1 // © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
2 // License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
4 AuxExemplarCharacters{"[\u200C\u200D ਃ \u0A02 \u0A01 {ਲ\u0A3C}]"}
11 word-medial{"{0} … {1}"}
14 "[\u0A71 \u0A70 \u0A3C ੦ ੧ ੨ ੩ ੪ ੫ ੬ ੭ ੮ ੯ ੴ ੳ ਉ ਊ ਓ ਅ ਆ ਐ ਔ ੲ ਇ ਈ ਏ ਸ {ਸ"
15 "\u0A3C} ਹ ਕ ਖ {ਖ\u0A3C} ਗ {ਗ\u0A3C} ਘ ਙ ਚ ਛ ਜ {ਜ\u0A3C} ਝ ਞ ਟ ਠ ਡ ਢ ਣ ਤ ਥ ਦ "
16 "ਧ ਨ ਪ ਫ {ਫ\u0A3C} ਬ ਭ ਮ ਯ ਰ ਲ ਵ ੜ \u0A4D ਾ ਿ ੀ \u0A41 \u0A42 \u0A47 \u0A48 "
19 ExemplarCharactersPunctuation{"[\\- ‐ – — , ; \\: ! ? . ' ‘ ’ \u0022 “ ” ( ) \\[ \\] / \\& ′ ″]"}
24 currencyFormat{"¤#,##,##0.00"}
25 decimalFormat{"#,##,##0.###"}
26 percentFormat{"#,##,##0%"}
27 scientificFormat{"[#E0]"}
39 superscriptingExponent{"×"}
46 currencyFormat{"¤ #,##,##0.00"}
47 percentFormat{"#,##,##0%"}
48 scientificFormat{"[#E0]"}
60 superscriptingExponent{"×"}
69 accountingFormat{"¤ #,##0.00"}
70 currencyFormat{"¤ #,##,##0.00"}
71 decimalFormat{"#,##,##0.###"}
72 percentFormat{"#,##,##0%"}
73 scientificFormat{"[#E0]"}
239 superscriptingExponent{"×"}
245 other{"ਸਜੇ ਪਾਸੇ {0} ਮੋੜ ਲਵੋ"}
252 minimumGroupingDigits{"1"}
278 GyMMMEd{"E, d MMM y G"}
295 yyyyMEd{"E, d/M/y GGGGG"}
297 yyyyMMMEd{"E, d MMM y G"}
299 yyyyMMMd{"d MMM y G"}
300 yyyyMd{"d/M/y GGGGG"}
316 M{"E, d MMM – E, d MMM"}
317 d{"E, d MMM – E, d MMM"}
330 fallback{"{0} – {1}"}
339 M{"E, d/M/y – E, d/M/y GGGGG"}
340 d{"E, d/M/y – E, d/M/y GGGGG"}
341 y{"E, d/M/y – E, d/M/y GGGGG"}
348 M{"E, d MMM – E, d MMM y G"}
349 d{"E, d MMM – E, d MMM y G"}
350 y{"E, d MMM y – E, d MMM y G"}
354 y{"MMMM y – MMMM y G"}
357 M{"d MMM – d MMM y G"}
359 y{"d, MMM y – d, MMM y G"}
362 M{"d/M/y – d/M/y GGGGG"}
363 d{"d/M/y – d/M/y GGGGG"}
364 y{"d/M/y – d/M/y GGGGG"}
408 GyMMMEd{"E d MMM, G y"}
420 one{"MMM ਦਾ W ਹਫ਼ਤਾ"}
421 other{"MMM ਦਾ W ਹਫ਼ਤਾ"}
446 other{"y ਦਾ w ਹਫ਼ਤਾ"}
530 afternoon1{"ਦੁਪਹਿਰੇ"}
537 afternoon1{"ਦੁਪਹਿਰੇ"}
544 afternoon1{"ਦੁਪਹਿਰੇ"}
553 afternoon1{"ਦੁਪਹਿਰੇ"}
562 afternoon1{"ਦੁਪਹਿਰੇ"}
571 afternoon1{"ਦੁਪਹਿਰੇ"}
633 M{"E, d MMM – E, d MMM"}
634 d{"E, d MMM – E, d MMM"}
647 fallback{"{0} – {1}"}
658 a{"h:mm a – h:mm a v"}
674 M{"E, d/M/y – E, d/M/y"}
675 d{"E, d/M/y – E, d/M/y"}
676 y{"E, d/M/y – E, d/M/y"}
683 M{"E, d MMM – E, d MMM y"}
684 d{"E, d MMM – E, d MMM y"}
685 y{"E, d MMM y – E, d MMM y"}
694 y{"d MMM y – d MMM y"}
934 activities{"ਸਰਗਰਮੀਆਂ"}
935 african_scripts{"ਅਫਰੀਕਨ ਲਿੱਪੀਆਂ"}
936 american_scripts{"ਅਮਰੀਕੀ ਲਿੱਪੀਆਂ"}
938 animals_nature{"ਪਸ਼ੂ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤ"}
941 box_drawing{"ਬਾਕਸ ਡਰਾਇੰਗ"}
944 bullets_stars{"ਬਿੰਦੀਆਂ/ਤਾਰੇ"}
945 consonantal_jamo{"ਵਿਅੰਜਨਾਤਮਕ ਜਾਮੋ"}
946 currency_symbols{"ਮੁਦਰਾ ਚਿੰਨ੍ਹ"}
947 dash_connector{"ਡੈਸ਼/ਕਨੈਕਟਰ"}
950 divination_symbols{"ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਚਿੰਨ੍ਹ"}
951 downwards_arrows{"ਹੇਠਾਂ ਨੂੰ ਤੀਰ"}
952 downwards_upwards_arrows{"ਹੇਠ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਤੀਰ"}
953 east_asian_scripts{"ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਲਿੱਪੀਆਂ"}
955 european_scripts{"ਯੂਰਪੀ ਲਿੱਪੀਆਂ"}
959 food_drink{"ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੇਅ ਪਦਾਰਥ"}
961 format_whitespace{"ਬਣਤਰ ਅਤੇ ਖਾਲੀ ਸਥਾਨ"}
962 full_width_form_variant{"ਪੂਰਨ-ਚੌੜਾਈ ਰੂਪੀ ਰੂਪਾਂਤਰ"}
963 geometric_shapes{"ਜਿਆਮਿਤੀ ਆਕ੍ਰਿਤੀਆਂ"}
964 half_width_form_variant{"ਅਰਧ-ਚੌੜਾਈ ਰੂਪੀ ਰੂਪਾਂਤਰ"}
965 han_characters{"ਹਾਨ ਅੱਖਰ"}
966 han_radicals{"ਹਾਨ ਮੂਲ ਸ਼ਬਦ"}
968 hanzi_simplified{"ਹਾਂਜ਼ੀ (ਸਰਲ)"}
969 hanzi_traditional{"ਹਾਂਜ਼ੀ (ਰਿਵਾਇਤੀ)"}
971 historic_scripts{"ਇਤਿਹਾਸਕ ਲਿੱਪੀਆਂ"}
972 ideographic_desc_characters{"ਇਡਿਓਗ੍ਰਾਫਿਕ ਵੇਰਵਾ ਅੱਖਰ"}
973 japanese_kana{"ਜਪਾਨੀ ਕਾਨਾ"}
974 kanbun{"ਕਾਨਬੁਨ (ਚੀਨੀ ਕਲਾਸਿਕ)"}
977 leftwards_arrows{"ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਤੀਰ"}
978 leftwards_rightwards_arrows{"ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਅਤੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਤੀਰ"}
979 letterlike_symbols{"ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਚਿੰਨ੍ਹ"}
980 limited_use{"ਸੀਮਿਤ ਵਰਤੋਂ"}
982 math_symbols{"ਗਣਿਤ ਚਿੰਨ੍ਹ"}
983 middle_eastern_scripts{"ਮੱਧ ਪੂਰਬੀ ਲਿੱਪੀਆਂ"}
984 miscellaneous{"ਫੁਟਕਲ"}
985 modern_scripts{"ਆਧੁਨਿਕ ਲਿੱਪੀਆਂ"}
987 musical_symbols{"ਸੰਗੀਤ ਚਿੰਨ੍ਹ"}
989 nonspacing{"ਵਿੱਥ ਰਹਿਤ"}
993 paired{"ਜੋੜਾ ਬਣਾਏ ਗਏ"}
995 phonetic_alphabet{"ਧੁਨੀਆਤਮਿਕ ਵਰਣਮਾਲਾ"}
996 pictographs{"ਚਿੱਤਰ-ਸੰਕੇਤ"}
999 punctuation{"ਵਿਸ਼ਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ"}
1000 rightwards_arrows{"ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਵੱਲ ਤੀਰ"}
1001 sign_standard_symbols{"ਪ੍ਰਤੀਕ/ਮਿਆਰੀ ਚਿੰਨ੍ਹ"}
1002 small_form_variant{"ਛੋਟੇ ਰੂਪ ਦੇ ਰੂਪਾਂਤਰ"}
1004 smileys_people{"ਸਮਾਇਲੀ ਅਤੇ ਲੋਕ"}
1005 south_asian_scripts{"ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਲਿੱਪੀਆਂ"}
1006 southeast_asian_scripts{"ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਲਿੱਪੀਆਂ"}
1010 technical_symbols{"ਤਕਨੀਕੀ ਚਿੰਨ੍ਹ"}
1011 tone_marks{"ਧੁਨੀ ਨਿਸ਼ਾਨ"}
1013 travel_places{"ਯਾਤਰਾ ਅਤੇ ਸਥਾਨ"}
1014 upwards_arrows{"ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਤੀਰ"}
1015 variant_forms{"ਭਿੰਨ ਰੂਪ"}
1016 vocalic_jamo{"ਵੋਕੈਲਿਕ ਜਾਮੋ"}
1018 western_asian_scripts{"ਪੱਛਮੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਲਿੱਪੀਆਂ"}
1019 whitespace{"ਵ੍ਹਾਈਟ ਸਪੇਸ"}
1022 alternateQuotationEnd{"’"}
1023 alternateQuotationStart{"‘"}
1038 other{"{0} ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ"}
1041 one{"{0} ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ"}
1042 other{"{0} ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ"}
1051 other{"{0} ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ"}
1054 one{"{0} ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ"}
1055 other{"{0} ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ"}
1064 other{"{0} ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ"}
1067 one{"{0} ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ"}
1068 other{"{0} ਦਿਨ ਪਹਿਲਾਂ"}
1080 "-1"{"ਪਿਛਲਾ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ"}
1082 "1"{"ਅਗਲਾ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ"}
1086 one{"{0} ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਵਿੱਚ"}
1087 other{"{0} ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1090 one{"{0} ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1091 other{"{0} ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1103 one{"{0} ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1104 other{"{0} ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1107 one{"{0} ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1108 other{"{0} ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1114 "-1"{"ਪਿਛਲਾ ਸ਼ੁੱਕਰ"}
1120 one{"{0} ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1121 other{"{0} ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1124 one{"{0} ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1125 other{"{0} ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1136 one{"{0} ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ"}
1137 other{"{0} ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ"}
1140 one{"{0} ਘੰਟਾ ਪਹਿਲਾਂ"}
1141 other{"{0} ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ"}
1149 one{"{0} ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ"}
1150 other{"{0} ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ"}
1153 one{"{0} ਘੰਟਾ ਪਹਿਲਾਂ"}
1154 other{"{0} ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ"}
1162 one{"{0} ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ"}
1163 other{"{0} ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ"}
1166 one{"{0} ਘੰਟਾ ਪਹਿਲਾਂ"}
1167 other{"{0} ਘੰਟੇ ਪਹਿਲਾਂ"}
1178 one{"{0} ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ"}
1179 other{"{0} ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ"}
1182 one{"{0} ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ"}
1183 other{"{0} ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ"}
1191 one{"{0} ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ"}
1192 other{"{0} ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ"}
1195 one{"{0} ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ"}
1196 other{"{0} ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ"}
1204 one{"{0} ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ"}
1205 other{"{0} ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ"}
1208 one{"{0} ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ"}
1209 other{"{0} ਮਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ"}
1215 "-1"{"ਪਿਛਲਾ ਸੋਮਵਾਰ"}
1221 one{"{0} ਸੋਮਵਾਰ ਵਿੱਚ"}
1222 other{"{0} ਸੋਮਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1225 one{"{0} ਸੋਮਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1226 other{"{0} ਸੋਮਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1238 one{"{0} ਸੋਮਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1239 other{"{0} ਸੋਮਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1242 one{"{0} ਸੋਮਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1243 other{"{0} ਸੋਮਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1255 one{"{0} ਸੋਮਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1256 other{"{0} ਸੋਮਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1259 one{"{0} ਸੋਮਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1260 other{"{0} ਸੋਮਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1273 one{"{0} ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ"}
1274 other{"{0} ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ"}
1277 one{"{0} ਮਹੀਨਾ ਪਹਿਲਾਂ"}
1278 other{"{0} ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ"}
1291 one{"{0} ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ"}
1292 other{"{0} ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ"}
1295 one{"{0} ਮਹੀਨਾ ਪਹਿਲਾਂ"}
1296 other{"{0} ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ"}
1309 one{"{0} ਮਹੀਨੇ ਵਿੱਚ"}
1310 other{"{0} ਮਹੀਨਿਆਂ ਵਿੱਚ"}
1313 one{"{0} ਮਹੀਨਾ ਪਹਿਲਾਂ"}
1314 other{"{0} ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ"}
1321 "-1"{"ਪਿਛਲੀ ਤਿਮਾਹੀ"}
1327 one{"{0} ਤਿਮਾਹੀ ਵਿੱਚ"}
1328 other{"{0} ਤਿਮਾਹੀਆਂ ਵਿੱਚ"}
1331 one{"{0} ਤਿਮਾਹੀ ਪਹਿਲਾਂ"}
1332 other{"{0} ਤਿਮਾਹੀਆਂ ਪਹਿਲਾਂ"}
1339 "-1"{"ਪਿਛਲੀ ਤਿਮਾਹੀ"}
1345 one{"{0} ਤਿਮਾਹੀਆਂ ਵਿੱਚ"}
1346 other{"{0} ਤਿਮਾਹੀਆਂ ਵਿੱਚ"}
1349 one{"{0} ਤਿਮਾਹੀਆਂ ਪਹਿਲਾਂ"}
1350 other{"{0} ਤਿਮਾਹੀਆਂ ਪਹਿਲਾਂ"}
1357 "-1"{"ਪਿਛਲੀ ਤਿਮਾਹੀ"}
1363 one{"{0} ਤਿਮਾਹੀ ਵਿੱਚ"}
1364 other{"{0} ਤਿਮਾਹੀਆਂ ਵਿੱਚ"}
1367 one{"{0} ਤਿਮਾਹੀ ਪਹਿਲਾਂ"}
1368 other{"{0} ਤਿਮਾਹੀਆਂ ਪਹਿਲਾਂ"}
1374 "-1"{"ਪਿਛਲਾ ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ"}
1375 "0"{"ਇਹ ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ"}
1376 "1"{"ਅਗਲਾ ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ"}
1380 one{"{0} ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ ਵਿੱਚ"}
1381 other{"{0} ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1384 one{"{0} ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1385 other{"{0} ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1397 one{"{0} ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1398 other{"{0} ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1401 one{"{0} ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1402 other{"{0} ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1408 "-1"{"ਪਿਛਲਾ ਸ਼ਨਿੱਚਰ"}
1414 one{"{0} ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1415 other{"{0} ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1418 one{"{0} ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1419 other{"{0} ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1430 one{"{0} ਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ"}
1431 other{"{0} ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ"}
1434 one{"{0} ਸਕਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ"}
1435 other{"{0} ਸਕਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ"}
1443 one{"{0} ਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ"}
1444 other{"{0} ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ"}
1447 one{"{0} ਸਕਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ"}
1448 other{"{0} ਸਕਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ"}
1456 one{"{0} ਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ"}
1457 other{"{0} ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ"}
1460 one{"{0} ਸਕਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ"}
1461 other{"{0} ਸਕਿੰਟ ਪਹਿਲਾਂ"}
1473 one{"{0} ਐਤਵਾਰ ਵਿੱਚ"}
1474 other{"{0} ਐਤਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1477 one{"{0} ਐਤਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1478 other{"{0} ਐਤਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1490 one{"{0} ਐਤਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1491 other{"{0} ਐਤਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1494 one{"{0} ਐਤਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1495 other{"{0} ਐਤਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1507 one{"{0} ਐਤਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1508 other{"{0} ਐਤਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1511 one{"{0} ਐਤਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1512 other{"{0} ਐਤਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1518 "-1"{"ਪਿਛਲਾ ਵੀਰਵਾਰ"}
1524 one{"{0} ਵੀਰਵਾਰ ਵਿੱਚ"}
1525 other{"{0} ਵੀਰਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1528 one{"{0} ਵੀਰਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1529 other{"{0} ਵੀਰਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1541 one{"{0} ਵੀਰਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1542 other{"{0} ਵੀਰਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1545 one{"{0} ਵੀਰਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1546 other{"{0} ਵੀਰਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1558 one{"{0} ਵੀਰਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1559 other{"{0} ਵੀਰਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1562 one{"{0} ਵੀਰਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1563 other{"{0} ਵੀਰਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1569 "-1"{"ਪਿਛਲਾ ਮੰਗਲਵਾਰ"}
1575 one{"{0} ਮੰਗਲਵਾਰ ਵਿੱਚ"}
1576 other{"{0} ਮੰਗਲਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1579 one{"{0} ਮੰਗਲਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1580 other{"{0} ਮੰਗਲਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1592 one{"{0} ਮੰਗਲਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1593 other{"{0} ਮੰਗਲਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1596 one{"{0} ਮੰਗਲਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1597 other{"{0} ਮੰਗਲਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1609 one{"{0} ਮੰਗਲਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1610 other{"{0} ਮੰਗਲਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1613 one{"{0} ਮੰਗਲਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1614 other{"{0} ਮੰਗਲਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1620 "-1"{"ਪਿਛਲਾ ਬੁੱਧਵਾਰ"}
1626 one{"{0} ਬੁੱਧਵਾਰ ਵਿੱਚ"}
1627 other{"{0} ਬੁੱਧਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1630 one{"{0} ਬੁੱਧਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1631 other{"{0} ਬੁੱਧਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1643 one{"{0} ਬੁੱਧਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1644 other{"{0} ਬੁੱਧਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1647 one{"{0} ਬੁੱਧਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1648 other{"{0} ਬੁੱਧਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1660 one{"{0} ਬੁੱਧਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1661 other{"{0} ਬੁੱਧਵਾਰਾਂ ਵਿੱਚ"}
1664 one{"{0} ਬੁੱਧਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1665 other{"{0} ਬੁੱਧਵਾਰ ਪਹਿਲਾਂ"}
1676 relativePeriod{"{0} ਦਾ ਹਫ਼ਤਾ"}
1679 one{"{0} ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ"}
1680 other{"{0} ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ"}
1683 one{"{0} ਹਫ਼ਤਾ ਪਹਿਲਾਂ"}
1684 other{"{0} ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ"}
1695 relativePeriod{"{0} ਦਾ ਹਫ਼ਤਾ"}
1698 one{"{0} ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ"}
1699 other{"{0} ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ"}
1702 one{"{0} ਹਫ਼ਤਾ ਪਹਿਲਾਂ"}
1703 other{"{0} ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ"}
1714 relativePeriod{"{0} ਦਾ ਹਫ਼ਤਾ"}
1717 one{"{0} ਹਫ਼ਤੇ ਵਿੱਚ"}
1718 other{"{0} ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਵਿੱਚ"}
1721 one{"{0} ਹਫ਼ਤਾ ਪਹਿਲਾਂ"}
1722 other{"{0} ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ"}
1739 other{"{0} ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ"}
1742 one{"{0} ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ"}
1743 other{"{0} ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ"}
1757 other{"{0} ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ"}
1760 one{"{0} ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ"}
1761 other{"{0} ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ"}
1775 other{"{0} ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ"}
1778 one{"{0} ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ"}
1779 other{"{0} ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ"}
1819 measurementSystemNames{