properly handle already reinstall pkgs in ordering

properly handle already reinstall pkgs in ordering

The bugreport itself describes the case of the ordering code detecting a
loop where none is present, but the testcase finds also cases in which
there is actually a loop and we fail to realize it. --reinstall can be
considered an interactive command through and it usually doesn't
encounter such "hard" problems (= looping essentials), so this is less
serious than it sounds at first.

Closes: 770291