msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bison 1.25\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-12 12:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-12 16:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1996-10-10 17:54 MET DST\n"
"Last-Translator: Ulrich Drepper <drepper@gnu.ai.mit.edu>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
msgid "too many states (max %d)"
msgstr ""
-#: lib/error.c:128 lib/error.c:156 src/complain.c:96
+#: lib/error.c:128 lib/error.c:156 src/complain.c:99
msgid "Unknown system error"
msgstr ""
-#: src/complain.c:147
+#: src/complain.c:150
msgid "warning: "
msgstr ""
-#: src/complain.c:235
+#: src/complain.c:238
#, fuzzy
msgid "fatal error: "
msgstr "fataler Fehler: %s\n"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU bison 1.25\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-12 12:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-12 16:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1998-09-21 10:19+0200\n"
"Last-Translator: Nicolás García-Pedrajas <ngarcia-pedrajas@acm.org>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
msgid "too many states (max %d)"
msgstr ""
-#: lib/error.c:128 lib/error.c:156 src/complain.c:96
+#: lib/error.c:128 lib/error.c:156 src/complain.c:99
msgid "Unknown system error"
msgstr ""
-#: src/complain.c:147
+#: src/complain.c:150
msgid "warning: "
msgstr ""
# La verdad es que a mi lo de error fatal me suena fatal
# ngp
#
-#: src/complain.c:235
+#: src/complain.c:238
#, fuzzy
msgid "fatal error: "
msgstr "error grave: %s\n"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bison 1.30e\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-12 12:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-12 16:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-11-26 22:45+0200\n"
"Last-Translator: Toomas Soome <tsoome@ut.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
msgid "too many states (max %d)"
msgstr "liiga palju olekuid (maks %d)"
-#: lib/error.c:128 lib/error.c:156 src/complain.c:96
+#: lib/error.c:128 lib/error.c:156 src/complain.c:99
msgid "Unknown system error"
msgstr "Tundmatu süsteemi viga"
-#: src/complain.c:147
+#: src/complain.c:150
msgid "warning: "
msgstr "hoiatus: "
-#: src/complain.c:235
+#: src/complain.c:238
msgid "fatal error: "
msgstr "fataalne viga: "
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU bison 1.30e\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-12 12:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-12 16:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-11-27 08:00-0500\n"
"Last-Translator: Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
msgid "too many states (max %d)"
msgstr "nombre trop grand d'états (max %d)"
-#: lib/error.c:128 lib/error.c:156 src/complain.c:96
+#: lib/error.c:128 lib/error.c:156 src/complain.c:99
msgid "Unknown system error"
msgstr "Erreur système inconnue"
-#: src/complain.c:147
+#: src/complain.c:150
msgid "warning: "
msgstr "AVERTISSEMENT: "
-#: src/complain.c:235
+#: src/complain.c:238
msgid "fatal error: "
msgstr "erreur fatale: "
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU bison 1.28\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-12 12:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-12 16:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1999-09-28 21:10+0900\n"
"Last-Translator: Daisuke Yamashita <yamad@mb.infoweb.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
msgid "too many states (max %d)"
msgstr "%s ¤Î¿ô¤¬Â¿¤¹¤®¤Þ¤¹ (ºÇÂç %d)"
-#: lib/error.c:128 lib/error.c:156 src/complain.c:96
+#: lib/error.c:128 lib/error.c:156 src/complain.c:99
msgid "Unknown system error"
msgstr ""
-#: src/complain.c:147
+#: src/complain.c:150
msgid "warning: "
msgstr ""
-#: src/complain.c:235
+#: src/complain.c:238
#, fuzzy
msgid "fatal error: "
msgstr "%s: Ã×̿Ū¥¨¥é¡¼: "
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bison 1.25\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-12 12:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-12 16:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 1996-08-27 15:34 MET DST\n"
"Last-Translator: Erick Branderhorst <branderh@debian.org>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
msgid "too many states (max %d)"
msgstr ""
-#: lib/error.c:128 lib/error.c:156 src/complain.c:96
+#: lib/error.c:128 lib/error.c:156 src/complain.c:99
msgid "Unknown system error"
msgstr ""
-#: src/complain.c:147
+#: src/complain.c:150
msgid "warning: "
msgstr ""
-#: src/complain.c:235
+#: src/complain.c:238
#, fuzzy
msgid "fatal error: "
msgstr "fatale fout: %s\n"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bison 1.29\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-12 12:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-12 16:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-09-09 13:49+04:00\n"
"Last-Translator: Dmitry S. Sivachenko <dima@Chg.RU>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
msgid "too many states (max %d)"
msgstr "ÓÌÉÛËÏÍ ÍÎÏÇÏ ÓÏÓÔÏÑÎÉÊ (ÍÁËÓÉÍÁÌØÎÏ %d)"
-#: lib/error.c:128 lib/error.c:156 src/complain.c:96
+#: lib/error.c:128 lib/error.c:156 src/complain.c:99
msgid "Unknown system error"
msgstr "îÅÉÚ×ÅÓÔÎÁÑ ÓÉÓÔÅÍÎÁÑ ÏÛÉÂËÁ"
-#: src/complain.c:147
+#: src/complain.c:150
msgid "warning: "
msgstr "ÐÒÅÄÕÐÒÅÖÄÅÎÉÅ: "
-#: src/complain.c:235
+#: src/complain.c:238
msgid "fatal error: "
msgstr "ÆÁÔÁÌØÎÁÑ ÏÛÉÂËÁ: "
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bison 1.30e\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-12 12:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-12 16:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-11-27 11:16+0100\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.pp.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
msgid "too many states (max %d)"
msgstr "för många tillstånd (max %d)"
-#: lib/error.c:128 lib/error.c:156 src/complain.c:96
+#: lib/error.c:128 lib/error.c:156 src/complain.c:99
msgid "Unknown system error"
msgstr "Okänt systemfel"
-#: src/complain.c:147
+#: src/complain.c:150
msgid "warning: "
msgstr "varning: "
-#: src/complain.c:235
+#: src/complain.c:238
msgid "fatal error: "
msgstr "ödesdigert fel: "
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bison 1.30e\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-12-12 12:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-12-12 16:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-11-27 11:37GMT+2\n"
"Last-Translator: Altuð Bayram <altugbayram_2000@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "too many states (max %d)"
msgstr "çok fazla durum (en fazla %d)"
-#: lib/error.c:128 lib/error.c:156 src/complain.c:96
+#: lib/error.c:128 lib/error.c:156 src/complain.c:99
msgid "Unknown system error"
msgstr "Bilinmeyen sistem hatasý"
-#: src/complain.c:147
+#: src/complain.c:150
msgid "warning: "
msgstr "uyarý: "
-#: src/complain.c:235
+#: src/complain.c:238
msgid "fatal error: "
msgstr "ölümcül hata:"