msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bison 1.35\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-06-17 10:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-06-19 10:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-26 11:58:57+0200\n"
"Last-Translator: Michael Piefel <piefel@informatik.hu-berlin.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
msgid "Start symbol %s does not derive any sentence"
msgstr "es lassen sich keine Sätze vom Startsymbol %s ableiten"
-#: scan-gram.l:557
+#: scan-gram.l:548
#, c-format
msgid "$$ of `%s' has no declared type"
msgstr "$$ von »%s« hat keinen deklarierten Typ"
-#: scan-gram.l:574 scan-gram.l:648
+#: scan-gram.l:565 scan-gram.l:658
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid value: %s%d"
msgstr "unzulässiger @-Wert"
-#: scan-gram.l:581
+#: scan-gram.l:572
#, c-format
msgid "$%d of `%s' has no declared type"
msgstr "$%d von »%s« hat keinen deklarierten Typ"
-#: scan-gram.l:594 scan-gram.l:619 scan-gram.l:657
+#: scan-gram.l:585 scan-gram.l:606 scan-gram.l:667 scan-gram.l:688
#, c-format
msgid "%s is invalid"
msgstr "%s ist unzulässig"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU bison 1.35\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-06-17 10:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-06-19 10:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-03 10:19+0200\n"
"Last-Translator: Nicolás García-Pedrajas <ngarcia-pedrajas@acm.org>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
msgid "Start symbol %s does not derive any sentence"
msgstr "El símbolo de inicio (axioma) %s no deriva ninguna sentencia"
-#: scan-gram.l:557
+#: scan-gram.l:548
#, c-format
msgid "$$ of `%s' has no declared type"
msgstr "$$ de `%s' no tiene tipo declarado"
-#: scan-gram.l:574 scan-gram.l:648
+#: scan-gram.l:565 scan-gram.l:658
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid value: %s%d"
msgstr "valor @ no válido"
-#: scan-gram.l:581
+#: scan-gram.l:572
#, c-format
msgid "$%d of `%s' has no declared type"
msgstr "$%d de `%s' no tiene tipo declarado"
-#: scan-gram.l:594 scan-gram.l:619 scan-gram.l:657
+#: scan-gram.l:585 scan-gram.l:606 scan-gram.l:667 scan-gram.l:688
#, c-format
msgid "%s is invalid"
msgstr "%s no es válido"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bison 1.33b\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-06-17 10:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-06-19 10:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-05 16:27+0200\n"
"Last-Translator: Toomas Soome <tsoome@ut.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
msgid "Start symbol %s does not derive any sentence"
msgstr "Stardisümbolist %s ei tuletata ühtegi lauset"
-#: scan-gram.l:557
+#: scan-gram.l:548
#, c-format
msgid "$$ of `%s' has no declared type"
msgstr "`%s' $$ ei oma deklareeritud tüüpi"
-#: scan-gram.l:574 scan-gram.l:648
+#: scan-gram.l:565 scan-gram.l:658
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid value: %s%d"
msgstr "vigane @ väärtus"
-#: scan-gram.l:581
+#: scan-gram.l:572
#, c-format
msgid "$%d of `%s' has no declared type"
msgstr "$%d `%s' ei oma deklareeritud tüüpi"
-#: scan-gram.l:594 scan-gram.l:619 scan-gram.l:657
+#: scan-gram.l:585 scan-gram.l:606 scan-gram.l:667 scan-gram.l:688
#, c-format
msgid "%s is invalid"
msgstr "%s on vigane"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU bison 1.34a\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-06-17 10:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-06-19 10:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-21 15:00-0500\n"
"Last-Translator: Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
msgid "Start symbol %s does not derive any sentence"
msgstr "Aucune phrase ne peut être dérivée du symbole de départ %s"
-#: scan-gram.l:557
+#: scan-gram.l:548
#, c-format
msgid "$$ of `%s' has no declared type"
msgstr "$$ de « %s » n'a pas son type déclaré"
-#: scan-gram.l:574 scan-gram.l:648
+#: scan-gram.l:565 scan-gram.l:658
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid value: %s%d"
msgstr "valeur @ invalide"
-#: scan-gram.l:581
+#: scan-gram.l:572
#, c-format
msgid "$%d of `%s' has no declared type"
msgstr "$%d de « %s » n'a pas de type déclaré"
-#: scan-gram.l:594 scan-gram.l:619 scan-gram.l:657
+#: scan-gram.l:585 scan-gram.l:606 scan-gram.l:667 scan-gram.l:688
#, c-format
msgid "%s is invalid"
msgstr "%s n'est pas valide"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bison 1.34a\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-06-17 10:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-06-19 10:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-04-10 22:20+01\n"
"Last-Translator: Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr>\n"
"Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
msgid "Start symbol %s does not derive any sentence"
msgstr "Poèetni simbol %s ne daje niti jednu reèenicu"
-#: scan-gram.l:557
+#: scan-gram.l:548
#, c-format
msgid "$$ of `%s' has no declared type"
msgstr "$$ od `%s' nema deklarirani tip"
-#: scan-gram.l:574 scan-gram.l:648
+#: scan-gram.l:565 scan-gram.l:658
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid value: %s%d"
msgstr "nedozvoljena @ vrijednost"
-#: scan-gram.l:581
+#: scan-gram.l:572
#, c-format
msgid "$%d of `%s' has no declared type"
msgstr "$%d od `%s' nema deklarirani tip"
-#: scan-gram.l:594 scan-gram.l:619 scan-gram.l:657
+#: scan-gram.l:585 scan-gram.l:606 scan-gram.l:667 scan-gram.l:688
#, c-format
msgid "%s is invalid"
msgstr "%s je nedozvoljeno"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bison 1.31\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-06-17 10:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-06-19 10:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-18 12:40 CET\n"
"Last-Translator: Paolo Bonzini <bonzini@gnu.org>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
msgid "Start symbol %s does not derive any sentence"
msgstr "dal simbolo iniziale %s non deriva alcuna frase"
-#: scan-gram.l:557
+#: scan-gram.l:548
#, c-format
msgid "$$ of `%s' has no declared type"
msgstr "Manca una dichiarazione di tipo per $$ di `%s'"
-#: scan-gram.l:574 scan-gram.l:648
+#: scan-gram.l:565 scan-gram.l:658
#, c-format
msgid "invalid value: %s%d"
msgstr "valore non valido: %s%d"
-#: scan-gram.l:581
+#: scan-gram.l:572
#, c-format
msgid "$%d of `%s' has no declared type"
msgstr "Manca una dichiarazione di tipo per $%d di `%s'"
-#: scan-gram.l:594 scan-gram.l:619 scan-gram.l:657
+#: scan-gram.l:585 scan-gram.l:606 scan-gram.l:667 scan-gram.l:688
#, c-format
msgid "%s is invalid"
msgstr "%s non è valido"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU bison 1.30f\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-06-17 10:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-06-19 10:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-10 15:59+0900\n"
"Last-Translator: Daisuke Yamashita <yamad@mb.infoweb.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
msgid "Start symbol %s does not derive any sentence"
msgstr "³«»Ï¥·¥ó¥Ü¥ë %s ¤Ï¤É¤Îʸ¤Ë¤âͳÍ褷¤Þ¤»¤ó"
-#: scan-gram.l:557
+#: scan-gram.l:548
#, c-format
msgid "$$ of `%s' has no declared type"
msgstr "`%s' ¤Î $$ ¤ËÀë¸À¤Î¤Ê¤¤·¿¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹"
-#: scan-gram.l:574 scan-gram.l:648
+#: scan-gram.l:565 scan-gram.l:658
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid value: %s%d"
msgstr "ÉÔŬÀÚ¤Ê $ ¤ÎÃÍ"
-#: scan-gram.l:581
+#: scan-gram.l:572
#, c-format
msgid "$%d of `%s' has no declared type"
msgstr "$%d ¸Ä¤Î `%s' ¤¬Àë¸À¤µ¤ì¤¿·¿¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
-#: scan-gram.l:594 scan-gram.l:619 scan-gram.l:657
+#: scan-gram.l:585 scan-gram.l:606 scan-gram.l:667 scan-gram.l:688
#, c-format
msgid "%s is invalid"
msgstr "%s ¤ÏÉÔŬÀڤǤ¹"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bison 1.34a\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-06-17 10:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-06-19 10:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-20 12:54+0100\n"
"Last-Translator: Tim Van Holder <tim.van.holder@pandora.be>\n"
"Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
msgid "Start symbol %s does not derive any sentence"
msgstr "Startsymbool %s wordt vanuit geen enkele zin bereikt"
-#: scan-gram.l:557
+#: scan-gram.l:548
#, c-format
msgid "$$ of `%s' has no declared type"
msgstr "$$ van `%s' heeft geen gedeclareerd type"
-#: scan-gram.l:574 scan-gram.l:648
+#: scan-gram.l:565 scan-gram.l:658
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid value: %s%d"
msgstr "ongeldige @-waarde"
-#: scan-gram.l:581
+#: scan-gram.l:572
#, c-format
msgid "$%d of `%s' has no declared type"
msgstr "$%d van `%s' heeft geen gedeclareerd type"
-#: scan-gram.l:594 scan-gram.l:619 scan-gram.l:657
+#: scan-gram.l:585 scan-gram.l:606 scan-gram.l:667 scan-gram.l:688
#, c-format
msgid "%s is invalid"
msgstr "%s is ongeldig"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bison 1.32\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-06-17 10:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-06-19 10:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-25 12:19+0300\n"
"Last-Translator: Dmitry S. Sivachenko <dima@Chg.RU>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
msgid "Start symbol %s does not derive any sentence"
msgstr "îÁÞÁÌØÎÙÊ ÓÉÍ×ÏÌ %s ÎÅ ×Ù×ÏÄÉÔ ÎÉ ÏÄÎÏÇÏ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÑ"
-#: scan-gram.l:557
+#: scan-gram.l:548
#, c-format
msgid "$$ of `%s' has no declared type"
msgstr "$$ × `%s' ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÏÐÉÓÁÎÎÏÇÏ ÔÉÐÁ"
-#: scan-gram.l:574 scan-gram.l:648
+#: scan-gram.l:565 scan-gram.l:658
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid value: %s%d"
msgstr "ÎÅ×ÅÒÎÏÅ $ ÚÎÁÞÅÎÉÅ"
-#: scan-gram.l:581
+#: scan-gram.l:572
#, c-format
msgid "$%d of `%s' has no declared type"
msgstr "$%d ÉÚ `%s' ÎÅ ÉÍÅÅÔ ÏÐÉÓÁÎÎÏÇÏ ÔÉÐÁ"
-#: scan-gram.l:594 scan-gram.l:619 scan-gram.l:657
+#: scan-gram.l:585 scan-gram.l:606 scan-gram.l:667 scan-gram.l:688
#, c-format
msgid "%s is invalid"
msgstr "ÎÅ×ÅÒÎÙÊ ÚÎÁË %s"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bison 1.33b\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-06-17 10:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-06-19 10:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-05 10:18+0100\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.pp.se>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
msgid "Start symbol %s does not derive any sentence"
msgstr "Startsymbolen %s genererar inga meningar"
-#: scan-gram.l:557
+#: scan-gram.l:548
#, c-format
msgid "$$ of `%s' has no declared type"
msgstr "$$ för \"%s\" har ingen deklarerad typ"
-#: scan-gram.l:574 scan-gram.l:648
+#: scan-gram.l:565 scan-gram.l:658
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid value: %s%d"
msgstr "felaktigt @-värde"
-#: scan-gram.l:581
+#: scan-gram.l:572
#, c-format
msgid "$%d of `%s' has no declared type"
msgstr "$%d för \"%s\" har ingen deklarerad typ"
-#: scan-gram.l:594 scan-gram.l:619 scan-gram.l:657
+#: scan-gram.l:585 scan-gram.l:606 scan-gram.l:667 scan-gram.l:688
#, c-format
msgid "%s is invalid"
msgstr "%s är felaktigt"
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bison 1.34\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-06-17 10:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-06-19 10:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-03-14 11:03GMT +02:00\n"
"Last-Translator: Altuð Bayram <altugbayram_2000@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"
msgid "Start symbol %s does not derive any sentence"
msgstr "Baþlangýç simgesi %s herhangi bir cümleden türemez"
-#: scan-gram.l:557
+#: scan-gram.l:548
#, c-format
msgid "$$ of `%s' has no declared type"
msgstr "`%s''in $$'ý bildirilmiþ tip deðil"
-#: scan-gram.l:574 scan-gram.l:648
+#: scan-gram.l:565 scan-gram.l:658
#, fuzzy, c-format
msgid "invalid value: %s%d"
msgstr "geçersiz @ deðeri"
-#: scan-gram.l:581
+#: scan-gram.l:572
#, c-format
msgid "$%d of `%s' has no declared type"
msgstr "`%2$s''in %1$d'i bildirilmiþ tip deðil"
-#: scan-gram.l:594 scan-gram.l:619 scan-gram.l:657
+#: scan-gram.l:585 scan-gram.l:606 scan-gram.l:667 scan-gram.l:688
#, c-format
msgid "%s is invalid"
msgstr "%s geçersizdir"