]> git.saurik.com Git - bison.git/blobdiff - doc/bison.texinfo
* NEWS: Document the fact that multiple %unions are now allowed.
[bison.git] / doc / bison.texinfo
index 1a1f34173569b593268d40c80a155e1a637cd923..5ff8f8638f38c15bb5accec00eaf02855d1f20d8 100644 (file)
@@ -44,12 +44,12 @@ This manual is for @acronym{GNU} Bison (version @value{VERSION},
 @value{UPDATED}), the @acronym{GNU} parser generator.
 
 Copyright @copyright{} 1988, 1989, 1990, 1991, 1992, 1993, 1995, 1998,
-1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
+1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
 
 @quotation
 Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
 under the terms of the @acronym{GNU} Free Documentation License,
-Version 1.1 or any later version published by the Free Software
+Version 1.2 or any later version published by the Free Software
 Foundation; with no Invariant Sections, with the Front-Cover texts
 being ``A @acronym{GNU} Manual,'' and with the Back-Cover Texts as in
 (a) below.  A copy of the license is included in the section entitled
@@ -62,7 +62,7 @@ Copies published by the Free Software Foundation raise funds for
 @end quotation
 @end copying
 
-@dircategory GNU programming tools
+@dircategory Software development
 @direntry
 * bison: (bison).       @acronym{GNU} parser generator (Yacc replacement).
 @end direntry
@@ -82,8 +82,8 @@ Copies published by the Free Software Foundation raise funds for
 @insertcopying
 @sp 2
 Published by the Free Software Foundation @*
-59 Temple Place, Suite 330 @*
-Boston, MA  02111-1307  USA @*
+51 Franklin Street, Fifth Floor @*
+Boston, MA  02110-1301  USA @*
 Printed copies are available from the Free Software Foundation.@*
 @acronym{ISBN} 1-882114-44-2
 @sp 2
@@ -117,9 +117,10 @@ Reference sections:
                         messy for Bison to handle straightforwardly.
 * Debugging::         Understanding or debugging Bison parsers.
 * Invocation::        How to run Bison (to produce the parser source file).
+* C++ Language Interface::  Creating C++ parser objects.
+* FAQ::               Frequently Asked Questions
 * Table of Symbols::  All the keywords of the Bison language are explained.
 * Glossary::          Basic concepts are explained.
-* FAQ::               Frequently Asked Questions
 * Copying This Manual::  License for copying this manual.
 * Index::             Cross-references to the text.
 
@@ -144,9 +145,10 @@ The Concepts of Bison
 
 Writing @acronym{GLR} Parsers
 
-* Simple GLR Parsers::          Using @acronym{GLR} parsers on unambiguous grammars
-* Merging GLR Parses::          Using @acronym{GLR} parsers to resolve ambiguities
-* Compiler Requirements::       @acronym{GLR} parsers require a modern C compiler
+* Simple GLR Parsers::      Using @acronym{GLR} parsers on unambiguous grammars.
+* Merging GLR Parses::      Using @acronym{GLR} parsers to resolve ambiguities.
+* GLR Semantic Actions::    Deferred semantic actions have special concerns.
+* Compiler Requirements::   @acronym{GLR} parsers require a modern C compiler.
 
 Examples
 
@@ -224,6 +226,7 @@ Tracking Locations
 
 Bison Declarations
 
+* Require Decl::      Requiring a Bison version.
 * Token Decl::        Declaring terminal symbols.
 * Precedence Decl::   Declaring terminals with precedence and associativity.
 * Union Decl::        Declaring the set of all semantic value types.
@@ -242,6 +245,8 @@ Parser C-Language Interface
                         which reads tokens.
 * Error Reporting::   You must supply a function @code{yyerror}.
 * Action Features::   Special features for use in actions.
+* Internationalization::  How to let the parser speak in the user's
+                        native language.
 
 The Lexical Analyzer Function @code{yylex}
 
@@ -264,7 +269,7 @@ The Bison Parser Algorithm
 * Reduce/Reduce::     When two rules are applicable in the same situation.
 * Mystery Conflicts::  Reduce/reduce conflicts that look unjustified.
 * Generalized LR Parsing::  Parsing arbitrary context-free grammars.
-* Stack Overflow::    What happens when stack gets full.  How to avoid it.
+* Memory Management:: What happens when memory is exhausted.  How to avoid it.
 
 Operator Precedence
 
@@ -292,12 +297,32 @@ Invoking Bison
 * Option Cross Key::  Alphabetical list of long options.
 * Yacc Library::      Yacc-compatible @code{yylex} and @code{main}.
 
+C++ Language Interface
+
+* C++ Parsers::                 The interface to generate C++ parser classes
+* A Complete C++ Example::      Demonstrating their use
+
+C++ Parsers
+
+* C++ Bison Interface::         Asking for C++ parser generation
+* C++ Semantic Values::         %union vs. C++
+* C++ Location Values::         The position and location classes
+* C++ Parser Interface::        Instantiating and running the parser
+* C++ Scanner Interface::       Exchanges between yylex and parse
+
+A Complete C++ Example
+
+* Calc++ --- C++ Calculator::   The specifications
+* Calc++ Parsing Driver::       An active parsing context
+* Calc++ Parser::               A parser class
+* Calc++ Scanner::              A pure C++ Flex scanner
+* Calc++ Top Level::            Conducting the band
+
 Frequently Asked Questions
 
-* Parser Stack Overflow::      Breaking the Stack Limits
+* Memory Exhausted::           Breaking the Stack Limits
 * How Can I Reset the Parser:: @code{yyparse} Keeps some State
 * Strings are Destroyed::      @code{yylval} Loses Track of Strings
-* C++ Parsers::                Compiling Parsers with C++ Compilers
 * Implementing Gotos/Loops::   Control Flow in the Calculator
 
 Copying This Manual
@@ -437,15 +462,15 @@ more information on this.
 @cindex @acronym{GLR} parsing
 @cindex generalized @acronym{LR} (@acronym{GLR}) parsing
 @cindex ambiguous grammars
-@cindex non-deterministic parsing
+@cindex nondeterministic parsing
 
 Parsers for @acronym{LALR}(1) grammars are @dfn{deterministic}, meaning
 roughly that the next grammar rule to apply at any point in the input is
 uniquely determined by the preceding input and a fixed, finite portion
 (called a @dfn{look-ahead}) of the remaining input.  A context-free
 grammar can be @dfn{ambiguous}, meaning that there are multiple ways to
-apply the grammar rules to get the some inputs.  Even unambiguous
-grammars can be @dfn{non-deterministic}, meaning that no fixed
+apply the grammar rules to get the same inputs.  Even unambiguous
+grammars can be @dfn{nondeterministic}, meaning that no fixed
 look-ahead always suffices to determine the next grammar rule to apply.
 With the proper declarations, Bison is also able to parse these more
 general context-free grammars, using a technique known as @acronym{GLR}
@@ -709,9 +734,10 @@ user-defined function on the resulting values to produce an arbitrary
 merged result.
 
 @menu
-* Simple GLR Parsers::          Using @acronym{GLR} parsers on unambiguous grammars
-* Merging GLR Parses::          Using @acronym{GLR} parsers to resolve ambiguities
-* Compiler Requirements::       @acronym{GLR} parsers require a modern C compiler
+* Simple GLR Parsers::      Using @acronym{GLR} parsers on unambiguous grammars.
+* Merging GLR Parses::      Using @acronym{GLR} parsers to resolve ambiguities.
+* GLR Semantic Actions::    Deferred semantic actions have special concerns.
+* Compiler Requirements::   @acronym{GLR} parsers require a modern C compiler.
 @end menu
 
 @node Simple GLR Parsers
@@ -886,29 +912,27 @@ parser recognizes all valid declarations, according to the
 limited syntax above, transparently.  In fact, the user does not even
 notice when the parser splits.
 
-So here we have a case where we can use the benefits of @acronym{GLR}, almost
-without disadvantages.  Even in simple cases like this, however, there
-are at least two potential problems to beware.
-First, always analyze the conflicts reported by
-Bison to make sure that @acronym{GLR} splitting is only done where it is
-intended.  A @acronym{GLR} parser splitting inadvertently may cause
-problems less obvious than an @acronym{LALR} parser statically choosing the
-wrong alternative in a conflict.
-Second, consider interactions with the lexer (@pxref{Semantic Tokens})
-with great care.  Since a split parser consumes tokens
-without performing any actions during the split, the lexer cannot
-obtain information via parser actions.  Some cases of
-lexer interactions can be eliminated by using @acronym{GLR} to
-shift the complications from the lexer to the parser.  You must check
-the remaining cases for correctness.
-
-In our example, it would be safe for the lexer to return tokens
-based on their current meanings in some symbol table, because no new
-symbols are defined in the middle of a type declaration.  Though it
-is possible for a parser to define the enumeration
-constants as they are parsed, before the type declaration is
-completed, it actually makes no difference since they cannot be used
-within the same enumerated type declaration.
+So here we have a case where we can use the benefits of @acronym{GLR},
+almost without disadvantages.  Even in simple cases like this, however,
+there are at least two potential problems to beware.  First, always
+analyze the conflicts reported by Bison to make sure that @acronym{GLR}
+splitting is only done where it is intended.  A @acronym{GLR} parser
+splitting inadvertently may cause problems less obvious than an
+@acronym{LALR} parser statically choosing the wrong alternative in a
+conflict.  Second, consider interactions with the lexer (@pxref{Semantic
+Tokens}) with great care.  Since a split parser consumes tokens without
+performing any actions during the split, the lexer cannot obtain
+information via parser actions.  Some cases of lexer interactions can be
+eliminated by using @acronym{GLR} to shift the complications from the
+lexer to the parser.  You must check the remaining cases for
+correctness.
+
+In our example, it would be safe for the lexer to return tokens based on
+their current meanings in some symbol table, because no new symbols are
+defined in the middle of a type declaration.  Though it is possible for
+a parser to define the enumeration constants as they are parsed, before
+the type declaration is completed, it actually makes no difference since
+they cannot be used within the same enumerated type declaration.
 
 @node Merging GLR Parses
 @subsection Using @acronym{GLR} to Resolve Ambiguities
@@ -1072,6 +1096,52 @@ productions that participate in any particular merge have identical
 and the parser will report an error during any parse that results in
 the offending merge.
 
+@node GLR Semantic Actions
+@subsection GLR Semantic Actions
+
+@cindex deferred semantic actions
+By definition, a deferred semantic action is not performed at the same time as
+the associated reduction.
+This raises caveats for several Bison features you might use in a semantic
+action in a @acronym{GLR} parser.
+
+@vindex yychar
+@cindex @acronym{GLR} parsers and @code{yychar}
+@vindex yylval
+@cindex @acronym{GLR} parsers and @code{yylval}
+@vindex yylloc
+@cindex @acronym{GLR} parsers and @code{yylloc}
+In any semantic action, you can examine @code{yychar} to determine the type of
+the look-ahead token present at the time of the associated reduction.
+After checking that @code{yychar} is not set to @code{YYEMPTY} or @code{YYEOF},
+you can then examine @code{yylval} and @code{yylloc} to determine the
+look-ahead token's semantic value and location, if any.
+In a nondeferred semantic action, you can also modify any of these variables to
+influence syntax analysis.
+@xref{Look-Ahead, ,Look-Ahead Tokens}.
+
+@findex yyclearin
+@cindex @acronym{GLR} parsers and @code{yyclearin}
+In a deferred semantic action, it's too late to influence syntax analysis.
+In this case, @code{yychar}, @code{yylval}, and @code{yylloc} are set to
+shallow copies of the values they had at the time of the associated reduction.
+For this reason alone, modifying them is dangerous.
+Moreover, the result of modifying them is undefined and subject to change with
+future versions of Bison.
+For example, if a semantic action might be deferred, you should never write it
+to invoke @code{yyclearin} (@pxref{Action Features}) or to attempt to free
+memory referenced by @code{yylval}.
+
+@findex YYERROR
+@cindex @acronym{GLR} parsers and @code{YYERROR}
+Another Bison feature requiring special consideration is @code{YYERROR}
+(@pxref{Action Features}), which you can invoke in any semantic action to
+initiate error recovery.
+During deterministic @acronym{GLR} operation, the effect of @code{YYERROR} is
+the same as its effect in an @acronym{LALR}(1) parser.
+In a deferred semantic action, its effect is undefined.
+@c The effect is probably a syntax error at the split point.
+
 @node Compiler Requirements
 @subsection Considerations when Compiling @acronym{GLR} Parsers
 @cindex @code{inline}
@@ -1174,13 +1244,17 @@ function @code{yyerror} and the parser function @code{yyparse} itself.
 This also includes numerous identifiers used for internal purposes.
 Therefore, you should avoid using C identifiers starting with @samp{yy}
 or @samp{YY} in the Bison grammar file except for the ones defined in
-this manual.
+this manual.  Also, you should avoid using the C identifiers
+@samp{malloc} and @samp{free} for anything other than their usual
+meanings.
 
 In some cases the Bison parser file includes system headers, and in
 those cases your code should respect the identifiers reserved by those
-headers.  On some non-@acronym{GNU} hosts, @code{<alloca.h>},
+headers.  On some non-@acronym{GNU} hosts, @code{<alloca.h>}, @code{<malloc.h>},
 @code{<stddef.h>}, and @code{<stdlib.h>} are included as needed to
-declare memory allocators and related types.  Other system headers may
+declare memory allocators and related types.  @code{<libintl.h>} is
+included if message translation is in use
+(@pxref{Internationalization}).  Other system headers may
 be included if you define @code{YYDEBUG} to a nonzero value
 (@pxref{Tracing, ,Tracing Your Parser}).
 
@@ -1691,12 +1765,12 @@ With all the source in a single file, you use the following command to
 convert it into a parser file:
 
 @example
-bison @var{file_name}.y
+bison @var{file}.y
 @end example
 
 @noindent
 In this example the file was called @file{rpcalc.y} (for ``Reverse Polish
-@sc{calc}ulator'').  Bison produces a file named @file{@var{file_name}.tab.c},
+@sc{calc}ulator'').  Bison produces a file named @file{@var{file}.tab.c},
 removing the @samp{.y} from the original file name.  The file output by
 Bison contains the source code for @code{yyparse}.  The additional
 functions in the input file (@code{yylex}, @code{yyerror} and @code{main})
@@ -2098,7 +2172,7 @@ as @code{sin}, @code{cos}, etc.
 
 It is easy to add new operators to the infix calculator as long as they are
 only single-character literals.  The lexical analyzer @code{yylex} passes
-back all nonnumber characters as tokens, so new grammar rules suffice for
+back all nonnumeric characters as tokens, so new grammar rules suffice for
 adding a new operator.  But we want something more flexible: built-in
 functions whose syntax has this form:
 
@@ -2272,7 +2346,7 @@ typedef struct symrec symrec;
 /* The symbol table: a chain of `struct symrec'.  */
 extern symrec *sym_table;
 
-symrec *putsym (char const *, func_t);
+symrec *putsym (char const *, int);
 symrec *getsym (char const *);
 @end group
 @end smallexample
@@ -2383,7 +2457,7 @@ getsym (char const *sym_name)
 
 The function @code{yylex} must now recognize variables, numeric values, and
 the single-character arithmetic operators.  Strings of alphanumeric
-characters with a leading non-digit are recognized as either variables or
+characters with a leading letter are recognized as either variables or
 functions depending on what the symbol table says about them.
 
 The string is passed to @code{getsym} for look up in the symbol table.  If
@@ -2557,13 +2631,13 @@ continues until end of line.
 @cindex Prologue
 @cindex declarations
 
-The @var{Prologue} section contains macro definitions and
-declarations of functions and variables that are used in the actions in the
-grammar rules.  These are copied to the beginning of the parser file so
-that they precede the definition of @code{yyparse}.  You can use
-@samp{#include} to get the declarations from a header file.  If you don't
-need any C declarations, you may omit the @samp{%@{} and @samp{%@}}
-delimiters that bracket this section.
+The @var{Prologue} section contains macro definitions and declarations
+of functions and variables that are used in the actions in the grammar
+rules.  These are copied to the beginning of the parser file so that
+they precede the definition of @code{yyparse}.  You can use
+@samp{#include} to get the declarations from a header file.  If you
+don't need any C declarations, you may omit the @samp{%@{} and
+@samp{%@}} delimiters that bracket this section.
 
 You may have more than one @var{Prologue} section, intermixed with the
 @var{Bison declarations}.  This allows you to have C and Bison
@@ -2627,16 +2701,16 @@ not come before the definition of @code{yyparse}.  For example, the
 definitions of @code{yylex} and @code{yyerror} often go here.  Because
 C requires functions to be declared before being used, you often need
 to declare functions like @code{yylex} and @code{yyerror} in the Prologue,
-even if you define them inhe Epilogue.
+even if you define them in the Epilogue.
 @xref{Interface, ,Parser C-Language Interface}.
 
 If the last section is empty, you may omit the @samp{%%} that separates it
 from the grammar rules.
 
-The Bison parser itself contains many macros and identifiers whose
-names start with @samp{yy} or @samp{YY}, so it is a
-good idea to avoid using any such names (except those documented in this
-manual) in the epilogue of the grammar file.
+The Bison parser itself contains many macros and identifiers whose names
+start with @samp{yy} or @samp{YY}, so it is a good idea to avoid using
+any such names (except those documented in this manual) in the epilogue
+of the grammar file.
 
 @node Symbols
 @section Symbols, Terminal and Nonterminal
@@ -2652,13 +2726,13 @@ A @dfn{terminal symbol} (also known as a @dfn{token type}) represents a
 class of syntactically equivalent tokens.  You use the symbol in grammar
 rules to mean that a token in that class is allowed.  The symbol is
 represented in the Bison parser by a numeric code, and the @code{yylex}
-function returns a token type code to indicate what kind of token has been
-read.  You don't need to know what the code value is; you can use the
-symbol to stand for it.
+function returns a token type code to indicate what kind of token has
+been read.  You don't need to know what the code value is; you can use
+the symbol to stand for it.
 
-A @dfn{nonterminal symbol} stands for a class of syntactically equivalent
-groupings.  The symbol name is used in writing grammar rules.  By convention,
-it should be all lower case.
+A @dfn{nonterminal symbol} stands for a class of syntactically
+equivalent groupings.  The symbol name is used in writing grammar rules.
+By convention, it should be all lower case.
 
 Symbol names can contain letters, digits (not at the beginning),
 underscores and periods.  Periods make sense only in nonterminals.
@@ -2754,7 +2828,7 @@ into a separate header file @file{@var{name}.tab.h} which you can include
 in the other source files that need it.  @xref{Invocation, ,Invoking Bison}.
 
 If you want to write a grammar that is portable to any Standard C
-host, you must use only non-null character tokens taken from the basic
+host, you must use only nonnull character tokens taken from the basic
 execution character set of Standard C@.  This set consists of the ten
 digits, the 52 lower- and upper-case English letters, and the
 characters in the following C-language string:
@@ -2763,17 +2837,17 @@ characters in the following C-language string:
 "\a\b\t\n\v\f\r !\"#%&'()*+,-./:;<=>?[\\]^_@{|@}~"
 @end example
 
-The @code{yylex} function and Bison must use a consistent character
-set and encoding for character tokens.  For example, if you run Bison in an
-@acronym{ASCII} environment, but then compile and run the resulting program
-in an environment that uses an incompatible character set like
-@acronym{EBCDIC}, the resulting program may not work because the
-tables generated by Bison will assume @acronym{ASCII} numeric values for
-character tokens.  It is standard
-practice for software distributions to contain C source files that
-were generated by Bison in an @acronym{ASCII} environment, so installers on
-platforms that are incompatible with @acronym{ASCII} must rebuild those
-files before compiling them.
+The @code{yylex} function and Bison must use a consistent character set
+and encoding for character tokens.  For example, if you run Bison in an
+@acronym{ASCII} environment, but then compile and run the resulting
+program in an environment that uses an incompatible character set like
+@acronym{EBCDIC}, the resulting program may not work because the tables
+generated by Bison will assume @acronym{ASCII} numeric values for
+character tokens.  It is standard practice for software distributions to
+contain C source files that were generated by Bison in an
+@acronym{ASCII} environment, so installers on platforms that are
+incompatible with @acronym{ASCII} must rebuild those files before
+compiling them.
 
 The symbol @code{error} is a terminal symbol reserved for error recovery
 (@pxref{Error Recovery}); you shouldn't use it for any other purpose.
@@ -2880,10 +2954,10 @@ with no components.
 @section Recursive Rules
 @cindex recursive rule
 
-A rule is called @dfn{recursive} when its @var{result} nonterminal appears
-also on its right hand side.  Nearly all Bison grammars need to use
-recursion, because that is the only way to define a sequence of any number
-of a particular thing.  Consider this recursive definition of a
+A rule is called @dfn{recursive} when its @var{result} nonterminal
+appears also on its right hand side.  Nearly all Bison grammars need to
+use recursion, because that is the only way to define a sequence of any
+number of a particular thing.  Consider this recursive definition of a
 comma-separated sequence of one or more expressions:
 
 @example
@@ -2997,8 +3071,9 @@ This macro definition must go in the prologue of the grammar file
 
 In most programs, you will need different data types for different kinds
 of tokens and groupings.  For example, a numeric constant may need type
-@code{int} or @code{long int}, while a string constant needs type @code{char *},
-and an identifier might need a pointer to an entry in the symbol table.
+@code{int} or @code{long int}, while a string constant needs type
+@code{char *}, and an identifier might need a pointer to an entry in the
+symbol table.
 
 To use more than one data type for semantic values in one parser, Bison
 requires you to do two things:
@@ -3113,6 +3188,12 @@ As long as @code{bar} is used only in the fashion shown here, @code{$0}
 always refers to the @code{expr} which precedes @code{bar} in the
 definition of @code{foo}.
 
+@vindex yylval
+It is also possible to access the semantic value of the look-ahead token, if
+any, from a semantic action.
+This semantic value is stored in @code{yylval}.
+@xref{Action Features, ,Special Features for Use in Actions}.
+
 @node Action Types
 @subsection Data Types of Values in Actions
 @cindex action data types
@@ -3430,6 +3511,12 @@ exp:    @dots{}
 @end group
 @end example
 
+@vindex yylloc
+It is also possible to access the location of the look-ahead token, if any,
+from a semantic action.
+This location is stored in @code{yylloc}.
+@xref{Action Features, ,Special Features for Use in Actions}.
+
 @node Location Default Action
 @subsection Default Action for Locations
 @vindex YYLLOC_DEFAULT
@@ -3521,6 +3608,7 @@ it explicitly (@pxref{Language and Grammar, ,Languages and Context-Free
 Grammars}).
 
 @menu
+* Require Decl::      Requiring a Bison version.
 * Token Decl::        Declaring terminal symbols.
 * Precedence Decl::   Declaring terminals with precedence and associativity.
 * Union Decl::        Declaring the set of all semantic value types.
@@ -3533,6 +3621,20 @@ Grammars}).
 * Decl Summary::      Table of all Bison declarations.
 @end menu
 
+@node Require Decl
+@subsection Require a Version of Bison
+@cindex version requirement
+@cindex requiring a version of Bison
+@findex %require
+
+You may require the minimum version of Bison to process the grammar.  If
+the requirement is not met, @command{bison} exits with an error (exit
+status 63).
+
+@example
+%require "@var{version}"
+@end example
+
 @node Token Decl
 @subsection Token Type Names
 @cindex declaring token type names
@@ -3700,10 +3802,15 @@ As an extension to @acronym{POSIX}, a tag is allowed after the
 @end group
 @end example
 
+@noindent
 specifies the union tag @code{value}, so the corresponding C type is
 @code{union value}.  If you do not specify a tag, it defaults to
 @code{YYSTYPE}.
 
+As another extension to @acronym{POSIX}, you may specify multiple
+@code{%union} declarations; their contents are concatenated.  However,
+only the first @code{%union} declaration can specify a tag.
+
 Note that, unlike making a @code{union} declaration in C, you need not write
 a semicolon after the closing brace.
 
@@ -3754,10 +3861,10 @@ Declare that the @var{code} must be invoked before parsing each time
 For instance, if your locations use a file name, you may use
 
 @example
-%parse-param @{ const char *filename @};
+%parse-param @{ char const *file_name @};
 %initial-action
 @{
-  @@$.begin.filename = @@$.end.filename = filename;
+  @@$.initialize (file_name);
 @};
 @end example
 
@@ -3767,29 +3874,28 @@ For instance, if your locations use a file name, you may use
 @cindex freeing discarded symbols
 @findex %destructor
 
-Some symbols can be discarded by the parser.  For instance, during error
-recovery (@pxref{Error Recovery}), embarrassing symbols already pushed
-on the stack, and embarrassing tokens coming from the rest of the file
-are thrown away until the parser falls on its feet.  If these symbols
-convey heap based information, this memory is lost.  While this behavior
-can be tolerable for batch parsers, such as in compilers, it is not for
-possibly ``never ending'' parsers such as shells, or implementations of
-communication protocols.
+During error recovery (@pxref{Error Recovery}), symbols already pushed
+on the stack and tokens coming from the rest of the file are discarded
+until the parser falls on its feet.  If the parser runs out of memory,
+or if it returns via @code{YYABORT} or @code{YYACCEPT}, all the
+symbols on the stack must be discarded.  Even if the parser succeeds, it
+must discard the start symbol.
+
+When discarded symbols convey heap based information, this memory is
+lost.  While this behavior can be tolerable for batch parsers, such as
+in traditional compilers, it is unacceptable for programs like shells or
+protocol implementations that may parse and execute indefinitely.
 
-The @code{%destructor} directive allows for the definition of code that
-is called when a symbol is thrown away.
+The @code{%destructor} directive defines code that is called when a
+symbol is automatically discarded.
 
 @deffn {Directive} %destructor @{ @var{code} @} @var{symbols}
 @findex %destructor
-Declare that the @var{code} must be invoked for each of the
-@var{symbols} that will be discarded by the parser.  The @var{code}
-should use @code{$$} to designate the semantic value associated to the
-@var{symbols}.  The additional parser parameters are also available
-(@pxref{Parser Function, , The Parser Function @code{yyparse}}).
-
-@strong{Warning:} as of Bison 1.875, this feature is still considered as
-experimental, as there was not enough user feedback.  In particular,
-the syntax might still change.
+Invoke @var{code} whenever the parser discards one of the @var{symbols}.
+Within @var{code}, @code{$$} designates the semantic value associated
+with the discarded symbol.  The additional parser parameters are also
+available (@pxref{Parser Function, , The Parser Function
+@code{yyparse}}).
 @end deffn
 
 For instance:
@@ -3805,27 +3911,9 @@ For instance:
 @end smallexample
 
 @noindent
-guarantees that when a @code{STRING} or a @code{string} will be discarded,
+guarantees that when a @code{STRING} or a @code{string} is discarded,
 its associated memory will be freed.
 
-Note that in the future, Bison might also consider that right hand side
-members that are not mentioned in the action can be destroyed.  For
-instance, in:
-
-@smallexample
-comment: "/*" STRING "*/";
-@end smallexample
-
-@noindent
-the parser is entitled to destroy the semantic value of the
-@code{string}.  Of course, this will not apply to the default action;
-compare:
-
-@smallexample
-typeless: string;  // $$ = $1 does not apply; $1 is destroyed.
-typefull: string;  // $$ = $1 applies, $1 is not destroyed.
-@end smallexample
-
 @sp 1
 
 @cindex discarded symbols
@@ -3837,10 +3925,20 @@ stacked symbols popped during the first phase of error recovery,
 @item
 incoming terminals during the second phase of error recovery,
 @item
-the current look-ahead when the parser aborts (either via an explicit
-call to @code{YYABORT}, or as a consequence of a failed error recovery).
+the current look-ahead and the entire stack (except the current
+right-hand side symbols) when the parser returns immediately, and
+@item
+the start symbol, when the parser succeeds.
 @end itemize
 
+The parser can @dfn{return immediately} because of an explicit call to
+@code{YYABORT} or @code{YYACCEPT}, or failed error recovery, or memory
+exhaustion.
+
+Right-hand size symbols of a rule that explicitly triggers a syntax
+error via @code{YYERROR} are not discarded automatically.  As a rule
+of thumb, destructors are invoked only when user actions cannot manage
+the memory.
 
 @node Expect Decl
 @subsection Suppressing Conflict Warnings
@@ -3864,19 +3962,18 @@ The declaration looks like this:
 %expect @var{n}
 @end example
 
-Here @var{n} is a decimal integer.  The declaration says there should be
-no warning if there are @var{n} shift/reduce conflicts and no
-reduce/reduce conflicts.  The usual warning is
-given if there are either more or fewer conflicts, or if there are any
-reduce/reduce conflicts.
+Here @var{n} is a decimal integer.  The declaration says there should
+be @var{n} shift/reduce conflicts and no reduce/reduce conflicts.
+Bison reports an error if the number of shift/reduce conflicts differs
+from @var{n}, or if there are any reduce/reduce conflicts.
 
-For normal @acronym{LALR}(1) parsers, reduce/reduce conflicts are more serious,
-and should be eliminated entirely.  Bison will always report
-reduce/reduce conflicts for these parsers.  With @acronym{GLR} parsers, however,
-both shift/reduce and reduce/reduce are routine (otherwise, there
-would be no need to use @acronym{GLR} parsing).  Therefore, it is also possible
-to specify an expected number of reduce/reduce conflicts in @acronym{GLR}
-parsers, using the declaration:
+For normal @acronym{LALR}(1) parsers, reduce/reduce conflicts are more
+serious, and should be eliminated entirely.  Bison will always report
+reduce/reduce conflicts for these parsers.  With @acronym{GLR}
+parsers, however, both kinds of conflicts are routine; otherwise,
+there would be no need to use @acronym{GLR} parsing.  Therefore, it is
+also possible to specify an expected number of reduce/reduce conflicts
+in @acronym{GLR} parsers, using the declaration:
 
 @example
 %expect-rr @var{n}
@@ -3897,12 +3994,12 @@ go back to the beginning.
 
 @item
 Add an @code{%expect} declaration, copying the number @var{n} from the
-number which Bison printed.
+number which Bison printed.  With @acronym{GLR} parsers, add an
+@code{%expect-rr} declaration as well.
 @end itemize
 
-Now Bison will stop annoying you if you do not change the number of
-conflicts, but it will warn you again if changes in the grammar result
-in more or fewer conflicts.
+Now Bison will warn you if you introduce an unexpected conflict, but
+will keep silent otherwise.
 
 @node Start Decl
 @subsection The Start-Symbol
@@ -3928,8 +4025,8 @@ may override this restriction with the @code{%start} declaration as follows:
 A @dfn{reentrant} program is one which does not alter in the course of
 execution; in other words, it consists entirely of @dfn{pure} (read-only)
 code.  Reentrancy is important whenever asynchronous execution is possible;
-for example, a non-reentrant program may not be safe to call from a signal
-handler.  In systems with multiple threads of control, a non-reentrant
+for example, a nonreentrant program may not be safe to call from a signal
+handler.  In systems with multiple threads of control, a nonreentrant
 program must be called only within interlocks.
 
 Normally, Bison generates a parser which is not reentrant.  This is
@@ -4035,13 +4132,12 @@ is named @file{@var{name}.h}.
 
 Unless @code{YYSTYPE} is already defined as a macro, the output header
 declares @code{YYSTYPE}.  Therefore, if you are using a @code{%union}
-(@pxref{Multiple Types, ,More Than One Value Type}) with components
-that require other definitions, or if you have defined a
-@code{YYSTYPE} macro (@pxref{Value Type, ,Data Types of Semantic
-Values}), you need to arrange for these definitions to be propagated to
-all modules, e.g., by putting them in a
-prerequisite header that is included both by your parser and by any
-other module that needs @code{YYSTYPE}.
+(@pxref{Multiple Types, ,More Than One Value Type}) with components that
+require other definitions, or if you have defined a @code{YYSTYPE} macro
+(@pxref{Value Type, ,Data Types of Semantic Values}), you need to
+arrange for these definitions to be propagated to all modules, e.g., by
+putting them in a prerequisite header that is included both by your
+parser and by any other module that needs @code{YYSTYPE}.
 
 Unless your parser is pure, the output header declares @code{yylval}
 as an external variable.  @xref{Pure Decl, ,A Pure (Reentrant)
@@ -4052,15 +4148,15 @@ If you have also used locations, the output header declares
 @code{YYSTYPE} and @code{yylval}.  @xref{Locations, ,Tracking
 Locations}.
 
-This output file is normally essential if you wish to put the
-definition of @code{yylex} in a separate source file, because
-@code{yylex} typically needs to be able to refer to the
-above-mentioned declarations and to the token type codes.
-@xref{Token Values, ,Semantic Values of Tokens}.
+This output file is normally essential if you wish to put the definition
+of @code{yylex} in a separate source file, because @code{yylex}
+typically needs to be able to refer to the above-mentioned declarations
+and to the token type codes.  @xref{Token Values, ,Semantic Values of
+Tokens}.
 @end deffn
 
 @deffn {Directive} %destructor
-Specifying how the parser should reclaim the memory associated to
+Specify how the parser should reclaim the memory associated to
 discarded symbols.  @xref{Destructor Decl, , Freeing Discarded Symbols}.
 @end deffn
 
@@ -4102,7 +4198,7 @@ parser file contains just @code{#define} directives and static variable
 declarations.
 
 This option also tells Bison to write the C code for the grammar actions
-into a file named @file{@var{filename}.act}, in the form of a
+into a file named @file{@var{file}.act}, in the form of a
 brace-surrounded body fit for a @code{switch} statement.
 @end deffn
 
@@ -4115,8 +4211,8 @@ associate errors with the parser file, treating it an independent source
 file in its own right.
 @end deffn
 
-@deffn {Directive} %output="@var{filename}"
-Specify the @var{filename} for the parser file.
+@deffn {Directive} %output="@var{file}"
+Specify @var{file} for the parser file.
 @end deffn
 
 @deffn {Directive} %pure-parser
@@ -4124,6 +4220,11 @@ Request a pure (reentrant) parser program (@pxref{Pure Decl, ,A Pure
 (Reentrant) Parser}).
 @end deffn
 
+@deffn {Directive} %require "@var{version}"
+Require version @var{version} or higher of Bison.  @xref{Require Decl, ,
+Require a Version of Bison}.
+@end deffn
+
 @deffn {Directive} %token-table
 Generate an array of token names in the parser file.  The name of the
 array is @code{yytname}; @code{yytname[@var{i}]} is the name of the
@@ -4133,15 +4234,14 @@ three elements of @code{yytname} correspond to the predefined tokens
 @code{"error"}, and @code{"$undefined"}; after these come the symbols
 defined in the grammar file.
 
-For single-character literal tokens and literal string tokens, the name
-in the table includes the single-quote or double-quote characters: for
-example, @code{"'+'"} is a single-character literal and @code{"\"<=\""}
-is a literal string token.  All the characters of the literal string
-token appear verbatim in the string found in the table; even
-double-quote characters are not escaped.  For example, if the token
-consists of three characters @samp{*"*}, its string in @code{yytname}
-contains @samp{"*"*"}.  (In C, that would be written as
-@code{"\"*\"*\""}).
+The name in the table includes all the characters needed to represent
+the token in Bison.  For single-character literals and literal
+strings, this includes the surrounding quoting characters and any
+escape sequences.  For example, the Bison single-character literal
+@code{'+'} corresponds to a three-character name, represented in C as
+@code{"'+'"}; and the Bison two-character literal string @code{"\\/"}
+corresponds to a five-character name, represented in C as
+@code{"\"\\\\/\""}.
 
 When you specify @code{%token-table}, Bison also generates macro
 definitions for macros @code{YYNTOKENS}, @code{YYNNTS}, and
@@ -4222,6 +4322,8 @@ in the grammar file, you are likely to run into trouble.
                         which reads tokens.
 * Error Reporting::   You must supply a function @code{yyerror}.
 * Action Features::   Special features for use in actions.
+* Internationalization::  How to let the parser speak in the user's
+                        native language.
 @end menu
 
 @node Parser Function
@@ -4239,7 +4341,11 @@ without reading further.
 The value returned by @code{yyparse} is 0 if parsing was successful (return
 is due to end-of-input).
 
-The value is 1 if parsing failed (return is due to a syntax error).
+The value is 1 if parsing failed because of invalid input, i.e., input
+that contains a syntax error or that causes @code{YYABORT} to be
+invoked.
+
+The value is 2 if parsing failed due to memory exhaustion.
 @end deftypefun
 
 In an action, you can cause immediate return from @code{yyparse} by using
@@ -4380,11 +4486,13 @@ the grammar file has no effect on @code{yylex}.
 table.  The index of the token in the table is the token type's code.
 The name of a multicharacter token is recorded in @code{yytname} with a
 double-quote, the token's characters, and another double-quote.  The
-token's characters are not escaped in any way; they appear verbatim in
-the contents of the string in the table.
+token's characters are escaped as necessary to be suitable as input
+to Bison.
 
-Here's code for looking up a token in @code{yytname}, assuming that the
-characters of the token are stored in @code{token_buffer}.
+Here's code for looking up a multicharacter token in @code{yytname},
+assuming that the characters of the token are stored in
+@code{token_buffer}, and assuming that the token does not contain any
+characters like @samp{"} that require escaping.
 
 @smallexample
 for (i = 0; i < YYNTOKENS; i++)
@@ -4407,7 +4515,7 @@ The @code{yytname} table is generated only if you use the
 @subsection Semantic Values of Tokens
 
 @vindex yylval
-In an ordinary (non-reentrant) parser, the semantic value of the token must
+In an ordinary (nonreentrant) parser, the semantic value of the token must
 be stored into the global variable @code{yylval}.  When you are using
 just one data type for semantic values, @code{yylval} has that type.
 Thus, if the type is @code{int} (the default), you might write this in
@@ -4455,12 +4563,11 @@ then the code in @code{yylex} might look like this:
 
 @vindex yylloc
 If you are using the @samp{@@@var{n}}-feature (@pxref{Locations, ,
-Tracking Locations}) in actions to keep track of the
-textual locations of tokens and groupings, then you must provide this
-information in @code{yylex}.  The function @code{yyparse} expects to
-find the textual location of a token just parsed in the global variable
-@code{yylloc}.  So @code{yylex} must store the proper data in that
-variable.
+Tracking Locations}) in actions to keep track of the textual locations
+of tokens and groupings, then you must provide this information in
+@code{yylex}.  The function @code{yyparse} expects to find the textual
+location of a token just parsed in the global variable @code{yylloc}.
+So @code{yylex} must store the proper data in that variable.
 
 By default, the value of @code{yylloc} is a structure and you need only
 initialize the members that are going to be used by the actions.  The
@@ -4565,13 +4672,16 @@ declarations section (@pxref{Bison Declarations, ,The Bison Declarations
 Section}), then Bison provides a more verbose and specific error message
 string instead of just plain @w{@code{"syntax error"}}.
 
-The parser can detect one other kind of error: stack overflow.  This
-happens when the input contains constructions that are very deeply
+The parser can detect one other kind of error: memory exhaustion.  This
+can happen when the input contains constructions that are very deeply
 nested.  It isn't likely you will encounter this, since the Bison
-parser extends its stack automatically up to a very large limit.  But
-if overflow happens, @code{yyparse} calls @code{yyerror} in the usual
-fashion, except that the argument string is @w{@code{"parser stack
-overflow"}}.
+parser normally extends its stack automatically up to a very large limit.  But
+if memory is exhausted, @code{yyparse} calls @code{yyerror} in the usual
+fashion, except that the argument string is @w{@code{"memory exhausted"}}.
+
+In some cases diagnostics like @w{@code{"syntax error"}} are
+translated automatically from English to some other language before
+they are passed to @code{yyerror}.  @xref{Internationalization}.
 
 The following definition suffices in simple programs:
 
@@ -4652,7 +4762,7 @@ preferable since it more accurately describes the return type for
 
 @vindex yynerrs
 The variable @code{yynerrs} contains the number of syntax errors
-encountered so far.  Normally this variable is global; but if you
+reported so far.  Normally this variable is global; but if you
 request a pure parser (@pxref{Pure Decl, ,A Pure (Reentrant) Parser})
 then it is a local variable which only the actions can access.
 
@@ -4718,6 +4828,12 @@ In either case, the rest of the action is not executed.
 Value stored in @code{yychar} when there is no look-ahead token.
 @end deffn
 
+@deffn {Macro} YYEOF
+@vindex YYEOF
+Value stored in @code{yychar} when the look-ahead is the end of the input
+stream.
+@end deffn
+
 @deffn {Macro} YYERROR;
 @findex YYERROR
 Cause an immediate syntax error.  This statement initiates error
@@ -4734,15 +4850,20 @@ is recovering from a syntax error, and 0 the rest of the time.
 @end deffn
 
 @deffn {Variable} yychar
-Variable containing the current look-ahead token.  (In a pure parser,
-this is actually a local variable within @code{yyparse}.)  When there is
-no look-ahead token, the value @code{YYEMPTY} is stored in the variable.
+Variable containing either the look-ahead token, or @code{YYEOF} when the
+look-ahead is the end of the input stream, or @code{YYEMPTY} when no look-ahead
+has been performed so the next token is not yet known.
+Do not modify @code{yychar} in a deferred semantic action (@pxref{GLR Semantic
+Actions}).
 @xref{Look-Ahead, ,Look-Ahead Tokens}.
 @end deffn
 
 @deffn {Macro} yyclearin;
 Discard the current look-ahead token.  This is useful primarily in
-error rules.  @xref{Error Recovery}.
+error rules.
+Do not invoke @code{yyclearin} in a deferred semantic action (@pxref{GLR
+Semantic Actions}).
+@xref{Error Recovery}.
 @end deffn
 
 @deffn {Macro} yyerrok;
@@ -4751,6 +4872,22 @@ errors.  This is useful primarily in error rules.
 @xref{Error Recovery}.
 @end deffn
 
+@deffn {Variable} yylloc
+Variable containing the look-ahead token location when @code{yychar} is not set
+to @code{YYEMPTY} or @code{YYEOF}.
+Do not modify @code{yylloc} in a deferred semantic action (@pxref{GLR Semantic
+Actions}).
+@xref{Actions and Locations, ,Actions and Locations}.
+@end deffn
+
+@deffn {Variable} yylval
+Variable containing the look-ahead token semantic value when @code{yychar} is
+not set to @code{YYEMPTY} or @code{YYEOF}.
+Do not modify @code{yylval} in a deferred semantic action (@pxref{GLR Semantic
+Actions}).
+@xref{Actions, ,Actions}.
+@end deffn
+
 @deffn {Value} @@$
 @findex @@$
 Acts like a structure variable containing information on the textual location
@@ -4784,6 +4921,89 @@ of the @var{n}th component of the current rule.  @xref{Locations, ,
 Tracking Locations}.
 @end deffn
 
+@node Internationalization
+@section Parser Internationalization
+@cindex internationalization
+@cindex i18n
+@cindex NLS
+@cindex gettext
+@cindex bison-po
+
+A Bison-generated parser can print diagnostics, including error and
+tracing messages.  By default, they appear in English.  However, Bison
+also supports outputting diagnostics in the user's native language.  To
+make this work, the user should set the usual environment variables.
+@xref{Users, , The User's View, gettext, GNU @code{gettext} utilities}.
+For example, the shell command @samp{export LC_ALL=fr_CA.UTF-8} might
+set the user's locale to French Canadian using the @acronym{UTF}-8
+encoding.  The exact set of available locales depends on the user's
+installation.
+
+The maintainer of a package that uses a Bison-generated parser enables
+the internationalization of the parser's output through the following
+steps.  Here we assume a package that uses @acronym{GNU} Autoconf and
+@acronym{GNU} Automake.
+
+@enumerate
+@item
+@cindex bison-i18n.m4
+Into the directory containing the @acronym{GNU} Autoconf macros used
+by the package---often called @file{m4}---copy the
+@file{bison-i18n.m4} file installed by Bison under
+@samp{share/aclocal/bison-i18n.m4} in Bison's installation directory.
+For example:
+
+@example
+cp /usr/local/share/aclocal/bison-i18n.m4 m4/bison-i18n.m4
+@end example
+
+@item
+@findex BISON_I18N
+@vindex BISON_LOCALEDIR
+@vindex YYENABLE_NLS
+In the top-level @file{configure.ac}, after the @code{AM_GNU_GETTEXT}
+invocation, add an invocation of @code{BISON_I18N}.  This macro is
+defined in the file @file{bison-i18n.m4} that you copied earlier.  It
+causes @samp{configure} to find the value of the
+@code{BISON_LOCALEDIR} variable, and it defines the source-language
+symbol @code{YYENABLE_NLS} to enable translations in the
+Bison-generated parser.
+
+@item
+In the @code{main} function of your program, designate the directory
+containing Bison's runtime message catalog, through a call to
+@samp{bindtextdomain} with domain name @samp{bison-runtime}.
+For example:
+
+@example
+bindtextdomain ("bison-runtime", BISON_LOCALEDIR);
+@end example
+
+Typically this appears after any other call @code{bindtextdomain
+(PACKAGE, LOCALEDIR)} that your package already has.  Here we rely on
+@samp{BISON_LOCALEDIR} to be defined as a string through the
+@file{Makefile}.
+
+@item
+In the @file{Makefile.am} that controls the compilation of the @code{main}
+function, make @samp{BISON_LOCALEDIR} available as a C preprocessor macro,
+either in @samp{DEFS} or in @samp{AM_CPPFLAGS}.  For example:
+
+@example
+DEFS = @@DEFS@@ -DBISON_LOCALEDIR='"$(BISON_LOCALEDIR)"'
+@end example
+
+or:
+
+@example
+AM_CPPFLAGS = -DBISON_LOCALEDIR='"$(BISON_LOCALEDIR)"'
+@end example
+
+@item
+Finally, invoke the command @command{autoreconf} to generate the build
+infrastructure.
+@end enumerate
+
 
 @node Algorithm
 @chapter The Bison Parser Algorithm
@@ -4850,7 +5070,7 @@ This kind of parser is known in the literature as a bottom-up parser.
 * Reduce/Reduce::     When two rules are applicable in the same situation.
 * Mystery Conflicts::  Reduce/reduce conflicts that look unjustified.
 * Generalized LR Parsing::  Parsing arbitrary context-free grammars.
-* Stack Overflow::    What happens when stack gets full.  How to avoid it.
+* Memory Management:: What happens when memory is exhausted.  How to avoid it.
 @end menu
 
 @node Look-Ahead
@@ -4905,7 +5125,11 @@ doing so would produce on the stack the sequence of symbols @code{expr
 '!'}.  No rule allows that sequence.
 
 @vindex yychar
-The current look-ahead token is stored in the variable @code{yychar}.
+@vindex yylval
+@vindex yylloc
+The look-ahead token is stored in the variable @code{yychar}.
+Its semantic value and location, if any, are stored in the variables
+@code{yylval} and @code{yylloc}.
 @xref{Action Features, ,Special Features for Use in Actions}.
 
 @node Shift/Reduce
@@ -5468,12 +5692,19 @@ return_spec:
         ;
 @end example
 
+For a more detailed exposition of @acronym{LALR}(1) parsers and parser
+generators, please see:
+Frank DeRemer and Thomas Pennello, Efficient Computation of
+@acronym{LALR}(1) Look-Ahead Sets, @cite{@acronym{ACM} Transactions on
+Programming Languages and Systems}, Vol.@: 4, No.@: 4 (October 1982),
+pp.@: 615--649 @uref{http://doi.acm.org/10.1145/69622.357187}.
+
 @node Generalized LR Parsing
 @section Generalized @acronym{LR} (@acronym{GLR}) Parsing
 @cindex @acronym{GLR} parsing
 @cindex generalized @acronym{LR} (@acronym{GLR}) parsing
 @cindex ambiguous grammars
-@cindex non-deterministic parsing
+@cindex nondeterministic parsing
 
 Bison produces @emph{deterministic} parsers that choose uniquely
 when to reduce and which reduction to apply
@@ -5538,10 +5769,10 @@ quadratic worst-case time, and any general (possibly ambiguous)
 context-free grammar in cubic worst-case time.  However, Bison currently
 uses a simpler data structure that requires time proportional to the
 length of the input times the maximum number of stacks required for any
-prefix of the input.  Thus, really ambiguous or non-deterministic
+prefix of the input.  Thus, really ambiguous or nondeterministic
 grammars can require exponential time and space to process.  Such badly
 behaving examples, however, are not generally of practical interest.
-Usually, non-determinism in a grammar is local---the parser is ``in
+Usually, nondeterminism in a grammar is local---the parser is ``in
 doubt'' only for a few tokens at a time.  Therefore, the current data
 structure should generally be adequate.  On @acronym{LALR}(1) portions of a
 grammar, in particular, it is only slightly slower than with the default
@@ -5554,16 +5785,17 @@ London, Department of Computer Science, TR-00-12,
 @uref{http://www.cs.rhul.ac.uk/research/languages/publications/tomita_style_1.ps},
 (2000-12-24).
 
-@node Stack Overflow
-@section Stack Overflow, and How to Avoid It
+@node Memory Management
+@section Memory Management, and How to Avoid Memory Exhaustion
+@cindex memory exhaustion
+@cindex memory management
 @cindex stack overflow
 @cindex parser stack overflow
 @cindex overflow of parser stack
 
-The Bison parser stack can overflow if too many tokens are shifted and
+The Bison parser stack can run out of memory if too many tokens are shifted and
 not reduced.  When this happens, the parser function @code{yyparse}
-returns a nonzero value, pausing only to call @code{yyerror} to report
-the overflow.
+calls @code{yyerror} and then returns 2.
 
 Because Bison parsers have growing stacks, hitting the upper limit
 usually results from using a right recursion instead of a left
@@ -5571,33 +5803,41 @@ recursion, @xref{Recursion, ,Recursive Rules}.
 
 @vindex YYMAXDEPTH
 By defining the macro @code{YYMAXDEPTH}, you can control how deep the
-parser stack can become before a stack overflow occurs.  Define the
+parser stack can become before memory is exhausted.  Define the
 macro with a value that is an integer.  This value is the maximum number
 of tokens that can be shifted (and not reduced) before overflow.
-It must be a constant expression whose value is known at compile time.
 
 The stack space allowed is not necessarily allocated.  If you specify a
-large value for @code{YYMAXDEPTH}, the parser actually allocates a small
+large value for @code{YYMAXDEPTH}, the parser normally allocates a small
 stack at first, and then makes it bigger by stages as needed.  This
 increasing allocation happens automatically and silently.  Therefore,
 you do not need to make @code{YYMAXDEPTH} painfully small merely to save
 space for ordinary inputs that do not need much stack.
 
+However, do not allow @code{YYMAXDEPTH} to be a value so large that
+arithmetic overflow could occur when calculating the size of the stack
+space.  Also, do not allow @code{YYMAXDEPTH} to be less than
+@code{YYINITDEPTH}.
+
 @cindex default stack limit
 The default value of @code{YYMAXDEPTH}, if you do not define it, is
 10000.
 
 @vindex YYINITDEPTH
 You can control how much stack is allocated initially by defining the
-macro @code{YYINITDEPTH}.  This value too must be a compile-time
-constant integer.  The default is 200.
+macro @code{YYINITDEPTH} to a positive integer.  For the C
+@acronym{LALR}(1) parser, this value must be a compile-time constant
+unless you are assuming C99 or some other target language or compiler
+that allows variable-length arrays.  The default is 200.
+
+Do not allow @code{YYINITDEPTH} to be greater than @code{YYMAXDEPTH}.
 
 @c FIXME: C++ output.
 Because of semantical differences between C and C++, the
-@acronym{LALR}(1) parsers in C produced by Bison by compiled as C++
-cannot grow.  In this precise case (compiling a C parser as C++) you are
-suggested to grow @code{YYINITDEPTH}.  In the near future, a C++ output
-output will be provided which addresses this issue.
+@acronym{LALR}(1) parsers in C produced by Bison cannot grow when compiled
+by C++ compilers.  In this precise case (compiling a C parser as C++) you are
+suggested to grow @code{YYINITDEPTH}.  The Bison maintainers hope to fix
+this deficiency in a future release.
 
 @node Error Recovery
 @chapter Error Recovery
@@ -5706,6 +5946,7 @@ The previous look-ahead token is reanalyzed immediately after an error.  If
 this is unacceptable, then the macro @code{yyclearin} may be used to clear
 this token.  Write the statement @samp{yyclearin;} in the error rule's
 action.
+@xref{Action Features, ,Special Features for Use in Actions}.
 
 For example, suppose that on a syntax error, an error handling routine is
 called that advances the input stream to some point where parsing should
@@ -5773,9 +6014,13 @@ redeclare a typedef name provided an explicit type has been specified
 earlier:
 
 @example
-typedef int foo, bar, lose;
-static foo (bar);        /* @r{redeclare @code{bar} as static variable} */
-static int foo (lose);   /* @r{redeclare @code{foo} as function} */
+typedef int foo, bar;
+int baz (void)
+@{
+  static bar (bar);      /* @r{redeclare @code{bar} as static variable} */
+  extern foo foo (foo);  /* @r{redeclare @code{foo} as function} */
+  return foo (bar);
+@}
 @end example
 
 Unfortunately, the name being declared is separated from the declaration
@@ -6464,14 +6709,15 @@ bison @var{infile}
 
 Here @var{infile} is the grammar file name, which usually ends in
 @samp{.y}.  The parser file's name is made by replacing the @samp{.y}
-with @samp{.tab.c}.  Thus, the @samp{bison foo.y} filename yields
-@file{foo.tab.c}, and the @samp{bison hack/foo.y} filename yields
-@file{hack/foo.tab.c}.  It's also possible, in case you are writing
+with @samp{.tab.c} and removing any leading directory.  Thus, the
+@samp{bison foo.y} file name yields
+@file{foo.tab.c}, and the @samp{bison hack/foo.y} file name yields
+@file{foo.tab.c}.  It's also possible, in case you are writing
 C++ code instead of C in your grammar file, to name it @file{foo.ypp}
 or @file{foo.y++}.  Then, the output files will take an extension like
 the given one as input (respectively @file{foo.tab.cpp} and
 @file{foo.tab.c++}).
-This feature takes effect with all options that manipulate filenames like
+This feature takes effect with all options that manipulate file names like
 @samp{-o} or @samp{-d}.
 
 For example :
@@ -6525,13 +6771,17 @@ Print a summary of the command-line options to Bison and exit.
 @itemx --version
 Print the version number of Bison and exit.
 
-@need 1750
+@item --print-localedir
+Print the name of the directory containing locale-dependent data.
+
 @item -y
 @itemx --yacc
-Equivalent to @samp{-o y.tab.c}; the parser output file is called
+Act more like the traditional Yacc command.  This can cause
+different diagnostics to be generated, and may change behavior in
+other minor ways.  Most importantly, imitate Yacc's output
+file name conventions, so that the parser output file is called
 @file{y.tab.c}, and the other outputs are called @file{y.output} and
-@file{y.tab.h}.  The purpose of this option is to imitate Yacc's output
-file name conventions.  Thus, the following shell script can substitute
+@file{y.tab.h}.  Thus, the following shell script can substitute
 for Yacc, and the Bison distribution contains such a script for
 compatibility with @acronym{POSIX}:
 
@@ -6539,6 +6789,12 @@ compatibility with @acronym{POSIX}:
 #! /bin/sh
 bison -y "$@@"
 @end example
+
+The @option{-y}/@option{--yacc} option is intended for use with
+traditional Yacc grammars.  If your grammar uses a Bison extension
+like @samp{%glr-parser}, Bison might not be Yacc-compatible even if
+this option is specified.
+
 @end table
 
 @noindent
@@ -6626,11 +6882,11 @@ Pretend that @code{%verbose} was specified, i.e, write an extra output
 file containing verbose descriptions of the grammar and
 parser.  @xref{Decl Summary}.
 
-@item -o @var{filename}
-@itemx --output=@var{filename}
-Specify the @var{filename} for the parser file.
+@item -o @var{file}
+@itemx --output=@var{file}
+Specify the @var{file} for the parser file.
 
-The other output files' names are constructed from @var{filename} as
+The other output files' names are constructed from @var{file} as
 described under the @samp{-v} and @samp{-d} options.
 
 @item -g
@@ -6642,7 +6898,7 @@ be @file{foo.vcg}.
 @item --graph=@var{graph-file}
 The behavior of @var{--graph} is the same than @samp{-g}.  The only
 difference is that it has an optional argument which is the name of
-the output graph filename.
+the output graph file.
 @end table
 
 @node Option Cross Key
@@ -6664,6 +6920,7 @@ the corresponding short option.
 \line{ --no-lines \leaderfill -l}
 \line{ --no-parser \leaderfill -n}
 \line{ --output \leaderfill -o}
+\line{ --print-localedir}
 \line{ --token-table \leaderfill -k}
 \line{ --verbose \leaderfill -v}
 \line{ --version \leaderfill -V}
@@ -6682,6 +6939,7 @@ the corresponding short option.
 --no-lines                            -l
 --no-parser                           -n
 --output=@var{outfile}                      -o @var{outfile}
+--print-localedir
 --token-table                         -k
 --verbose                             -v
 --version                             -V
@@ -6715,7 +6973,712 @@ If you use the Yacc library's @code{main} function, your
 int yyparse (void);
 @end example
 
-@c ================================================= Invoking Bison
+@c ================================================= C++ Bison
+
+@node C++ Language Interface
+@chapter C++ Language Interface
+
+@menu
+* C++ Parsers::                 The interface to generate C++ parser classes
+* A Complete C++ Example::      Demonstrating their use
+@end menu
+
+@node C++ Parsers
+@section C++ Parsers
+
+@menu
+* C++ Bison Interface::         Asking for C++ parser generation
+* C++ Semantic Values::         %union vs. C++
+* C++ Location Values::         The position and location classes
+* C++ Parser Interface::        Instantiating and running the parser
+* C++ Scanner Interface::       Exchanges between yylex and parse
+@end menu
+
+@node C++ Bison Interface
+@subsection C++ Bison Interface
+@c - %skeleton "lalr1.cc"
+@c - Always pure
+@c - initial action
+
+The C++ parser @acronym{LALR}(1) skeleton is named @file{lalr1.cc}.  To select
+it, you may either pass the option @option{--skeleton=lalr1.cc} to
+Bison, or include the directive @samp{%skeleton "lalr1.cc"} in the
+grammar preamble.  When run, @command{bison} will create several
+files:
+@table @file
+@item position.hh
+@itemx location.hh
+The definition of the classes @code{position} and @code{location},
+used for location tracking.  @xref{C++ Location Values}.
+
+@item stack.hh
+An auxiliary class @code{stack} used by the parser.
+
+@item @var{file}.hh
+@itemx @var{file}.cc
+The declaration and implementation of the C++ parser class.
+@var{file} is the name of the output file.  It follows the same
+rules as with regular C parsers.
+
+Note that @file{@var{file}.hh} is @emph{mandatory}, the C++ cannot
+work without the parser class declaration.  Therefore, you must either
+pass @option{-d}/@option{--defines} to @command{bison}, or use the
+@samp{%defines} directive.
+@end table
+
+All these files are documented using Doxygen; run @command{doxygen}
+for a complete and accurate documentation.
+
+@node C++ Semantic Values
+@subsection C++ Semantic Values
+@c - No objects in unions
+@c - YSTYPE
+@c - Printer and destructor
+
+The @code{%union} directive works as for C, see @ref{Union Decl, ,The
+Collection of Value Types}.  In particular it produces a genuine
+@code{union}@footnote{In the future techniques to allow complex types
+within pseudo-unions (similar to Boost variants) might be implemented to
+alleviate these issues.}, which have a few specific features in C++.
+@itemize @minus
+@item
+The type @code{YYSTYPE} is defined but its use is discouraged: rather
+you should refer to the parser's encapsulated type
+@code{yy::parser::semantic_type}.
+@item
+Non POD (Plain Old Data) types cannot be used.  C++ forbids any
+instance of classes with constructors in unions: only @emph{pointers}
+to such objects are allowed.
+@end itemize
+
+Because objects have to be stored via pointers, memory is not
+reclaimed automatically: using the @code{%destructor} directive is the
+only means to avoid leaks.  @xref{Destructor Decl, , Freeing Discarded
+Symbols}.
+
+
+@node C++ Location Values
+@subsection C++ Location Values
+@c - %locations
+@c - class Position
+@c - class Location
+@c - %define "filename_type" "const symbol::Symbol"
+
+When the directive @code{%locations} is used, the C++ parser supports
+location tracking, see @ref{Locations, , Locations Overview}.  Two
+auxiliary classes define a @code{position}, a single point in a file,
+and a @code{location}, a range composed of a pair of
+@code{position}s (possibly spanning several files).
+
+@deftypemethod {position} {std::string*} file
+The name of the file.  It will always be handled as a pointer, the
+parser will never duplicate nor deallocate it.  As an experimental
+feature you may change it to @samp{@var{type}*} using @samp{%define
+"filename_type" "@var{type}"}.
+@end deftypemethod
+
+@deftypemethod {position} {unsigned int} line
+The line, starting at 1.
+@end deftypemethod
+
+@deftypemethod {position} {unsigned int} lines (int @var{height} = 1)
+Advance by @var{height} lines, resetting the column number.
+@end deftypemethod
+
+@deftypemethod {position} {unsigned int} column
+The column, starting at 0.
+@end deftypemethod
+
+@deftypemethod {position} {unsigned int} columns (int @var{width} = 1)
+Advance by @var{width} columns, without changing the line number.
+@end deftypemethod
+
+@deftypemethod {position} {position&} operator+= (position& @var{pos}, int @var{width})
+@deftypemethodx {position} {position} operator+ (const position& @var{pos}, int @var{width})
+@deftypemethodx {position} {position&} operator-= (const position& @var{pos}, int @var{width})
+@deftypemethodx {position} {position} operator- (position& @var{pos}, int @var{width})
+Various forms of syntactic sugar for @code{columns}.
+@end deftypemethod
+
+@deftypemethod {position} {position} operator<< (std::ostream @var{o}, const position& @var{p})
+Report @var{p} on @var{o} like this:
+@samp{@var{file}:@var{line}.@var{column}}, or
+@samp{@var{line}.@var{column}} if @var{file} is null.
+@end deftypemethod
+
+@deftypemethod {location} {position} begin
+@deftypemethodx {location} {position} end
+The first, inclusive, position of the range, and the first beyond.
+@end deftypemethod
+
+@deftypemethod {location} {unsigned int} columns (int @var{width} = 1)
+@deftypemethodx {location} {unsigned int} lines (int @var{height} = 1)
+Advance the @code{end} position.
+@end deftypemethod
+
+@deftypemethod {location} {location} operator+ (const location& @var{begin}, const location& @var{end})
+@deftypemethodx {location} {location} operator+ (const location& @var{begin}, int @var{width})
+@deftypemethodx {location} {location} operator+= (const location& @var{loc}, int @var{width})
+Various forms of syntactic sugar.
+@end deftypemethod
+
+@deftypemethod {location} {void} step ()
+Move @code{begin} onto @code{end}.
+@end deftypemethod
+
+
+@node C++ Parser Interface
+@subsection C++ Parser Interface
+@c - define parser_class_name
+@c - Ctor
+@c - parse, error, set_debug_level, debug_level, set_debug_stream,
+@c   debug_stream.
+@c - Reporting errors
+
+The output files @file{@var{output}.hh} and @file{@var{output}.cc}
+declare and define the parser class in the namespace @code{yy}.  The
+class name defaults to @code{parser}, but may be changed using
+@samp{%define "parser_class_name" "@var{name}"}.  The interface of
+this class is detailed below.  It can be extended using the
+@code{%parse-param} feature: its semantics is slightly changed since
+it describes an additional member of the parser class, and an
+additional argument for its constructor.
+
+@defcv {Type} {parser} {semantic_value_type}
+@defcvx {Type} {parser} {location_value_type}
+The types for semantics value and locations.
+@end defcv
+
+@deftypemethod {parser} {} parser (@var{type1} @var{arg1}, ...)
+Build a new parser object.  There are no arguments by default, unless
+@samp{%parse-param @{@var{type1} @var{arg1}@}} was used.
+@end deftypemethod
+
+@deftypemethod {parser} {int} parse ()
+Run the syntactic analysis, and return 0 on success, 1 otherwise.
+@end deftypemethod
+
+@deftypemethod {parser} {std::ostream&} debug_stream ()
+@deftypemethodx {parser} {void} set_debug_stream (std::ostream& @var{o})
+Get or set the stream used for tracing the parsing.  It defaults to
+@code{std::cerr}.
+@end deftypemethod
+
+@deftypemethod {parser} {debug_level_type} debug_level ()
+@deftypemethodx {parser} {void} set_debug_level (debug_level @var{l})
+Get or set the tracing level.  Currently its value is either 0, no trace,
+or nonzero, full tracing.
+@end deftypemethod
+
+@deftypemethod {parser} {void} error (const location_type& @var{l}, const std::string& @var{m})
+The definition for this member function must be supplied by the user:
+the parser uses it to report a parser error occurring at @var{l},
+described by @var{m}.
+@end deftypemethod
+
+
+@node C++ Scanner Interface
+@subsection C++ Scanner Interface
+@c - prefix for yylex.
+@c - Pure interface to yylex
+@c - %lex-param
+
+The parser invokes the scanner by calling @code{yylex}.  Contrary to C
+parsers, C++ parsers are always pure: there is no point in using the
+@code{%pure-parser} directive.  Therefore the interface is as follows.
+
+@deftypemethod {parser} {int} yylex (semantic_value_type& @var{yylval}, location_type& @var{yylloc}, @var{type1} @var{arg1}, ...)
+Return the next token.  Its type is the return value, its semantic
+value and location being @var{yylval} and @var{yylloc}.  Invocations of
+@samp{%lex-param @{@var{type1} @var{arg1}@}} yield additional arguments.
+@end deftypemethod
+
+
+@node A Complete C++ Example
+@section A Complete C++ Example
+
+This section demonstrates the use of a C++ parser with a simple but
+complete example.  This example should be available on your system,
+ready to compile, in the directory @dfn{../bison/examples/calc++}.  It
+focuses on the use of Bison, therefore the design of the various C++
+classes is very naive: no accessors, no encapsulation of members etc.
+We will use a Lex scanner, and more precisely, a Flex scanner, to
+demonstrate the various interaction.  A hand written scanner is
+actually easier to interface with.
+
+@menu
+* Calc++ --- C++ Calculator::   The specifications
+* Calc++ Parsing Driver::       An active parsing context
+* Calc++ Parser::               A parser class
+* Calc++ Scanner::              A pure C++ Flex scanner
+* Calc++ Top Level::            Conducting the band
+@end menu
+
+@node Calc++ --- C++ Calculator
+@subsection Calc++ --- C++ Calculator
+
+Of course the grammar is dedicated to arithmetics, a single
+expression, possibly preceded by variable assignments.  An
+environment containing possibly predefined variables such as
+@code{one} and @code{two}, is exchanged with the parser.  An example
+of valid input follows.
+
+@example
+three := 3
+seven := one + two * three
+seven * seven
+@end example
+
+@node Calc++ Parsing Driver
+@subsection Calc++ Parsing Driver
+@c - An env
+@c - A place to store error messages
+@c - A place for the result
+
+To support a pure interface with the parser (and the scanner) the
+technique of the ``parsing context'' is convenient: a structure
+containing all the data to exchange.  Since, in addition to simply
+launch the parsing, there are several auxiliary tasks to execute (open
+the file for parsing, instantiate the parser etc.), we recommend
+transforming the simple parsing context structure into a fully blown
+@dfn{parsing driver} class.
+
+The declaration of this driver class, @file{calc++-driver.hh}, is as
+follows.  The first part includes the CPP guard and imports the
+required standard library components, and the declaration of the parser
+class.
+
+@comment file: calc++-driver.hh
+@example
+#ifndef CALCXX_DRIVER_HH
+# define CALCXX_DRIVER_HH
+# include <string>
+# include <map>
+# include "calc++-parser.hh"
+@end example
+
+
+@noindent
+Then comes the declaration of the scanning function.  Flex expects
+the signature of @code{yylex} to be defined in the macro
+@code{YY_DECL}, and the C++ parser expects it to be declared.  We can
+factor both as follows.
+
+@comment file: calc++-driver.hh
+@example
+// Announce to Flex the prototype we want for lexing function, ...
+# define YY_DECL                                                \
+  int yylex (yy::calcxx_parser::semantic_type* yylval,           \
+             yy::calcxx_parser::location_type* yylloc,           \
+             calcxx_driver& driver)
+// ... and declare it for the parser's sake.
+YY_DECL;
+@end example
+
+@noindent
+The @code{calcxx_driver} class is then declared with its most obvious
+members.
+
+@comment file: calc++-driver.hh
+@example
+// Conducting the whole scanning and parsing of Calc++.
+class calcxx_driver
+@{
+public:
+  calcxx_driver ();
+  virtual ~calcxx_driver ();
+
+  std::map<std::string, int> variables;
+
+  int result;
+@end example
+
+@noindent
+To encapsulate the coordination with the Flex scanner, it is useful to
+have two members function to open and close the scanning phase.
+members.
+
+@comment file: calc++-driver.hh
+@example
+  // Handling the scanner.
+  void scan_begin ();
+  void scan_end ();
+  bool trace_scanning;
+@end example
+
+@noindent
+Similarly for the parser itself.
+
+@comment file: calc++-driver.hh
+@example
+  // Handling the parser.
+  void parse (const std::string& f);
+  std::string file;
+  bool trace_parsing;
+@end example
+
+@noindent
+To demonstrate pure handling of parse errors, instead of simply
+dumping them on the standard error output, we will pass them to the
+compiler driver using the following two member functions.  Finally, we
+close the class declaration and CPP guard.
+
+@comment file: calc++-driver.hh
+@example
+  // Error handling.
+  void error (const yy::location& l, const std::string& m);
+  void error (const std::string& m);
+@};
+#endif // ! CALCXX_DRIVER_HH
+@end example
+
+The implementation of the driver is straightforward.  The @code{parse}
+member function deserves some attention.  The @code{error} functions
+are simple stubs, they should actually register the located error
+messages and set error state.
+
+@comment file: calc++-driver.cc
+@example
+#include "calc++-driver.hh"
+#include "calc++-parser.hh"
+
+calcxx_driver::calcxx_driver ()
+  : trace_scanning (false), trace_parsing (false)
+@{
+  variables["one"] = 1;
+  variables["two"] = 2;
+@}
+
+calcxx_driver::~calcxx_driver ()
+@{
+@}
+
+void
+calcxx_driver::parse (const std::string &f)
+@{
+  file = f;
+  scan_begin ();
+  yy::calcxx_parser parser (*this);
+  parser.set_debug_level (trace_parsing);
+  parser.parse ();
+  scan_end ();
+@}
+
+void
+calcxx_driver::error (const yy::location& l, const std::string& m)
+@{
+  std::cerr << l << ": " << m << std::endl;
+@}
+
+void
+calcxx_driver::error (const std::string& m)
+@{
+  std::cerr << m << std::endl;
+@}
+@end example
+
+@node Calc++ Parser
+@subsection Calc++ Parser
+
+The parser definition file @file{calc++-parser.yy} starts by asking for
+the C++ LALR(1) skeleton, the creation of the parser header file, and
+specifies the name of the parser class.  Because the C++ skeleton
+changed several times, it is safer to require the version you designed
+the grammar for.
+
+@comment file: calc++-parser.yy
+@example
+%skeleton "lalr1.cc"                          /*  -*- C++ -*- */
+%require "2.1a"
+%defines
+%define "parser_class_name" "calcxx_parser"
+@end example
+
+@noindent
+Then come the declarations/inclusions needed to define the
+@code{%union}.  Because the parser uses the parsing driver and
+reciprocally, both cannot include the header of the other.  Because the
+driver's header needs detailed knowledge about the parser class (in
+particular its inner types), it is the parser's header which will simply
+use a forward declaration of the driver.
+
+@comment file: calc++-parser.yy
+@example
+%@{
+# include <string>
+class calcxx_driver;
+%@}
+@end example
+
+@noindent
+The driver is passed by reference to the parser and to the scanner.
+This provides a simple but effective pure interface, not relying on
+global variables.
+
+@comment file: calc++-parser.yy
+@example
+// The parsing context.
+%parse-param @{ calcxx_driver& driver @}
+%lex-param   @{ calcxx_driver& driver @}
+@end example
+
+@noindent
+Then we request the location tracking feature, and initialize the
+first location's file name.  Afterwards new locations are computed
+relatively to the previous locations: the file name will be
+automatically propagated.
+
+@comment file: calc++-parser.yy
+@example
+%locations
+%initial-action
+@{
+  // Initialize the initial location.
+  @@$.begin.filename = @@$.end.filename = &driver.file;
+@};
+@end example
+
+@noindent
+Use the two following directives to enable parser tracing and verbose
+error messages.
+
+@comment file: calc++-parser.yy
+@example
+%debug
+%error-verbose
+@end example
+
+@noindent
+Semantic values cannot use ``real'' objects, but only pointers to
+them.
+
+@comment file: calc++-parser.yy
+@example
+// Symbols.
+%union
+@{
+  int          ival;
+  std::string *sval;
+@};
+@end example
+
+@noindent
+The code between @samp{%@{} and @samp{%@}} after the introduction of the
+@samp{%union} is output in the @file{*.cc} file; it needs detailed
+knowledge about the driver.
+
+@comment file: calc++-parser.yy
+@example
+%@{
+# include "calc++-driver.hh"
+%@}
+@end example
+
+
+@noindent
+The token numbered as 0 corresponds to end of file; the following line
+allows for nicer error messages referring to ``end of file'' instead
+of ``$end''.  Similarly user friendly named are provided for each
+symbol.  Note that the tokens names are prefixed by @code{TOKEN_} to
+avoid name clashes.
+
+@comment file: calc++-parser.yy
+@example
+%token        END      0 "end of file"
+%token        ASSIGN     ":="
+%token <sval> IDENTIFIER "identifier"
+%token <ival> NUMBER     "number"
+%type  <ival> exp        "expression"
+@end example
+
+@noindent
+To enable memory deallocation during error recovery, use
+@code{%destructor}.
+
+@comment file: calc++-parser.yy
+@example
+%printer    @{ debug_stream () << *$$; @} "identifier"
+%destructor @{ delete $$; @} "identifier"
+
+%printer    @{ debug_stream () << $$; @} "number" "expression"
+@end example
+
+@noindent
+The grammar itself is straightforward.
+
+@comment file: calc++-parser.yy
+@example
+%%
+%start unit;
+unit: assignments exp  @{ driver.result = $2; @};
+
+assignments: assignments assignment @{@}
+           | /* Nothing.  */        @{@};
+
+assignment: "identifier" ":=" exp @{ driver.variables[*$1] = $3; @};
+
+%left '+' '-';
+%left '*' '/';
+exp: exp '+' exp   @{ $$ = $1 + $3; @}
+   | exp '-' exp   @{ $$ = $1 - $3; @}
+   | exp '*' exp   @{ $$ = $1 * $3; @}
+   | exp '/' exp   @{ $$ = $1 / $3; @}
+   | "identifier"  @{ $$ = driver.variables[*$1]; @}
+   | "number"      @{ $$ = $1; @};
+%%
+@end example
+
+@noindent
+Finally the @code{error} member function registers the errors to the
+driver.
+
+@comment file: calc++-parser.yy
+@example
+void
+yy::calcxx_parser::error (const yy::calcxx_parser::location_type& l,
+                          const std::string& m)
+@{
+  driver.error (l, m);
+@}
+@end example
+
+@node Calc++ Scanner
+@subsection Calc++ Scanner
+
+The Flex scanner first includes the driver declaration, then the
+parser's to get the set of defined tokens.
+
+@comment file: calc++-scanner.ll
+@example
+%@{                                            /* -*- C++ -*- */
+# include <cstdlib>
+# include <errno.h>
+# include <limits.h>
+# include <string>
+# include "calc++-driver.hh"
+# include "calc++-parser.hh"
+%@}
+@end example
+
+@noindent
+Because there is no @code{#include}-like feature we don't need
+@code{yywrap}, we don't need @code{unput} either, and we parse an
+actual file, this is not an interactive session with the user.
+Finally we enable the scanner tracing features.
+
+@comment file: calc++-scanner.ll
+@example
+%option noyywrap nounput batch debug
+@end example
+
+@noindent
+Abbreviations allow for more readable rules.
+
+@comment file: calc++-scanner.ll
+@example
+id    [a-zA-Z][a-zA-Z_0-9]*
+int   [0-9]+
+blank [ \t]
+@end example
+
+@noindent
+The following paragraph suffices to track locations accurately.  Each
+time @code{yylex} is invoked, the begin position is moved onto the end
+position.  Then when a pattern is matched, the end position is
+advanced of its width.  In case it matched ends of lines, the end
+cursor is adjusted, and each time blanks are matched, the begin cursor
+is moved onto the end cursor to effectively ignore the blanks
+preceding tokens.  Comments would be treated equally.
+
+@comment file: calc++-scanner.ll
+@example
+%@{
+# define YY_USER_ACTION  yylloc->columns (yyleng);
+%@}
+%%
+%@{
+  yylloc->step ();
+%@}
+@{blank@}+   yylloc->step ();
+[\n]+      yylloc->lines (yyleng); yylloc->step ();
+@end example
+
+@noindent
+The rules are simple, just note the use of the driver to report errors.
+It is convenient to use a typedef to shorten
+@code{yy::calcxx_parser::token::identifier} into
+@code{token::identifier} for instance.
+
+@comment file: calc++-scanner.ll
+@example
+%@{
+  typedef yy::calcxx_parser::token token;
+%@}
+
+[-+*/]     return yytext[0];
+":="       return token::ASSIGN;
+@{int@}      @{
+  errno = 0;
+  long n = strtol (yytext, NULL, 10);
+  if (! (INT_MIN <= n && n <= INT_MAX && errno != ERANGE))
+    driver.error (*yylloc, "integer is out of range");
+  yylval->ival = n;
+  return token::NUMBER;
+@}
+@{id@}       yylval->sval = new std::string (yytext); return token::IDENTIFIER;
+.          driver.error (*yylloc, "invalid character");
+%%
+@end example
+
+@noindent
+Finally, because the scanner related driver's member function depend
+on the scanner's data, it is simpler to implement them in this file.
+
+@comment file: calc++-scanner.ll
+@example
+void
+calcxx_driver::scan_begin ()
+@{
+  yy_flex_debug = trace_scanning;
+  if (!(yyin = fopen (file.c_str (), "r")))
+    error (std::string ("cannot open ") + file);
+@}
+
+void
+calcxx_driver::scan_end ()
+@{
+  fclose (yyin);
+@}
+@end example
+
+@node Calc++ Top Level
+@subsection Calc++ Top Level
+
+The top level file, @file{calc++.cc}, poses no problem.
+
+@comment file: calc++.cc
+@example
+#include <iostream>
+#include "calc++-driver.hh"
+
+int
+main (int argc, char *argv[])
+@{
+  calcxx_driver driver;
+  for (++argv; argv[0]; ++argv)
+    if (*argv == std::string ("-p"))
+      driver.trace_parsing = true;
+    else if (*argv == std::string ("-s"))
+      driver.trace_scanning = true;
+    else
+      @{
+       driver.parse (*argv);
+       std::cout << driver.result << std::endl;
+      @}
+@}
+@end example
+
+@c ================================================= FAQ
 
 @node FAQ
 @chapter Frequently Asked Questions
@@ -6726,18 +7689,17 @@ Several questions about Bison come up occasionally.  Here some of them
 are addressed.
 
 @menu
-* Parser Stack Overflow::      Breaking the Stack Limits
+* Memory Exhausted::           Breaking the Stack Limits
 * How Can I Reset the Parser:: @code{yyparse} Keeps some State
 * Strings are Destroyed::      @code{yylval} Loses Track of Strings
-* C++ Parsers::                Compiling Parsers with C++ Compilers
 * Implementing Gotos/Loops::   Control Flow in the Calculator
 @end menu
 
-@node Parser Stack Overflow
-@section Parser Stack Overflow
+@node Memory Exhausted
+@section Memory Exhausted
 
 @display
-My parser returns with error with a @samp{parser stack overflow}
+My parser returns with error with a @samp{memory exhausted}
 message.  What can I do?
 @end display
 
@@ -6894,27 +7856,6 @@ $ @kbd{printf 'one\ntwo\n' | ./split-lines}
 @end example
 
 
-@node C++ Parsers
-@section C++ Parsers
-
-@display
-How can I generate parsers in C++?
-@end display
-
-We are working on a C++ output for Bison, but unfortunately, for lack of
-time, the skeleton is not finished.  It is functional, but in numerous
-respects, it will require additional work which @emph{might} break
-backward compatibility.  Since the skeleton for C++ is not documented,
-we do not consider ourselves bound to this interface, nevertheless, as
-much as possible we will try to keep compatibility.
-
-Another possibility is to use the regular C parsers, and to compile them
-with a C++ compiler.  This works properly, provided that you bear some
-simple C++ rules in mind, such as not including ``real classes'' (i.e.,
-structure with constructors) in unions.  Therefore, in the
-@code{%union}, use pointers to classes.
-
-
 @node Implementing Gotos/Loops
 @section Implementing Gotos/Loops
 
@@ -7029,7 +7970,7 @@ Bison declaration to create a header file meant for the scanner.
 @end deffn
 
 @deffn {Directive} %destructor
-Specifying how the parser should reclaim the memory associated to
+Specify how the parser should reclaim the memory associated to
 discarded symbols.  @xref{Destructor Decl, , Freeing Discarded Symbols}.
 @end deffn
 
@@ -7110,11 +8051,11 @@ parser file.  @xref{Decl Summary}.
 @end deffn
 
 @deffn {Directive} %nonassoc
-Bison declaration to assign non-associativity to token(s).
+Bison declaration to assign nonassociativity to token(s).
 @xref{Precedence Decl, ,Operator Precedence}.
 @end deffn
 
-@deffn {Directive} %output="@var{filename}"
+@deffn {Directive} %output="@var{file}"
 Bison declaration to set the name of the parser file.  @xref{Decl
 Summary}.
 @end deffn
@@ -7135,6 +8076,11 @@ Bison declaration to request a pure (reentrant) parser.
 @xref{Pure Decl, ,A Pure (Reentrant) Parser}.
 @end deffn
 
+@deffn {Directive} %require "@var{version}"
+Require version @var{version} or higher of Bison.  @xref{Require Decl, ,
+Require a Version of Bison}.
+@end deffn
+
 @deffn {Directive} %right
 Bison declaration to assign right associativity to token(s).
 @xref{Precedence Decl, ,Operator Precedence}.
@@ -7190,7 +8136,7 @@ token.  @xref{Action Features, ,Special Features for Use in Actions}.
 @end deffn
 
 @deffn {Variable} yychar
-External integer variable that contains the integer value of the current
+External integer variable that contains the integer value of the
 look-ahead token.  (In a pure parser, it is a local variable within
 @code{yyparse}.)  Error-recovery rule actions may examine this variable.
 @xref{Action Features, ,Special Features for Use in Actions}.
@@ -7240,7 +8186,7 @@ use for @code{YYERROR_VERBOSE}, just whether you define it.  Using
 
 @deffn {Macro} YYINITDEPTH
 Macro for specifying the initial size of the parser stack.
-@xref{Stack Overflow}.
+@xref{Memory Management}.
 @end deffn
 
 @deffn {Function} yylex
@@ -7251,7 +8197,7 @@ the next token.  @xref{Lexical, ,The Lexical Analyzer Function
 
 @deffn {Macro} YYLEX_PARAM
 An obsolete macro for specifying an extra argument (or list of extra
-arguments) for @code{yyparse} to pass to @code{yylex}.  he use of this
+arguments) for @code{yyparse} to pass to @code{yylex}.  The use of this
 macro is deprecated, and is supported only for Yacc like parsers.
 @xref{Pure Calling,, Calling Conventions for Pure Parsers}.
 @end deffn
@@ -7260,9 +8206,12 @@ macro is deprecated, and is supported only for Yacc like parsers.
 External variable in which @code{yylex} should place the line and column
 numbers associated with a token.  (In a pure parser, it is a local
 variable within @code{yyparse}, and its address is passed to
-@code{yylex}.)  You can ignore this variable if you don't use the
-@samp{@@} feature in the grammar actions.  @xref{Token Locations,
-,Textual Locations of Tokens}.
+@code{yylex}.)
+You can ignore this variable if you don't use the @samp{@@} feature in the
+grammar actions.
+@xref{Token Locations, ,Textual Locations of Tokens}.
+In semantic actions, it stores the location of the look-ahead token.
+@xref{Actions and Locations, ,Actions and Locations}.
 @end deffn
 
 @deffn {Type} YYLTYPE
@@ -7274,16 +8223,19 @@ members.  @xref{Location Type, , Data Types of Locations}.
 External variable in which @code{yylex} should place the semantic
 value associated with a token.  (In a pure parser, it is a local
 variable within @code{yyparse}, and its address is passed to
-@code{yylex}.)  @xref{Token Values, ,Semantic Values of Tokens}.
+@code{yylex}.)
+@xref{Token Values, ,Semantic Values of Tokens}.
+In semantic actions, it stores the semantic value of the look-ahead token.
+@xref{Actions, ,Actions}.
 @end deffn
 
 @deffn {Macro} YYMAXDEPTH
-Macro for specifying the maximum size of the parser stack.  @xref{Stack
-Overflow}.
+Macro for specifying the maximum size of the parser stack.  @xref{Memory
+Management}.
 @end deffn
 
 @deffn {Variable} yynerrs
-Global variable which Bison increments each time there is a syntax error.
+Global variable which Bison increments each time it reports a syntax error.
 (In a pure parser, it is a local variable within @code{yyparse}.)
 @xref{Error Reporting, ,The Error Reporting Function @code{yyerror}}.
 @end deffn
@@ -7306,10 +8258,20 @@ syntax error.  @xref{Action Features, ,Special Features for Use in Actions}.
 @end deffn
 
 @deffn {Macro} YYSTACK_USE_ALLOCA
-Macro used to control the use of @code{alloca}.  If defined to @samp{0},
-the parser will not use @code{alloca} but @code{malloc} when trying to
-grow its internal stacks.  Do @emph{not} define @code{YYSTACK_USE_ALLOCA}
-to anything else.
+Macro used to control the use of @code{alloca} when the C
+@acronym{LALR}(1) parser needs to extend its stacks.  If defined to 0,
+the parser will use @code{malloc} to extend its stacks.  If defined to
+1, the parser will use @code{alloca}.  Values other than 0 and 1 are
+reserved for future Bison extensions.  If not defined,
+@code{YYSTACK_USE_ALLOCA} defaults to 0.
+
+In the all-too-common case where your code may run on a host with a
+limited stack and with unreliable stack-overflow checking, you should
+set @code{YYMAXDEPTH} to a value that cannot possibly result in
+unchecked stack overflow on any of your target hosts when
+@code{alloca} is called.  You can inspect the code that Bison
+generates in order to determine the proper numeric values.  This will
+require some expertise in low-level implementation details.
 @end deffn
 
 @deffn {Type} YYSTYPE
@@ -7525,7 +8487,7 @@ grammatically indivisible.  The piece of text it represents is a token.
 @c LocalWords: yychar yydebug msg YYNTOKENS YYNNTS YYNRULES YYNSTATES
 @c LocalWords: cparse clex deftypefun NE defmac YYACCEPT YYABORT param
 @c LocalWords: strncmp intval tindex lvalp locp llocp typealt YYBACKUP
-@c LocalWords: YYEMPTY YYRECOVERING yyclearin GE def UMINUS maybeword
+@c LocalWords: YYEMPTY YYEOF YYRECOVERING yyclearin GE def UMINUS maybeword
 @c LocalWords: Johnstone Shamsa Sadaf Hussain Tomita TR uref YYMAXDEPTH
 @c LocalWords: YYINITDEPTH stmnts ref stmnt initdcl maybeasm VCG notype
 @c LocalWords: hexflag STR exdent itemset asis DYYDEBUG YYFPRINTF args