]> git.saurik.com Git - bison.git/blobdiff - src/parse-gram.y
* src/parse-gram.y (grammar_declaration): Don't confuse Doxygen (at
[bison.git] / src / parse-gram.y
index 642a97ccb750f63a7d782f829b7239cb61857525..bc012637d70367d3f260031ce1ac52f9cd2ec3d9 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
-/* Bison Grammar Parser                             -*- C -*-
+%{/* Bison Grammar Parser                             -*- C -*-
 
-   Copyright (C) 2002, 2003 Free Software Foundation, Inc.
+   Copyright (C) 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
 
    This file is part of Bison, the GNU Compiler Compiler.
 
 
    You should have received a copy of the GNU General Public License
    along with this program; if not, write to the Free Software
-   Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA
-   02111-1307  USA
+   Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
+   02110-1301  USA
 */
 
-
-%debug
-%defines
-%locations
-%pure-parser
-%error-verbose
-%defines
-%name-prefix="gram_"
-
-%{
+#include <config.h>
 #include "system.h"
 
+#include <strverscmp.h>
+
 #include "complain.h"
 #include "conflicts.h"
 #include "files.h"
 #include "getargs.h"
 #include "gram.h"
 #include "muscle_tab.h"
-#include "output.h"
+#include "quotearg.h"
 #include "reader.h"
 #include "symlist.h"
+#include "scan-gram.h"
+#include "scan-code.h"
 
 #define YYLLOC_DEFAULT(Current, Rhs, N)  (Current) = lloc_default (Rhs, N)
 static YYLTYPE lloc_default (YYLTYPE const *, int);
 
+#define YY_LOCATION_PRINT(File, Loc) \
+         location_print (File, Loc)
+
+static void version_check (location const *loc, char const *version);
+
 /* Request detailed syntax error messages, and pass them to GRAM_ERROR.
    FIXME: depends on the undocumented availability of YYLLOC.  */
 #undef  yyerror
 #define yyerror(Msg) \
-        gram_error (&yylloc, Msg)
+       gram_error (&yylloc, Msg)
 static void gram_error (location const *, char const *);
 
-#define YYPRINT(File, Type, Value) \
-       print_token_value (File, Type, &Value)
-static void print_token_value (FILE *, int, YYSTYPE const *);
+static char const *char_name (char);
+
+/** Add a lex-param or a parse-param.
+ *
+ * \param type  \a lex_param or \a parse_param
+ * \param decl  the formal argument
+ * \param loc   the location in the source.
+ */
+static void add_param (char const *type, char *decl, location loc);
 
-static void add_param (char const *, char *, location);
 
-symbol_class current_class = unknown_sym;
-uniqstr current_type = 0;
-symbol *current_lhs;
-location current_lhs_location;
-assoc current_assoc;
-int current_prec = 0;
+static symbol_class current_class = unknown_sym;
+static uniqstr current_type = NULL;
+static symbol *current_lhs;
+static location current_lhs_location;
+static int current_prec = 0;
+
+#define YYTYPE_INT16 int_fast16_t
+#define YYTYPE_INT8 int_fast8_t
+#define YYTYPE_UINT16 uint_fast16_t
+#define YYTYPE_UINT8 uint_fast8_t
 %}
 
+%debug
+%verbose
+%defines
+%locations
+%pure-parser
+%error-verbose
+%defines
+%name-prefix="gram_"
+
 %initial-action
 {
   /* Bison's grammar can initial empty locations, hence a default
      location is needed. */
-  @$.start.file   = @$.end.file   = current_file;
-  @$.start.line   = @$.end.line   = 1;
-  @$.start.column = @$.end.column = 0;
+  boundary_set (&@$.start, current_file, 1, 1);
+  boundary_set (&@$.end, current_file, 1, 1);
 }
 
 /* Only NUMBERS have a value.  */
@@ -84,6 +101,7 @@ int current_prec = 0;
   char *chars;
   assoc assoc;
   uniqstr uniqstr;
+  unsigned char character;
 };
 
 /* Define the tokens together with their human representation.  */
@@ -95,10 +113,8 @@ int current_prec = 0;
 %token PERCENT_NTERM       "%nterm"
 
 %token PERCENT_TYPE        "%type"
-%token PERCENT_DESTRUCTOR  "%destructor {...}"
-%token PERCENT_PRINTER     "%printer {...}"
-
-%token PERCENT_UNION       "%union {...}"
+%token PERCENT_DESTRUCTOR  "%destructor"
+%token PERCENT_PRINTER     "%printer"
 
 %token PERCENT_LEFT        "%left"
 %token PERCENT_RIGHT       "%right"
@@ -114,61 +130,79 @@ int current_prec = 0;
 `----------------------*/
 
 %token
+  PERCENT_AFTER_HEADER    "%after-header"
+  PERCENT_BEFORE_HEADER   "%before-header"
   PERCENT_DEBUG           "%debug"
   PERCENT_DEFAULT_PREC    "%default-prec"
   PERCENT_DEFINE          "%define"
   PERCENT_DEFINES         "%defines"
+  PERCENT_END_HEADER      "%end-header"
   PERCENT_ERROR_VERBOSE   "%error-verbose"
   PERCENT_EXPECT          "%expect"
+  PERCENT_EXPECT_RR      "%expect-rr"
   PERCENT_FILE_PREFIX     "%file-prefix"
   PERCENT_GLR_PARSER      "%glr-parser"
-  PERCENT_INITIAL_ACTION  "%initial-action {...}"
-  PERCENT_LEX_PARAM       "%lex-param {...}"
+  PERCENT_INITIAL_ACTION  "%initial-action"
+  PERCENT_LEX_PARAM       "%lex-param"
   PERCENT_LOCATIONS       "%locations"
   PERCENT_NAME_PREFIX     "%name-prefix"
+  PERCENT_NO_DEFAULT_PREC "%no-default-prec"
   PERCENT_NO_LINES        "%no-lines"
   PERCENT_NONDETERMINISTIC_PARSER
-                          "%nondeterministic-parser"
+                         "%nondeterministic-parser"
   PERCENT_OUTPUT          "%output"
-  PERCENT_PARSE_PARAM     "%parse-param {...}"
+  PERCENT_PARSE_PARAM     "%parse-param"
   PERCENT_PURE_PARSER     "%pure-parser"
+  PERCENT_REQUIRE        "%require"
   PERCENT_SKELETON        "%skeleton"
   PERCENT_START           "%start"
+  PERCENT_START_HEADER    "%start-header"
   PERCENT_TOKEN_TABLE     "%token-table"
   PERCENT_VERBOSE         "%verbose"
   PERCENT_YACC            "%yacc"
 ;
 
-%token TYPE            "type"
+%token BRACED_CODE     "{...}"
+%token CHAR            "char"
+%token EPILOGUE        "epilogue"
 %token EQUAL           "="
-%token SEMICOLON       ";"
-%token PIPE            "|"
 %token ID              "identifier"
 %token ID_COLON        "identifier:"
 %token PERCENT_PERCENT "%%"
+%token PIPE            "|"
 %token PROLOGUE        "%{...%}"
-%token EPILOGUE        "epilogue"
-%token BRACED_CODE     "{...}"
+%token SEMICOLON       ";"
+%token TYPE            "type"
 
+%type <character> CHAR
+%printer { fputs (char_name ($$), stderr); } CHAR
+
+/* braceless is not to be used for rule or symbol actions, as it
+   calls translate_code. */
+%type <chars> STRING "{...}" "%{...%}" EPILOGUE braceless content content.opt
+%printer { fputs (quotearg_style (c_quoting_style, $$), stderr); }
+         STRING
+%printer { fprintf (stderr, "{\n%s\n}", $$); }
+         braceless content content.opt "{...}" "%{...%}" EPILOGUE
+
+%type <uniqstr> TYPE ID ID_COLON
+%printer { fprintf (stderr, "<%s>", $$); } TYPE
+%printer { fputs ($$, stderr); } ID
+%printer { fprintf (stderr, "%s:", $$); } ID_COLON
 
-%type <chars> STRING string_content
-             "%destructor {...}"
-             "%initial-action {...}"
-             "%lex-param {...}"
-             "%parse-param {...}"
-             "%printer {...}"
-             "%union {...}"
-             BRACED_CODE action
-             PROLOGUE EPILOGUE
-%type <uniqstr> TYPE
 %type <integer> INT
-%type <symbol> ID ID_COLON symbol string_as_id
+%printer { fprintf (stderr, "%d", $$); } INT
+
+%type <symbol> id id_colon symbol string_as_id
+%printer { fprintf (stderr, "%s", $$->tag); } id symbol string_as_id
+%printer { fprintf (stderr, "%s:", $$->tag); } id_colon
+
 %type <assoc> precedence_declarator
 %type <list>  symbols.1
 %%
 
 input:
-  declarations "%%" grammar epilogue.opt
+  prologue_declarations "%%" grammar epilogue.opt
 ;
 
 
@@ -176,41 +210,47 @@ input:
        | Declarations: before the first %%.  |
        `------------------------------------*/
 
-declarations:
+prologue_declarations:
   /* Nothing */
-| declarations declaration
+| prologue_declarations prologue_declaration
 ;
 
-declaration:
+prologue_declaration:
   grammar_declaration
-| PROLOGUE                                 { prologue_augment ($1, @1); }
-| "%debug"                                 { debug_flag = true; }
-| "%define" string_content string_content  { muscle_insert ($2, $3); }
-| "%defines"                               { defines_flag = true; }
-| "%error-verbose"                         { error_verbose = true; }
-| "%expect" INT                            { expected_conflicts = $2; }
-| "%file-prefix" "=" string_content        { spec_file_prefix = $3; }
+| "%{...%}"     { prologue_augment (translate_code ($1, @1), @1, union_seen); }
+| "%after-header" braceless        { prologue_augment ($2, @2, true); }
+| "%before-header" braceless       { prologue_augment ($2, @2, false); }
+| "%debug"                         { debug_flag = true; }
+| "%define" STRING content.opt     { muscle_insert ($2, $3); }
+| "%defines"                       { defines_flag = true; }
+| "%end-header" braceless          { muscle_code_grow ("end_header", $2, @2); }
+| "%error-verbose"                 { error_verbose = true; }
+| "%expect" INT                    { expected_sr_conflicts = $2; }
+| "%expect-rr" INT                { expected_rr_conflicts = $2; }
+| "%file-prefix" "=" STRING        { spec_file_prefix = $3; }
 | "%glr-parser"
-  {
-    nondeterministic_parser = true;
-    glr_parser = true;
-  }
-| "%initial-action {...}"
-  {
-    muscle_code_grow ("initial_action", $1, @1);
-  }
-| "%lex-param {...}"                      { add_param ("lex_param", $1, @1); }
-| "%locations"                             { locations_flag = true; }
-| "%name-prefix" "=" string_content        { spec_name_prefix = $3; }
-| "%no-lines"                              { no_lines_flag = true; }
-| "%nondeterministic-parser"              { nondeterministic_parser = true; }
-| "%output" "=" string_content             { spec_outfile = $3; }
-| "%parse-param {...}"                    { add_param ("parse_param", $1, @1); }
-| "%pure-parser"                           { pure_parser = true; }
-| "%skeleton" string_content               { skeleton = $2; }
-| "%token-table"                           { token_table_flag = true; }
-| "%verbose"                               { report_flag = report_states; }
-| "%yacc"                                  { yacc_flag = true; }
+    {
+      nondeterministic_parser = true;
+      glr_parser = true;
+    }
+| "%initial-action" "{...}"
+    {
+      muscle_code_grow ("initial_action", translate_symbol_action ($2, @2), @2);
+    }
+| "%lex-param" "{...}"         { add_param ("lex_param", $2, @2); }
+| "%locations"                  { locations_flag = true; }
+| "%name-prefix" "=" STRING     { spec_name_prefix = $3; }
+| "%no-lines"                   { no_lines_flag = true; }
+| "%nondeterministic-parser"   { nondeterministic_parser = true; }
+| "%output" "=" STRING          { spec_outfile = $3; }
+| "%parse-param" "{...}"       { add_param ("parse_param", $2, @2); }
+| "%pure-parser"                { pure_parser = true; }
+| "%require" STRING             { version_check (&@2, $2); }
+| "%skeleton" STRING            { skeleton = $2; }
+| "%start-header" braceless     { muscle_code_grow ("start_header", $2, @2); }
+| "%token-table"                { token_table_flag = true; }
+| "%verbose"                    { report_flag = report_states; }
+| "%yacc"                       { yacc_flag = true; }
 | /*FIXME: Err?  What is this horror doing here? */ ";"
 ;
 
@@ -221,35 +261,72 @@ grammar_declaration:
     {
       grammar_start_symbol_set ($2, @2);
     }
-| "%union {...}"
+| "%destructor" "{...}" symbols.1
     {
-      typed = true;
-      MUSCLE_INSERT_INT ("stype_line", @1.start.line);
-      muscle_insert ("stype", $1);
+      symbol_list *list;
+      const char *action = translate_symbol_action ($2, @2);
+      for (list = $3; list; list = list->next)
+       symbol_destructor_set (list->sym, action, @2);
+      symbol_list_free ($3);
     }
-| "%destructor {...}" symbols.1
+| "%printer" "{...}" symbols.1
     {
       symbol_list *list;
-      for (list = $2; list; list = list->next)
-       symbol_destructor_set (list->sym, $1, @1);
-      symbol_list_free ($2);
+      const char *action = translate_symbol_action ($2, @2);
+      for (list = $3; list; list = list->next)
+       symbol_printer_set (list->sym, action, @2);
+      symbol_list_free ($3);
     }
-| "%printer {...}" symbols.1
+| "%default-prec"
     {
-      symbol_list *list;
-      for (list = $2; list; list = list->next)
-       symbol_printer_set (list->sym, $1, list->location);
-      symbol_list_free ($2);
+      default_prec = true;
+    }
+| "%no-default-prec"
+    {
+      default_prec = false;
     }
-| "%default-prec" INT
+;
+
+
+/*----------*
+ | %union.  |
+ *----------*/
+
+%token PERCENT_UNION "%union";
+
+union_name:
+  /* Nothing. */ {}
+| ID             { muscle_code_grow ("union_name", $1, @1); }
+;
+
+grammar_declaration:
+  "%union" union_name "{...}"
     {
-      if (0 <= $2 && $2 <= 1)
-       default_prec = $2;
+      char const *body = $3;
+
+      /* Concatenate the %union bodies.  If this is the first %union, make sure
+        the synchronization line appears after the opening '{' so as not to
+        confuse Doxygen.  Otherwise, turn the previous %union's trailing '}'
+        into '\n', and omit the new %union's leading '{'.  */
+      if (!union_seen)
+       {
+         muscle_grow ("stype", "{", "");
+       }
       else
-       complain_at (@1, _("invalid value for `%default-prec'"));
+       {
+         char *code = muscle_find ("stype");
+         code[strlen (code) - 1] = '\n';
+       }
+      body++;
+
+      union_seen = true;
+      muscle_code_grow ("stype", body, @3);
     }
 ;
 
+
+
+
 symbol_declaration:
   "%nterm" { current_class = nterm_sym; } symbol_defs.1
     {
@@ -263,6 +340,7 @@ symbol_declaration:
     }
 | "%type" TYPE symbols.1
     {
+      tag_seen = true;
       symbol_list *list;
       for (list = $3; list; list = list->next)
        symbol_type_set (list->sym, $2, @2);
@@ -293,11 +371,10 @@ precedence_declarator:
 
 type.opt:
   /* Nothing. */ { current_type = NULL; }
-| TYPE           { current_type = $1; }
+| TYPE           { current_type = $1; tag_seen = true; }
 ;
 
 /* One or more nonterminals to be %typed. */
-
 symbols.1:
   symbol            { $$ = symbol_list_new ($1, @1); }
 | symbols.1 symbol  { $$ = symbol_list_prepend ($1, $2, @2); }
@@ -308,27 +385,28 @@ symbol_def:
   TYPE
      {
        current_type = $1;
+       tag_seen = true;
      }
-| ID
+| id
      {
-       symbol_class_set ($1, current_class, @1);
+       symbol_class_set ($1, current_class, @1, true);
        symbol_type_set ($1, current_type, @1);
      }
-| ID INT
+| id INT
     {
-      symbol_class_set ($1, current_class, @1);
+      symbol_class_set ($1, current_class, @1, true);
       symbol_type_set ($1, current_type, @1);
       symbol_user_token_number_set ($1, $2, @2);
     }
-| ID string_as_id
+| id string_as_id
     {
-      symbol_class_set ($1, current_class, @1);
+      symbol_class_set ($1, current_class, @1, true);
       symbol_type_set ($1, current_type, @1);
       symbol_make_alias ($1, $2, @$);
     }
-| ID INT string_as_id
+| id INT string_as_id
     {
-      symbol_class_set ($1, current_class, @1);
+      symbol_class_set ($1, current_class, @1, true);
       symbol_type_set ($1, current_type, @1);
       symbol_user_token_number_set ($1, $2, @2);
       symbol_make_alias ($1, $3, @$);
@@ -356,10 +434,6 @@ grammar:
 rules_or_grammar_declaration:
   rules
 | grammar_declaration ";"
-    {
-      if (yacc_flag)
-       complain_at (@$, _("POSIX forbids declarations in the grammar"));
-    }
 | error ";"
     {
       yyerrok;
@@ -367,21 +441,21 @@ rules_or_grammar_declaration:
 ;
 
 rules:
-  ID_COLON { current_lhs = $1; current_lhs_location = @1; } rhses.1
+  id_colon { current_lhs = $1; current_lhs_location = @1; } rhses.1
 ;
 
 rhses.1:
-  rhs                { grammar_rule_end (@1); }
-| rhses.1 "|" rhs    { grammar_rule_end (@3); }
+  rhs                { grammar_current_rule_end (@1); }
+| rhses.1 "|" rhs    { grammar_current_rule_end (@3); }
 | rhses.1 ";"
 ;
 
 rhs:
   /* Nothing.  */
-    { grammar_rule_begin (current_lhs, current_lhs_location); }
+    { grammar_current_rule_begin (current_lhs, current_lhs_location); }
 | rhs symbol
     { grammar_current_rule_symbol_append ($2, @2); }
-| rhs action
+| rhs "{...}"
     { grammar_current_rule_action_append ($2, @2); }
 | rhs "%prec" symbol
     { grammar_current_rule_prec_set ($3, @3); }
@@ -391,40 +465,79 @@ rhs:
     { grammar_current_rule_merge_set ($3, @3); }
 ;
 
-symbol:
-  ID              { $$ = $1; }
-| string_as_id    { $$ = $1; }
+
+/*-----------*
+ | content.  |
+ *-----------*/
+
+content:
+  STRING
+| braceless
 ;
 
-action:
-  BRACED_CODE
-   { $$ = $1; }
+/* Some content or "1" by default. */
+content.opt:
+  /* Nothing. */
+    {
+      static char one[] = "1";
+      $$ = one;
+    }
+| content
 ;
 
-/* A string used as an ID: we have to keep the quotes. */
-string_as_id:
-  STRING
+
+braceless:
+  "{...}"
     {
-      $$ = symbol_get ($1, @1);
-      symbol_class_set ($$, token_sym, @1);
+      $1[strlen ($1) - 1] = '\n';
+      $$ = translate_code ($1 + 1, @1);
     }
 ;
 
-/* A string used for its contents.  Strip the quotes. */
-string_content:
-  STRING
+
+/*---------------*
+ | Identifiers.  |
+ *---------------*/
+
+/* Identifiers are returned as uniqstr values by the scanner.
+   Depending on their use, we may need to make them genuine symbols.  */
+
+id:
+  ID
+    { $$ = symbol_from_uniqstr ($1, @1); }
+| CHAR
     {
-      $$ = $1 + 1;
-      $$[strlen ($$) - 1] = '\0';
-    };
+      $$ = symbol_get (char_name ($1), @1);
+      symbol_class_set ($$, token_sym, @1, false);
+      symbol_user_token_number_set ($$, $1, @1);
+    }
+;
 
+id_colon:
+  ID_COLON { $$ = symbol_from_uniqstr ($1, @1); }
+;
+
+
+symbol:
+  id
+| string_as_id
+;
+
+/* A string used as an ID: quote it.  */
+string_as_id:
+  STRING
+    {
+      $$ = symbol_get (quotearg_style (c_quoting_style, $1), @1);
+      symbol_class_set ($$, token_sym, @1, false);
+    }
+;
 
 epilogue.opt:
   /* Nothing.  */
 | "%%" EPILOGUE
     {
-      muscle_code_grow ("epilogue", $2, @2);
-      scanner_last_string_free ();
+      muscle_code_grow ("epilogue", translate_code ($2, @2), @2);
+      gram_scanner_last_string_free ();
     }
 ;
 
@@ -441,7 +554,11 @@ lloc_default (YYLTYPE const *rhs, int n)
 {
   int i;
   YYLTYPE loc;
-  loc.start = loc.end = rhs[n].end;
+
+  /* SGI MIPSpro 7.4.1m miscompiles "loc.start = loc.end = rhs[n].end;".
+     The bug is fixed in 7.4.2m, but play it safe for now.  */
+  loc.start = rhs[n].end;
+  loc.end = rhs[n].end;
 
   /* Ignore empty nonterminals the start of the the right-hand side.
      Do not bother to ignore them at the end of the right-hand side,
@@ -463,22 +580,28 @@ lloc_default (YYLTYPE const *rhs, int n)
 static void
 add_param (char const *type, char *decl, location loc)
 {
-  static char const alphanum[] =
-    "0123456789"
+  static char const alphanum[26 + 26 + 1 + 10] =
     "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz"
     "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ"
-    "_";
-  char const *alpha = alphanum + 10;
+    "_"
+    "0123456789";
   char const *name_start = NULL;
   char *p;
 
-  for (p = decl; *p; p++)
-    if ((p == decl || ! strchr (alphanum, p[-1])) && strchr (alpha, p[0]))
+  /* Stop on last actual character.  */
+  for (p = decl; p[1]; p++)
+    if ((p == decl
+        || ! memchr (alphanum, p[-1], sizeof alphanum))
+       && memchr (alphanum, p[0], sizeof alphanum - 10))
       name_start = p;
 
-  /* Strip the surrounding '{' and '}'.  */
-  decl++;
-  p[-1] = '\0';
+  /* Strip the surrounding '{' and '}', and any blanks just inside
+     the braces.  */
+  while (*--p == ' ' || *p == '\t')
+    continue;
+  p[1] = '\0';
+  while (*++decl == ' ' || *decl == '\t')
+    continue;
 
   if (! name_start)
     complain_at (loc, _("missing identifier in parameter declaration"));
@@ -488,7 +611,7 @@ add_param (char const *type, char *decl, location loc)
       size_t name_len;
 
       for (name_len = 1;
-          name_start[name_len] && strchr (alphanum, name_start[name_len]);
+          memchr (alphanum, name_start[name_len], sizeof alphanum);
           name_len++)
        continue;
 
@@ -499,49 +622,18 @@ add_param (char const *type, char *decl, location loc)
       free (name);
     }
 
-  scanner_last_string_free ();
+  gram_scanner_last_string_free ();
 }
 
-/*----------------------------------------------------.
-| When debugging the parser, display tokens' values.  |
-`----------------------------------------------------*/
 
 static void
-print_token_value (FILE *file, int type, YYSTYPE const *value)
+version_check (location const *loc, char const *version)
 {
-  fputc (' ', file);
-  switch (type)
+  if (strverscmp (version, PACKAGE_VERSION) > 0)
     {
-    case ID:
-      fprintf (file, " = %s", value->symbol->tag);
-      break;
-
-    case INT:
-      fprintf (file, " = %d", value->integer);
-      break;
-
-    case STRING:
-      fprintf (file, " = \"%s\"", value->chars);
-      break;
-
-    case TYPE:
-      fprintf (file, " = <%s>", value->uniqstr);
-      break;
-
-    case BRACED_CODE:
-    case PERCENT_DESTRUCTOR:
-    case PERCENT_LEX_PARAM:
-    case PERCENT_PARSE_PARAM:
-    case PERCENT_PRINTER:
-    case PERCENT_UNION:
-    case PROLOGUE:
-    case EPILOGUE:
-      fprintf (file, " = {{ %s }}", value->chars);
-      break;
-
-    default:
-      fprintf (file, "unknown token type");
-      break;
+      complain_at (*loc, "require bison %s, but have %s",
+                  version, PACKAGE_VERSION);
+      exit (63);
     }
 }
 
@@ -554,5 +646,18 @@ gram_error (location const *loc, char const *msg)
 char const *
 token_name (int type)
 {
-  return yytname[type];
+  return yytname[YYTRANSLATE (type)];
+}
+
+static char const *
+char_name (char c)
+{
+  if (c == '\'')
+    return "'\\''";
+  else
+    {
+      char buf[4];
+      buf[0] = '\''; buf[1] = c; buf[2] = '\''; buf[3] = '\0';
+      return quotearg_style (escape_quoting_style, buf);
+    }
 }