]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blob - icuSources/data/locales/ro.txt
ICU-511.35.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / ro.txt
1 // ***************************************************************************
2 // *
3 // * Copyright (C) 2013 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/ro.xml
7 // *
8 // ***************************************************************************
9 /**
10 * ICU <specials> source: <path>/xml/main/ro.xml
11 */
12 ro{
13 AuxExemplarCharacters{"[á à å ä ç é è ê ë ñ ö q ş ţ ü w y]"}
14 ExemplarCharacters{"[a ă â b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z]"}
15 ExemplarCharactersIndex{"[A Ă Â B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ș T Ț U V W X Y Z]"}
16 ExemplarCharactersPunctuation{"[\\- ‐ – — , ; \\: ! ? . … ' ‘ \u0022 “ ” „ « » ( ) \\[ \\] @ * /]"}
17 LocaleScript{
18 "Latn",
19 }
20 NumberElements{
21 latn{
22 patterns{
23 currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
24 decimalFormat{"#,##0.###"}
25 percentFormat{"#,##0 %"}
26 scientificFormat{"#E0"}
27 }
28 patternsLong{
29 decimalFormat{
30 1000{
31 few{"0 mii"}
32 one{"0 mie"}
33 other{"0 de mii"}
34 }
35 10000{
36 few{"00 mii"}
37 one{"00 mie"}
38 other{"00 de mii"}
39 }
40 100000{
41 few{"000 mii"}
42 one{"000 mie"}
43 other{"000 de mii"}
44 }
45 1000000{
46 few{"0 milioane"}
47 one{"0 milion"}
48 other{"0 de milioane"}
49 }
50 10000000{
51 few{"00 milioane"}
52 one{"00 milion"}
53 other{"00 de milioane"}
54 }
55 100000000{
56 few{"000 milioane"}
57 one{"000 milion"}
58 other{"000 de milioane"}
59 }
60 1000000000{
61 few{"0 miliarde"}
62 one{"0 miliard"}
63 other{"0 de miliarde"}
64 }
65 10000000000{
66 few{"00 miliarde"}
67 one{"00 miliard"}
68 other{"00 de miliarde"}
69 }
70 100000000000{
71 few{"000 miliarde"}
72 one{"000 miliard"}
73 other{"000 de miliarde"}
74 }
75 1000000000000{
76 few{"0 trilioane"}
77 one{"0 trilion"}
78 other{"0 de trilioane"}
79 }
80 10000000000000{
81 few{"00 trilioane"}
82 one{"00 trilion"}
83 other{"00 de trilioane"}
84 }
85 100000000000000{
86 few{"000 trilioane"}
87 one{"000 trilion"}
88 other{"000 de trilioane"}
89 }
90 }
91 }
92 patternsShort{
93 decimalFormat{
94 1000{
95 few{"0 K"}
96 one{"0 K"}
97 other{"0 K"}
98 }
99 10000{
100 few{"00 K"}
101 one{"00 K"}
102 other{"00 K"}
103 }
104 100000{
105 few{"000 K"}
106 one{"000 K"}
107 other{"000 K"}
108 }
109 1000000{
110 few{"0 mil'.'"}
111 one{"0 mil'.'"}
112 other{"0 mil'.'"}
113 }
114 10000000{
115 few{"00 mil'.'"}
116 one{"00 mil'.'"}
117 other{"00 mil'.'"}
118 }
119 100000000{
120 few{"000 mil'.'"}
121 one{"000 mil'.'"}
122 other{"000 mil'.'"}
123 }
124 1000000000{
125 few{"0 mld'.'"}
126 one{"0 mld'.'"}
127 other{"0 mld'.'"}
128 }
129 10000000000{
130 few{"00 mld'.'"}
131 one{"00 mld'.'"}
132 other{"00 mld'.'"}
133 }
134 100000000000{
135 few{"000 mld'.'"}
136 one{"000 mld'.'"}
137 other{"000 mld'.'"}
138 }
139 1000000000000{
140 few{"0 T"}
141 one{"0 T"}
142 other{"0 T"}
143 }
144 10000000000000{
145 few{"00 T"}
146 one{"00 T"}
147 other{"00 T"}
148 }
149 100000000000000{
150 few{"000 T"}
151 one{"000 T"}
152 other{"000 T"}
153 }
154 }
155 }
156 symbols{
157 decimal{","}
158 exponential{"E"}
159 group{"."}
160 infinity{"∞"}
161 list{";"}
162 minusSign{"-"}
163 nan{"NaN"}
164 perMille{"‰"}
165 percentSign{"%"}
166 plusSign{"+"}
167 }
168 }
169 }
170 Version{"2.0.82.45"}
171 calendar{
172 buddhist{
173 DateTimePatterns{
174 "HH:mm:ss zzzz",
175 "HH:mm:ss z",
176 "HH:mm:ss",
177 "HH:mm",
178 "EEEE, d MMMM, y G",
179 "d MMMM y G",
180 "d MMM y G",
181 "d/M/y",
182 "{1}, {0}",
183 "{1}, {0}",
184 "{1}, {0}",
185 "{1}, {0}",
186 "{1}, {0}",
187 }
188 availableFormats{
189 MMMEd{"E d MMM"}
190 MMMd{"d MMM"}
191 }
192 eras{
193 abbreviated{
194 "e.b.",
195 }
196 wide{
197 "era budistă",
198 }
199 }
200 }
201 chinese{
202 monthNames{
203 format{
204 abbreviated{
205 "1",
206 "2",
207 "3",
208 "4",
209 "5",
210 "6",
211 "7",
212 "8",
213 "9",
214 "10",
215 "11",
216 "12",
217 }
218 narrow{
219 "1",
220 "2",
221 "3",
222 "4",
223 "5",
224 "6",
225 "7",
226 "8",
227 "9",
228 "10",
229 "11",
230 "12",
231 }
232 }
233 stand-alone{
234 abbreviated{
235 "1",
236 "2",
237 "3",
238 "4",
239 "5",
240 "6",
241 "7",
242 "8",
243 "9",
244 "10",
245 "11",
246 "12",
247 }
248 wide{
249 "1",
250 "2",
251 "3",
252 "4",
253 "5",
254 "6",
255 "7",
256 "8",
257 "9",
258 "10",
259 "11",
260 "12",
261 }
262 }
263 }
264 }
265 generic{
266 DateTimePatterns{
267 "HH:mm:ss zzzz",
268 "HH:mm:ss z",
269 "HH:mm:ss",
270 "HH:mm",
271 "EEEE, d MMMM y G",
272 "d MMMM y G",
273 "dd.MM.y G",
274 "dd.MM.y GGGGG",
275 "{1}, {0}",
276 "{1}, {0}",
277 "{1}, {0}",
278 "{1}, {0}",
279 "{1}, {0}",
280 }
281 availableFormats{
282 Ed{"E d"}
283 H{"HH"}
284 Hm{"HH:mm"}
285 Hms{"HH:mm:ss"}
286 M{"L"}
287 MEd{"E, dd.MM"}
288 MMM{"LLL"}
289 MMMEd{"E, d MMM"}
290 MMMMEd{"E, d MMMM"}
291 MMMMd{"d MMMM"}
292 MMMd{"d MMM"}
293 MMdd{"dd.MM"}
294 Md{"dd.MM"}
295 d{"d"}
296 hm{"h:mm a"}
297 hms{"h:mm:ss a"}
298 ms{"mm:ss"}
299 y{"y"}
300 yM{"MM.y"}
301 yMEd{"E, dd.MM.y"}
302 yMM{"MM.y"}
303 yMMM{"MMM y"}
304 yMMMEd{"E, d MMM y"}
305 yMMMM{"MMMM y"}
306 yMMMd{"d MMM y"}
307 yMd{"dd.MM.y"}
308 yQQQ{"QQQ y"}
309 yQQQQ{"QQQQ y"}
310 }
311 intervalFormats{
312 H{
313 H{"HH-HH"}
314 }
315 Hm{
316 H{"HH:mm-HH:mm"}
317 m{"HH:mm-HH:mm"}
318 }
319 Hmv{
320 H{"HH:mm-HH:mm v"}
321 m{"HH:mm-HH:mm v"}
322 }
323 Hv{
324 H{"HH-HH v"}
325 }
326 M{
327 M{"M-M"}
328 }
329 MEd{
330 M{"E, dd.MM - E, dd.MM"}
331 d{"E, dd.MM - E, dd.MM"}
332 }
333 MMM{
334 M{"MMM-MMM"}
335 }
336 MMMEd{
337 M{"E, d MMM - E, d MMM"}
338 d{"E, d MMM - E, d MMM"}
339 }
340 MMMd{
341 M{"d MMM - d MMM"}
342 d{"d-d MMM"}
343 }
344 Md{
345 M{"dd.MM - dd.MM"}
346 d{"dd.MM - dd.MM"}
347 }
348 d{
349 d{"d-d"}
350 }
351 fallback{"{0} - {1}"}
352 h{
353 a{"h a - h a"}
354 h{"h-h a"}
355 }
356 hm{
357 a{"h:mm a - h:mm a"}
358 h{"h:mm-h:mm a"}
359 m{"h:mm-h:mm a"}
360 }
361 hmv{
362 a{"h:mm a - h:mm a v"}
363 h{"h:mm-h:mm a v"}
364 m{"h:mm-h:mm a v"}
365 }
366 hv{
367 a{"h a - h a v"}
368 h{"h-h a v"}
369 }
370 y{
371 y{"y-y"}
372 }
373 yM{
374 M{"MM.y - MM.y"}
375 y{"MM.y - MM.y"}
376 }
377 yMEd{
378 M{"E, dd.MM.y - E, dd.MM.y"}
379 d{"E, dd.MM.y - E, dd.MM.y"}
380 y{"E, dd.MM.y - E, dd.MM.y"}
381 }
382 yMMM{
383 M{"MMM-MMM y"}
384 y{"MMM y - MMM y"}
385 }
386 yMMMEd{
387 M{"E, d MMM - E, d MMM y"}
388 d{"E, d MMM - E, d MMM y"}
389 y{"E, d MMM y - E, d MMM y"}
390 }
391 yMMMM{
392 M{"MMMM-MMMM y"}
393 y{"MMMM y – MMMM y"}
394 }
395 yMMMd{
396 M{"d MMM - d MMM y"}
397 d{"d-d MMM y"}
398 y{"d MMM y - d MMM y"}
399 }
400 yMd{
401 M{"dd.MM.y - dd.MM.y"}
402 d{"dd.MM.y - dd.MM.y"}
403 y{"dd.MM.y - dd.MM.y"}
404 }
405 }
406 }
407 gregorian{
408 AmPmMarkers{
409 "AM",
410 "PM",
411 }
412 DateTimePatterns{
413 "HH:mm:ss zzzz",
414 "HH:mm:ss z",
415 "HH:mm:ss",
416 "HH:mm",
417 "EEEE, d MMMM y",
418 "d MMMM y",
419 "dd.MM.y",
420 "dd.MM.yyyy",
421 "{1}, {0}",
422 "{1}, {0}",
423 "{1}, {0}",
424 "{1}, {0}",
425 "{1}, {0}",
426 }
427 availableFormats{
428 Ed{"E d"}
429 H{"HH"}
430 Hm{"HH:mm"}
431 Hms{"HH:mm:ss"}
432 M{"L"}
433 MEd{"E, dd.MM"}
434 MMM{"LLL"}
435 MMMEd{"E, d MMM"}
436 MMMMEd{"E, d MMMM"}
437 MMMMd{"d MMMM"}
438 MMMd{"d MMM"}
439 MMdd{"dd.MM"}
440 Md{"dd.MM"}
441 d{"d"}
442 hm{"h:mm a"}
443 hms{"h:mm:ss a"}
444 ms{"mm:ss"}
445 y{"y"}
446 yM{"MM.y"}
447 yMEd{"E, dd.MM.y"}
448 yMM{"MM.y"}
449 yMMM{"MMM y"}
450 yMMMEd{"E, d MMM y"}
451 yMMMM{"MMMM y"}
452 yMMMd{"d MMM y"}
453 yMd{"dd.MM.y"}
454 yQQQ{"QQQ y"}
455 yQQQQ{"QQQQ y"}
456 }
457 dayNames{
458 format{
459 abbreviated{
460 "Du",
461 "Lu",
462 "Ma",
463 "Mi",
464 "Jo",
465 "Vi",
466 "Sâ",
467 }
468 narrow{
469 "D",
470 "L",
471 "M",
472 "M",
473 "J",
474 "V",
475 "S",
476 }
477 short{
478 "Du",
479 "Lu",
480 "Ma",
481 "Mi",
482 "Jo",
483 "Vi",
484 "Sâ",
485 }
486 wide{
487 "duminică",
488 "luni",
489 "marți",
490 "miercuri",
491 "joi",
492 "vineri",
493 "sâmbătă",
494 }
495 }
496 stand-alone{
497 abbreviated{
498 "Du",
499 "Lu",
500 "Ma",
501 "Mi",
502 "Jo",
503 "Vi",
504 "Sâ",
505 }
506 narrow{
507 "D",
508 "L",
509 "M",
510 "M",
511 "J",
512 "V",
513 "S",
514 }
515 short{
516 "Du",
517 "Lu",
518 "Ma",
519 "Mi",
520 "Jo",
521 "Vi",
522 "Sâ",
523 }
524 wide{
525 "duminică",
526 "luni",
527 "marți",
528 "miercuri",
529 "joi",
530 "vineri",
531 "sâmbătă",
532 }
533 }
534 }
535 eras{
536 abbreviated{
537 "î.Hr.",
538 "d.Hr.",
539 }
540 wide{
541 "înainte de Hristos",
542 "după Hristos",
543 }
544 }
545 intervalFormats{
546 H{
547 H{"HH-HH"}
548 }
549 Hm{
550 H{"HH:mm-HH:mm"}
551 m{"HH:mm-HH:mm"}
552 }
553 Hmv{
554 H{"HH:mm-HH:mm v"}
555 m{"HH:mm-HH:mm v"}
556 }
557 Hv{
558 H{"HH-HH v"}
559 }
560 M{
561 M{"M-M"}
562 }
563 MEd{
564 M{"E, dd.MM - E, dd.MM"}
565 d{"E, dd.MM - E, dd.MM"}
566 }
567 MMM{
568 M{"MMM-MMM"}
569 }
570 MMMEd{
571 M{"E, d MMM - E, d MMM"}
572 d{"E, d MMM - E, d MMM"}
573 }
574 MMMd{
575 M{"d MMM - d MMM"}
576 d{"d-d MMM"}
577 }
578 Md{
579 M{"dd.MM - dd.MM"}
580 d{"dd.MM - dd.MM"}
581 }
582 d{
583 d{"d-d"}
584 }
585 fallback{"{0} - {1}"}
586 h{
587 a{"h a - h a"}
588 h{"h-h a"}
589 }
590 hm{
591 a{"h:mm a - h:mm a"}
592 h{"h:mm-h:mm a"}
593 m{"h:mm-h:mm a"}
594 }
595 hmv{
596 a{"h:mm a - h:mm a v"}
597 h{"h:mm-h:mm a v"}
598 m{"h:mm-h:mm a v"}
599 }
600 hv{
601 a{"h a - h a v"}
602 h{"h-h a v"}
603 }
604 y{
605 y{"y-y"}
606 }
607 yM{
608 M{"MM.y - MM.y"}
609 y{"MM.y - MM.y"}
610 }
611 yMEd{
612 M{"E, dd.MM.y - E, dd.MM.y"}
613 d{"E, dd.MM.y - E, dd.MM.y"}
614 y{"E, dd.MM.y - E, dd.MM.y"}
615 }
616 yMMM{
617 M{"MMM-MMM y"}
618 y{"MMM y - MMM y"}
619 }
620 yMMMEd{
621 M{"E, d MMM - E, d MMM y"}
622 d{"E, d MMM - E, d MMM y"}
623 y{"E, d MMM y - E, d MMM y"}
624 }
625 yMMMM{
626 M{"MMMM-MMMM y"}
627 y{"MMMM y – MMMM y"}
628 }
629 yMMMd{
630 M{"d MMM - d MMM y"}
631 d{"d-d MMM y"}
632 y{"d MMM y - d MMM y"}
633 }
634 yMd{
635 M{"dd.MM.y - dd.MM.y"}
636 d{"dd.MM.y - dd.MM.y"}
637 y{"dd.MM.y - dd.MM.y"}
638 }
639 }
640 monthNames{
641 format{
642 abbreviated{
643 "ian.",
644 "feb.",
645 "mar.",
646 "apr.",
647 "mai",
648 "iun.",
649 "iul.",
650 "aug.",
651 "sept.",
652 "oct.",
653 "nov.",
654 "dec.",
655 }
656 narrow{
657 "I",
658 "F",
659 "M",
660 "A",
661 "M",
662 "I",
663 "I",
664 "A",
665 "S",
666 "O",
667 "N",
668 "D",
669 }
670 wide{
671 "ianuarie",
672 "februarie",
673 "martie",
674 "aprilie",
675 "mai",
676 "iunie",
677 "iulie",
678 "august",
679 "septembrie",
680 "octombrie",
681 "noiembrie",
682 "decembrie",
683 }
684 }
685 stand-alone{
686 abbreviated{
687 "ian.",
688 "feb.",
689 "mar.",
690 "apr.",
691 "mai",
692 "iun.",
693 "iul.",
694 "aug.",
695 "sept.",
696 "oct.",
697 "nov.",
698 "dec.",
699 }
700 narrow{
701 "I",
702 "F",
703 "M",
704 "A",
705 "M",
706 "I",
707 "I",
708 "A",
709 "S",
710 "O",
711 "N",
712 "D",
713 }
714 wide{
715 "ianuarie",
716 "februarie",
717 "martie",
718 "aprilie",
719 "mai",
720 "iunie",
721 "iulie",
722 "august",
723 "septembrie",
724 "octombrie",
725 "noiembrie",
726 "decembrie",
727 }
728 }
729 }
730 quarters{
731 format{
732 abbreviated{
733 "trim. I",
734 "trim. II",
735 "trim. III",
736 "trim. IV",
737 }
738 narrow{
739 "1",
740 "2",
741 "3",
742 "T4",
743 }
744 wide{
745 "trimestrul I",
746 "trimestrul al II-lea",
747 "trimestrul al III-lea",
748 "trimestrul al IV-lea",
749 }
750 }
751 stand-alone{
752 abbreviated{
753 "T1",
754 "T2",
755 "T3",
756 "T4",
757 }
758 narrow{
759 "T1",
760 "T2",
761 "T3",
762 "T4",
763 }
764 wide{
765 "trimestrul I",
766 "trimestrul al II-lea",
767 "trimestrul al III-lea",
768 "trimestrul al IV-lea",
769 }
770 }
771 }
772 }
773 hebrew{
774 monthNames{
775 format{
776 abbreviated{
777 "Tișrei",
778 "Heșvan",
779 "Kislev",
780 "Tevet",
781 "Șevat",
782 "Adar I",
783 "Adar",
784 "Nisan",
785 "Iyar",
786 "Sivan",
787 "Tammuz",
788 "Av",
789 "Elul",
790 "Adar II",
791 }
792 wide{
793 "Tișrei",
794 "Heșvan",
795 "Kislev",
796 "Tevet",
797 "Șevat",
798 "Adar I",
799 "Adar",
800 "Nisan",
801 "Iyar",
802 "Sivan",
803 "Tammuz",
804 "Av",
805 "Elul",
806 "Adar II",
807 }
808 }
809 stand-alone{
810 abbreviated{
811 "Tișrei",
812 "Heșvan",
813 "Kislev",
814 "Tevet",
815 "Șevat",
816 "Adar I",
817 "Adar",
818 "Nisan",
819 "Iyar",
820 "Sivan",
821 "Tammuz",
822 "Av",
823 "Elul",
824 "Adar II",
825 }
826 wide{
827 "Tișrei",
828 "Heșvan",
829 "Kislev",
830 "Tevet",
831 "Șevat",
832 "Adar I",
833 "Adar",
834 "Nisan",
835 "Iyar",
836 "Sivan",
837 "Tammuz",
838 "Av",
839 "Elul",
840 "Adar II",
841 }
842 }
843 }
844 }
845 islamic{
846 availableFormats{
847 yMEd{"E, dd.MM.y"}
848 }
849 }
850 }
851 delimiters{
852 alternateQuotationEnd{"»"}
853 alternateQuotationStart{"«"}
854 quotationEnd{"”"}
855 quotationStart{"„"}
856 }
857 fields{
858 day{
859 dn{"zi"}
860 relative{
861 "-1"{"ieri"}
862 "-2"{"alaltăieri"}
863 "0"{"azi"}
864 "1"{"mâine"}
865 "2"{"poimâine"}
866 }
867 }
868 dayperiod{
869 dn{"perioada zilei"}
870 }
871 era{
872 dn{"eră"}
873 }
874 hour{
875 dn{"oră"}
876 }
877 minute{
878 dn{"minut"}
879 }
880 month{
881 dn{"lună"}
882 relative{
883 "-1"{"Luna trecută"}
884 "0"{"Luna aceasta"}
885 "1"{"Luna viitoare"}
886 }
887 }
888 second{
889 dn{"secundă"}
890 }
891 week{
892 dn{"săptămână"}
893 relative{
894 "-1"{"Săptămâna trecută"}
895 "0"{"Săptămâna aceasta"}
896 "1"{"Săptămâna viitoare"}
897 }
898 }
899 weekday{
900 dn{"zi a săptămânii"}
901 }
902 year{
903 dn{"an"}
904 relative{
905 "-1"{"Anul trecut"}
906 "0"{"Anul acesta"}
907 "1"{"Anul viitor"}
908 }
909 }
910 zone{
911 dn{"zonă"}
912 }
913 }
914 listPattern{
915 standard{
916 2{"{0} şi {1}"}
917 end{"{0} şi {1}"}
918 middle{"{0}, {1}"}
919 start{"{0}, {1}"}
920 }
921 }
922 measurementSystemNames{
923 UK{"britanic"}
924 US{"american"}
925 metric{"metric"}
926 }
927 units{
928 day{
929 few{"{0} zile"}
930 one{"{0} zi"}
931 other{"{0} de zile"}
932 }
933 day-future{
934 few{"În {0} zile"}
935 one{"În {0} zi"}
936 other{"În {0} de zile"}
937 }
938 day-past{
939 few{"Acum {0} zile"}
940 one{"În urmă cu {0} zi"}
941 other{"Acum {0} de zile"}
942 }
943 hour{
944 few{"{0} ore"}
945 one{"{0} oră"}
946 other{"{0} de ore"}
947 }
948 hour-future{
949 few{"În {0} ore"}
950 one{"În {0} oră"}
951 other{"În {0} de ore"}
952 }
953 hour-past{
954 few{"Acum {0} ore"}
955 one{"În urmă cu {0} oră"}
956 other{"Acum {0} de ore"}
957 }
958 minute{
959 few{"{0} minute"}
960 one{"{0} minut"}
961 other{"{0} de minute"}
962 }
963 minute-future{
964 few{"În {0} minute"}
965 one{"În {0} minut"}
966 other{"În {0} de minute"}
967 }
968 minute-past{
969 few{"Acum {0} minute"}
970 one{"În urmă cu {0} minut"}
971 other{"Acum {0} de minute"}
972 }
973 month{
974 few{"{0} luni"}
975 one{"{0} lună"}
976 other{"{0} de luni"}
977 }
978 month-future{
979 few{"În {0} luni"}
980 one{"În {0} lună"}
981 other{"În {0} de luni"}
982 }
983 month-past{
984 few{"Acum {0} luni"}
985 one{"În urmă cu {0} lună"}
986 other{"Acum {0} de luni"}
987 }
988 second{
989 few{"{0} secunde"}
990 one{"{0} secundă"}
991 other{"{0} de secunde"}
992 }
993 second-future{
994 few{"În {0} secunde"}
995 one{"În {0} secundă"}
996 other{"În {0} de secunde"}
997 }
998 second-past{
999 few{"Acum {0} secunde"}
1000 one{"În urmă cu {0} secundă"}
1001 other{"Acum {0} de secunde"}
1002 }
1003 week{
1004 few{"{0} săptămâni"}
1005 one{"{0} săptămână"}
1006 other{"{0} de săptămâni"}
1007 }
1008 week-future{
1009 few{"În {0} săptămâni"}
1010 one{"În {0} săptămână"}
1011 other{"În {0} de săptămâni"}
1012 }
1013 week-past{
1014 few{"Acum {0} săptămâni"}
1015 one{"În urmă cu {0} săptămână"}
1016 other{"Acum {0} de săptămâni"}
1017 }
1018 year{
1019 few{"{0} ani"}
1020 one{"{0} an"}
1021 other{"{0} de ani"}
1022 }
1023 year-future{
1024 few{"În {0} ani"}
1025 one{"În {0} an"}
1026 other{"În {0} de ani"}
1027 }
1028 year-past{
1029 few{"Acum {0} ani"}
1030 one{"În urmă cu {0} an"}
1031 other{"Acum {0} de ani"}
1032 }
1033 }
1034 unitsShort{
1035 day{
1036 few{"{0} zile"}
1037 one{"{0} zi"}
1038 other{"{0} zile"}
1039 }
1040 hour{
1041 few{"{0} ore"}
1042 one{"{0} oră"}
1043 other{"{0} ore"}
1044 }
1045 minute{
1046 few{"{0} min."}
1047 one{"{0} min."}
1048 other{"{0} min."}
1049 }
1050 month{
1051 few{"{0} luni"}
1052 one{"{0} lună"}
1053 other{"{0} luni"}
1054 }
1055 second{
1056 few{"{0} sec."}
1057 one{"{0} sec."}
1058 other{"{0} sec."}
1059 }
1060 week{
1061 few{"{0} săpt."}
1062 one{"{0} săpt."}
1063 other{"{0} săpt."}
1064 }
1065 year{
1066 few{"{0} ani"}
1067 one{"{0} an"}
1068 other{"{0} ani"}
1069 }
1070 }
1071 }