msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNU bison 1.28\n"
-"POT-Creation-Date: 2001-08-15 10:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2001-08-15 10:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 1999-09-28 21:10+0900\n"
"Last-Translator: Daisuke Yamashita <yamad@mb.infoweb.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
msgid "%s derives"
msgstr "%s ¤Ï°Ê²¼¤«¤éÇÉÀ¸"
-#: src/files.c:99
+#: src/files.c:130
#, c-format
msgid "cannot open file `%s'"
msgstr ""
-#: src/files.c:118
+#: src/files.c:149
msgid "cannot close file"
msgstr ""