1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2016 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/et.xml
8 // ***************************************************************************
12 colAlternate{"sümbolite eiramine järjestuses"}
13 colBackwards{"diakriitikute pöördjärjestus"}
14 colCaseFirst{"suur- ja väiketähe järjestus"}
15 colCaseLevel{"järjestuse tõstutundlikkus"}
16 colHiraganaQuaternary{"kana kirja järjestus"}
17 colNormalization{"normaliseeritud järjestus"}
18 colNumeric{"numbrite järjestus"}
19 colStrength{"järjestuskaalud"}
20 collation{"sortimisjärjestus"}
22 hc{"12 või 24 tunni süsteem"}
23 lb{"reavahetuse laad"}
28 variableTop{"sümbolite alusel järjestamine"}
39 aeb{"Tuneesia araabia"}
55 ar_001{"araabia (tänapäevane)"}
60 arq{"Alžeeria araabia"}
63 arz{"Egiptuse araabia"}
66 ase{"Ameerika viipekeel"}
95 bla{"mustjalaindiaani"}
125 chn{"tšinuki žargoon"}
146 de_AT{"Austria saksa"}
147 de_CH{"Šveitsi ülemsaksa"}
172 en_AU{"Austraalia inglise"}
173 en_CA{"Kanada inglise"}
174 en_GB{"Briti inglise"}
175 en_US{"Ameerika inglise"}
179 es_419{"Ladina-Ameerika hispaania"}
180 es_ES{"Euroopa hispaania"}
181 es_MX{"Mehhiko hispaania"}
198 fr_CA{"Kanada prantsuse"}
199 fr_CH{"Šveitsi prantsuse"}
203 frp{"frankoprovansi"}
268 jam{"Jamaica kreoolkeel"}
283 kbd{"kabardi-tšerkessi"}
311 krc{"karatšai-balkaari"}
354 lzh{"klassikaline hiina"}
368 mfe{"Mauritiuse kreoolkeel"}
371 mgh{"makhuwa-meetto"}
405 nds_NL{"Hollandi alamsaksa"}
446 pdc{"Pennsylvania saksa"}
447 pdt{"mennoniidisaksa"}
460 pt_BR{"Brasiilia portugali"}
461 pt_PT{"Euroopa portugali"}
486 sam{"Samaaria aramea"}
503 ses{"koyraboro senni"}
507 sh{"serbia-horvaadi"}
510 shu{"Tšaadi araabia"}
540 sw_CD{"Kongo suahiili"}
589 und{"määramata keel"}
625 zbl{"Blissi sümbolid"}
628 zgh{"tamasikti (Maroko)"}
630 zh_Hans{"hiina (lihtsustatud)"}
631 zh_Hant{"hiina (traditsiooniline)"}
634 zxx{"mittekeeleline"}
639 en_GB{"Briti inglise"}
655 Blis{"Blissi sümbolid"}
662 Cans{"Kanada põlisrahvaste ühtlustatud silpkiri"}
668 Cprt{"Küprose silpkiri"}
670 Cyrs{"kürilliline kirikuslaavi"}
673 Dupl{"Duployé kiirkiri"}
674 Egyd{"egiptuse demootiline"}
675 Egyh{"egiptuse hieraatiline"}
676 Egyp{"egiptuse hieroglüüfkiri"}
690 Hans{"hiina lihtsustatud"}
691 Hant{"hiina traditsiooniline"}
695 Hluw{"Anatoolia hieroglüüfkiri"}
696 Hmng{"phahau-hmongi kiri"}
697 Hrkt{"jaapani silpkirjad"}
710 Kore{"korea segakiri"}
715 Latf{"ladina fraktuurkiri"}
720 Lina{"lineaarkiri A"}
721 Linb{"lineaarkiri B"}
729 Maya{"maaja hieroglüüfkiri"}
731 Merc{"meroe kursiivkiri"}
741 Narb{"Põhja-Araabia"}
754 Phli{"pahlavi raidkiri"}
755 Phlp{"pahlavi psalmikiri"}
756 Phlv{"pahlavi raamatukiri"}
758 Plrd{"Pollardi miao"}
759 Prti{"partia raidkiri"}
765 Sarb{"Lõuna-Araabia"}
777 Syre{"süüria estrangelo"}
801 Xsux{"sumeri-akadi kiilkiri"}
804 Zmth{"matemaatiline tähistus"}
808 Zzzz{"määramata kiri"}
811 Hans{"lihtsustatud hani"}
812 Hant{"traditsiooniline hani"}
815 Arab{"pärsia-araabia"}
819 buddhist{"budistlik kalender"}
820 chinese{"Hiina kalender"}
821 coptic{"kopti kalender"}
822 dangi{"dangi kalender"}
823 ethiopic{"Etioopia kalender"}
824 ethiopic-amete-alem{"Etioopia amete alemi kalender"}
825 gregorian{"Gregoriuse kalender"}
826 hebrew{"juudi kalender"}
827 indian{"India rahvuslik kalender"}
828 islamic{"islamikalender"}
829 islamic-civil{"islami ilmalik kalender"}
830 iso8601{"ISO-8601 kalender"}
831 japanese{"Jaapani kalender"}
832 persian{"Pärsia kalender"}
833 roc{"Hiina Vabariigi kalender"}
836 non-ignorable{"järjesta sümbolid"}
837 shifted{"eira järjestuses sümboleid"}
840 no{"diakriitikud tavajärjestuses"}
841 yes{"diakriitikud pöördjärjestuses"}
844 lower{"väiketäht järjestuses eespool"}
845 no{"harilik järjestus"}
846 upper{"suurtäht järjestuses eespool"}
849 no{"tõstutundetu järjestus"}
850 yes{"tõstutundlik järjestus"}
852 colHiraganaQuaternary{
853 no{"järjesta kana eraldi"}
854 yes{"järjesta kana erinevalt"}
857 no{"järjesta normaliseerimata"}
858 yes{"järjesta Unicode’i normaliseerimisega"}
861 no{"järjesta numbrid eraldi"}
862 yes{"järjesta numbrid arvuliselt"}
865 identical{"järjesta kõik"}
866 primary{"järjesta ainult alustähed"}
867 quaternary{"järjesta diakriitikud, algustähed, laius ja kana kiri"}
868 secondary{"järjesta diakriitikud"}
869 tertiary{"järjesta diakriitikud, algustähed ja laius"}
872 big5han{"hiina traditsiooniline sortimisjärjestus (Big5)"}
873 compat{"varasem sortimisjärjestus (ühilduvuse jaoks)"}
874 dictionary{"sõnastiku sortimisjärjestus"}
875 ducet{"Unicode’i sortimise vaikejärjestus"}
876 emoji{"emoji sortimisjärjestus"}
877 eor{"Euroopa järjestusreeglid"}
878 gb2312han{"hiina lihtsustatud sortimisjärjestus (GB2312)"}
879 phonebook{"telefoniraamatu sortimisjärjestus"}
880 phonetic{"foneetiline sortimisjärjestus"}
881 pinyin{"pinyin’i sortimisjärjestus"}
882 reformed{"reformitud sortimisjärjestus"}
883 search{"üldeesmärgiline otsing"}
884 searchjl{"otsing korea alguskonsonandi järgi"}
885 standard{"standardne sortimisjärjestus"}
886 stroke{"kriipsude sortimisjärjestus"}
887 traditional{"traditsiooniline sortimisjärjestus"}
888 unihan{"võtmete-kriipsude sortimisjärjestus"}
889 zhuyin{"zhuyin’i sortimisjärjestus"}
892 h11{"12-tunnine süsteem (0–11)"}
893 h12{"12-tunnine süsteem (1–12)"}
894 h23{"24-tunnine süsteem (0–23)"}
895 h24{"24-tunnine süsteem (1–24)"}
898 loose{"paindlik reavahetuse laad"}
899 normal{"harilik reavahetuse laad"}
900 strict{"jäik reavahetuse laad"}
903 metric{"meetermõõdustik"}
904 uksystem{"inglise mõõdustik"}
905 ussystem{"USA mõõdustik"}
908 arab{"idaaraabia numbrid"}
909 arabext{"laiendatud idaaraabia numbrid"}
910 armn{"armeenia numbrid"}
911 armnlow{"väiketähelised armeenia numbrid"}
913 beng{"bengali numbrid"}
914 brah{"braahmi numbrid"}
915 cakm{"tšaakma numbrid"}
916 cham{"tšaami numbrid"}
917 deva{"devanaagari numbrid"}
918 ethi{"etioopia numbrid"}
919 finance{"finantsnumbrid"}
920 fullwide{"täislaiusega numbrid"}
921 geor{"gruusia numbrid"}
922 grek{"kreeka numbrid"}
923 greklow{"väiketähelised kreeka numbrid"}
924 gujr{"gudžarati numbrid"}
925 guru{"gurmukhi numbrid"}
926 hanidec{"hiina kümnendnumbrid"}
927 hans{"lihtsustatud hiina keele numbrid"}
928 hansfin{"lihtsustatud hiina keele finantsnumbrid"}
929 hant{"traditsioonilise hiina keele numbrid"}
930 hantfin{"traditsioonilise hiina keele finantsnumbrid"}
931 hebr{"heebrea numbrid"}
932 java{"jaava numbrid"}
933 jpan{"jaapani numbrid"}
934 jpanfin{"jaapani finantsnumbrid"}
935 kali{"kaja-lii numbrid"}
936 khmr{"khmeeri numbrid"}
937 knda{"kannada numbrid"}
939 latn{"araabia numbrid"}
940 lepc{"leptša numbrid"}
941 limb{"limbu numbrid"}
942 mlym{"malajalami numbrid"}
943 mong{"mongoli numbrid"}
944 mtei{"meitei numbrid"}
945 mymr{"birma numbrid"}
946 native{"kohalikud numbrid"}
948 olck{"santali numbrid"}
950 osma{"osmani numbrid"}
951 roman{"Rooma numbrid"}
952 romanlow{"väiketähelised Rooma numbrid"}
953 saur{"sauraštra numbrid"}
954 shrd{"šaarada numbrid"}
956 sund{"sunda numbrid"}
957 takr{"taakri numbrid"}
958 talu{"uue tai-lõõ numbrid"}
959 taml{"traditsioonilised tamili numbrid"}
960 tamldec{"tamili numbrid"}
961 telu{"telugu numbrid"}
963 tibt{"tiibeti numbrid"}
964 traditional{"traditsioonilised numbrid"}
969 1606NICT{"hiliskeskprantsuse (kuni 1606)"}
970 1694ACAD{"varajane moodne prantsuse"}
971 1901{"saksa traditsiooniline kirjaviis"}
972 1959ACAD{"akadeemiline"}
973 1994{"normitud Resia kirjaviis"}
974 1996{"saksa reformitud kirjaviis"}
975 ALALC97{"ALA-LC latinisatsioon (1997)"}
976 AREVELA{"idaarmeenia"}
977 AREVMDA{"läänearmeenia"}
978 BAKU1926{"ühtlustatud türgi-ladina tähestik"}
979 BISKE{"San Giorgio/Bila murre"}
981 EKAVSK{"štokavi e-line murrak"}
982 FONIPA{"IPA foneetika"}
983 FONUPA{"UPA foneetika"}
984 HEPBURN{"Hepburni latinisatsioon"}
985 IJEKAVSK{"štokavi ije-line murrak"}
986 KKCOR{"üldlevinud kirjaviis"}
987 KSCOR{"normitud kirjaviis"}
988 LIPAW{"Resia Lipovaz’i murre"}
989 MONOTON{"monotoonne"}
990 NEDIS{"Natisone murre"}
991 NJIVA{"Gniva/Njiva murre"}
992 OSOJS{"Oseacco/Osojane murre"}
994 POLYTON{"polütooniline"}
996 REVISED{"uus kirjaviis"}
999 SCOTLAND{"šoti tavainglise"}
1001 SOLBA{"Stolvizza/Solbica murre"}
1002 TARASK{"Taraskievica ortograafia"}
1003 UCCOR{"ühtlustatud ortograafia"}
1004 UCRCOR{"ühtlustatud redigeeritud ortograafia"}
1005 VALENCIA{"valentsia"}
1006 WADEGILE{"Wade’i-Gilesi latinisatsioon"}
1008 Version{"2.1.22.93"}
1010 language{"Keel: {0}"}
1012 territory{"Piirkond: {0}"}
1014 localeDisplayPattern{
1015 keyTypePattern{"{0}: {1}"}
1016 pattern{"{0} ({1})"}
1017 separator{"{0}, {1}"}