tests: cache the apt-key homedir used for Release signing

tests: cache the apt-key homedir used for Release signing

Importing a new secret key into gpg(2) can be increadibly slow which
prolongs the test runs significantly – by caching the homedir we gain a
significant speedbonus as reimporting already present keys seems like a
far less costly operation.

Git-Dch: Ignore