ensure partial dirs are 0700 and owned by _apt:root

ensure partial dirs are 0700 and owned by _apt:root

Reworks the API involved in creating and setting up the fetcher to be a
bit more pleasent to look at and work with as e.g. an empty string for
no lock isn't very nice. With the lock we can also stop creating all our
partial directories "just in case". This way we can also be a bit more
aggressive with the partial directory itself as with a lock, we know we
will gone need it.