-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/hy.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
hy{
- Version{"2.1.12.94"}
+ Version{"2.1.32.59"}
durationUnits{
hm{"h:mm"}
hms{"h:mm:ss"}
units{
acceleration{
g-force{
- dnam{"Õ±Õ£Õ¸Õ²Õ¸Ö\82Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¸Ö\82ÕªÕ« արագացում"}
- one{"{0} ձգողության ուժի արագացում"}
- other{"{0} ձգողության ուժի արագացում"}
+ dnam{"Õ¡Õ¦Õ¡Õ¿ Õ¡Õ¶Õ¯Õ´Õ¡Õ¶ արագացում"}
+ one{"{0} g"}
+ other{"{0} g"}
}
meter-per-second-squared{
- dnam{"մետր /վայրկյան քառակուսի"}
- one{"{0} մետր /վայրկյան քառակուսի"}
- other{"{0} մետր /վայրկյան քառակուսի"}
+ dnam{"մետրեր/վայրկյան քառակուսի"}
+ one{"{0} մետր/վայրկյան քառակուսի"}
+ other{"{0} մետր/վայրկյան քառակուսի"}
}
}
angle{
arc-minute{
- dnam{"արկրոպե"}
- one{"{0} արկրոպե"}
- other{"{0} արկրոպե"}
+ dnam{"րոպեներ"}
+ one{"{0} րոպե"}
+ other{"{0} րոպե"}
}
arc-second{
- dnam{"Õ¡Ö\80Õ¯Õ¾Õ¡ÕµÖ\80Õ¯ÕµÕ¡Õ¶"}
- one{"{0} Õ¡Ö\80Õ¯Õ¾Õ¡ÕµÖ\80Õ¯ÕµÕ¡Õ¶"}
- other{"{0} Õ¡Ö\80Õ¯Õ¾Õ¡ÕµÖ\80Õ¯ÕµÕ¡Õ¶"}
+ dnam{"Õ¾Õ¡ÕµÖ\80Õ¯ÕµÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö\80"}
+ one{"{0} վայրկյան"}
+ other{"{0} վայրկյան"}
}
degree{
- dnam{"աստիճան"}
+ dnam{"աստիճաններ"}
one{"{0} աստիճան"}
other{"{0} աստիճան"}
}
radian{
- dnam{"ռադիան"}
+ dnam{"ռադիաններ"}
one{"{0} ռադիան"}
other{"{0} ռադիան"}
}
+ revolution{
+ dnam{"պտույտներ"}
+ one{"{0} պտույտ"}
+ other{"{0} պտույտ"}
+ }
}
area{
acre{
- dnam{"ակր"}
+ dnam{"ակրեր"}
one{"{0} ակր"}
other{"{0} ակր"}
}
hectare{
- dnam{"հեկտար"}
+ dnam{"հեկտարներ"}
one{"{0} հեկտար"}
other{"{0} հեկտար"}
}
square-centimeter{
- dnam{"քառակուսի սանտիմետր"}
+ dnam{"քառակուսի սանտիմետրեր"}
one{"{0} քառակուսի սանտիմետր"}
other{"{0} քառակուսի սանտիմետր"}
+ per{"{0} քառակուսի սանտիմետրի վրա"}
}
square-foot{
- dnam{"քառակուսի ֆուտ"}
+ dnam{"քառակուսի ֆուտեր"}
one{"{0} քառակուսի ֆուտ"}
other{"{0} քառակուսի ֆուտ"}
}
square-inch{
- dnam{"քառակուսի դյույմ"}
+ dnam{"քառակուսի դյույմեր"}
one{"{0} քառակուսի դյույմ"}
other{"{0} քառակուսի դյույմ"}
+ per{"{0} քառակուսի դյույմի վրա"}
}
square-kilometer{
- dnam{"քառակուսի կիլոմետր"}
+ dnam{"քառակուսի կիլոմետրեր"}
one{"{0} քառակուսի կիլոմետր"}
other{"{0} քառակուսի կիլոմետր"}
+ per{"{0} քառակուսի կիլոմետրի վրա"}
}
square-meter{
- dnam{"քառակուսի մետր"}
+ dnam{"քառակուսի մետրեր"}
one{"{0} քառակուսի մետր"}
other{"{0} քառակուսի մետր"}
+ per{"{0} քառակուսի մետրի վրա"}
}
square-mile{
- dnam{"քառակուսի մղոն"}
+ dnam{"քառակուսի մղոններ"}
one{"{0} քառակուսի մղոն"}
other{"{0} քառակուսի մղոն"}
+ per{"{0} քառակուսի մղոնի վրա"}
}
square-yard{
- dnam{"քառակուսի յարդ"}
+ dnam{"քառակուսի յարդեր"}
one{"{0} քառակուսի յարդ"}
other{"{0} քառակուսի յարդ"}
}
compound{
per{"{0}/{1}"}
}
+ concentr{
+ karat{
+ dnam{"կարատ"}
+ one{"{0} կարատ"}
+ other{"{0} կարատ"}
+ }
+ milligram-per-deciliter{
+ dnam{"միլիգրամներ դեցիլիտրի վրա"}
+ one{"{0} միլիգրամ դեցիլիտրի վրա"}
+ other{"{0} միլիգրամ դեցիլիտրի վրա"}
+ }
+ millimole-per-liter{
+ dnam{"միլիմոլներ լիտրի վրա"}
+ one{"{0} միլիմոլ լիտրի վրա"}
+ other{"{0} միլիմոլ լիտրի վրա"}
+ }
+ part-per-million{
+ dnam{"մասնիկներ միլիոնի վրա"}
+ one{"{0} մասնիկ միլիոնի վրա"}
+ other{"{0} մասնիկ միլիոնի վրա"}
+ }
+ }
consumption{
+ liter-per-100kilometers{
+ dnam{"լիտրեր 100 կիլոմետրի վրա"}
+ one{"{0} լիտր 100 կիլոմետրի վրա"}
+ other{"{0} լիտր 100 կիլոմետրի վրա"}
+ }
liter-per-kilometer{
- dnam{"լիտր / կիլոմետր"}
- one{"{0} լիտր / կիլոմետր"}
- other{"{0} լիտր / կիլոմետր"}
+ dnam{"լիտրեր կիլոմետրի վրա"}
+ one{"{0} լիտր կիլոմետրի վրա"}
+ other{"{0} լիտր կիլոմետրի վրա"}
}
mile-per-gallon{
- dnam{"մղոն / գալոն"}
- one{"{0} մղոն / գալոն"}
- other{"{0} մղոն / գալոն"}
+ dnam{"մղոններ գալոնի վրա"}
+ one{"{0} մղոն գալոնի վրա"}
+ other{"{0} մղոն գալոնի վրա"}
}
+ mile-per-gallon-imperial{
+ dnam{"մղոններ անգլիական գալոնի վրա"}
+ one{"{0} մղոն անգլիական գալոնի վրա"}
+ other{"{0} մղոն անգլիական գալոնի վրա"}
+ }
+ }
+ coordinate{
+ east{"արևելյան երկարության {0}"}
+ north{"հյուսիսային լայնության {0}"}
+ south{"հարավային լայնության {0}"}
+ west{"արևմտյան երկարության {0}"}
}
digital{
bit{
- dnam{"բիթ"}
+ dnam{"բիթեր"}
one{"{0} բիթ"}
other{"{0} բիթ"}
}
byte{
- dnam{"բայթ"}
+ dnam{"բայթեր"}
one{"{0} բայթ"}
other{"{0} բայթ"}
}
gigabit{
- dnam{"Õ£Õ¥Õ£Õ¡Õ¢Õ«Õ©"}
- one{"{0} Õ£Õ¥գաբիթ"}
- other{"{0} Õ£Õ¥գաբիթ"}
+ dnam{"Õ£Õ«Õ£Õ¡Õ¢Õ«Õ©Õ¥Ö\80"}
+ one{"{0} Õ£Õ«գաբիթ"}
+ other{"{0} Õ£Õ«գաբիթ"}
}
gigabyte{
- dnam{"Õ£Õ¥Õ£Õ¡Õ¢Õ¡ÕµÕ©"}
- one{"{0} Õ£Õ¥գաբայթ"}
- other{"{0} Õ£Õ¥գաբայթ"}
+ dnam{"Õ£Õ«Õ£Õ¡Õ¢Õ¡ÕµÕ©Õ¥Ö\80"}
+ one{"{0} Õ£Õ«գաբայթ"}
+ other{"{0} Õ£Õ«գաբայթ"}
}
kilobit{
- dnam{"կիլոբիթ"}
+ dnam{"կիլոբիթեր"}
one{"{0} կիլոբիթ"}
other{"{0} կիլոբիթ"}
}
kilobyte{
- dnam{"կիլոբայթ"}
+ dnam{"կիլոբայթեր"}
one{"{0} կիլոբայթ"}
other{"{0} կիլոբայթ"}
}
megabit{
- dnam{"մեգաբիթ"}
+ dnam{"մեգաբիթեր"}
one{"{0} մեգաբիթ"}
other{"{0} մեգաբիթ"}
}
megabyte{
- dnam{"մեգաբայթ"}
+ dnam{"մեգաբայթեր"}
one{"{0} մեգաբայթ"}
other{"{0} մեգաբայթ"}
}
terabit{
- dnam{"տերաբիթ"}
+ dnam{"տերաբիթեր"}
one{"{0} տերաբիթ"}
other{"{0} տերաբիթ"}
}
terabyte{
- dnam{"տերաբայթ"}
+ dnam{"տերաբայթեր"}
one{"{0} տերաբայթ"}
other{"{0} տերաբայթ"}
}
}
duration{
+ century{
+ dnam{"դարեր"}
+ one{"{0} դար"}
+ other{"{0} դար"}
+ }
day{
- dnam{"օր"}
+ dnam{"օրեր"}
one{"{0} օր"}
other{"{0} օր"}
+ per{"օրական {0}"}
}
hour{
- dnam{"ժամ"}
+ dnam{"ժամեր"}
one{"{0} ժամ"}
other{"{0} ժամ"}
per{"{0} ժամում"}
}
microsecond{
- dnam{"միկրովայրկյան"}
+ dnam{"միկրովայրկյաններ"}
one{"{0} միկրովայրկյան"}
other{"{0} միկրովայրկյան"}
}
millisecond{
- dnam{"միլիվայրկյան"}
+ dnam{"միլիվայրկյաններ"}
one{"{0} միլիվայրկյան"}
other{"{0} միլիվայրկյան"}
}
minute{
- dnam{"րոպե"}
+ dnam{"րոպեներ"}
one{"{0} րոպե"}
other{"{0} րոպե"}
+ per{"{0} րոպեում"}
}
month{
- dnam{"ամիս"}
+ dnam{"ամիսներ"}
one{"{0} ամիս"}
other{"{0} ամիս"}
+ per{"ամսական {0}"}
}
nanosecond{
- dnam{"նանովայրկյան"}
+ dnam{"նանովայրկյաններ"}
one{"{0} նանովայրկյան"}
other{"{0} նանովայրկյան"}
}
second{
- dnam{"վայրկյան"}
+ dnam{"վայրկյաններ"}
one{"{0} վայրկյան"}
other{"{0} վայրկյան"}
per{"{0} վայրկյանում"}
}
week{
- dnam{"շաբաթ"}
+ dnam{"շաբաթներ"}
one{"{0} շաբաթ"}
other{"{0} շաբաթ"}
+ per{"շաբաթական {0}"}
}
year{
- dnam{"տարի"}
+ dnam{"տարիներ"}
one{"{0} տարի"}
other{"{0} տարի"}
+ per{"տարեկան {0}"}
}
}
electric{
ampere{
- dnam{"ամպեր"}
+ dnam{"ամպերներ"}
one{"{0} ամպեր"}
other{"{0} ամպեր"}
}
milliampere{
- dnam{"միլիամպեր"}
+ dnam{"միլիամպերներ"}
one{"{0} միլիամպեր"}
other{"{0} միլիամպեր"}
}
ohm{
- dnam{"օհմ"}
+ dnam{"օհմեր"}
one{"{0} օհմ"}
other{"{0} օհմ"}
}
volt{
- dnam{"վոլտ"}
+ dnam{"վոլտեր"}
one{"{0} վոլտ"}
other{"{0} վոլտ"}
}
}
energy{
calorie{
- dnam{"կալորիա"}
+ dnam{"կալորիաներ"}
one{"{0} կալորիա"}
other{"{0} կալորիա"}
}
foodcalorie{
- dnam{"Կալորիա"}
- one{"{0} Կալորիա"}
- other{"{0} Կալորիա"}
+ dnam{"կալորիաներ"}
+ one{"{0} կալորիա"}
+ other{"{0} կալորիա"}
}
joule{
- dnam{"ջոուլ"}
+ dnam{"ջոուլներ"}
one{"{0} ջոուլ"}
other{"{0} ջոուլ"}
}
kilocalorie{
- dnam{"կիլոկալորիա"}
+ dnam{"կիլոկալորիաներ"}
one{"{0} կիլոկալորիա"}
other{"{0} կիլոկալորիա"}
}
kilojoule{
- dnam{"կիլոջոուլ"}
+ dnam{"կիլոջոուլներ"}
one{"{0} կիլոջոուլ"}
other{"{0} կիլոջոուլ"}
}
kilowatt-hour{
- dnam{"կիլովատ / ժամ"}
- one{"{0} կիլովատ / ժամ"}
- other{"{0} կիլովատ / ժամ"}
+ dnam{"կիլովատտեր-ժամեր"}
+ one{"{0} կիլովատտ-ժամ"}
+ other{"{0} կիլովատտ-ժամ"}
}
}
frequency{
gigahertz{
- dnam{"Õ£Õ¥Õ£Õ¡Õ°Õ¥Ö\80Ö\81"}
- one{"{0} Õ£Õ¥գահերց"}
- other{"{0} Õ£Õ¥գահերց"}
+ dnam{"Õ£Õ«Õ£Õ¡Õ°Õ¥Ö\80Ö\81Õ¥Ö\80"}
+ one{"{0} Õ£Õ«գահերց"}
+ other{"{0} Õ£Õ«գահերց"}
}
hertz{
- dnam{"հերց"}
+ dnam{"հերցեր"}
one{"{0} հերց"}
other{"{0} հերց"}
}
kilohertz{
- dnam{"կիլոհերց"}
+ dnam{"կիլոհերցեր"}
one{"{0} կիլոհերց"}
other{"{0} կիլոհերց"}
}
megahertz{
- dnam{"մեգահերց"}
+ dnam{"մեգահերցեր"}
one{"{0} մեգահերց"}
other{"{0} մեգահերց"}
}
}
length{
astronomical-unit{
- dnam{"աստղագիտական միավոր"}
+ dnam{"աստղագիտական միավորներ"}
one{"{0} աստղագիտական միավոր"}
other{"{0} աստղագիտական միավոր"}
}
centimeter{
- dnam{"սանտիմետր"}
+ dnam{"սանտիմետրեր"}
one{"{0} սանտիմետր"}
other{"{0} սանտիմետր"}
+ per{"{0} սանտիմետրի վրա"}
}
decimeter{
- dnam{"դեցիմետր"}
+ dnam{"դեցիմետրեր"}
one{"{0} դեցիմետր"}
other{"{0} դեցիմետր"}
}
foot{
- dnam{"ֆուտ"}
+ dnam{"ֆուտեր"}
one{"{0} ֆուտ"}
other{"{0} ֆուտ"}
+ per{"{0} ֆուտի վրա"}
}
inch{
- dnam{"դյույմ"}
+ dnam{"դյույմեր"}
one{"{0} դյույմ"}
other{"{0} դյույմ"}
+ per{"{0} դյույմի վրա"}
}
kilometer{
- dnam{"կիլոմետր"}
+ dnam{"կիլոմետրեր"}
one{"{0} կիլոմետր"}
other{"{0} կիլոմետր"}
+ per{"{0} կիլոմետրի վրա"}
}
light-year{
- dnam{"Õ¬Õ¸Ö\82Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¿Õ¡Ö\80Õ«"}
- one{"{0} Õ¬Õ¸Ö\82Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¿Õ¡Ö\80Õ«"}
- other{"{0} Õ¬Õ¸Ö\82Õ½Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ¿Õ¡Ö\80Õ«"}
+ dnam{"Õ¬Õ¸Ö\82Õ½Õ¡Õ¿Õ¡Ö\80Õ«Õ¶Õ¥Ö\80"}
+ one{"{0} լուսատարի"}
+ other{"{0} լուսատարի"}
}
meter{
- dnam{"մետր"}
+ dnam{"մետրեր"}
one{"{0} մետր"}
other{"{0} մետր"}
+ per{"{0} մետրի վրա"}
}
micrometer{
- dnam{"միկրոմետր"}
+ dnam{"միկրոմետրեր"}
one{"{0} միկրոմետր"}
other{"{0} միկրոմետր"}
}
mile{
- dnam{"մղոն"}
+ dnam{"մղոններ"}
one{"{0} մղոն"}
other{"{0} մղոն"}
}
+ mile-scandinavian{
+ dnam{"սկանդինավյան մղոններ"}
+ one{"{0} սկանդինավյան մղոն"}
+ other{"{0} սկանդինավյան մղոն"}
+ }
millimeter{
- dnam{"միլիմետր"}
+ dnam{"միլիմետրեր"}
one{"{0} միլիմետր"}
other{"{0} միլիմետր"}
}
nanometer{
- dnam{"նանոմետր"}
+ dnam{"նանոմետրեր"}
one{"{0} նանոմետր"}
other{"{0} նանոմետր"}
}
nautical-mile{
- dnam{"ծովային մղոն"}
+ dnam{"ծովային մղոններ"}
one{"{0} ծովային մղոն"}
other{"{0} ծովային մղոն"}
}
parsec{
- dnam{"պարսեկ"}
+ dnam{"պարսեկներ"}
one{"{0} պարսեկ"}
other{"{0} պարսեկ"}
}
picometer{
- dnam{"պիկոմետր"}
+ dnam{"պիկոմետրեր"}
one{"{0} պիկոմետր"}
other{"{0} պիկոմետր"}
}
yard{
- dnam{"յարդ"}
+ dnam{"յարդեր"}
one{"{0} յարդ"}
other{"{0} յարդ"}
}
}
light{
lux{
- dnam{"լյուքս"}
+ dnam{"լյուքսեր"}
one{"{0} լյուքս"}
other{"{0} լյուքս"}
}
}
mass{
carat{
- dnam{"կարատ"}
+ dnam{"կարատներ"}
one{"{0} կարատ"}
other{"{0} կարատ"}
}
gram{
- dnam{"գրամ"}
+ dnam{"գրամներ"}
one{"{0} գրամ"}
other{"{0} գրամ"}
+ per{"{0} գրամի վրա"}
}
kilogram{
- dnam{"կիլոգրամ"}
+ dnam{"կիլոգրամներ"}
one{"{0} կիլոգրամ"}
other{"{0} կիլոգրամ"}
+ per{"{0} կիլոգրամի վրա"}
}
metric-ton{
- dnam{"Õ´Õ¥Õ¿Ö\80Õ«Õ¯ Õ¿Õ¸Õ¶Õ¶Õ¡"}
- one{"{0} Õ´Õ¥Õ¿Ö\80Õ«Õ¯ Õ¿Õ¸Õ¶Õ¶Õ¡"}
- other{"{0} Õ´Õ¥Õ¿Ö\80Õ«Õ¯ Õ¿Õ¸Õ¶Õ¶Õ¡"}
+ dnam{"Õ¿Õ¸Õ¶Õ¶Õ¡Õ¶Õ¥Ö\80"}
+ one{"{0} տոննա"}
+ other{"{0} տոննա"}
}
microgram{
- dnam{"միկրոգրամ"}
+ dnam{"միկրոգրամներ"}
one{"{0} միկրոգրամ"}
other{"{0} միկրոգրամ"}
}
milligram{
- dnam{"միլիգրամ"}
+ dnam{"միլիգրամներ"}
one{"{0} միլիգրամ"}
other{"{0} միլիգրամ"}
}
ounce{
- dnam{"ունց"}
- one{"{0} ունց"}
- other{"{0} ունց"}
+ dnam{"ունցիաներ"}
+ one{"{0} ունցիա"}
+ other{"{0} ունցիա"}
+ per{"{0} ունցիայի վրա"}
}
ounce-troy{
- dnam{"տրոյական ունց"}
- one{"{0} տրոյական ունց"}
- other{"{0} տրոյական ունց"}
+ dnam{"տրոյական ունցիաներ"}
+ one{"{0} տրոյական ունցիա"}
+ other{"{0} տրոյական ունցիա"}
}
pound{
- dnam{"ֆունտ"}
+ dnam{"ֆունտեր"}
one{"{0} ֆունտ"}
other{"{0} ֆունտ"}
+ per{"{0} ֆունտի վրա"}
}
ton{
- dnam{"Õ¿Õ¸Õ¶Õ¶Õ¡"}
- one{"{0} տոննա"}
- other{"{0} տոննա"}
+ dnam{"Õ¡Õ´Õ¥Ö\80Õ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¸Õ¶Õ¶Õ¡Õ¶Õ¥Ö\80"}
+ one{"{0} Õ¡Õ´Õ¥Ö\80Õ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¸Õ¶Õ¶Õ¡"}
+ other{"{0} Õ¡Õ´Õ¥Ö\80Õ«Õ¯ÕµÕ¡Õ¶ Õ¿Õ¸Õ¶Õ¶Õ¡"}
}
}
power{
gigawatt{
- dnam{"Õ£Õ¥Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¿"}
- one{"{0} Õ£Õ¥Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¿"}
- other{"{0} Õ£Õ¥Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¿"}
+ dnam{"Õ£Õ«Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¿Õ¿Õ¥Ö\80"}
+ one{"{0} Õ£Õ«Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¿Õ¿Õ¥Ö\80"}
+ other{"{0} Õ£Õ«Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¿Õ¿Õ¥Ö\80"}
}
horsepower{
- dnam{"ձիաուժ"}
+ dnam{"ձիաուժեր"}
one{"{0} ձիաուժ"}
other{"{0} ձիաուժ"}
}
kilowatt{
- dnam{"կիլովատ"}
- one{"{0} կիլովատ"}
- other{"{0} կիլովատ"}
+ dnam{"կիլովատտեր"}
+ one{"{0} կիլովատտ"}
+ other{"{0} կիլովատտ"}
}
megawatt{
- dnam{"մեգավատ"}
- one{"{0} մեգավատ"}
- other{"{0} մեգավատ"}
+ dnam{"մեգավատտեր"}
+ one{"{0} մեգավատտ"}
+ other{"{0} մեգավատտ"}
}
milliwatt{
- dnam{"միլիվատ"}
- one{"{0} միլիվատ"}
- other{"{0} միլիվատ"}
+ dnam{"միլիվատտեր"}
+ one{"{0} միլիվատտ"}
+ other{"{0} միլիվատտ"}
}
watt{
- dnam{"վատ"}
- one{"{0} վատ"}
- other{"{0} վատ"}
+ dnam{"վատտեր"}
+ one{"{0} վատտ"}
+ other{"{0} վատտ"}
}
}
pressure{
hectopascal{
- dnam{"Õ°Õ¥Õ¯Õ¿Õ¡պասկալ"}
- one{"{0} Õ°Õ¥Õ¯Õ¿Õ¡պասկալ"}
- other{"{0} Õ°Õ¥Õ¯Õ¿Õ¡պասկալ"}
+ dnam{"Õ°Õ¥Õ¯Õ¿Õ¸պասկալ"}
+ one{"{0} Õ°Õ¥Õ¯Õ¿Õ¸պասկալ"}
+ other{"{0} Õ°Õ¥Õ¯Õ¿Õ¸պասկալ"}
}
inch-hg{
- dnam{"Õ¤ÕµÕ¸Ö\82ÕµÕ´ Õ½Õ¶Õ¤Õ«Õ¯Õ« Õ½ÕµÕ¸Ö\82Õ¶"}
+ dnam{"Õ½Õ¶Õ¤Õ«Õ¯Õ« Õ½ÕµÕ¡Õ¶ Õ¤ÕµÕ¸Ö\82ÕµÕ´Õ¥Ö\80"}
one{"{0} դյույմ սնդիկի սյուն"}
other{"{0} դյույմ սնդիկի սյուն"}
}
millibar{
- dnam{"միլիբար"}
+ dnam{"միլիբարեր"}
one{"{0} միլիբար"}
other{"{0} միլիբար"}
}
millimeter-of-mercury{
- dnam{"Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ´Õ¥Õ¿Ö\80 Õ½Õ¶Õ¤Õ«Õ¯Õ« Õ½ÕµÕ¸Ö\82Õ¶"}
+ dnam{"Õ½Õ¶Õ¤Õ«Õ¯Õ« Õ½ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ´Õ¥Õ¿Ö\80Õ¥Ö\80"}
one{"{0} միլիմետր սնդիկի սյուն"}
other{"{0} միլիմետր սնդիկի սյուն"}
}
pound-per-square-inch{
- dnam{"ֆունտ ըստ քառակուսի դյույմի"}
- one{"{0} ֆունտ ըստ քառակուսի դյույմի"}
- other{"{0} ֆունտ ըստ քառակուսի դյույմի"}
- }
- }
- proportion{
- karat{
- dnam{"կարատ"}
- one{"{0} կարատ"}
- other{"{0} կարատ"}
+ dnam{"ֆունտեր քառակուսի դյույմի վրա"}
+ one{"{0} ֆունտ քառակուսի դյույմի վրա"}
+ other{"{0} ֆունտ քառակուսի դյույմի վրա"}
}
}
speed{
kilometer-per-hour{
- dnam{"կիլոմետր / ժամ"}
- one{"{0} կիլոմետր / ժամ"}
- other{"{0} կիլոմետր / ժամ"}
+ dnam{"կիլոմետրեր ժամում"}
+ one{"{0} կիլոմետր ժամում"}
+ other{"{0} կիլոմետր ժամում"}
+ }
+ knot{
+ dnam{"հանգույցներ"}
+ one{"{0} հանգույց"}
+ other{"{0} հանգույց"}
}
meter-per-second{
- dnam{"մետր / վայրկյան"}
- one{"{0} մետր / վայրկյան"}
- other{"{0} մետր / վայրկյան"}
+ dnam{"մետրեր վայրկյանում"}
+ one{"{0} մետր վայրկյանում"}
+ other{"{0} մետր վայրկյանում"}
}
mile-per-hour{
- dnam{"մղոն / ժամ"}
- one{"{0} մղոն / ժամ"}
- other{"{0} մղոն / ժամ"}
+ dnam{"մղոններ ժամում"}
+ one{"{0} մղոն ժամում"}
+ other{"{0} մղոն ժամում"}
}
}
temperature{
celsius{
- dnam{"աստիճան ըստ Ցելսիուսի"}
+ dnam{"աստիճաններ ըստ Ցելսիուսի"}
one{"{0} աստիճան ըստ Ցելսիուսի"}
other{"{0} աստիճան ըստ Ցելսիուսի"}
}
fahrenheit{
- dnam{"աստիճան ըստ Ֆարենհայթի"}
+ dnam{"աստիճաններ ըստ Ֆարենհայթի"}
one{"{0} աստիճան ըստ Ֆարենհայթի"}
other{"{0} աստիճան ըստ Ֆարենհայթի"}
}
+ generic{
+ dnam{"°"}
+ one{"{0}°"}
+ other{"{0}°"}
+ }
kelvin{
- dnam{"Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶ Õ¨Õ½Õ¿ Ô¿Õ¥Õ¬Õ¾Õ«Õ¶Õ«"}
- one{"{0} Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶ Õ¨Õ½Õ¿ Ô¿Õ¥Õ¬Õ¾Õ«Õ¶Õ«"}
- other{"{0} Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶ Õ¨Õ½Õ¿ Ô¿Õ¥Õ¬Õ¾Õ«Õ¶Õ«"}
+ dnam{"Õ¯Õ¥Õ¬Õ¾Õ«Õ¶Õ¶Õ¥Ö\80"}
+ one{"{0} Õ¯Õ¥Õ¬Õ¾Õ«Õ¶"}
+ other{"{0} Õ¯Õ¥Õ¬Õ¾Õ«Õ¶"}
}
}
volume{
acre-foot{
- dnam{"ակր ֆուտ"}
- one{"{0} ակր ֆուտ"}
- other{"{0} ակր ֆուտ"}
+ dnam{"ակրոֆուտեր"}
+ one{"{0} ակրոֆուտ"}
+ other{"{0} ակրոֆուտ"}
}
centiliter{
- dnam{"սանտիլիտր"}
+ dnam{"սանտիլիտրեր"}
one{"{0} սանտիլիտր"}
other{"{0} սանտիլիտր"}
}
cubic-centimeter{
- dnam{"խորանարդ սանտիմետր"}
+ dnam{"խորանարդ սանտիմետրեր"}
one{"{0} խորանարդ սանտիմետր"}
other{"{0} խորանարդ սանտիմետր"}
+ per{"{0} խորանարդ սանտիմետրի վրա"}
}
cubic-foot{
dnam{"խորանարդ ֆուտ"}
other{"{0} խորանարդ դյույմ"}
}
cubic-kilometer{
- dnam{"խորանարդ կիլոմետր"}
+ dnam{"խորանարդ կիլոմետրեր"}
one{"{0} խորանարդ կիլոմետր"}
other{"{0} խորանարդ կիլոմետր"}
}
cubic-meter{
- dnam{"խորանարդ մետր"}
+ dnam{"խորանարդ մետրեր"}
one{"{0} խորանարդ մետր"}
other{"{0} խորանարդ մետր"}
+ per{"{0} խորանարդ մետրի վրա"}
}
cubic-mile{
- dnam{"խորանարդ մղոն"}
+ dnam{"խորանարդ մղոններ"}
one{"{0} խորանարդ մղոն"}
other{"{0} խորանարդ մղոն"}
}
other{"{0} խորանարդ յարդ"}
}
cup{
- dnam{"բաժակ"}
+ dnam{"բաժակներ"}
one{"{0} բաժակ"}
other{"{0} բաժակ"}
}
+ cup-metric{
+ dnam{"մետրիկ բաժակներ"}
+ one{"{0} մետրիկ բաժակ"}
+ other{"{0} մետրիկ բաժակ"}
+ }
deciliter{
- dnam{"դեցիլիտր"}
+ dnam{"դեցիլիտրեր"}
one{"{0} դեցիլիտր"}
other{"{0} դեցիլիտր"}
}
fluid-ounce{
- dnam{"հեղուկ ունց"}
- one{"{0} հեղուկ ունց"}
- other{"{0} հեղուկ ունց"}
+ dnam{"հեղուկ ունցիաներ"}
+ one{"{0} հեղուկ ունցիա"}
+ other{"{0} հեղուկ ունցիա"}
}
gallon{
- dnam{"գալոն"}
+ dnam{"գալոններ"}
one{"{0} գալոն"}
other{"{0} գալոն"}
+ per{"{0} գալոնի վրա"}
+ }
+ gallon-imperial{
+ dnam{"անգլիական գալոններ"}
+ one{"{0} անգլիական գալոն"}
+ other{"{0} անգլիական գալոն"}
+ per{"{0} անգլիական գալոնի վրա"}
}
hectoliter{
- dnam{"հեկտոլիտր"}
+ dnam{"հեկտոլիտրեր"}
one{"{0} հեկտոլիտր"}
other{"{0} հեկտոլիտր"}
}
liter{
- dnam{"լիտր"}
+ dnam{"լիտրեր"}
one{"{0} լիտր"}
other{"{0} լիտր"}
+ per{"{0} լիտրի վրա"}
}
megaliter{
- dnam{"մեգալիտր"}
+ dnam{"մեգալիտրեր"}
one{"{0} մեգալիտր"}
other{"{0} մեգալիտր"}
}
milliliter{
- dnam{"միլիլիտր"}
+ dnam{"միլիլիտրեր"}
one{"{0} միլիլիտր"}
other{"{0} միլիլիտր"}
}
pint{
- dnam{"պինտ"}
+ dnam{"պինտեր"}
one{"{0} պինտ"}
other{"{0} պինտ"}
}
+ pint-metric{
+ dnam{"մետրիկ պինտեր"}
+ one{"{0} մետրիկ պինտ"}
+ other{"{0} մետրիկ պինտ"}
+ }
quart{
- dnam{"քվարտ"}
+ dnam{"քվարտեր"}
one{"{0} քվարտ"}
other{"{0} քվարտ"}
}
compound{
per{"{0}/{1}"}
}
+ consumption{
+ liter-per-100kilometers{
+ dnam{"լ/100 կմ"}
+ one{"{0} լ/100 կմ"}
+ other{"{0} լ/100 կմ"}
+ }
+ }
+ coordinate{
+ east{"{0} ավ․ ե․"}
+ north{"{0} հս․ լ․"}
+ south{"{0} հվ․ լ․"}
+ west{"{0} ամ․ ե․"}
+ }
duration{
day{
- dnam{"օր"}
- one{"{0}օ."}
- other{"{0}օ."}
+ dnam{"օ"}
+ one{"{0} օ"}
+ other{"{0} օ"}
}
hour{
- dnam{"ժամ"}
- one{"{0} ժ."}
- other{"{0} ժ."}
+ dnam{"ժ"}
+ one{"{0} ժ"}
+ other{"{0} ժ"}
}
millisecond{
dnam{"մվ"}
- one{"{0}մվ"}
- other{"{0}մվ"}
+ one{"{0} մվ"}
+ other{"{0} մվ"}
}
minute{
- dnam{"ր."}
- one{"{0} ր."}
- other{"{0} ր."}
+ dnam{"ր"}
+ one{"{0} ր"}
+ other{"{0} ր"}
}
month{
- dnam{"ամս"}
- one{"{0} ա."}
- other{"{0} ա."}
+ dnam{"ա"}
+ one{"{0} ա"}
+ other{"{0} ա"}
}
second{
- dnam{"վրկ"}
- one{"{0} վ."}
- other{"{0} վ."}
+ dnam{"վ"}
+ one{"{0} վ"}
+ other{"{0} վ"}
}
week{
- dnam{"շբթ."}
- one{"{0} շ."}
- other{"{0} շ."}
+ dnam{"շ"}
+ one{"{0} շ"}
+ other{"{0} շ"}
}
year{
- dnam{"տր."}
- one{"{0}տ."}
- other{"{0}տ."}
+ dnam{"տ"}
+ one{"{0} տ"}
+ other{"{0} տ"}
}
}
length{
other{"{0} լ. տ."}
}
meter{
- dnam{"մետր"}
+ dnam{"մ"}
one{"{0} մ"}
other{"{0} մ"}
}
}
mass{
gram{
- dnam{"գրամ"}
- one{"{0} գր"}
- other{"{0} գր"}
+ dnam{"գ"}
+ one{"{0} գ"}
+ other{"{0} գ"}
}
kilogram{
dnam{"կգ"}
- one{"{0}կգ"}
- other{"{0}կգ"}
+ one{"{0} կգ"}
+ other{"{0} կգ"}
}
ounce{
one{"{0} ունց"}
speed{
kilometer-per-hour{
dnam{"կմ/ժ"}
- one{"{0}կմ/ժ"}
- other{"{0}կմ/ժ"}
+ one{"{0} կմ/ժ"}
+ other{"{0} կմ/ժ"}
}
meter-per-second{
one{"{0}մ/վ"}
temperature{
celsius{
dnam{"°C"}
- one{"{0}°C"}
- other{"{0}°C"}
+ one{"{0} °C"}
+ other{"{0} °C"}
}
fahrenheit{
one{"{0}°F"}
other{"{0}մղ³"}
}
liter{
- dnam{"լիտր"}
- one{"{0}լ."}
- other{"{0}լ."}
+ dnam{"լ"}
+ one{"{0} լ"}
+ other{"{0} լ"}
}
}
}
unitsShort{
acceleration{
g-force{
- dnam{"ձգողության ուժի արագացում"}
- one{"{0} G"}
- other{"{0} G"}
+ dnam{"g"}
+ one{"{0} g"}
+ other{"{0} g"}
}
meter-per-second-squared{
dnam{"մ/վ²"}
}
angle{
arc-minute{
- dnam{"արկր."}
- one{"{0} արկր."}
- other{"{0} արկր."}
+ dnam{"րոպեներ"}
+ one{"{0}′"}
+ other{"{0}′"}
}
arc-second{
- dnam{"Õ¡Ö\80Õ¯Õ¾Ö\80Õ¯."}
- one{"{0} արկվրկ."}
- other{"{0} արկվրկ."}
+ dnam{"Õ¾Õ¡ÕµÖ\80Õ¯ÕµÕ¡Õ¶Õ¶Õ¥Ö\80"}
+ one{"{0}″"}
+ other{"{0}″"}
}
degree{
- dnam{"աստիճան"}
- one{"{0} աստճ."}
- other{"{0} աստճ."}
+ dnam{"աստիճաններ"}
+ one{"{0}°"}
+ other{"{0}°"}
}
radian{
- dnam{"ռադիան"}
+ dnam{"ռադ"}
one{"{0} ռադ"}
other{"{0} ռադ"}
}
+ revolution{
+ dnam{"պտ"}
+ one{"{0} պտ"}
+ other{"{0} պտ"}
+ }
}
area{
acre{
other{"{0} ակր"}
}
hectare{
- dnam{"Õ°Õ¥Õ¯Õ¿Õ¡Ö\80"}
+ dnam{"Õ°Õ¡"}
one{"{0} հա"}
other{"{0} հա"}
}
square-centimeter{
- dnam{"քռ. սմ."}
- one{"{0} քռ. սմ."}
- other{"{0} քռ. սմ."}
+ dnam{"սմ²"}
+ one{"{0} սմ²"}
+ other{"{0} սմ²"}
+ per{"{0}/սմ²"}
}
square-foot{
- dnam{"Ö\84Õ¼. Ö\86Õ¿."}
- one{"{0} Ö\84Õ¼. Ö\86Õ¿."}
- other{"{0} Ö\84Õ¼. Ö\86Õ¿."}
+ dnam{"Ö\84Õ¡Õ¼â\80¤ Ö\86Õ¿"}
+ one{"{0} Ö\84Õ¡Õ¼. Ö\86Õ¿"}
+ other{"{0} Ö\84Õ¡Õ¼. Ö\86Õ¿"}
}
square-inch{
- dnam{"քռ. դյմ."}
- one{"{0} քռ. դյմ."}
- other{"{0} քռ. դյմ."}
+ dnam{"քառ․ դյմ"}
+ one{"{0} քառ. դյմ"}
+ other{"{0} քառ. դյմ"}
+ per{"{0}/դյմ²"}
}
square-kilometer{
dnam{"կմ²"}
one{"{0} կմ²"}
other{"{0} կմ²"}
+ per{"{0}/կմ²"}
}
square-meter{
dnam{"մ²"}
one{"{0} մ²"}
other{"{0} մ²"}
+ per{"{0}/մ²"}
}
square-mile{
- dnam{"քռ. մղ."}
- one{"{0} քռ. մղ."}
- other{"{0} քռ. մղ."}
+ dnam{"քառ․ մղ"}
+ one{"{0} քառ. մղ"}
+ other{"{0} քառ. մղ"}
+ per{"{0}/մղ²"}
}
square-yard{
- dnam{"Ö\84Õ¼. ÕµÕ¤."}
- one{"{0} Ö\84Õ¼. ÕµÕ¤."}
- other{"{0} Ö\84Õ¼. ÕµÕ¤."}
+ dnam{"Ö\84Õ¡Õ¼â\80¤ ÕµÖ\80Õ¤"}
+ one{"{0} Ö\84Õ¡Õ¼. ÕµÖ\80Õ¤"}
+ other{"{0} Ö\84Õ¡Õ¼. ÕµÖ\80Õ¤"}
}
}
compound{
per{"{0}/{1}"}
}
+ concentr{
+ karat{
+ dnam{"կար"}
+ one{"{0} կար"}
+ other{"{0} կար"}
+ }
+ milligram-per-deciliter{
+ dnam{"մգ/դլ"}
+ one{"{0} մգ/դլ"}
+ other{"{0} մգ/դլ"}
+ }
+ millimole-per-liter{
+ dnam{"մմոլ/լ"}
+ one{"{0} մմոլ/լ"}
+ other{"{0} մմոլ/լ"}
+ }
+ part-per-million{
+ dnam{"մասնիկ/միլիոն"}
+ one{"{0} մասնիկ/միլիոն"}
+ other{"{0} մասնիկ/միլիոն"}
+ }
+ }
consumption{
+ liter-per-100kilometers{
+ dnam{"լ/100 կմ"}
+ one{"{0} լ/100 կմ"}
+ other{"{0} լ/100 կմ"}
+ }
liter-per-kilometer{
dnam{"լ/կմ"}
one{"{0} լ/կմ"}
one{"{0} մղ/գալ"}
other{"{0} մղ/գալ"}
}
+ mile-per-gallon-imperial{
+ dnam{"մղ/անգլ․ գալ"}
+ one{"{0} մղ/անգլ․ գալ"}
+ other{"{0} մղ/անգլ․ գալ"}
+ }
+ }
+ coordinate{
+ east{"{0} ավ․ ե․"}
+ north{"{0} հս․ լ․"}
+ south{"{0} հվ․ լ․"}
+ west{"{0} ամ․ ե․"}
}
digital{
bit{
other{"{0} բիթ"}
}
byte{
- dnam{"բայթ"}
- one{"{0} բայթ"}
- other{"{0} բայթ"}
+ dnam{"Բ"}
+ one{"{0} Բ"}
+ other{"{0} Բ"}
}
gigabit{
- dnam{"Գբ"}
- one{"{0} Գբ"}
- other{"{0} Գբ"}
+ dnam{"Գբիթ"}
+ one{"{0} Գբիթ"}
+ other{"{0} Գբիթ"}
}
gigabyte{
dnam{"ԳԲ"}
other{"{0} ԳԲ"}
}
kilobit{
- dnam{"կբիթ"}
- one{"{0} կբիթ"}
- other{"{0} կբիթ"}
+ dnam{"Կբիթ"}
+ one{"{0} Կբիթ"}
+ other{"{0} Կբիթ"}
}
kilobyte{
dnam{"կԲ"}
other{"{0} Մբիթ"}
}
megabyte{
- dnam{"Մբայթ"}
+ dnam{"ՄԲ"}
one{"{0} ՄԲ"}
other{"{0} ՄԲ"}
}
}
}
duration{
+ century{
+ dnam{"դ․"}
+ one{"{0} դ․"}
+ other{"{0} դ․"}
+ }
day{
dnam{"օր"}
one{"{0} օր"}
other{"{0} օր"}
+ per{"{0}/օր"}
}
hour{
- dnam{"ժամ"}
- one{"{0} ժ."}
- other{"{0} ժ."}
+ dnam{"ժ"}
+ one{"{0} ժ"}
+ other{"{0} ժ"}
per{"{0}/ժ"}
}
microsecond{
millisecond{
dnam{"մվ"}
one{"{0} մվ"}
- other{"{0}մվ"}
+ other{"{0} մվ"}
}
minute{
- dnam{"րոպե"}
- one{"{0} րպ."}
- other{"{0} րպ."}
+ dnam{"ր"}
+ one{"{0} ր"}
+ other{"{0} ր"}
+ per{"{0}/ր"}
}
month{
- dnam{"Õ¡Õ´Õ«Õ½"}
+ dnam{"ամս"}
one{"{0} ամս"}
other{"{0} ամս"}
+ per{"{0}/ամս"}
}
nanosecond{
dnam{"նվ"}
dnam{"վրկ"}
one{"{0} վրկ"}
other{"{0} վրկ"}
- per{"{0}/վ"}
+ per{"{0}/վրկ"}
}
week{
- dnam{"շաբաթ"}
- one{"{0} շբթ."}
- other{"{0} շբթ."}
+ dnam{"շաբ"}
+ one{"{0} շաբ"}
+ other{"{0} շաբ"}
+ per{"{0}/շաբ"}
}
year{
- dnam{"տարի"}
- one{"{0} տր."}
- other{"{0} տր."}
+ dnam{"տ"}
+ one{"{0} տ"}
+ other{"{0} տ"}
+ per{"{0}/տ"}
}
}
electric{
other{"{0} մԱ"}
}
ohm{
- dnam{"Օհմ"}
- one{"{0} Ω"}
- other{"{0} Ω"}
+ dnam{"օմ"}
+ one{"{0} օմ"}
+ other{"{0} օմ"}
}
volt{
dnam{"Վ"}
other{"{0} կալ"}
}
foodcalorie{
- dnam{"Կալ"}
- one{"{0} Կալ"}
- other{"{0} Կալ"}
+ dnam{"կալ"}
+ one{"{0} կալ"}
+ other{"{0} կալ"}
}
joule{
dnam{"Ջ"}
other{"{0} կՋ"}
}
kilowatt-hour{
- dnam{"կՎտ/Ժ"}
- one{"{0} կՎտ/Ժ"}
- other{"{0} կՎտ/Ժ"}
+ dnam{"կՎտ·ժ"}
+ one{"{0} կՎտ·ժ"}
+ other{"{0} կՎտ·ժ"}
}
}
frequency{
dnam{"սմ"}
one{"{0} սմ"}
other{"{0} սմ"}
+ per{"{0}/սմ"}
}
decimeter{
dnam{"դմ"}
other{"{0} դմ"}
}
foot{
- dnam{"ֆուտ"}
- one{"{0} ֆտ."}
- other{"{0} ֆտ."}
+ dnam{"ֆտ"}
+ one{"{0} ֆտ"}
+ other{"{0} ֆտ"}
+ per{"{0}/ֆտ"}
}
inch{
- dnam{"դյույմ"}
- one{"{0} դյմ."}
- other{"{0} դյմ."}
+ dnam{"դյմ"}
+ one{"{0} դյմ"}
+ other{"{0} դյմ"}
+ per{"{0}/դյմ"}
}
kilometer{
dnam{"կմ"}
one{"{0} կմ"}
other{"{0} կմ"}
+ per{"{0}/կմ"}
}
light-year{
- dnam{"լուսատարի"}
- one{"{0} լ. տ."}
- other{"{0} լ. տ."}
+ dnam{"լ․տ․"}
+ one{"{0} լ.տ."}
+ other{"{0} լ.տ."}
}
meter{
- dnam{"մետր"}
+ dnam{"մ"}
one{"{0} մ"}
other{"{0} մ"}
+ per{"{0}/մ"}
}
micrometer{
dnam{"մկմ"}
other{"{0} մկմ"}
}
mile{
- dnam{"մղոն"}
+ dnam{"մղ"}
one{"{0} մղ"}
other{"{0} մղ"}
}
+ mile-scandinavian{
+ dnam{"սկանդ․ մղ"}
+ one{"{0} սկանդ․ մղ"}
+ other{"{0} սկանդ․ մղ"}
+ }
millimeter{
dnam{"մմ"}
one{"{0} մմ"}
other{"{0} նմ"}
}
nautical-mile{
- dnam{"ծմղ"}
- one{"{0} ծմղ"}
- other{"{0} ծմղ"}
+ dnam{"Õ®Õ¸Õ¾â\80¤ Õ´Õ²"}
+ one{"{0} Õ®Õ¸Õ¾â\80¤ Õ´Õ²"}
+ other{"{0} Õ®Õ¸Õ¾â\80¤ Õ´Õ²"}
}
parsec{
- dnam{"ÕºÕ¡Ö\80Õ½Õ¥Õ¯"}
+ dnam{"պկ"}
one{"{0} պկ"}
other{"{0} պկ"}
}
other{"{0} պմ"}
}
yard{
- dnam{"յարդ"}
- one{"{0} յդ."}
- other{"{0} յդ."}
+ dnam{"յրդ"}
+ one{"{0} յրդ"}
+ other{"{0} յրդ"}
}
}
light{
}
mass{
carat{
- dnam{"կարատ"}
- one{"{0} Õ¯Õ¿."}
- other{"{0} Õ¯Õ¿."}
+ dnam{"կար"}
+ one{"{0} Õ¯Õ¡Ö\80"}
+ other{"{0} Õ¯Õ¡Ö\80"}
}
gram{
- dnam{"գրամ"}
- one{"{0} գր"}
- other{"{0} գր"}
+ dnam{"գ"}
+ one{"{0} գ"}
+ other{"{0} գ"}
+ per{"{0}/գ"}
}
kilogram{
- dnam{"Õ¯Õ«Õ¬Õ¸Õ£Ö\80Õ¡Õ´"}
+ dnam{"Õ¯Õ£"}
one{"{0} կգ"}
other{"{0} կգ"}
+ per{"{0}/կգ"}
}
metric-ton{
- dnam{"Õ´.Õ¿."}
- one{"{0} Õ´.Õ¿."}
- other{"{0} Õ´.Õ¿."}
+ dnam{"Õ¿"}
+ one{"{0} Õ¿"}
+ other{"{0} Õ¿"}
}
microgram{
dnam{"մկգ"}
dnam{"ունց"}
one{"{0} ունց"}
other{"{0} ունց"}
+ per{"{0}/ունց"}
}
ounce-troy{
- dnam{"տր. ունց"}
- one{"{0} տր. ունց"}
- other{"{0} տր. ունց"}
+ dnam{"տրոյ․ ունց"}
+ one{"{0} տրոյ․ ունց"}
+ other{"{0} տրոյ․ ունց"}
}
pound{
- dnam{"ֆունտ"}
- one{"{0} ֆն."}
- other{"{0} ֆն."}
+ dnam{"ֆունտեր"}
+ one{"{0} ֆունտ"}
+ other{"{0} ֆունտ"}
+ per{"{0}/ֆունտ"}
}
ton{
- dnam{"Õ¿Õ¸Õ¶Õ¶Õ¡"}
- one{"{0} տ"}
- other{"{0} տ"}
+ dnam{"Õ¡Õ´Õ¥Ö\80â\80¤ Õ¿"}
+ one{"{0} Õ¡Õ´Õ¥Ö\80â\80¤ Õ¿"}
+ other{"{0} Õ¡Õ´Õ¥Ö\80â\80¤ Õ¿"}
}
}
power{
other{"{0} ԳՎտ"}
}
horsepower{
- dnam{"ձ/ու"}
- one{"{0} ձ/ու"}
- other{"{0} ձ/ու"}
+ dnam{"ձ․ու․"}
+ one{"{0} ձ․ու․"}
+ other{"{0} ձ․ու․"}
}
kilowatt{
dnam{"կՎտ"}
other{"{0} դյմ. ս.ս."}
}
millibar{
- dnam{"Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¢Õ¡Ö\80"}
+ dnam{"մբար"}
one{"{0} մբար"}
other{"{0} մբար"}
}
other{"{0} մմ ս.ս."}
}
pound-per-square-inch{
- dnam{"ֆտ. քռ. դյմ."}
- one{"{0} ֆ.ք.դյմ"}
- other{"{0} ֆ.ք.դյմ"}
- }
- }
- proportion{
- karat{
- dnam{"կար"}
- one{"{0} կար"}
- other{"{0} կար"}
+ dnam{"ֆ․/քառ․ դյմ"}
+ one{"{0} ֆ./քառ․ դյմ"}
+ other{"{0} ֆ./քառ․ դյմ"}
}
}
speed{
kilometer-per-hour{
- dnam{"Õ¯Õ«Õ¬Õ¸Õ´Õ¥Õ¿Ö\80 / ÕªÕ¡Õ´"}
+ dnam{"Õ¯Õ´/Õª"}
one{"{0} կմ/ժ"}
other{"{0} կմ/ժ"}
}
+ knot{
+ dnam{"հանգույցներ"}
+ one{"{0} հանգույց"}
+ other{"{0} հանգույց"}
+ }
meter-per-second{
- dnam{"մետր / վայրկյան"}
+ dnam{"մ/վ"}
one{"{0} մ/վ"}
other{"{0} մ/վ"}
}
mile-per-hour{
- dnam{"մղոն/ժամ"}
+ dnam{"մղ/ժ"}
one{"{0} մղ/ժ"}
other{"{0} մղ/ժ"}
}
}
temperature{
celsius{
- dnam{"աստ. ըստ Ցելսիուսի"}
- one{"{0}°C"}
- other{"{0}°C"}
+ dnam{"°C"}
+ one{"{0} °C"}
+ other{"{0} °C"}
}
fahrenheit{
- dnam{"աստ. Ֆարենհայթ"}
+ dnam{"°F"}
one{"{0}°F"}
other{"{0}°F"}
}
+ generic{
+ dnam{"°"}
+ one{"{0}°"}
+ other{"{0}°"}
+ }
kelvin{
- dnam{"աստ. Կելվին"}
- one{"{0} K"}
- other{"{0} K"}
+ dnam{"Կ"}
+ one{"{0} Կ"}
+ other{"{0} Կ"}
}
}
volume{
acre-foot{
- dnam{"ակր ֆտ."}
- one{"{0} ակր ֆտ."}
- other{"{0} ակր ֆտ."}
+ dnam{"ակր ֆտ"}
+ one{"{0} ակր ֆտ"}
+ other{"{0} ակր ֆտ"}
}
centiliter{
dnam{"սլ"}
dnam{"սմ³"}
one{"{0} սմ³"}
other{"{0} սմ³"}
+ per{"{0}/սմ³"}
}
cubic-foot{
- dnam{"ֆտ³"}
- one{"{0} ֆտ³"}
- other{"{0} ֆտ³"}
+ dnam{"խոր․ ֆտ"}
+ one{"{0} խոր․ ֆտ"}
+ other{"{0} խոր․ ֆտ"}
}
cubic-inch{
- dnam{"դյմ³"}
- one{"{0} դյմ³"}
- other{"{0} դյմ³"}
+ dnam{"ÕÕ¸Ö\80â\80¤ Õ¤ÕµÕ´"}
+ one{"{0} ÕÕ¸Ö\80â\80¤ Õ¤ÕµÕ´"}
+ other{"{0} ÕÕ¸Ö\80â\80¤ Õ¤ÕµÕ´"}
}
cubic-kilometer{
dnam{"կմ³"}
dnam{"մ³"}
one{"{0} մ³"}
other{"{0} մ³"}
+ per{"{0}/մ³"}
}
cubic-mile{
- dnam{"մղ³"}
- one{"{0} մղ³"}
- other{"{0} մղ³"}
+ dnam{"ÕÕ¸Ö\80â\80¤ Õ´Õ²"}
+ one{"{0} ÕÕ¸Ö\80â\80¤ Õ´Õ²"}
+ other{"{0} ÕÕ¸Ö\80â\80¤ Õ´Õ²"}
}
cubic-yard{
- dnam{"յդ³"}
- one{"{0} յդ³"}
- other{"{0} յդ³"}
+ dnam{"ÕÕ¸Ö\80â\80¤ ÕµÖ\80Õ¤"}
+ one{"{0} ÕÕ¸Ö\80â\80¤ ÕµÖ\80Õ¤"}
+ other{"{0} ÕÕ¸Ö\80â\80¤ ÕµÖ\80Õ¤"}
}
cup{
- dnam{"բաժակ"}
- one{"{0} բ."}
- other{"{0} բ."}
+ dnam{"բաժակներ"}
+ one{"{0} բաժ․"}
+ other{"{0} բաժ․"}
+ }
+ cup-metric{
+ dnam{"մ․ բաժ․"}
+ one{"{0} մ․ բաժ․"}
+ other{"{0} մ․ բաժ․"}
}
deciliter{
dnam{"դլ"}
other{"{0} դլ"}
}
fluid-ounce{
- dnam{"հղ. ունց"}
- one{"{0} հղ. ունց"}
- other{"{0} հղ. ունց"}
+ dnam{"հղ․ ունց․"}
+ one{"{0} հղ. ունց․"}
+ other{"{0} հղ. ունց․"}
}
gallon{
- dnam{"գալ."}
- one{"{0} գալ."}
- other{"{0} գալ."}
+ dnam{"գալ"}
+ one{"{0} գալ"}
+ other{"{0} գալ"}
+ per{"{0}/գալ"}
+ }
+ gallon-imperial{
+ dnam{"անգլ․ գալ"}
+ one{"{0} անգլ․ գալ"}
+ other{"{0} անգլ․ գալ"}
+ per{"{0}/անգլ․ գալ"}
}
hectoliter{
dnam{"հլ"}
other{"{0} հլ"}
}
liter{
- dnam{"լիտր"}
- one{"{0} լ."}
- other{"{0} լ."}
+ dnam{"լ"}
+ one{"{0} լ"}
+ other{"{0} լ"}
+ per{"{0}/լ"}
}
megaliter{
dnam{"Մլ"}
other{"{0} մլ"}
}
pint{
- dnam{"պտ."}
- one{"{0} պտ."}
- other{"{0} պտ."}
+ dnam{"պինտեր"}
+ one{"{0} պինտ"}
+ other{"{0} պինտ"}
+ }
+ pint-metric{
+ dnam{"մետր․ պինտեր"}
+ one{"{0} մետր․ պինտ"}
+ other{"{0} մետր․ պինտ"}
}
quart{
- dnam{"Ö\84Õ¿."}
- one{"{0} Ö\84Õ¿."}
- other{"{0} Ö\84Õ¿."}
+ dnam{"Ö\84Õ¾Õ¡Ö\80Õ¿"}
+ one{"{0} Ö\84Õ¾Õ¡Ö\80Õ¿"}
+ other{"{0} Ö\84Õ¾Õ¡Ö\80Õ¿"}
}
tablespoon{
dnam{"ճգ."}
projects / apple / icu.git / blobdiff