-# be used in projects which are not available under the GNU Public License
-# but which still want to provide support for the GNU gettext functionality.
-# Please note that the actual code is *not* freely available.
+# be used in projects which are not available under the GNU General Public
+# License or the GNU Library General Public License but which still want
+# to provide support for the GNU gettext functionality.
+# Please note that the actual code of the GNU gettext library is covered
+# by the GNU Library General Public License, and the rest of the GNU
+# gettext package package is covered by the GNU General Public License.
+# They are *not* in the public domain.