-AT_CHECK([[LC_ALL= LC_MESSAGES= LANGUAGE=fr LANG=fr_FR bison input.y]], [[0]],
-[],
-[[input.y: AVERTISSEMENT: ne peut fermer le fichier
-]])
-
-AT_CHECK([[cat input.tab.c]], [[0]],
-[[`ne peut fermer le fichier'
+AT_CHECK([[bison input.y]], [[1]], [[]],
+[[[Bison:b4_percent_define_default]:0.0: invalid value for %define Boolean variable `foo'