icuSources/data/lang/sq.txt

   1 // © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
   2 // License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
   3 sq{
   4     Keys{
   5         calendar{"Kalendari"}
   6         cf{"Formati valutor"}
   7         collation{"Radhitja"}
   8         currency{"Valuta"}
   9         hc{"Cikli orar (12 - 24)"}
  10         lb{"Stili i gjerësisë së rreshtave"}
  11         ms{"Sistemi i njësive matëse"}
  12         numbers{"Numrat/shifrat"}
  13     }
  14     Languages{
  15         aa{"afarisht"}
  16         ab{"abkazisht"}
  17         ace{"akinezisht"}
  18         ada{"andangmeisht"}
  19         ady{"adigisht"}
  20         af{"afrikanisht"}
  21         agq{"agemisht"}
  22         ain{"ajnuisht"}
  23         ak{"akanisht"}
  24         ale{"aleutisht"}
  25         alt{"altaishte jugore"}
  26         am{"amarisht"}
  27         an{"aragonezisht"}
  28         anp{"angikisht"}
  29         ar{"arabisht"}
  30         ar_001{"arabishte standarde moderne"}
  31         arn{"mapuçisht"}
  32         arp{"arapahoisht"}
  33         as{"asamezisht"}
  34         asa{"asuisht"}
  35         ast{"asturisht"}
  36         av{"avarikisht"}
  37         awa{"auadhisht"}
  38         ay{"ajmarisht"}
  39         az{"azerbajxhanisht"}
  40         ba{"bashkirisht"}
  41         ban{"balinezisht"}
  42         bas{"basaisht"}
  43         be{"bjellorusisht"}
  44         bem{"bembaisht"}
  45         bez{"benaisht"}
  46         bg{"bullgarisht"}
  47         bgn{"balokishte perëndimore"}
  48         bho{"boxhpurisht"}
  49         bi{"bislamisht"}
  50         bin{"binisht"}
  51         bla{"siksikaisht"}
  52         bm{"bambarisht"}
  53         bn{"bengalisht"}
  54         bo{"tibetisht"}
  55         br{"bretonisht"}
  56         brx{"bodoisht"}
  57         bs{"boshnjakisht"}
  58         bug{"buginezisht"}
  59         byn{"blinisht"}
  60         ca{"katalonisht"}
  61         ce{"çeçenisht"}
  62         ceb{"sebuanisht"}
  63         cgg{"çigisht"}
  64         ch{"kamoroisht"}
  65         chk{"çukezisht"}
  66         chm{"marisht"}
  67         cho{"çoktauisht"}
  68         chr{"çerokisht"}
  69         chy{"çejenisht"}
  70         ckb{"kurdishte qendrore"}
  71         co{"korsikisht"}
  72         crs{"frëngjishte kreole seselve"}
  73         cs{"çekisht"}
  74         cu{"sllavishte kishe"}
  75         cv{"çuvashisht"}
  76         cy{"uellsisht"}
  77         da{"danisht"}
  78         dak{"dakotisht"}
  79         dar{"darguaisht"}
  80         dav{"tajtaisht"}
  81         de{"gjermanisht"}
  82         de_AT{"gjermanishte austriake"}
  83         de_CH{"gjermanishte zvicerane (dialekti i Alpeve)"}
  84         dgr{"dogribisht"}
  85         dje{"zarmaisht"}
  86         dsb{"sorbishte e poshtme"}
  87         dua{"dualaisht"}
  88         dv{"divehisht"}
  89         dyo{"xhulafonjisht"}
  90         dz{"xhongaisht"}
  91         dzg{"dazagauisht"}
  92         ebu{"embuisht"}
  93         ee{"eveisht"}
  94         efi{"efikisht"}
  95         eka{"ekajukisht"}
  96         el{"greqisht"}
  97         en{"anglisht"}
  98         en_AU{"anglishte australiane"}
  99         en_CA{"anglishte kanadeze"}
 100         en_GB{"anglishte britanike"}
 101         en_US{"anglishte amerikane"}
 102         eo{"esperanto"}
 103         es{"spanjisht"}
 104         es_419{"spanjishte amerikano-latine"}
 105         es_ES{"spanjishte evropiane"}
 106         es_MX{"spanjishte meksikane"}
 107         et{"estonisht"}
 108         eu{"baskisht"}
 109         ewo{"euondoisht"}
 110         fa{"persisht"}
 111         ff{"fulaisht"}
 112         fi{"finlandisht"}
 113         fil{"filipinisht"}
 114         fj{"fixhianisht"}
 115         fo{"faroisht"}
 116         fon{"fonisht"}
 117         fr{"frëngjisht"}
 118         fr_CA{"frëngjishte kanadeze"}
 119         fr_CH{"frëngjishte zvicerane"}
 120         fur{"friulianisht"}
 121         fy{"frizianishte perëndimore"}
 122         ga{"irlandisht"}
 123         gaa{"gaisht"}
 124         gag{"gagauzisht"}
 125         gd{"galishte skoceze"}
 126         gez{"gizisht"}
 127         gil{"gilbertazisht"}
 128         gl{"galicisht"}
 129         gn{"guaranisht"}
 130         gor{"gorontaloisht"}
 131         gsw{"gjermanishte zvicerane"}
 132         gu{"guxharatisht"}
 133         guz{"gusisht"}
 134         gv{"manksisht"}
 135         gwi{"guiçinisht"}
 136         ha{"hausisht"}
 137         haw{"havaisht"}
 138         he{"hebraisht"}
 139         hi{"indisht"}
 140         hil{"hiligajnonisht"}
 141         hmn{"hmongisht"}
 142         hr{"kroatisht"}
 143         hsb{"sorbishte e sipërme"}
 144         ht{"haitisht"}
 145         hu{"hungarisht"}
 146         hup{"hupaisht"}
 147         hy{"armenisht"}
 148         hz{"hereroisht"}
 149         ia{"interlingua"}
 150         iba{"ibanisht"}
 151         ibb{"ibibioisht"}
 152         id{"indonezisht"}
 153         ie{"gjuha oksidentale"}
 154         ig{"igboisht"}
 155         ii{"sishuanisht"}
 156         ilo{"ilokoisht"}
 157         inh{"ingushisht"}
 158         io{"idoisht"}
 159         is{"islandisht"}
 160         it{"italisht"}
 161         iu{"inuktitutisht"}
 162         ja{"japonisht"}
 163         jbo{"lojbanisht"}
 164         jgo{"ngombisht"}
 165         jmc{"maçamisht"}
 166         jv{"javanisht"}
 167         ka{"gjeorgjisht"}
 168         kab{"kabilisht"}
 169         kac{"kaçinisht"}
 170         kaj{"kajeisht"}
 171         kam{"kambaisht"}
 172         kbd{"kabardianisht"}
 173         kcg{"tjapisht"}
 174         kde{"makondisht"}
 175         kea{"kreolishte e Kepit të Gjelbër"}
 176         kfo{"koroisht"}
 177         kha{"kasisht"}
 178         khq{"kojraçinisht"}
 179         ki{"kikujuisht"}
 180         kj{"kuanjamaisht"}
 181         kk{"kazakisht"}
 182         kkj{"kakoisht"}
 183         kl{"kalalisutisht"}
 184         kln{"kalenxhinisht"}
 185         km{"kmerisht"}
 186         kmb{"kimbunduisht"}
 187         kn{"kanadisht"}
 188         ko{"koreanisht"}
 189         koi{"komi-parmjakisht"}
 190         kok{"konkanisht"}
 191         kpe{"kpeleisht"}
 192         kr{"kanurisht"}
 193         krc{"karaçaj-balkarisht"}
 194         krl{"karelianisht"}
 195         kru{"kurukisht"}
 196         ks{"kashmirisht"}
 197         ksb{"shambalisht"}
 198         ksf{"bafianisht"}
 199         ksh{"këlnisht"}
 200         ku{"kurdisht"}
 201         kum{"kumikisht"}
 202         kv{"komisht"}
 203         kw{"kornisht"}
 204         ky{"kirgizisht"}
 205         la{"latinisht"}
 206         lad{"ladinoisht"}
 207         lag{"langisht"}
 208         lb{"luksemburgisht"}
 209         lez{"lezgianisht"}
 210         lg{"gandaisht"}
 211         li{"limburgisht"}
 212         lkt{"lakotisht"}
 213         ln{"lingalisht"}
 214         lo{"laosisht"}
 215         loz{"lozisht"}
 216         lrc{"lurishte veriore"}
 217         lt{"lituanisht"}
 218         lu{"luba-katangaisht"}
 219         lua{"luba-luluaisht"}
 220         lun{"lundaisht"}
 221         luo{"luoisht"}
 222         lus{"mizoisht"}
 223         luy{"lujaisht"}
 224         lv{"letonisht"}
 225         mad{"madurezisht"}
 226         mag{"magaisht"}
 227         mai{"maitilisht"}
 228         mak{"makasarisht"}
 229         mas{"masaisht"}
 230         mdf{"mokshaisht"}
 231         men{"mendisht"}
 232         mer{"meruisht"}
 233         mfe{"morisjenisht"}
 234         mg{"malagezisht"}
 235         mgh{"makua-mitoisht"}
 236         mgo{"metaisht"}
 237         mh{"marshallisht"}
 238         mi{"maorisht"}
 239         mic{"mikmakisht"}
 240         min{"minangkabauisht"}
 241         mk{"maqedonisht"}
 242         ml{"malajalamisht"}
 243         mn{"mongolisht"}
 244         mni{"manipurisht"}
 245         moh{"mohokisht"}
 246         mos{"mosisht"}
 247         mr{"maratisht"}
 248         ms{"malajisht"}
 249         mt{"maltisht"}
 250         mua{"mundangisht"}
 251         mul{"gjuhë të shumëfishta"}
 252         mus{"krikisht"}
 253         mwl{"mirandisht"}
 254         my{"birmanisht"}
 255         myv{"erzjaisht"}
 256         mzn{"mazanderanisht"}
 257         na{"nauruisht"}
 258         nap{"napoletanisht"}
 259         naq{"namaisht"}
 260         nb{"norvegjishte letrare"}
 261         nd{"ndebelishte veriore"}
 262         nds{"gjermanishte e vendeve të ulëta"}
 263         nds_NL{"gjermanishte saksone e vendeve të ulëta"}
 264         ne{"nepalisht"}
 265         new{"neuarisht"}
 266         ng{"ndongaisht"}
 267         nia{"niasisht"}
 268         niu{"niueanisht"}
 269         nl{"holandisht"}
 270         nl_BE{"flamandisht"}
 271         nmg{"kuasisht"}
 272         nn{"norvegjishte nynorsk"}
 273         nnh{"ngiembunisht"}
 274         no{"norvegjisht"}
 275         nog{"nogajisht"}
 276         nqo{"nkoisht"}
 277         nr{"ndebelishte jugore"}
 278         nso{"sotoishte veriore"}
 279         nus{"nuerisht"}
 280         nv{"navahoisht"}
 281         ny{"nianjisht"}
 282         nyn{"niankolisht"}
 283         oc{"oksitanisht"}
 284         om{"oromoisht"}
 285         or{"odisht"}
 286         os{"osetisht"}
 287         pa{"panxhabisht"}
 288         pag{"pangasinanisht"}
 289         pam{"pampangaisht"}
 290         pap{"papiamentisht"}
 291         pau{"paluanisht"}
 292         pcm{"pixhinishte nigeriane"}
 293         pl{"polonisht"}
 294         prg{"prusisht"}
 295         ps{"pashtoisht"}
 296         pt{"portugalisht"}
 297         pt_BR{"portugalishte braziliane"}
 298         pt_PT{"portugalishte evropiane"}
 299         qu{"keçuaisht"}
 300         quc{"kiçeisht"}
 301         rap{"rapanuisht"}
 302         rar{"rarontonganisht"}
 303         rm{"retoromanisht"}
 304         rn{"rundisht"}
 305         ro{"rumanisht"}
 306         ro_MD{"moldavisht"}
 307         rof{"romboisht"}
 308         root{"rutisht"}
 309         ru{"rusisht"}
 310         rup{"arumune"}
 311         rw{"kiniaruandisht"}
 312         rwk{"ruaisht"}
 313         sa{"sanskritisht"}
 314         sad{"sandauisht"}
 315         sah{"sakaisht"}
 316         saq{"samburisht"}
 317         sat{"santalisht"}
 318         sba{"ngambajisht"}
 319         sbp{"sanguisht"}
 320         sc{"sardenjisht"}
 321         scn{"siçilianisht"}
 322         sco{"skotisht"}
 323         sd{"sindisht"}
 324         sdh{"kurdishte jugore"}
 325         se{"samishte veriore"}
 326         seh{"senaisht"}
 327         ses{"senishte kojrabore"}
 328         sg{"sangoisht"}
 329         sh{"serbo-kroatisht"}
 330         shi{"taçelitisht"}
 331         shn{"shanisht"}
 332         si{"sinhalisht"}
 333         sk{"sllovakisht"}
 334         sl{"sllovenisht"}
 335         sm{"samoanisht"}
 336         sma{"samishte jugore"}
 337         smj{"samishte lule"}
 338         smn{"samishte inari"}
 339         sms{"samishte skolti"}
 340         sn{"shonisht"}
 341         snk{"soninkisht"}
 342         so{"somalisht"}
 343         sq{"shqip"}
 344         sr{"serbisht"}
 345         srn{"srananisht (sranantongoisht)"}
 346         ss{"suatisht"}
 347         ssy{"sahoisht"}
 348         st{"sotoishte jugore"}
 349         su{"sundanisht"}
 350         suk{"sukumaisht"}
 351         sv{"suedisht"}
 352         sw{"suahilisht"}
 353         sw_CD{"suahilishte kongoje"}
 354         swb{"kamorianisht"}
 355         syr{"siriakisht"}
 356         ta{"tamilisht"}
 357         te{"teluguisht"}
 358         tem{"timneisht"}
 359         teo{"tesoisht"}
 360         tet{"tetumisht"}
 361         tg{"taxhikisht"}
 362         th{"tajlandisht"}
 363         ti{"tigrinjaisht"}
 364         tig{"tigreisht"}
 365         tk{"turkmenisht"}
 366         tlh{"klingonisht"}
 367         tn{"cuanaisht"}
 368         to{"tonganisht"}
 369         tpi{"pisinishte toku"}
 370         tr{"turqisht"}
 371         trv{"torokoisht"}
 372         ts{"congaisht"}
 373         tt{"tatarisht"}
 374         tum{"tumbukaisht"}
 375         tvl{"tuvaluisht"}
 376         tw{"tuisht"}
 377         twq{"tasavakisht"}
 378         ty{"tahitisht"}
 379         tyv{"tuvinianisht"}
 380         tzm{"tamaziatishte atlase qendrore"}
 381         udm{"udmurtisht"}
 382         ug{"ujgurisht"}
 383         uk{"ukrainisht"}
 384         umb{"umbunduisht"}
 385         und{"e panjohur"}
 386         ur{"urduisht"}
 387         uz{"uzbekisht"}
 388         vai{"vaisht"}
 389         ve{"vendaisht"}
 390         vi{"vietnamisht"}
 391         vo{"volapykisht"}
 392         vun{"vunxhoisht"}
 393         wa{"ualunisht"}
 394         wae{"ualserisht"}
 395         wal{"ulajtaisht"}
 396         war{"uarajisht"}
 397         wbp{"uarlpirisht"}
 398         wo{"ulufisht"}
 399         xal{"kalmikisht"}
 400         xh{"kosaisht"}
 401         xog{"sogisht"}
 402         yav{"jangbenisht"}
 403         ybb{"jembaisht"}
 404         yi{"jidisht"}
 405         yo{"jorubaisht"}
 406         yue{"kantonezisht"}
 407         zgh{"tamaziatishte standarde marokene"}
 408         zh{"kinezisht"}
 409         zu{"zuluisht"}
 410         zun{"zunisht"}
 411         zxx{"nuk ka përmbajtje gjuhësore"}
 412         zza{"zazaisht"}
 413     }
 414     Languages%short{
 415         az{"azerisht"}
 416         en_GB{"anglishte e Mbretërisë së Bashkuar"}
 417         en_US{"anglishte e SHBA-së"}
 418     }
 419     Scripts{
 420         Arab{"arabik"}
 421         Armn{"armen"}
 422         Beng{"bengal"}
 423         Bopo{"bopomof"}
 424         Brai{"brailisht"}
 425         Cyrl{"cirilik"}
 426         Deva{"devanagar"}
 427         Ethi{"etiopik"}
 428         Geor{"gjeorgjian"}
 429         Grek{"grek"}
 430         Gujr{"guxharat"}
 431         Guru{"gurmuk"}
 432         Hanb{"hanbik"}
 433         Hang{"hangul"}
 434         Hani{"han"}
 435         Hans{"i thjeshtuar"}
 436         Hant{"tradicional"}
 437         Hebr{"hebraik"}
 438         Hira{"hiragan"}
 439         Hrkt{"alfabet rrokjesor japonez"}
 440         Jamo{"jamosisht"}
 441         Jpan{"japonez"}
 442         Kana{"katakan"}
 443         Khmr{"kmer"}
 444         Knda{"kanad"}
 445         Kore{"korean"}
 446         Laoo{"laosisht"}
 447         Latn{"latin"}
 448         Mlym{"malajalam"}
 449         Mong{"mongol"}
 450         Mymr{"birman"}
 451         Orya{"orija"}
 452         Sinh{"sinhal"}
 453         Taml{"tamil"}
 454         Telu{"telug"}
 455         Thaa{"tanisht"}
 456         Thai{"tajlandez"}
 457         Tibt{"tibetisht"}
 458         Zmth{"simbole matematikore"}
 459         Zsye{"emoji"}
 460         Zsym{"me simbole"}
 461         Zxxx{"i pashkruar"}
 462         Zyyy{"i zakonshëm"}
 463         Zzzz{"i panjohur"}
 464     }
 465     Scripts%stand-alone{
 466         Hans{"han i thjeshtuar"}
 467         Hant{"han tradicional"}
 468     }
 469     Types{
 470         calendar{
 471             buddhist{"kalendar budist"}
 472             chinese{"kalendar kinez"}
 473             coptic{"Kalendari Koptik"}
 474             dangi{"kalendar dangi"}
 475             ethiopic{"kalendar etiop"}
 476             ethiopic-amete-alem{"Kalendari Etiopas Amete Alem"}
 477             gregorian{"kalendar gregorian"}
 478             hebrew{"kalendar hebraik"}
 479             indian{"Kalendari Kombëtar Indian"}
 480             islamic{"kalendar islamik"}
 481             islamic-civil{"Kalendari Islamik (tabelor, periudha civile)"}
 482             islamic-tbla{"Kalendari Islamik (tabelor, epoka austromikale)"}
 483             islamic-umalqura{"Kalendari Islamik (Um al-Qura)"}
 484             iso8601{"kalendar ISO-8601"}
 485             japanese{"kalendar japonez"}
 486             persian{"kalendar persian"}
 487             roc{"kalendar minguoje (kinez)"}
 488         }
 489         cf{
 490             account{"format valutor llogaritës"}
 491             standard{"format valutor standard"}
 492         }
 493         collation{
 494             big5han{"Radhitje e kinezishtes tradicionale - Big5"}
 495             dictionary{"Radhitje fjalori"}
 496             ducet{"radhitje unikode e parazgjedhur"}
 497             gb2312han{"Radhitje e kinezishtes së thjeshtësuar - GB2312"}
 498             phonebook{"Radhitje libri telefonik"}
 499             pinyin{"Radhitje pinini"}
 500             reformed{"Radhitje e reformuar"}
 501             search{"kërkim i përgjithshëm"}
 502             standard{"radhitje standarde"}
 503         }
 504         hc{
 505             h11{"sistem 12-orësh (0 - 11)"}
 506             h12{"sistem 12-orësh (1 - 12)"}
 507             h23{"sistem 24-orësh (0 - 23)"}
 508             h24{"sistem 24-orësh (1 - 24)"}
 509         }
 510         lb{
 511             loose{"stil i gjerësisë së rreshtave - i larguar"}
 512             normal{"stil i gjerësisë së rreshtave - normal"}
 513             strict{"stil i gjerësisë së rreshtave - i ngushtuar"}
 514         }
 515         ms{
 516             metric{"sistem metrik"}
 517             uksystem{"sistem imperial (britanik) i njësive matëse"}
 518             ussystem{"sistem amerikan i njësive matëse"}
 519         }
 520         numbers{
 521             arab{"shifra indo-arabe"}
 522             arabext{"shifra indo-arabe të zgjatura"}
 523             armn{"numra armenë"}
 524             armnlow{"numra armenë të vegjël"}
 525             beng{"shifra bengali"}
 526             deva{"shifra devanagari"}
 527             ethi{"numra etiopë"}
 528             fullwide{"shifra me largësi të brendshme"}
 529             geor{"numra gjeorgjianë"}
 530             grek{"numra grekë"}
 531             greklow{"numra grekë të vegjël"}
 532             gujr{"shifra guxharati"}
 533             guru{"shifra gurmuki"}
 534             hanidec{"numra dhjetorë kinezë"}
 535             hans{"numra të kinezishtes së thjeshtuar"}
 536             hansfin{"numra financiarë të kinezishtes së thjeshtuar"}
 537             hant{"numra të kinezishtes tradicionale"}
 538             hantfin{"numra financiarë të kinezishtes tradicionale"}
 539             hebr{"numra hebraikë"}
 540             jpan{"numra japonezë"}
 541             jpanfin{"numra financiarë japonezë"}
 542             khmr{"shifra kmere"}
 543             knda{"shifra kanade"}
 544             laoo{"shifra lao"}
 545             latn{"shifra latino-perëndimore"}
 546             mlym{"shifra malajalame"}
 547             mymr{"shifra mianmari"}
 548             orya{"shifra orije"}
 549             roman{"numra romakë"}
 550             romanlow{"numra romakë të vegjël"}
 551             taml{"numra tamilë tradicionalë"}
 552             tamldec{"shifra tamile"}
 553             telu{"shifra teluguje"}
 554             thai{"shifra tajlandeze"}
 555             tibt{"shifra tibetiane"}
 556         }
 557     }
 558     Version{"2.1.32.59"}
 559     characterLabelPattern{
 560         all{"{0} — Të gjitha"}
 561         category-list{"{0}: {1}"}
 562         compatibility{"{0} — Të përputhshme"}
 563         enclosed{"{0} — Të mbyllura"}
 564         extended{"{0} — Të shtuara"}
 565         historic{"{0} — Historike"}
 566         miscellaneous{"{0} — Të ndryshme"}
 567         other{"{0} — Tjetër"}
 568         scripts{"Shkrimet — {0}"}
 569         strokes{
 570             one{"{0} vijëzim drejtshkrimor"}
 571             other{"{0} vijëzime drejtshkrimore"}
 572         }
 573     }
 574     codePatterns{
 575         language{"Gjuha: {0}"}
 576         script{"Shkrimi: {0}"}
 577         territory{"Rajoni: {0}"}
 578     }
 579     localeDisplayPattern{
 580         keyTypePattern{"{0}: {1}"}
 581         pattern{"{0} ({1})"}
 582         separator{"{0}, {1}"}
 583     }
 584 }