X-Git-Url: https://git.saurik.com/apple/icu.git/blobdiff_plain/b331163bffd790ced0e88b73f44f86d49ccc48a5..f3c0d7a59d99c2a94c6b8822291f0e42be3773c9:/icuSources/data/unit/hy.txt

diff --git a/icuSources/data/unit/hy.txt b/icuSources/data/unit/hy.txt
old mode 100755
new mode 100644
index 4adcab94..5a9ca804
--- a/icuSources/data/unit/hy.txt
+++ b/icuSources/data/unit/hy.txt
@@ -1,13 +1,7 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/hy.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 hy{
-    Version{"2.1.12.94"}
+    Version{"2.1.32.59"}
     durationUnits{
         hm{"h:mm"}
         hms{"h:mm:ss"}
@@ -16,81 +10,91 @@ hy{
     units{
         acceleration{
             g-force{
-                dnam{"ձգողության ուժի արագացում"}
-                one{"{0} ձգողության ուժի արագացում"}
-                other{"{0} ձգողության ուժի արագացում"}
+                dnam{"ազատ անկման արագացում"}
+                one{"{0} g"}
+                other{"{0} g"}
             }
             meter-per-second-squared{
-                dnam{"մետր /վայրկյան քառակուսի"}
-                one{"{0} մետր /վայրկյան քառակուսի"}
-                other{"{0} մետր /վայրկյան քառակուսի"}
+                dnam{"մետրեր/վայրկյան քառակուսի"}
+                one{"{0} մետր/վայրկյան քառակուսի"}
+                other{"{0} մետր/վայրկյան քառակուսի"}
             }
         }
         angle{
             arc-minute{
-                dnam{"արկրոպե"}
-                one{"{0} արկրոպե"}
-                other{"{0} արկրոպե"}
+                dnam{"րոպեներ"}
+                one{"{0} րոպե"}
+                other{"{0} րոպե"}
             }
             arc-second{
-                dnam{"արկվայրկյան"}
-                one{"{0} արկվայրկյան"}
-                other{"{0} արկվայրկյան"}
+                dnam{"վայրկյաններ"}
+                one{"{0} վայրկյան"}
+                other{"{0} վայրկյան"}
             }
             degree{
-                dnam{"Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶"}
+                dnam{"աստիճաններ"}
                 one{"{0} Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶"}
                 other{"{0} Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶"}
             }
             radian{
-                dnam{"Õ¼Õ¡Õ¤Õ«Õ¡Õ¶"}
+                dnam{"ռադիաններ"}
                 one{"{0} Õ¼Õ¡Õ¤Õ«Õ¡Õ¶"}
                 other{"{0} Õ¼Õ¡Õ¤Õ«Õ¡Õ¶"}
             }
+            revolution{
+                dnam{"պտույտներ"}
+                one{"{0} պտույտ"}
+                other{"{0} պտույտ"}
+            }
         }
         area{
             acre{
-                dnam{"ակր"}
+                dnam{"ակրեր"}
                 one{"{0} ակր"}
                 other{"{0} ակր"}
             }
             hectare{
-                dnam{"հեկտար"}
+                dnam{"հեկտարներ"}
                 one{"{0} հեկտար"}
                 other{"{0} հեկտար"}
             }
             square-centimeter{
-                dnam{"քառակուսի սանտիմետր"}
+                dnam{"քառակուսի սանտիմետրեր"}
                 one{"{0} քառակուսի սանտիմետր"}
                 other{"{0} քառակուսի սանտիմետր"}
+                per{"{0} քառակուսի սանտիմետրի վրա"}
             }
             square-foot{
-                dnam{"քառակուսի ֆուտ"}
+                dnam{"քառակուսի ֆուտեր"}
                 one{"{0} քառակուսի ֆուտ"}
                 other{"{0} քառակուսի ֆուտ"}
             }
             square-inch{
-                dnam{"քառակուսի դյույմ"}
+                dnam{"քառակուսի դյույմեր"}
                 one{"{0} քառակուսի դյույմ"}
                 other{"{0} քառակուսի դյույմ"}
+                per{"{0} քառակուսի դյույմի վրա"}
             }
             square-kilometer{
-                dnam{"քառակուսի կիլոմետր"}
+                dnam{"քառակուսի կիլոմետրեր"}
                 one{"{0} քառակուսի կիլոմետր"}
                 other{"{0} քառակուսի կիլոմետր"}
+                per{"{0} քառակուսի կիլոմետրի վրա"}
             }
             square-meter{
-                dnam{"քառակուսի մետր"}
+                dnam{"քառակուսի մետրեր"}
                 one{"{0} քառակուսի մետր"}
                 other{"{0} քառակուսի մետր"}
+                per{"{0} քառակուսի մետրի վրա"}
             }
             square-mile{
-                dnam{"քառակուսի մղոն"}
+                dnam{"քառակուսի մղոններ"}
                 one{"{0} քառակուսի մղոն"}
                 other{"{0} քառակուսի մղոն"}
+                per{"{0} քառակուսի մղոնի վրա"}
             }
             square-yard{
-                dnam{"քառակուսի յարդ"}
+                dnam{"քառակուսի յարդեր"}
                 one{"{0} քառակուսի յարդ"}
                 other{"{0} քառակուսի յարդ"}
             }
@@ -98,456 +102,522 @@ hy{
         compound{
             per{"{0}/{1}"}
         }
+        concentr{
+            karat{
+                dnam{"կարատ"}
+                one{"{0} կարատ"}
+                other{"{0} կարատ"}
+            }
+            milligram-per-deciliter{
+                dnam{"միլիգրամներ դեցիլիտրի վրա"}
+                one{"{0} միլիգրամ դեցիլիտրի վրա"}
+                other{"{0} միլիգրամ դեցիլիտրի վրա"}
+            }
+            millimole-per-liter{
+                dnam{"միլիմոլներ լիտրի վրա"}
+                one{"{0} միլիմոլ լիտրի վրա"}
+                other{"{0} միլիմոլ լիտրի վրա"}
+            }
+            part-per-million{
+                dnam{"մասնիկներ միլիոնի վրա"}
+                one{"{0} մասնիկ միլիոնի վրա"}
+                other{"{0} մասնիկ միլիոնի վրա"}
+            }
+        }
         consumption{
+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"լիտրեր 100 կիլոմետրի վրա"}
+                one{"{0} լիտր 100 կիլոմետրի վրա"}
+                other{"{0} լիտր 100 կիլոմետրի վրա"}
+            }
             liter-per-kilometer{
-                dnam{"լիտր / կիլոմետր"}
-                one{"{0} լիտր / կիլոմետր"}
-                other{"{0} լիտր / կիլոմետր"}
+                dnam{"լիտրեր կիլոմետրի վրա"}
+                one{"{0} լիտր կիլոմետրի վրա"}
+                other{"{0} լիտր կիլոմետրի վրա"}
             }
             mile-per-gallon{
-                dnam{"Õ´Õ²Õ¸Õ¶ / Õ£Õ¡Õ¬Õ¸Õ¶"}
-                one{"{0} Õ´Õ²Õ¸Õ¶ / Õ£Õ¡Õ¬Õ¸Õ¶"}
-                other{"{0} Õ´Õ²Õ¸Õ¶ / Õ£Õ¡Õ¬Õ¸Õ¶"}
+                dnam{"մղոններ գալոնի վրա"}
+                one{"{0} մղոն գալոնի վրա"}
+                other{"{0} մղոն գալոնի վրա"}
             }
+            mile-per-gallon-imperial{
+                dnam{"մղոններ անգլիական գալոնի վրա"}
+                one{"{0} մղոն անգլիական գալոնի վրա"}
+                other{"{0} մղոն անգլիական գալոնի վրա"}
+            }
+        }
+        coordinate{
+            east{"արևելյան երկարության {0}"}
+            north{"հյուսիսային լայնության {0}"}
+            south{"հարավային լայնության {0}"}
+            west{"արևմտյան երկարության {0}"}
         }
         digital{
             bit{
-                dnam{"Õ¢Õ«Õ©"}
+                dnam{"բիթեր"}
                 one{"{0} Õ¢Õ«Õ©"}
                 other{"{0} Õ¢Õ«Õ©"}
             }
             byte{
-                dnam{"Õ¢Õ¡ÕµÕ©"}
+                dnam{"բայթեր"}
                 one{"{0} Õ¢Õ¡ÕµÕ©"}
                 other{"{0} Õ¢Õ¡ÕµÕ©"}
             }
             gigabit{
-                dnam{"Õ£Õ¥Õ£Õ¡Õ¢Õ«Õ©"}
-                one{"{0} Õ£Õ¥Õ£Õ¡Õ¢Õ«Õ©"}
-                other{"{0} Õ£Õ¥Õ£Õ¡Õ¢Õ«Õ©"}
+                dnam{"գիգաբիթեր"}
+                one{"{0} Õ£Õ«Õ£Õ¡Õ¢Õ«Õ©"}
+                other{"{0} Õ£Õ«Õ£Õ¡Õ¢Õ«Õ©"}
             }
             gigabyte{
-                dnam{"Õ£Õ¥Õ£Õ¡Õ¢Õ¡ÕµÕ©"}
-                one{"{0} Õ£Õ¥Õ£Õ¡Õ¢Õ¡ÕµÕ©"}
-                other{"{0} Õ£Õ¥Õ£Õ¡Õ¢Õ¡ÕµÕ©"}
+                dnam{"գիգաբայթեր"}
+                one{"{0} Õ£Õ«Õ£Õ¡Õ¢Õ¡ÕµÕ©"}
+                other{"{0} Õ£Õ«Õ£Õ¡Õ¢Õ¡ÕµÕ©"}
             }
             kilobit{
-                dnam{"Õ¯Õ«Õ¬Õ¸Õ¢Õ«Õ©"}
+                dnam{"կիլոբիթեր"}
                 one{"{0} Õ¯Õ«Õ¬Õ¸Õ¢Õ«Õ©"}
                 other{"{0} Õ¯Õ«Õ¬Õ¸Õ¢Õ«Õ©"}
             }
             kilobyte{
-                dnam{"Õ¯Õ«Õ¬Õ¸Õ¢Õ¡ÕµÕ©"}
+                dnam{"կիլոբայթեր"}
                 one{"{0} Õ¯Õ«Õ¬Õ¸Õ¢Õ¡ÕµÕ©"}
                 other{"{0} Õ¯Õ«Õ¬Õ¸Õ¢Õ¡ÕµÕ©"}
             }
             megabit{
-                dnam{"Õ´Õ¥Õ£Õ¡Õ¢Õ«Õ©"}
+                dnam{"մեգաբիթեր"}
                 one{"{0} Õ´Õ¥Õ£Õ¡Õ¢Õ«Õ©"}
                 other{"{0} Õ´Õ¥Õ£Õ¡Õ¢Õ«Õ©"}
             }
             megabyte{
-                dnam{"Õ´Õ¥Õ£Õ¡Õ¢Õ¡ÕµÕ©"}
+                dnam{"մեգաբայթեր"}
                 one{"{0} Õ´Õ¥Õ£Õ¡Õ¢Õ¡ÕµÕ©"}
                 other{"{0} Õ´Õ¥Õ£Õ¡Õ¢Õ¡ÕµÕ©"}
             }
             terabit{
-                dnam{"տերաբիթ"}
+                dnam{"տերաբիթեր"}
                 one{"{0} տերաբիթ"}
                 other{"{0} տերաբիթ"}
             }
             terabyte{
-                dnam{"տերաբայթ"}
+                dnam{"տերաբայթեր"}
                 one{"{0} տերաբայթ"}
                 other{"{0} տերաբայթ"}
             }
         }
         duration{
+            century{
+                dnam{"դարեր"}
+                one{"{0} դար"}
+                other{"{0} դար"}
+            }
             day{
-                dnam{"օր"}
+                dnam{"օրեր"}
                 one{"{0} օր"}
                 other{"{0} օր"}
+                per{"օրական {0}"}
             }
             hour{
-                dnam{"ÕªÕ¡Õ´"}
+                dnam{"ժամեր"}
                 one{"{0} ÕªÕ¡Õ´"}
                 other{"{0} ÕªÕ¡Õ´"}
                 per{"{0} ժամում"}
             }
             microsecond{
-                dnam{"միկրովայրկյան"}
+                dnam{"միկրովայրկյաններ"}
                 one{"{0} միկրովայրկյան"}
                 other{"{0} միկրովայրկյան"}
             }
             millisecond{
-                dnam{"միլիվայրկյան"}
+                dnam{"միլիվայրկյաններ"}
                 one{"{0} միլիվայրկյան"}
                 other{"{0} միլիվայրկյան"}
             }
             minute{
-                dnam{"րոպե"}
+                dnam{"րոպեներ"}
                 one{"{0} րոպե"}
                 other{"{0} րոպե"}
+                per{"{0} րոպեում"}
             }
             month{
-                dnam{"Õ¡Õ´Õ«Õ½"}
+                dnam{"ամիսներ"}
                 one{"{0} Õ¡Õ´Õ«Õ½"}
                 other{"{0} Õ¡Õ´Õ«Õ½"}
+                per{"Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ {0}"}
             }
             nanosecond{
-                dnam{"նանովայրկյան"}
+                dnam{"նանովայրկյաններ"}
                 one{"{0} նանովայրկյան"}
                 other{"{0} նանովայրկյան"}
             }
             second{
-                dnam{"վայրկյան"}
+                dnam{"վայրկյաններ"}
                 one{"{0} վայրկյան"}
                 other{"{0} վայրկյան"}
                 per{"{0} վայրկյանում"}
             }
             week{
-                dnam{"Õ·Õ¡Õ¢Õ¡Õ©"}
+                dnam{"շաբաթներ"}
                 one{"{0} Õ·Õ¡Õ¢Õ¡Õ©"}
                 other{"{0} Õ·Õ¡Õ¢Õ¡Õ©"}
+                per{"Õ·Õ¡Õ¢Õ¡Õ©Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ {0}"}
             }
             year{
-                dnam{"տարի"}
+                dnam{"տարիներ"}
                 one{"{0} տարի"}
                 other{"{0} տարի"}
+                per{"տարեկան {0}"}
             }
         }
         electric{
             ampere{
-                dnam{"ամպեր"}
+                dnam{"ամպերներ"}
                 one{"{0} ամպեր"}
                 other{"{0} ամպեր"}
             }
             milliampere{
-                dnam{"միլիամպեր"}
+                dnam{"միլիամպերներ"}
                 one{"{0} միլիամպեր"}
                 other{"{0} միլիամպեր"}
             }
             ohm{
-                dnam{"օհմ"}
+                dnam{"օհմեր"}
                 one{"{0} օհմ"}
                 other{"{0} օհմ"}
             }
             volt{
-                dnam{"Õ¾Õ¸Õ¬Õ¿"}
+                dnam{"վոլտեր"}
                 one{"{0} Õ¾Õ¸Õ¬Õ¿"}
                 other{"{0} Õ¾Õ¸Õ¬Õ¿"}
             }
         }
         energy{
             calorie{
-                dnam{"կալորիա"}
+                dnam{"կալորիաներ"}
                 one{"{0} կալորիա"}
                 other{"{0} կալորիա"}
             }
             foodcalorie{
-                dnam{"Կալորիա"}
-                one{"{0} Կալորիա"}
-                other{"{0} Կալորիա"}
+                dnam{"կալորիաներ"}
+                one{"{0} կալորիա"}
+                other{"{0} կալորիա"}
             }
             joule{
-                dnam{"ջոուլ"}
+                dnam{"ջոուլներ"}
                 one{"{0} ջոուլ"}
                 other{"{0} ջոուլ"}
             }
             kilocalorie{
-                dnam{"կիլոկալորիա"}
+                dnam{"կիլոկալորիաներ"}
                 one{"{0} կիլոկալորիա"}
                 other{"{0} կիլոկալորիա"}
             }
             kilojoule{
-                dnam{"կիլոջոուլ"}
+                dnam{"կիլոջոուլներ"}
                 one{"{0} կիլոջոուլ"}
                 other{"{0} կիլոջոուլ"}
             }
             kilowatt-hour{
-                dnam{"Õ¯Õ«Õ¬Õ¸Õ¾Õ¡Õ¿ / ÕªÕ¡Õ´"}
-                one{"{0} Õ¯Õ«Õ¬Õ¸Õ¾Õ¡Õ¿ / ÕªÕ¡Õ´"}
-                other{"{0} Õ¯Õ«Õ¬Õ¸Õ¾Õ¡Õ¿ / ÕªÕ¡Õ´"}
+                dnam{"կիլովատտեր-ժամեր"}
+                one{"{0} Õ¯Õ«Õ¬Õ¸Õ¾Õ¡Õ¿Õ¿-ÕªÕ¡Õ´"}
+                other{"{0} Õ¯Õ«Õ¬Õ¸Õ¾Õ¡Õ¿Õ¿-ÕªÕ¡Õ´"}
             }
         }
         frequency{
             gigahertz{
-                dnam{"գեգահերց"}
-                one{"{0} գեգահերց"}
-                other{"{0} գեգահերց"}
+                dnam{"գիգահերցեր"}
+                one{"{0} գիգահերց"}
+                other{"{0} գիգահերց"}
             }
             hertz{
-                dnam{"հերց"}
+                dnam{"հերցեր"}
                 one{"{0} հերց"}
                 other{"{0} հերց"}
             }
             kilohertz{
-                dnam{"կիլոհերց"}
+                dnam{"կիլոհերցեր"}
                 one{"{0} կիլոհերց"}
                 other{"{0} կիլոհերց"}
             }
             megahertz{
-                dnam{"մեգահերց"}
+                dnam{"մեգահերցեր"}
                 one{"{0} մեգահերց"}
                 other{"{0} մեգահերց"}
             }
         }
         length{
             astronomical-unit{
-                dnam{"աստղագիտական միավոր"}
+                dnam{"աստղագիտական միավորներ"}
                 one{"{0} աստղագիտական միավոր"}
                 other{"{0} աստղագիտական միավոր"}
             }
             centimeter{
-                dnam{"սանտիմետր"}
+                dnam{"սանտիմետրեր"}
                 one{"{0} սանտիմետր"}
                 other{"{0} սանտիմետր"}
+                per{"{0} սանտիմետրի վրա"}
             }
             decimeter{
-                dnam{"դեցիմետր"}
+                dnam{"դեցիմետրեր"}
                 one{"{0} դեցիմետր"}
                 other{"{0} դեցիմետր"}
             }
             foot{
-                dnam{"ֆուտ"}
+                dnam{"ֆուտեր"}
                 one{"{0} ֆուտ"}
                 other{"{0} ֆուտ"}
+                per{"{0} ֆուտի վրա"}
             }
             inch{
-                dnam{"դյույմ"}
+                dnam{"դյույմեր"}
                 one{"{0} դյույմ"}
                 other{"{0} դյույմ"}
+                per{"{0} դյույմի վրա"}
             }
             kilometer{
-                dnam{"կիլոմետր"}
+                dnam{"կիլոմետրեր"}
                 one{"{0} կիլոմետր"}
                 other{"{0} կիլոմետր"}
+                per{"{0} կիլոմետրի վրա"}
             }
             light-year{
-                dnam{"լուսային տարի"}
-                one{"{0} լուսային տարի"}
-                other{"{0} լուսային տարի"}
+                dnam{"լուսատարիներ"}
+                one{"{0} լուսատարի"}
+                other{"{0} լուսատարի"}
             }
             meter{
-                dnam{"մետր"}
+                dnam{"մետրեր"}
                 one{"{0} մետր"}
                 other{"{0} մետր"}
+                per{"{0} մետրի վրա"}
             }
             micrometer{
-                dnam{"միկրոմետր"}
+                dnam{"միկրոմետրեր"}
                 one{"{0} միկրոմետր"}
                 other{"{0} միկրոմետր"}
             }
             mile{
-                dnam{"Õ´Õ²Õ¸Õ¶"}
+                dnam{"մղոններ"}
                 one{"{0} Õ´Õ²Õ¸Õ¶"}
                 other{"{0} Õ´Õ²Õ¸Õ¶"}
             }
+            mile-scandinavian{
+                dnam{"սկանդինավյան մղոններ"}
+                one{"{0} Õ½Õ¯Õ¡Õ¶Õ¤Õ«Õ¶Õ¡Õ¾ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ²Õ¸Õ¶"}
+                other{"{0} Õ½Õ¯Õ¡Õ¶Õ¤Õ«Õ¶Õ¡Õ¾ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ²Õ¸Õ¶"}
+            }
             millimeter{
-                dnam{"միլիմետր"}
+                dnam{"միլիմետրեր"}
                 one{"{0} միլիմետր"}
                 other{"{0} միլիմետր"}
             }
             nanometer{
-                dnam{"նանոմետր"}
+                dnam{"նանոմետրեր"}
                 one{"{0} նանոմետր"}
                 other{"{0} նանոմետր"}
             }
             nautical-mile{
-                dnam{"Õ®Õ¸Õ¾Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Õ²Õ¸Õ¶"}
+                dnam{"ծովային մղոններ"}
                 one{"{0} Õ®Õ¸Õ¾Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Õ²Õ¸Õ¶"}
                 other{"{0} Õ®Õ¸Õ¾Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ´Õ²Õ¸Õ¶"}
             }
             parsec{
-                dnam{"պարսեկ"}
+                dnam{"պարսեկներ"}
                 one{"{0} պարսեկ"}
                 other{"{0} պարսեկ"}
             }
             picometer{
-                dnam{"պիկոմետր"}
+                dnam{"պիկոմետրեր"}
                 one{"{0} պիկոմետր"}
                 other{"{0} պիկոմետր"}
             }
             yard{
-                dnam{"յարդ"}
+                dnam{"յարդեր"}
                 one{"{0} յարդ"}
                 other{"{0} յարդ"}
             }
         }
         light{
             lux{
-                dnam{"լյուքս"}
+                dnam{"լյուքսեր"}
                 one{"{0} լյուքս"}
                 other{"{0} լյուքս"}
             }
         }
         mass{
             carat{
-                dnam{"կարատ"}
+                dnam{"կարատներ"}
                 one{"{0} կարատ"}
                 other{"{0} կարատ"}
             }
             gram{
-                dnam{"գրամ"}
+                dnam{"գրամներ"}
                 one{"{0} գրամ"}
                 other{"{0} գրամ"}
+                per{"{0} գրամի վրա"}
             }
             kilogram{
-                dnam{"կիլոգրամ"}
+                dnam{"կիլոգրամներ"}
                 one{"{0} կիլոգրամ"}
                 other{"{0} կիլոգրամ"}
+                per{"{0} կիլոգրամի վրա"}
             }
             metric-ton{
-                dnam{"մետրիկ տոննա"}
-                one{"{0} մետրիկ տոննա"}
-                other{"{0} մետրիկ տոննա"}
+                dnam{"տոննաներ"}
+                one{"{0} Õ¿Õ¸Õ¶Õ¶Õ¡"}
+                other{"{0} Õ¿Õ¸Õ¶Õ¶Õ¡"}
             }
             microgram{
-                dnam{"միկրոգրամ"}
+                dnam{"միկրոգրամներ"}
                 one{"{0} միկրոգրամ"}
                 other{"{0} միկրոգրամ"}
             }
             milligram{
-                dnam{"միլիգրամ"}
+                dnam{"միլիգրամներ"}
                 one{"{0} միլիգրամ"}
                 other{"{0} միլիգրամ"}
             }
             ounce{
-                dnam{"ունց"}
-                one{"{0} ունց"}
-                other{"{0} ունց"}
+                dnam{"ունցիաներ"}
+                one{"{0} ունցիա"}
+                other{"{0} ունցիա"}
+                per{"{0} ունցիայի վրա"}
             }
             ounce-troy{
-                dnam{"տրոյական ունց"}
-                one{"{0} տրոյական ունց"}
-                other{"{0} տրոյական ունց"}
+                dnam{"տրոյական ունցիաներ"}
+                one{"{0} տրոյական ունցիա"}
+                other{"{0} տրոյական ունցիա"}
             }
             pound{
-                dnam{"ֆունտ"}
+                dnam{"ֆունտեր"}
                 one{"{0} ֆունտ"}
                 other{"{0} ֆունտ"}
+                per{"{0} ֆունտի վրա"}
             }
             ton{
-                dnam{"Õ¿Õ¸Õ¶Õ¶Õ¡"}
-                one{"{0} Õ¿Õ¸Õ¶Õ¶Õ¡"}
-                other{"{0} Õ¿Õ¸Õ¶Õ¶Õ¡"}
+                dnam{"ամերիկյան տոննաներ"}
+                one{"{0} ամերիկյան տոննա"}
+                other{"{0} ամերիկյան տոննա"}
             }
         }
         power{
             gigawatt{
-                dnam{"Õ£Õ¥Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¿"}
-                one{"{0} Õ£Õ¥Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¿"}
-                other{"{0} Õ£Õ¥Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¿"}
+                dnam{"գիգավատտեր"}
+                one{"{0} գիգավատտեր"}
+                other{"{0} գիգավատտեր"}
             }
             horsepower{
-                dnam{"ձիաուժ"}
+                dnam{"ձիաուժեր"}
                 one{"{0} ձիաուժ"}
                 other{"{0} ձիաուժ"}
             }
             kilowatt{
-                dnam{"Õ¯Õ«Õ¬Õ¸Õ¾Õ¡Õ¿"}
-                one{"{0} Õ¯Õ«Õ¬Õ¸Õ¾Õ¡Õ¿"}
-                other{"{0} Õ¯Õ«Õ¬Õ¸Õ¾Õ¡Õ¿"}
+                dnam{"կիլովատտեր"}
+                one{"{0} Õ¯Õ«Õ¬Õ¸Õ¾Õ¡Õ¿Õ¿"}
+                other{"{0} Õ¯Õ«Õ¬Õ¸Õ¾Õ¡Õ¿Õ¿"}
             }
             megawatt{
-                dnam{"Õ´Õ¥Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¿"}
-                one{"{0} Õ´Õ¥Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¿"}
-                other{"{0} Õ´Õ¥Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¿"}
+                dnam{"մեգավատտեր"}
+                one{"{0} Õ´Õ¥Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¿Õ¿"}
+                other{"{0} Õ´Õ¥Õ£Õ¡Õ¾Õ¡Õ¿Õ¿"}
             }
             milliwatt{
-                dnam{"Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¾Õ¡Õ¿"}
-                one{"{0} Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¾Õ¡Õ¿"}
-                other{"{0} Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¾Õ¡Õ¿"}
+                dnam{"միլիվատտեր"}
+                one{"{0} Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¾Õ¡Õ¿Õ¿"}
+                other{"{0} Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¾Õ¡Õ¿Õ¿"}
             }
             watt{
-                dnam{"Õ¾Õ¡Õ¿"}
-                one{"{0} Õ¾Õ¡Õ¿"}
-                other{"{0} Õ¾Õ¡Õ¿"}
+                dnam{"վատտեր"}
+                one{"{0} Õ¾Õ¡Õ¿Õ¿"}
+                other{"{0} Õ¾Õ¡Õ¿Õ¿"}
             }
         }
         pressure{
             hectopascal{
-                dnam{"Õ°Õ¥Õ¯Õ¿Õ¡ÕºÕ¡Õ½Õ¯Õ¡Õ¬"}
-                one{"{0} Õ°Õ¥Õ¯Õ¿Õ¡ÕºÕ¡Õ½Õ¯Õ¡Õ¬"}
-                other{"{0} Õ°Õ¥Õ¯Õ¿Õ¡ÕºÕ¡Õ½Õ¯Õ¡Õ¬"}
+                dnam{"Õ°Õ¥Õ¯Õ¿Õ¸ÕºÕ¡Õ½Õ¯Õ¡Õ¬"}
+                one{"{0} Õ°Õ¥Õ¯Õ¿Õ¸ÕºÕ¡Õ½Õ¯Õ¡Õ¬"}
+                other{"{0} Õ°Õ¥Õ¯Õ¿Õ¸ÕºÕ¡Õ½Õ¯Õ¡Õ¬"}
             }
             inch-hg{
-                dnam{"դյույմ սնդիկի սյուն"}
+                dnam{"սնդիկի սյան դյույմեր"}
                 one{"{0} դյույմ սնդիկի սյուն"}
                 other{"{0} դյույմ սնդիկի սյուն"}
             }
             millibar{
-                dnam{"միլիբար"}
+                dnam{"միլիբարեր"}
                 one{"{0} միլիբար"}
                 other{"{0} միլիբար"}
             }
             millimeter-of-mercury{
-                dnam{"միլիմետր սնդիկի սյուն"}
+                dnam{"սնդիկի սյան միլիմետրեր"}
                 one{"{0} միլիմետր սնդիկի սյուն"}
                 other{"{0} միլիմետր սնդիկի սյուն"}
             }
             pound-per-square-inch{
-                dnam{"ֆունտ ըստ քառակուսի դյույմի"}
-                one{"{0} ֆունտ ըստ քառակուսի դյույմի"}
-                other{"{0} ֆունտ ըստ քառակուսի դյույմի"}
-            }
-        }
-        proportion{
-            karat{
-                dnam{"կարատ"}
-                one{"{0} կարատ"}
-                other{"{0} կարատ"}
+                dnam{"ֆունտեր քառակուսի դյույմի վրա"}
+                one{"{0} ֆունտ քառակուսի դյույմի վրա"}
+                other{"{0} ֆունտ քառակուսի դյույմի վրա"}
             }
         }
         speed{
             kilometer-per-hour{
-                dnam{"կիլոմետր / ժամ"}
-                one{"{0} կիլոմետր / ժամ"}
-                other{"{0} կիլոմետր / ժամ"}
+                dnam{"կիլոմետրեր ժամում"}
+                one{"{0} կիլոմետր ժամում"}
+                other{"{0} կիլոմետր ժամում"}
+            }
+            knot{
+                dnam{"հանգույցներ"}
+                one{"{0} հանգույց"}
+                other{"{0} հանգույց"}
             }
             meter-per-second{
-                dnam{"մետր / վայրկյան"}
-                one{"{0} մետր / վայրկյան"}
-                other{"{0} մետր / վայրկյան"}
+                dnam{"մետրեր վայրկյանում"}
+                one{"{0} մետր վայրկյանում"}
+                other{"{0} մետր վայրկյանում"}
             }
             mile-per-hour{
-                dnam{"Õ´Õ²Õ¸Õ¶ / ÕªÕ¡Õ´"}
-                one{"{0} Õ´Õ²Õ¸Õ¶ / ÕªÕ¡Õ´"}
-                other{"{0} Õ´Õ²Õ¸Õ¶ / ÕªÕ¡Õ´"}
+                dnam{"մղոններ ժամում"}
+                one{"{0} մղոն ժամում"}
+                other{"{0} մղոն ժամում"}
             }
         }
         temperature{
             celsius{
-                dnam{"աստիճան ըստ Ցելսիուսի"}
+                dnam{"աստիճաններ ըստ Ցելսիուսի"}
                 one{"{0} աստիճան ըստ Ցելսիուսի"}
                 other{"{0} աստիճան ըստ Ցելսիուսի"}
             }
             fahrenheit{
-                dnam{"աստիճան ըստ Ֆարենհայթի"}
+                dnam{"աստիճաններ ըստ Ֆարենհայթի"}
                 one{"{0} աստիճան ըստ Ֆարենհայթի"}
                 other{"{0} աստիճան ըստ Ֆարենհայթի"}
             }
+            generic{
+                dnam{"°"}
+                one{"{0}°"}
+                other{"{0}°"}
+            }
             kelvin{
-                dnam{"Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶ Õ¨Õ½Õ¿ Ô¿Õ¥Õ¬Õ¾Õ«Õ¶Õ«"}
-                one{"{0} Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶ Õ¨Õ½Õ¿ Ô¿Õ¥Õ¬Õ¾Õ«Õ¶Õ«"}
-                other{"{0} Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶ Õ¨Õ½Õ¿ Ô¿Õ¥Õ¬Õ¾Õ«Õ¶Õ«"}
+                dnam{"կելվիններ"}
+                one{"{0} Õ¯Õ¥Õ¬Õ¾Õ«Õ¶"}
+                other{"{0} Õ¯Õ¥Õ¬Õ¾Õ«Õ¶"}
             }
         }
         volume{
             acre-foot{
-                dnam{"ակր ֆուտ"}
-                one{"{0} ակր ֆուտ"}
-                other{"{0} ակր ֆուտ"}
+                dnam{"ակրոֆուտեր"}
+                one{"{0} ակրոֆուտ"}
+                other{"{0} ակրոֆուտ"}
             }
             centiliter{
-                dnam{"սանտիլիտր"}
+                dnam{"սանտիլիտրեր"}
                 one{"{0} սանտիլիտր"}
                 other{"{0} սանտիլիտր"}
             }
             cubic-centimeter{
-                dnam{"խորանարդ սանտիմետր"}
+                dnam{"խորանարդ սանտիմետրեր"}
                 one{"{0} խորանարդ սանտիմետր"}
                 other{"{0} խորանարդ սանտիմետր"}
+                per{"{0} խորանարդ սանտիմետրի վրա"}
             }
             cubic-foot{
                 dnam{"խորանարդ ֆուտ"}
@@ -560,17 +630,18 @@ hy{
                 other{"{0} խորանարդ դյույմ"}
             }
             cubic-kilometer{
-                dnam{"խորանարդ կիլոմետր"}
+                dnam{"խորանարդ կիլոմետրեր"}
                 one{"{0} խորանարդ կիլոմետր"}
                 other{"{0} խորանարդ կիլոմետր"}
             }
             cubic-meter{
-                dnam{"խորանարդ մետր"}
+                dnam{"խորանարդ մետրեր"}
                 one{"{0} խորանարդ մետր"}
                 other{"{0} խորանարդ մետր"}
+                per{"{0} խորանարդ մետրի վրա"}
             }
             cubic-mile{
-                dnam{"խորանարդ մղոն"}
+                dnam{"խորանարդ մղոններ"}
                 one{"{0} խորանարդ մղոն"}
                 other{"{0} խորանարդ մղոն"}
             }
@@ -580,52 +651,70 @@ hy{
                 other{"{0} խորանարդ յարդ"}
             }
             cup{
-                dnam{"Õ¢Õ¡ÕªÕ¡Õ¯"}
+                dnam{"բաժակներ"}
                 one{"{0} Õ¢Õ¡ÕªÕ¡Õ¯"}
                 other{"{0} Õ¢Õ¡ÕªÕ¡Õ¯"}
             }
+            cup-metric{
+                dnam{"մետրիկ բաժակներ"}
+                one{"{0} մետրիկ բաժակ"}
+                other{"{0} մետրիկ բաժակ"}
+            }
             deciliter{
-                dnam{"դեցիլիտր"}
+                dnam{"դեցիլիտրեր"}
                 one{"{0} դեցիլիտր"}
                 other{"{0} դեցիլիտր"}
             }
             fluid-ounce{
-                dnam{"հեղուկ ունց"}
-                one{"{0} հեղուկ ունց"}
-                other{"{0} հեղուկ ունց"}
+                dnam{"հեղուկ ունցիաներ"}
+                one{"{0} հեղուկ ունցիա"}
+                other{"{0} հեղուկ ունցիա"}
             }
             gallon{
-                dnam{"Õ£Õ¡Õ¬Õ¸Õ¶"}
+                dnam{"գալոններ"}
                 one{"{0} Õ£Õ¡Õ¬Õ¸Õ¶"}
                 other{"{0} Õ£Õ¡Õ¬Õ¸Õ¶"}
+                per{"{0} գալոնի վրա"}
+            }
+            gallon-imperial{
+                dnam{"անգլիական գալոններ"}
+                one{"{0} Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¡Õ¬Õ¸Õ¶"}
+                other{"{0} Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ«Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¡Õ¬Õ¸Õ¶"}
+                per{"{0} անգլիական գալոնի վրա"}
             }
             hectoliter{
-                dnam{"հեկտոլիտր"}
+                dnam{"հեկտոլիտրեր"}
                 one{"{0} հեկտոլիտր"}
                 other{"{0} հեկտոլիտր"}
             }
             liter{
-                dnam{"լիտր"}
+                dnam{"լիտրեր"}
                 one{"{0} լիտր"}
                 other{"{0} լիտր"}
+                per{"{0} լիտրի վրա"}
             }
             megaliter{
-                dnam{"մեգալիտր"}
+                dnam{"մեգալիտրեր"}
                 one{"{0} մեգալիտր"}
                 other{"{0} մեգալիտր"}
             }
             milliliter{
-                dnam{"միլիլիտր"}
+                dnam{"միլիլիտրեր"}
                 one{"{0} միլիլիտր"}
                 other{"{0} միլիլիտր"}
             }
             pint{
-                dnam{"ÕºÕ«Õ¶Õ¿"}
+                dnam{"պինտեր"}
                 one{"{0} ÕºÕ«Õ¶Õ¿"}
                 other{"{0} ÕºÕ«Õ¶Õ¿"}
             }
+            pint-metric{
+                dnam{"մետրիկ պինտեր"}
+                one{"{0} մետրիկ պինտ"}
+                other{"{0} մետրիկ պինտ"}
+            }
             quart{
-                dnam{"քվարտ"}
+                dnam{"քվարտեր"}
                 one{"{0} քվարտ"}
                 other{"{0} քվարտ"}
             }
@@ -691,46 +780,59 @@ hy{
         compound{
             per{"{0}/{1}"}
         }
+        consumption{
+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"Õ¬/100 Õ¯Õ´"}
+                one{"{0} Õ¬/100 Õ¯Õ´"}
+                other{"{0} Õ¬/100 Õ¯Õ´"}
+            }
+        }
+        coordinate{
+            east{"{0} ավ․ ե․"}
+            north{"{0} հս․ լ․"}
+            south{"{0} հվ․ լ․"}
+            west{"{0} ամ․ ե․"}
+        }
         duration{
             day{
-                dnam{"օր"}
-                one{"{0}օ."}
-                other{"{0}օ."}
+                dnam{"օ"}
+                one{"{0} օ"}
+                other{"{0} օ"}
             }
             hour{
-                dnam{"ÕªÕ¡Õ´"}
-                one{"{0} Õª."}
-                other{"{0} Õª."}
+                dnam{"Õª"}
+                one{"{0} Õª"}
+                other{"{0} Õª"}
             }
             millisecond{
                 dnam{"Õ´Õ¾"}
-                one{"{0}Õ´Õ¾"}
-                other{"{0}Õ´Õ¾"}
+                one{"{0} Õ´Õ¾"}
+                other{"{0} Õ´Õ¾"}
             }
             minute{
-                dnam{"ր."}
-                one{"{0} ր."}
-                other{"{0} ր."}
+                dnam{"ր"}
+                one{"{0} ր"}
+                other{"{0} ր"}
             }
             month{
-                dnam{"Õ¡Õ´Õ½"}
-                one{"{0} Õ¡."}
-                other{"{0} Õ¡."}
+                dnam{"Õ¡"}
+                one{"{0} Õ¡"}
+                other{"{0} Õ¡"}
             }
             second{
-                dnam{"վրկ"}
-                one{"{0} Õ¾."}
-                other{"{0} Õ¾."}
+                dnam{"Õ¾"}
+                one{"{0} Õ¾"}
+                other{"{0} Õ¾"}
             }
             week{
-                dnam{"Õ·Õ¢Õ©."}
-                one{"{0} Õ·."}
-                other{"{0} Õ·."}
+                dnam{"Õ·"}
+                one{"{0} Õ·"}
+                other{"{0} Õ·"}
             }
             year{
-                dnam{"տր."}
-                one{"{0}Õ¿."}
-                other{"{0}Õ¿."}
+                dnam{"Õ¿"}
+                one{"{0} Õ¿"}
+                other{"{0} Õ¿"}
             }
         }
         length{
@@ -757,7 +859,7 @@ hy{
                 other{"{0} Õ¬. Õ¿."}
             }
             meter{
-                dnam{"մետր"}
+                dnam{"Õ´"}
                 one{"{0} Õ´"}
                 other{"{0} Õ´"}
             }
@@ -781,14 +883,14 @@ hy{
         }
         mass{
             gram{
-                dnam{"գրամ"}
-                one{"{0} գր"}
-                other{"{0} գր"}
+                dnam{"Õ£"}
+                one{"{0} Õ£"}
+                other{"{0} Õ£"}
             }
             kilogram{
                 dnam{"Õ¯Õ£"}
-                one{"{0}Õ¯Õ£"}
-                other{"{0}Õ¯Õ£"}
+                one{"{0} Õ¯Õ£"}
+                other{"{0} Õ¯Õ£"}
             }
             ounce{
                 one{"{0} ունց"}
@@ -830,8 +932,8 @@ hy{
         speed{
             kilometer-per-hour{
                 dnam{"Õ¯Õ´/Õª"}
-                one{"{0}Õ¯Õ´/Õª"}
-                other{"{0}Õ¯Õ´/Õª"}
+                one{"{0} Õ¯Õ´/Õª"}
+                other{"{0} Õ¯Õ´/Õª"}
             }
             meter-per-second{
                 one{"{0}Õ´/Õ¾"}
@@ -845,8 +947,8 @@ hy{
         temperature{
             celsius{
                 dnam{"°C"}
-                one{"{0}°C"}
-                other{"{0}°C"}
+                one{"{0} °C"}
+                other{"{0} °C"}
             }
             fahrenheit{
                 one{"{0}°F"}
@@ -863,18 +965,18 @@ hy{
                 other{"{0}մղ³"}
             }
             liter{
-                dnam{"լիտր"}
-                one{"{0}Õ¬."}
-                other{"{0}Õ¬."}
+                dnam{"Õ¬"}
+                one{"{0} Õ¬"}
+                other{"{0} Õ¬"}
             }
         }
     }
     unitsShort{
         acceleration{
             g-force{
-                dnam{"ձգողության ուժի արագացում"}
-                one{"{0} G"}
-                other{"{0} G"}
+                dnam{"g"}
+                one{"{0} g"}
+                other{"{0} g"}
             }
             meter-per-second-squared{
                 dnam{"մ/վ²"}
@@ -884,25 +986,30 @@ hy{
         }
         angle{
             arc-minute{
-                dnam{"արկր."}
-                one{"{0} արկր."}
-                other{"{0} արկր."}
+                dnam{"րոպեներ"}
+                one{"{0}′"}
+                other{"{0}′"}
             }
             arc-second{
-                dnam{"արկվրկ."}
-                one{"{0} արկվրկ."}
-                other{"{0} արկվրկ."}
+                dnam{"վայրկյաններ"}
+                one{"{0}″"}
+                other{"{0}″"}
             }
             degree{
-                dnam{"Õ¡Õ½Õ¿Õ«Õ³Õ¡Õ¶"}
-                one{"{0} Õ¡Õ½Õ¿Õ³."}
-                other{"{0} Õ¡Õ½Õ¿Õ³."}
+                dnam{"աստիճաններ"}
+                one{"{0}°"}
+                other{"{0}°"}
             }
             radian{
-                dnam{"Õ¼Õ¡Õ¤Õ«Õ¡Õ¶"}
+                dnam{"Õ¼Õ¡Õ¤"}
                 one{"{0} Õ¼Õ¡Õ¤"}
                 other{"{0} Õ¼Õ¡Õ¤"}
             }
+            revolution{
+                dnam{"ÕºÕ¿"}
+                one{"{0} ÕºÕ¿"}
+                other{"{0} ÕºÕ¿"}
+            }
         }
         area{
             acre{
@@ -911,50 +1018,82 @@ hy{
                 other{"{0} ակր"}
             }
             hectare{
-                dnam{"հեկտար"}
+                dnam{"Õ°Õ¡"}
                 one{"{0} Õ°Õ¡"}
                 other{"{0} Õ°Õ¡"}
             }
             square-centimeter{
-                dnam{"քռ. սմ."}
-                one{"{0} քռ. սմ."}
-                other{"{0} քռ. սմ."}
+                dnam{"սմ²"}
+                one{"{0} սմ²"}
+                other{"{0} սմ²"}
+                per{"{0}/սմ²"}
             }
             square-foot{
-                dnam{"քռ. ֆտ."}
-                one{"{0} քռ. ֆտ."}
-                other{"{0} քռ. ֆտ."}
+                dnam{"քառ․ ֆտ"}
+                one{"{0} քառ. ֆտ"}
+                other{"{0} քառ. ֆտ"}
             }
             square-inch{
-                dnam{"քռ. դյմ."}
-                one{"{0} քռ. դյմ."}
-                other{"{0} քռ. դյմ."}
+                dnam{"քառ․ դյմ"}
+                one{"{0} քառ. դյմ"}
+                other{"{0} քառ. դյմ"}
+                per{"{0}/դյմ²"}
             }
             square-kilometer{
                 dnam{"կմ²"}
                 one{"{0} կմ²"}
                 other{"{0} կմ²"}
+                per{"{0}/կմ²"}
             }
             square-meter{
                 dnam{"մ²"}
                 one{"{0} մ²"}
                 other{"{0} մ²"}
+                per{"{0}/մ²"}
             }
             square-mile{
-                dnam{"քռ. մղ."}
-                one{"{0} քռ. մղ."}
-                other{"{0} քռ. մղ."}
+                dnam{"քառ․ մղ"}
+                one{"{0} քառ. մղ"}
+                other{"{0} քառ. մղ"}
+                per{"{0}/մղ²"}
             }
             square-yard{
-                dnam{"քռ. յդ."}
-                one{"{0} քռ. յդ."}
-                other{"{0} քռ. յդ."}
+                dnam{"քառ․ յրդ"}
+                one{"{0} քառ. յրդ"}
+                other{"{0} քառ. յրդ"}
             }
         }
         compound{
             per{"{0}/{1}"}
         }
+        concentr{
+            karat{
+                dnam{"կար"}
+                one{"{0} կար"}
+                other{"{0} կար"}
+            }
+            milligram-per-deciliter{
+                dnam{"Õ´Õ£/Õ¤Õ¬"}
+                one{"{0} Õ´Õ£/Õ¤Õ¬"}
+                other{"{0} Õ´Õ£/Õ¤Õ¬"}
+            }
+            millimole-per-liter{
+                dnam{"Õ´Õ´Õ¸Õ¬/Õ¬"}
+                one{"{0} Õ´Õ´Õ¸Õ¬/Õ¬"}
+                other{"{0} Õ´Õ´Õ¸Õ¬/Õ¬"}
+            }
+            part-per-million{
+                dnam{"Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ«Õ¯/Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¸Õ¶"}
+                one{"{0} Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ«Õ¯/Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¸Õ¶"}
+                other{"{0} Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ«Õ¯/Õ´Õ«Õ¬Õ«Õ¸Õ¶"}
+            }
+        }
         consumption{
+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"Õ¬/100 Õ¯Õ´"}
+                one{"{0} Õ¬/100 Õ¯Õ´"}
+                other{"{0} Õ¬/100 Õ¯Õ´"}
+            }
             liter-per-kilometer{
                 dnam{"Õ¬/Õ¯Õ´"}
                 one{"{0} Õ¬/Õ¯Õ´"}
@@ -965,6 +1104,17 @@ hy{
                 one{"{0} Õ´Õ²/Õ£Õ¡Õ¬"}
                 other{"{0} Õ´Õ²/Õ£Õ¡Õ¬"}
             }
+            mile-per-gallon-imperial{
+                dnam{"մղ/անգլ․ գալ"}
+                one{"{0} մղ/անգլ․ գալ"}
+                other{"{0} մղ/անգլ․ գալ"}
+            }
+        }
+        coordinate{
+            east{"{0} ավ․ ե․"}
+            north{"{0} հս․ լ․"}
+            south{"{0} հվ․ լ․"}
+            west{"{0} ամ․ ե․"}
         }
         digital{
             bit{
@@ -973,14 +1123,14 @@ hy{
                 other{"{0} Õ¢Õ«Õ©"}
             }
             byte{
-                dnam{"Õ¢Õ¡ÕµÕ©"}
-                one{"{0} Õ¢Õ¡ÕµÕ©"}
-                other{"{0} Õ¢Õ¡ÕµÕ©"}
+                dnam{"Ô²"}
+                one{"{0} Ô²"}
+                other{"{0} Ô²"}
             }
             gigabit{
-                dnam{"Ô³Õ¢"}
-                one{"{0} Ô³Õ¢"}
-                other{"{0} Ô³Õ¢"}
+                dnam{"Ô³Õ¢Õ«Õ©"}
+                one{"{0} Ô³Õ¢Õ«Õ©"}
+                other{"{0} Ô³Õ¢Õ«Õ©"}
             }
             gigabyte{
                 dnam{"Ô³Ô²"}
@@ -988,9 +1138,9 @@ hy{
                 other{"{0} Ô³Ô²"}
             }
             kilobit{
-                dnam{"Õ¯Õ¢Õ«Õ©"}
-                one{"{0} Õ¯Õ¢Õ«Õ©"}
-                other{"{0} Õ¯Õ¢Õ«Õ©"}
+                dnam{"Ô¿Õ¢Õ«Õ©"}
+                one{"{0} Ô¿Õ¢Õ«Õ©"}
+                other{"{0} Ô¿Õ¢Õ«Õ©"}
             }
             kilobyte{
                 dnam{"Õ¯Ô²"}
@@ -1003,7 +1153,7 @@ hy{
                 other{"{0} Մբիթ"}
             }
             megabyte{
-                dnam{"Մբայթ"}
+                dnam{"ՄԲ"}
                 one{"{0} ՄԲ"}
                 other{"{0} ՄԲ"}
             }
@@ -1019,15 +1169,21 @@ hy{
             }
         }
         duration{
+            century{
+                dnam{"դ․"}
+                one{"{0} դ․"}
+                other{"{0} դ․"}
+            }
             day{
                 dnam{"օր"}
                 one{"{0} օր"}
                 other{"{0} օր"}
+                per{"{0}/օր"}
             }
             hour{
-                dnam{"ÕªÕ¡Õ´"}
-                one{"{0} Õª."}
-                other{"{0} Õª."}
+                dnam{"Õª"}
+                one{"{0} Õª"}
+                other{"{0} Õª"}
                 per{"{0}/Õª"}
             }
             microsecond{
@@ -1038,17 +1194,19 @@ hy{
             millisecond{
                 dnam{"Õ´Õ¾"}
                 one{"{0} Õ´Õ¾"}
-                other{"{0}Õ´Õ¾"}
+                other{"{0} Õ´Õ¾"}
             }
             minute{
-                dnam{"րոպե"}
-                one{"{0} րպ."}
-                other{"{0} րպ."}
+                dnam{"ր"}
+                one{"{0} ր"}
+                other{"{0} ր"}
+                per{"{0}/ր"}
             }
             month{
-                dnam{"Õ¡Õ´Õ«Õ½"}
+                dnam{"Õ¡Õ´Õ½"}
                 one{"{0} Õ¡Õ´Õ½"}
                 other{"{0} Õ¡Õ´Õ½"}
+                per{"{0}/Õ¡Õ´Õ½"}
             }
             nanosecond{
                 dnam{"Õ¶Õ¾"}
@@ -1059,17 +1217,19 @@ hy{
                 dnam{"վրկ"}
                 one{"{0} վրկ"}
                 other{"{0} վրկ"}
-                per{"{0}/Õ¾"}
+                per{"{0}/վրկ"}
             }
             week{
-                dnam{"Õ·Õ¡Õ¢Õ¡Õ©"}
-                one{"{0} Õ·Õ¢Õ©."}
-                other{"{0} Õ·Õ¢Õ©."}
+                dnam{"Õ·Õ¡Õ¢"}
+                one{"{0} Õ·Õ¡Õ¢"}
+                other{"{0} Õ·Õ¡Õ¢"}
+                per{"{0}/Õ·Õ¡Õ¢"}
             }
             year{
-                dnam{"տարի"}
-                one{"{0} տր."}
-                other{"{0} տր."}
+                dnam{"Õ¿"}
+                one{"{0} Õ¿"}
+                other{"{0} Õ¿"}
+                per{"{0}/Õ¿"}
             }
         }
         electric{
@@ -1084,9 +1244,9 @@ hy{
                 other{"{0} Õ´Ô±"}
             }
             ohm{
-                dnam{"Օհմ"}
-                one{"{0} Ω"}
-                other{"{0} Ω"}
+                dnam{"օմ"}
+                one{"{0} օմ"}
+                other{"{0} օմ"}
             }
             volt{
                 dnam{"Վ"}
@@ -1101,9 +1261,9 @@ hy{
                 other{"{0} Õ¯Õ¡Õ¬"}
             }
             foodcalorie{
-                dnam{"Ô¿Õ¡Õ¬"}
-                one{"{0} Ô¿Õ¡Õ¬"}
-                other{"{0} Ô¿Õ¡Õ¬"}
+                dnam{"Õ¯Õ¡Õ¬"}
+                one{"{0} Õ¯Õ¡Õ¬"}
+                other{"{0} Õ¯Õ¡Õ¬"}
             }
             joule{
                 dnam{"Ջ"}
@@ -1121,9 +1281,9 @@ hy{
                 other{"{0} կՋ"}
             }
             kilowatt-hour{
-                dnam{"կՎտ/Ժ"}
-                one{"{0} կՎտ/Ժ"}
-                other{"{0} կՎտ/Ժ"}
+                dnam{"կՎտ·ժ"}
+                one{"{0} կՎտ·ժ"}
+                other{"{0} կՎտ·ժ"}
             }
         }
         frequency{
@@ -1158,6 +1318,7 @@ hy{
                 dnam{"Õ½Õ´"}
                 one{"{0} Õ½Õ´"}
                 other{"{0} Õ½Õ´"}
+                per{"{0}/Õ½Õ´"}
             }
             decimeter{
                 dnam{"Õ¤Õ´"}
@@ -1165,29 +1326,33 @@ hy{
                 other{"{0} Õ¤Õ´"}
             }
             foot{
-                dnam{"ֆուտ"}
-                one{"{0} ֆտ."}
-                other{"{0} ֆտ."}
+                dnam{"ֆտ"}
+                one{"{0} ֆտ"}
+                other{"{0} ֆտ"}
+                per{"{0}/ֆտ"}
             }
             inch{
-                dnam{"դյույմ"}
-                one{"{0} Õ¤ÕµÕ´."}
-                other{"{0} Õ¤ÕµÕ´."}
+                dnam{"Õ¤ÕµÕ´"}
+                one{"{0} Õ¤ÕµÕ´"}
+                other{"{0} Õ¤ÕµÕ´"}
+                per{"{0}/Õ¤ÕµÕ´"}
             }
             kilometer{
                 dnam{"Õ¯Õ´"}
                 one{"{0} Õ¯Õ´"}
                 other{"{0} Õ¯Õ´"}
+                per{"{0}/Õ¯Õ´"}
             }
             light-year{
-                dnam{"լուսատարի"}
-                one{"{0} Õ¬. Õ¿."}
-                other{"{0} Õ¬. Õ¿."}
+                dnam{"լ․տ․"}
+                one{"{0} Õ¬.Õ¿."}
+                other{"{0} Õ¬.Õ¿."}
             }
             meter{
-                dnam{"մետր"}
+                dnam{"Õ´"}
                 one{"{0} Õ´"}
                 other{"{0} Õ´"}
+                per{"{0}/Õ´"}
             }
             micrometer{
                 dnam{"Õ´Õ¯Õ´"}
@@ -1195,10 +1360,15 @@ hy{
                 other{"{0} Õ´Õ¯Õ´"}
             }
             mile{
-                dnam{"Õ´Õ²Õ¸Õ¶"}
+                dnam{"Õ´Õ²"}
                 one{"{0} Õ´Õ²"}
                 other{"{0} Õ´Õ²"}
             }
+            mile-scandinavian{
+                dnam{"սկանդ․ մղ"}
+                one{"{0} սկանդ․ մղ"}
+                other{"{0} սկանդ․ մղ"}
+            }
             millimeter{
                 dnam{"Õ´Õ´"}
                 one{"{0} Õ´Õ´"}
@@ -1210,12 +1380,12 @@ hy{
                 other{"{0} Õ¶Õ´"}
             }
             nautical-mile{
-                dnam{"Õ®Õ´Õ²"}
-                one{"{0} Õ®Õ´Õ²"}
-                other{"{0} Õ®Õ´Õ²"}
+                dnam{"ծով․ մղ"}
+                one{"{0} ծով․ մղ"}
+                other{"{0} ծով․ մղ"}
             }
             parsec{
-                dnam{"պարսեկ"}
+                dnam{"ÕºÕ¯"}
                 one{"{0} ÕºÕ¯"}
                 other{"{0} ÕºÕ¯"}
             }
@@ -1225,9 +1395,9 @@ hy{
                 other{"{0} ÕºÕ´"}
             }
             yard{
-                dnam{"յարդ"}
-                one{"{0} ÕµÕ¤."}
-                other{"{0} ÕµÕ¤."}
+                dnam{"յրդ"}
+                one{"{0} յրդ"}
+                other{"{0} յրդ"}
             }
         }
         light{
@@ -1239,24 +1409,26 @@ hy{
         }
         mass{
             carat{
-                dnam{"կարատ"}
-                one{"{0} Õ¯Õ¿."}
-                other{"{0} Õ¯Õ¿."}
+                dnam{"կար"}
+                one{"{0} կար"}
+                other{"{0} կար"}
             }
             gram{
-                dnam{"գրամ"}
-                one{"{0} գր"}
-                other{"{0} գր"}
+                dnam{"Õ£"}
+                one{"{0} Õ£"}
+                other{"{0} Õ£"}
+                per{"{0}/Õ£"}
             }
             kilogram{
-                dnam{"կիլոգրամ"}
+                dnam{"Õ¯Õ£"}
                 one{"{0} Õ¯Õ£"}
                 other{"{0} Õ¯Õ£"}
+                per{"{0}/Õ¯Õ£"}
             }
             metric-ton{
-                dnam{"Õ´.Õ¿."}
-                one{"{0} Õ´.Õ¿."}
-                other{"{0} Õ´.Õ¿."}
+                dnam{"Õ¿"}
+                one{"{0} Õ¿"}
+                other{"{0} Õ¿"}
             }
             microgram{
                 dnam{"Õ´Õ¯Õ£"}
@@ -1272,21 +1444,23 @@ hy{
                 dnam{"ունց"}
                 one{"{0} ունց"}
                 other{"{0} ունց"}
+                per{"{0}/ունց"}
             }
             ounce-troy{
-                dnam{"տր. ունց"}
-                one{"{0} տր. ունց"}
-                other{"{0} տր. ունց"}
+                dnam{"տրոյ․ ունց"}
+                one{"{0} տրոյ․ ունց"}
+                other{"{0} տրոյ․ ունց"}
             }
             pound{
-                dnam{"ֆունտ"}
-                one{"{0} ֆն."}
-                other{"{0} ֆն."}
+                dnam{"ֆունտեր"}
+                one{"{0} ֆունտ"}
+                other{"{0} ֆունտ"}
+                per{"{0}/ֆունտ"}
             }
             ton{
-                dnam{"Õ¿Õ¸Õ¶Õ¶Õ¡"}
-                one{"{0} Õ¿"}
-                other{"{0} Õ¿"}
+                dnam{"ամեր․ տ"}
+                one{"{0} ամեր․ տ"}
+                other{"{0} ամեր․ տ"}
             }
         }
         power{
@@ -1296,9 +1470,9 @@ hy{
                 other{"{0} ԳՎտ"}
             }
             horsepower{
-                dnam{"ձ/ու"}
-                one{"{0} ձ/ու"}
-                other{"{0} ձ/ու"}
+                dnam{"ձ․ու․"}
+                one{"{0} ձ․ու․"}
+                other{"{0} ձ․ու․"}
             }
             kilowatt{
                 dnam{"կՎտ"}
@@ -1333,7 +1507,7 @@ hy{
                 other{"{0} Õ¤ÕµÕ´. Õ½.Õ½."}
             }
             millibar{
-                dnam{"միլիբար"}
+                dnam{"մբար"}
                 one{"{0} մբար"}
                 other{"{0} մբար"}
             }
@@ -1343,57 +1517,60 @@ hy{
                 other{"{0} Õ´Õ´ Õ½.Õ½."}
             }
             pound-per-square-inch{
-                dnam{"ֆտ. քռ. դյմ."}
-                one{"{0} ֆ.ք.դյմ"}
-                other{"{0} ֆ.ք.դյմ"}
-            }
-        }
-        proportion{
-            karat{
-                dnam{"կար"}
-                one{"{0} կար"}
-                other{"{0} կար"}
+                dnam{"ֆ․/քառ․ դյմ"}
+                one{"{0} ֆ./քառ․ դյմ"}
+                other{"{0} ֆ./քառ․ դյմ"}
             }
         }
         speed{
             kilometer-per-hour{
-                dnam{"կիլոմետր / ժամ"}
+                dnam{"Õ¯Õ´/Õª"}
                 one{"{0} Õ¯Õ´/Õª"}
                 other{"{0} Õ¯Õ´/Õª"}
             }
+            knot{
+                dnam{"հանգույցներ"}
+                one{"{0} հանգույց"}
+                other{"{0} հանգույց"}
+            }
             meter-per-second{
-                dnam{"մետր / վայրկյան"}
+                dnam{"Õ´/Õ¾"}
                 one{"{0} Õ´/Õ¾"}
                 other{"{0} Õ´/Õ¾"}
             }
             mile-per-hour{
-                dnam{"Õ´Õ²Õ¸Õ¶/ÕªÕ¡Õ´"}
+                dnam{"Õ´Õ²/Õª"}
                 one{"{0} Õ´Õ²/Õª"}
                 other{"{0} Õ´Õ²/Õª"}
             }
         }
         temperature{
             celsius{
-                dnam{"աստ. ըստ Ցելսիուսի"}
-                one{"{0}°C"}
-                other{"{0}°C"}
+                dnam{"°C"}
+                one{"{0} °C"}
+                other{"{0} °C"}
             }
             fahrenheit{
-                dnam{"աստ. Ֆարենհայթ"}
+                dnam{"°F"}
                 one{"{0}°F"}
                 other{"{0}°F"}
             }
+            generic{
+                dnam{"°"}
+                one{"{0}°"}
+                other{"{0}°"}
+            }
             kelvin{
-                dnam{"Õ¡Õ½Õ¿. Ô¿Õ¥Õ¬Õ¾Õ«Õ¶"}
-                one{"{0} K"}
-                other{"{0} K"}
+                dnam{"Ô¿"}
+                one{"{0} Ô¿"}
+                other{"{0} Ô¿"}
             }
         }
         volume{
             acre-foot{
-                dnam{"ակր ֆտ."}
-                one{"{0} ակր ֆտ."}
-                other{"{0} ակր ֆտ."}
+                dnam{"ակր ֆտ"}
+                one{"{0} ակր ֆտ"}
+                other{"{0} ակր ֆտ"}
             }
             centiliter{
                 dnam{"Õ½Õ¬"}
@@ -1404,16 +1581,17 @@ hy{
                 dnam{"սմ³"}
                 one{"{0} սմ³"}
                 other{"{0} սմ³"}
+                per{"{0}/սմ³"}
             }
             cubic-foot{
-                dnam{"ֆտ³"}
-                one{"{0} ֆտ³"}
-                other{"{0} ֆտ³"}
+                dnam{"խոր․ ֆտ"}
+                one{"{0} խոր․ ֆտ"}
+                other{"{0} խոր․ ֆտ"}
             }
             cubic-inch{
-                dnam{"դյմ³"}
-                one{"{0} դյմ³"}
-                other{"{0} դյմ³"}
+                dnam{"խոր․ դյմ"}
+                one{"{0} խոր․ դյմ"}
+                other{"{0} խոր․ դյմ"}
             }
             cubic-kilometer{
                 dnam{"կմ³"}
@@ -1424,21 +1602,27 @@ hy{
                 dnam{"մ³"}
                 one{"{0} մ³"}
                 other{"{0} մ³"}
+                per{"{0}/մ³"}
             }
             cubic-mile{
-                dnam{"մղ³"}
-                one{"{0} մղ³"}
-                other{"{0} մղ³"}
+                dnam{"խոր․ մղ"}
+                one{"{0} խոր․ մղ"}
+                other{"{0} խոր․ մղ"}
             }
             cubic-yard{
-                dnam{"յդ³"}
-                one{"{0} յդ³"}
-                other{"{0} յդ³"}
+                dnam{"խոր․ յրդ"}
+                one{"{0} խոր․ յրդ"}
+                other{"{0} խոր․ յրդ"}
             }
             cup{
-                dnam{"Õ¢Õ¡ÕªÕ¡Õ¯"}
-                one{"{0} Õ¢."}
-                other{"{0} Õ¢."}
+                dnam{"բաժակներ"}
+                one{"{0} բաժ․"}
+                other{"{0} բաժ․"}
+            }
+            cup-metric{
+                dnam{"մ․ բաժ․"}
+                one{"{0} մ․ բաժ․"}
+                other{"{0} մ․ բաժ․"}
             }
             deciliter{
                 dnam{"Õ¤Õ¬"}
@@ -1446,14 +1630,21 @@ hy{
                 other{"{0} Õ¤Õ¬"}
             }
             fluid-ounce{
-                dnam{"հղ. ունց"}
-                one{"{0} հղ. ունց"}
-                other{"{0} հղ. ունց"}
+                dnam{"հղ․ ունց․"}
+                one{"{0} հղ. ունց․"}
+                other{"{0} հղ. ունց․"}
             }
             gallon{
-                dnam{"Õ£Õ¡Õ¬."}
-                one{"{0} Õ£Õ¡Õ¬."}
-                other{"{0} Õ£Õ¡Õ¬."}
+                dnam{"Õ£Õ¡Õ¬"}
+                one{"{0} Õ£Õ¡Õ¬"}
+                other{"{0} Õ£Õ¡Õ¬"}
+                per{"{0}/Õ£Õ¡Õ¬"}
+            }
+            gallon-imperial{
+                dnam{"անգլ․ գալ"}
+                one{"{0} անգլ․ գալ"}
+                other{"{0} անգլ․ գալ"}
+                per{"{0}/անգլ․ գալ"}
             }
             hectoliter{
                 dnam{"Õ°Õ¬"}
@@ -1461,9 +1652,10 @@ hy{
                 other{"{0} Õ°Õ¬"}
             }
             liter{
-                dnam{"լիտր"}
-                one{"{0} Õ¬."}
-                other{"{0} Õ¬."}
+                dnam{"Õ¬"}
+                one{"{0} Õ¬"}
+                other{"{0} Õ¬"}
+                per{"{0}/Õ¬"}
             }
             megaliter{
                 dnam{"Մլ"}
@@ -1476,14 +1668,19 @@ hy{
                 other{"{0} Õ´Õ¬"}
             }
             pint{
-                dnam{"ÕºÕ¿."}
-                one{"{0} ÕºÕ¿."}
-                other{"{0} ÕºÕ¿."}
+                dnam{"պինտեր"}
+                one{"{0} ÕºÕ«Õ¶Õ¿"}
+                other{"{0} ÕºÕ«Õ¶Õ¿"}
+            }
+            pint-metric{
+                dnam{"մետր․ պինտեր"}
+                one{"{0} մետր․ պինտ"}
+                other{"{0} մետր․ պինտ"}
             }
             quart{
-                dnam{"քտ."}
-                one{"{0} քտ."}
-                other{"{0} քտ."}
+                dnam{"քվարտ"}
+                one{"{0} քվարտ"}
+                other{"{0} քվարտ"}
             }
             tablespoon{
                 dnam{"Õ³Õ£."}