'"
-
-#~ msgid "%s: internal error: %s\n"
-#~ msgstr "%s: iç hata: %s\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Variables\n"
-#~ "---------\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Deðiþkenler\n"
-#~ "-----------\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Value  Sprec    Sassoc    Tag\n"
-#~ msgstr "Deðer  Söncel   Sbirleþ   Etiket\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Rules\n"
-#~ "-----\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kurallar\n"
-#~ "--------\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Rules interpreted\n"
-#~ "-----------------\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kurallar yorumlandý\n"
-#~ "-------------------\n"
-#~ "\n"