1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2016 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/tr.xml
8 // ***************************************************************************
12 colAlternate{"Sembolleri Sıralamayı Yoksayma"}
13 colBackwards{"Ters Aksan Sıralama"}
14 colCaseFirst{"Büyük/Küçük Harf Sıralama"}
15 colCaseLevel{"Büyük/Küçük Harfe Duyarlı Sıralama"}
16 colHiraganaQuaternary{"Kana Sıralaması"}
17 colNormalization{"Normalleştirilmiş Sıralama"}
18 colNumeric{"Sayısal Sıralama"}
19 colStrength{"Sıralama Gücü"}
20 collation{"Sıralama Düzeni"}
21 currency{"Para Birimi"}
22 hc{"Saat Sistemi (12 - 24)"}
26 timezone{"Saat Dilimi"}
28 variableTop{"Sembollere Göre Sıralama"}
48 aln{"Gheg Arnavutçası"}
55 ar_001{"Modern Standart Arapça"}
60 arq{"Cezayir Arapçası"}
66 ase{"Amerikan İşaret Dili"}
73 az_Arab{"Güney Azerice"}
127 chn{"Chinook Jargon"}
137 crh{"Kırım Türkçesi"}
140 cu{"Kilise Slavcası"}
148 de_AT{"Avusturya Almancası"}
149 de_CH{"İsviçre Yüksek Almancası"}
159 dum{"Ortaçağ Felemenkçesi"}
169 egy{"Eski Mısır Dili"}
174 en_AU{"Avustralya İngilizcesi"}
175 en_CA{"Kanada İngilizcesi"}
176 en_GB{"İngiliz İngilizcesi"}
177 en_US{"Amerikan İngilizcesi"}
178 enm{"Ortaçağ İngilizcesi"}
181 es_419{"Latin Amerika İspanyolcası"}
182 es_ES{"Avrupa İspanyolcası"}
183 es_MX{"Meksika İspanyolcası"}
184 esu{"Merkezi Yupikçe"}
188 ext{"Ekstremadura Dili"}
195 fit{"Tornedalin Fincesi"}
200 fr_CA{"Kanada Fransızcası"}
201 fr_CH{"İsviçre Fransızcası"}
202 frc{"Cajun Fransızcası"}
203 frm{"Ortaçağ Fransızcası"}
204 fro{"Eski Fransızca"}
216 gbz{"Zerdüşt Daricesi"}
222 gmh{"Ortaçağ Yüksek Almancası"}
224 goh{"Eski Yüksek Almanca"}
225 gom{"Goa Konkanicesi"}
231 gsw{"İsviçre Almancası"}
273 jam{"Jamaika Patois Dili"}
277 jpr{"Yahudi Farsçası"}
278 jrb{"Yahudi Arapçası"}
317 krc{"Karaçay-Balkarca"}
325 ksh{"Köln Diyalekti"}
339 lfn{"Lingua Franca Nova"}
377 mga{"Ortaçağ İrlandacası"}
378 mgh{"Makhuwa-Meetto"}
380 mh{"Marshall Adaları Dili"}
392 mrj{"Ova Çirmişçesi"}
396 mul{"Birden Fazla Dil"}
406 nan{"Min Nan Çincesi"}
409 nb{"Norveççe Bokmål"}
412 nds_NL{"Aşağı Saksonca"}
422 nn{"Norveççe Nynorsk"}
445 ota{"Osmanlı Türkçesi"}
453 pdc{"Pensilvanya Almancası"}
456 pfl{"Palatin Almancası"}
461 pnt{"Kuzeybatı Kafkasya"}
464 pro{"Eski Provensal"}
467 pt_BR{"Brezilya Portekizcesi"}
468 pt_PT{"Avrupa Portekizcesi"}
471 qug{"Chimborazo Highland Quichua"}
476 rif{"Rif Berbericesi"}
494 sam{"Samarit Aramcası"}
505 sdc{"Sassari Sarduca"}
506 sdh{"Güney Kürtçesi"}
512 ses{"Koyraboro Senni"}
514 sga{"Eski İrlandaca"}
516 sh{"Sırp-Hırvat Dili"}
524 sli{"Aşağı Silezyaca"}
542 stq{"Saterland Frizcesi"}
549 sw_CD{"Kongo Svahili"}
551 syc{"Klasik Süryanice"}
592 tzm{"Orta Fas Tamazigti"}
598 und{"Bilinmeyen Dil"}
607 vmf{"Main Frankonya Dili"}
634 zbl{"Blis Sembolleri"}
637 zgh{"Standart Berberi Dili Tamazight"}
639 zh_Hans{"Basitleştirilmiş Çince"}
640 zh_Hant{"Geleneksel Çince"}
643 zxx{"Dilbilim içeriği yok"}
651 Aghb{"Kafkas Albanyası"}
653 Armi{"İmparatorluk Aramicesi"}
661 Blis{"Blis Sembolleri"}
676 Cyrs{"Eski Kilise Slavcası Kiril"}
679 Dupl{"Duployé Stenografi"}
680 Egyd{"Demotik Mısır"}
681 Egyh{"Hiyeratik Mısır"}
682 Egyp{"Mısır Hiyeroglifleri"}
685 Geok{"Hutsuri Gürcü"}
696 Hans{"Basitleştirilmiş"}
700 Hluw{"Anadolu Hiyeroglifleri"}
702 Hrkt{"Katakana veya Hiragana"}
720 Latf{"Fraktur Latin"}
734 Maya{"Maya Hiyeroglifleri"}
736 Merc{"Meroitik El Yazısı"}
745 Narb{"Eski Kuzey Arap"}
759 Phli{"Pehlevi Kitabe Dili"}
760 Phlp{"Psalter Pehlevi"}
761 Phlv{"Kitap Pehlevi Dili"}
763 Plrd{"Pollard Fonetik"}
764 Prti{"Partça Kitabe Dili"}
770 Sarb{"Eski Güney Arap"}
782 Syre{"Estrangela Süryani"}
800 Ugar{"Ugarit Çivi Yazısı"}
802 Visp{"Konuşma Sesleri Çizimlemesi"}
803 Wara{"Varang Kshiti"}
806 Xsux{"Sümer-Akad Çivi Yazısı"}
809 Zmth{"Matematiksel Gösterim"}
811 Zxxx{"Yazılı Olmayan"}
813 Zzzz{"Bilinmeyen Alfabe"}
816 Hans{"Basitleştirilmiş Han"}
817 Hant{"Geleneksel Han"}
824 buddhist{"Budist Takvimi"}
825 chinese{"Çin Takvimi"}
826 coptic{"Kıpti Takvim"}
827 dangi{"Dangi Takvimi"}
828 ethiopic{"Etiyopik Takvim"}
829 ethiopic-amete-alem{"Etiyopik Amete Alem Takvimi"}
830 gregorian{"Miladi Takvim"}
831 hebrew{"Yahudi Takvimi"}
832 indian{"Ulusal Hint Takvimi"}
833 islamic{"Hicri Takvim"}
834 islamic-civil{"Arap Takvimi"}
835 islamic-rgsa{"Hicri Takvim (Suudi)"}
836 islamic-tbla{"Hicri Takvim (Astronomik Evreler)"}
837 islamic-umalqura{"Hicri Takvim (Ümmü-l Kurra Takvimi)"}
838 iso8601{"ISO-8601 Takvimi"}
839 japanese{"Japon Takvimi"}
840 persian{"İran Takvimi"}
841 roc{"Çin Cumhuriyeti Takvimi"}
844 non-ignorable{"Sembolleri Sıralama"}
845 shifted{"Sembolleri Yoksayarak Sıralama"}
848 no{"Aksanları Normal Olarak Sıralama"}
849 yes{"Aksanları Ters Sıralama"}
852 lower{"Önce Küçük Harfleri Sıralama"}
853 no{"Normal Büyük/Küçük Harf Düzeninde Sıralama"}
854 upper{"Önce Büyük Harfleri Sıralama"}
857 no{"Büyük/Küçük Harfe Duyarlı Olmadan Sıralama"}
858 yes{"Büyük/Küçük Harfe Duyarla Sıralama"}
860 colHiraganaQuaternary{
861 no{"Kana’yı Ayrı Sıralama"}
862 yes{"Kana’yı Farklı Sıralama"}
865 no{"Normalleştirme Olmadan Sıralama"}
866 yes{"Unicode Normalleştirilmiş Olarak Sıralama"}
869 no{"Rakamları Ayrı Sıralama"}
870 yes{"Rakamları Sayısal Olarak Sıralama"}
873 identical{"Tümünü Sıralama"}
874 primary{"Yalnızca Taban Harflerini Sıralama"}
875 quaternary{"Aksanları/Büyük-Küçük Harfleri/Genişliği/Kana’yı Sıralama"}
876 secondary{"Aksanları Sıralama"}
877 tertiary{"Aksanları/Büyük-Küçük Harfleri/Genişliği Sıralama"}
880 big5han{"Geleneksel Çince Sıralaması - Big5"}
881 dictionary{"Sözlük Sıralama Düzeni"}
882 ducet{"Saptanmış Unicode Sıralaması"}
883 eor{"Avrupa Sıralama Kuralları"}
884 gb2312han{"Basitleştirilmiş Çince Sıralaması - GB2312"}
885 phonebook{"Telefon Defteri Sıralaması"}
886 phonetic{"Fonetik Sıralama Düzeni"}
887 pinyin{"Basitleştirilmiş Çince Pinyin Sıralaması"}
888 reformed{"Yeni Sıralama Düzeni"}
889 search{"Genel Amaçlı Arama"}
890 searchjl{"Hangul İlk Sessiz Harfe Göre Arama"}
891 standard{"Standart Sıralama"}
892 stroke{"Geleneksel Çince Vuruş Sıralaması"}
893 traditional{"Geleneksel Sıralama"}
894 unihan{"Radical-Stroke Sıralama Düzeni"}
895 zhuyin{"Zhuyin Sıralaması"}
898 h11{"12 Saat Sistemi (0–11)"}
899 h12{"12 Saat Sistemi (1–12)"}
900 h23{"24 Saat Sistemi (0–23)"}
901 h24{"24 Saat Sistemi (1–24)"}
909 metric{"Metrik Sistem"}
910 ussystem{"ABD Ölçü Sistemi"}
913 arab{"Hint-Arap Rakamları"}
914 arabext{"Genişletilmiş Hint-Arap Rakamları"}
915 armn{"Ermeni Rakamları"}
916 armnlow{"Küçük Harf Ermeni Rakamları"}
917 bali{"Bali Rakamları"}
918 beng{"Bengal Rakamları"}
919 brah{"Brahmi Rakamları"}
920 cakm{"Chakma Rakamları"}
921 cham{"Cham Rakamları"}
922 deva{"Devanagari Rakamları"}
923 ethi{"Ge’ez Rakamları"}
924 finance{"Finansal Sayılar"}
925 fullwide{"Tam Genişlikte Rakamlar"}
926 geor{"Gürcü Rakamları"}
927 grek{"Yunan Rakamları"}
928 greklow{"Küçük Harf Yunan Rakamları"}
929 gujr{"Gücerat Rakamları"}
930 guru{"Gurmukhi Rakamları"}
931 hanidec{"Çin Rakamları"}
932 hans{"Basitleştirilmiş Çin Rakamları"}
933 hansfin{"Finansal Basitleştirilmiş Çin Rakamları"}
934 hant{"Geleneksel Çin Rakamları"}
935 hantfin{"Finansal Geleneksel Çin Rakamları"}
936 hebr{"İbrani Rakamları"}
937 java{"Cava Rakamları"}
938 jpan{"Japon Rakamları"}
939 jpanfin{"Finansal Japon Rakamları"}
940 kali{"Kayah Li Rakamları"}
941 khmr{"Kmer Rakamları"}
942 knda{"Kannada Rakamları"}
943 lana{"Tai Tham Hora Rakamları"}
944 lanatham{"Tai Tham Tham Rakamları"}
945 laoo{"Lao Rakamları"}
946 latn{"Batı Rakamları"}
947 lepc{"Lepça Rakamları"}
948 limb{"Limbu Rakamları"}
949 mlym{"Malayalam Rakamları"}
950 mong{"Moğolca Rakamlar"}
951 mtei{"Meetei Mayek Rakamları"}
952 mymr{"Myanmar Rakamları"}
953 mymrshan{"Myanmar Shan Rakamları"}
954 native{"Yerel Rakamlar"}
955 nkoo{"N’Ko Rakamları"}
956 olck{"Ol Chiki Rakamları"}
957 orya{"Oriya Rakamları"}
958 roman{"Roma Rakamları"}
959 romanlow{"Küçük Harf Roma Rakamları"}
960 taml{"Geleneksel Tamil Rakamları"}
961 tamldec{"Tamil Rakamları"}
962 telu{"Telugu Rakamları"}
963 thai{"Tay Rakamları"}
964 tibt{"Tibet Rakamları"}
965 traditional{"Geleneksel Rakamlar"}
966 vaii{"Vai Rakamları"}
970 1606NICT{"1606‘ya Dek Geç Ortaçağ Fransızcası"}
971 1694ACAD{"Erken Modern Fransızca"}
972 1901{"Geleneksel Almanca Yazım Kuralları"}
974 1994{"Standart Resia Yazım Kuralları"}
975 1996{"1996 Almanca Yazım Kuralları"}
976 AREVELA{"Doğu Ermenicesi"}
977 AREVMDA{"Batı Ermenicesi"}
978 BAKU1926{"Birleştirilmiş Yeni Türk Alfabesi"}
979 BISKE{"San Giorgio/Bila Lehçesi"}
981 FONIPA{"IPA Ses Bilimi"}
982 FONUPA{"UPA Ses Bilimi"}
983 KKCOR{"Ortak Yazım Kuralları"}
984 LIPAW{"Resia Lipovaz Lehçesi"}
986 NEDIS{"Natisone Lehçesi"}
987 NJIVA{"Gniva/Njiva Lehçesi"}
988 OSOJS{"Oseacco/Osojane Lehçesi"}
989 PINYIN{"Pinyin (Latin Alfabesinde Yazımı)"}
992 REVISED{"Gözden Geçirilmiş Yazım Kuralları"}
993 ROZAJ{"Resia Lehçesi"}
995 SCOTLAND{"Standart İskoç İngilizcesi"}
997 SOLBA{"Stolvizza/Solbica Lehçesi"}
998 TARASK{"Taraskievica Yazım Kuralları"}
999 UCCOR{"Birleştirilmiş Yazım Kuralları"}
1000 UCRCOR{"Gözden Geçirilmiş Birleştirilmiş Yazım Kuralları"}
1001 VALENCIA{"Valensiyaca"}
1002 WADEGILE{"Wade-Giles (Latin Alfabesinde Yazımı)"}
1004 Version{"2.1.23.73"}
1006 language{"Dil: {0}"}
1007 script{"Alfabe: {0}"}
1008 territory{"Bölge: {0}"}
1010 localeDisplayPattern{
1011 keyTypePattern{"{0}: {1}"}
1012 pattern{"{0} ({1})"}
1013 separator{"{0}, {1}"}