1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2013 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/pl.xml
8 // ***************************************************************************
10 * ICU <specials> source: <path>/xml/main/pl.xml
15 colAlternate{"Sortowanie ignorujące symbole"}
16 colBackwards{"Odwrotne sortowanie ze znakami akcentowanymi"}
17 colCaseFirst{"Porządek wielkie/małe litery"}
18 colCaseLevel{"Sortowanie uwzględniające wielkość liter"}
19 colHiraganaQuaternary{"Sortowanie Kana"}
20 colNormalization{"Sortowanie znormalizowane"}
21 colNumeric{"Sortowanie numeryczne"}
22 colStrength{"Siła sortowania"}
23 collation{"Porządek sortowania"}
26 timezone{"Strefa czasowa"}
27 va{"Wariant regionalny"}
28 variableTop{"Sortuj jak symbole"}
29 x{"Do prywatnego użytku"}
47 alg{"języki algonkin"}
48 alt{"południowoałtajski"}
55 ar_001{"współczesny standardowy arabski"}
64 ath{"język Atapasków"}
65 aus{"język australijski"}
109 cai{"język Indian środkowoamerykańskich"}
123 chn{"żargon Chinook"}
127 chy{"język Czejenów"}
128 ckb{"sorani kurdyjski"}
132 cpe{"angielski kreolski lub pidżin"}
133 cpf{"francuski kreolski lub pidżin"}
134 cpp{"portugalski kreolski lub pidżin"}
136 crh{"krymski turecki"}
137 crp{"kreolski lub pidżin"}
140 cu{"staro-cerkiewno-słowiański"}
150 de_AT{"austriacki niemiecki"}
151 de_CH{"wysokoniemiecki (Szwajcaria)"}
161 dum{"średniowieczny niderlandzki"}
169 egy{"starożytny egipski"}
174 en_AU{"australijski angielski"}
175 en_CA{"kanadyjski angielski"}
176 en_GB{"brytyjski angielski"}
177 en_US{"angielski (USA)"}
178 enm{"średnioangielski"}
181 es_419{"amerykański hiszpański"}
182 es_ES{"europejski hiszpański"}
197 fr_CA{"kanadyjski francuski"}
198 fr_CH{"szwajcarski francuski"}
199 frm{"średniofrancuski"}
200 fro{"starofrancuski"}
201 frr{"północnofryzyjski"}
202 frs{"fryzyjski wschodni"}
204 fy{"zachodniofryzyjski"}
209 gd{"szkocki gaelicki"}
214 gmh{"średnio-wysoko-niemiecki"}
216 goh{"staro-wysoko-niemiecki"}
222 gsw{"szwajcarski niemiecki"}
254 ine{"indoeuropejski"}
280 kea{"kreolski Wysp Zielonego Przylądka"}
300 krc{"karaczajsko-bałkarski"}
340 map{"austronezyjski"}
346 mfe{"kreolski Mauritiusa"}
348 mga{"średnioirlandzki"}
380 nai{"język Indian północnoamerykańskich"}
383 nb{"norweski Bokmål"}
384 nd{"ndebele północny"}
385 nds{"dolnosaksoński"}
390 nic{"nigrokordofański"}
393 nl_BE{"flamandzki (Belgia)"}
395 nn{"norweski Nynorsk"}
398 non{"staronordyjski"}
400 nr{"ndebele południowy"}
401 nso{"sotho północny"}
405 nwc{"newarski klasyczny"}
417 ota{"osmańsko-turecki"}
433 pro{"staroprowansalski"}
436 pt_BR{"brazylijski portugalski"}
437 pt_PT{"europejski portugalski"}
448 root{"język rdzenny"}
456 sai{"język Indian południowoamerykańskich"}
458 sam{"samarytański aramejski"}
467 se{"lapoński północny"}
471 ses{"koyraboro senni"}
473 sga{"staroirlandzki"}
475 sh{"serbsko-chorwacki"}
480 sit{"chińsko-tybetański"}
485 sma{"lapoński południowy"}
488 smn{"lapoński Inari"}
489 sms{"lapoński Skolt"}
500 ssa{"nilosaharyjski"}
501 st{"sotho południowy"}
509 swc{"kongijski suahili"}
545 tzm{"centralnomarokański tamazight"}
551 und{"nieznany język"}
582 zh_Hans{"chiński (uproszczony)"}
583 zh_Hant{"chiński (tradycyjny)"}
587 zxx{"brak treści o charakterze lingwistycznym"}
601 Blis{"symbole Blissa"}
608 Cans{"zunifikowane symbole kanadyjskich autochtonów"}
616 Cyrs{"cyrylica staro-cerkiewno-słowiańska"}
619 Egyd{"egipskie demotyczne"}
620 Egyh{"egipskie hieratyczne"}
621 Egyp{"hieroglify egipskie"}
623 Geok{"gruzińskie chucuri"}
633 Hans{"uproszczony han"}
634 Hant{"tradycyjny han"}
638 Hrkt{"katakana lub hiragana"}
639 Hung{"starowęgierskie"}
653 Latf{"łaciński - fraktura"}
654 Latg{"łaciński - odmiana gaelicka"}
664 Maya{"hieroglify Majów"}
677 Perm{"staropermskie"}
679 Phli{"inskrypcyjne pahlawi"}
680 Phlp{"pahlawi psałterzowy"}
681 Phlv{"pahlawi książkowy"}
683 Plrd{"fonetyczny Pollard'a"}
684 Prti{"partyjski inskrypcyjny"}
691 Sgnw{"pismo znakowe"}
697 Syre{"syriacki estrangelo"}
698 Syrj{"syryjski (odmiana zachodnia)"}
699 Syrn{"syryjski (odmiana wschodnia)"}
707 Tfng{"tifinagh (berberski)"}
714 Visp{"Visible Speech"}
716 Xsux{"klinowe sumero-akadyjskie"}
719 Zmth{"notacja matematyczna"}
721 Zxxx{"język bez systemu pisma"}
723 Zzzz{"nieznane lub niepoprawne"}
726 Hans{"chiński uproszczony"}
727 Hant{"chiński tradycyjny"}
731 buddhist{"kalendarz buddyjski"}
732 chinese{"kalendarz chiński"}
733 coptic{"Kalendarz koptyjski"}
734 ethiopic{"Kalendarz etiopski"}
735 ethiopic-amete-alem{"Kalendarz etiopski Amete Alem"}
736 gregorian{"kalendarz gregoriański"}
737 hebrew{"kalendarz hebrajski"}
738 indian{"narodowy kalendarz hinduski"}
739 islamic{"kalendarz islamski (metoda wzrokowa)"}
740 islamic-civil{"kalendarz islamski (metoda obliczeniowa)"}
741 japanese{"kalendarz japoński"}
742 persian{"Kalendarz perski"}
743 roc{"kalendarz Republiki Chińskiej"}
746 big5han{"chiński tradycyjny porządek sortowania - Big5"}
747 dictionary{"sortowanie słownikowe"}
748 ducet{"Domyślna kolejność sortowania Unicode"}
749 gb2312han{"chiński uproszczony porządek sortowania - GB2312"}
750 phonebook{"porządek sortowania książki telefonicznej"}
751 phonetic{"Fonetyczny porządek sortowania"}
752 pinyin{"porządek sortowania pinyin"}
753 reformed{"sortowanie zreformowane"}
754 search{"uniwersalny porządek sortowania"}
755 searchjl{"Wyszukiwanie według początkowej spółgłoski hangul"}
756 stroke{"porządek akcentów"}
757 traditional{"tradycyjny porządek sortowania"}
758 unihan{"sortowanie wg kluczy i ich liczby kresek"}
761 arab{"Cyfry arabsko-indyjskie"}
762 arabext{"Rozszerzone cyfry arabsko-indyjskie"}
763 armn{"Cyfry ormiańskie"}
764 armnlow{"Cyfry ormiańskie (małe litery)"}
765 beng{"Cyfry bengalskie"}
766 deva{"Cyfry dewanagari"}
767 ethi{"Cyfry etiopskie"}
768 finance{"Liczebniki księgowe"}
769 fullwide{"Cyfry o pełnej szerokości"}
770 geor{"Cyfry gruzińskie"}
771 grek{"Cyfry greckie"}
772 greklow{"Cyfry greckie (małe litery)"}
773 gujr{"Cyfry gudżarati"}
774 guru{"Cyfry Gurmukhi"}
775 hanidec{"Chińskie cyfry dziesiętne"}
776 hans{"Uproszczone cyfry chińskie"}
777 hansfin{"Uproszczone chińskie cyfry księgowe"}
778 hant{"Tradycyjne cyfry chińskie"}
779 hantfin{"Tradycyjne chińskie cyfry księgowe"}
780 hebr{"Cyfry hebrajskie"}
781 jpan{"Cyfry japońskie"}
782 jpanfin{"Japońskie cyfry księgowe"}
783 khmr{"Cyfry khmerskie"}
784 knda{"Cyfry kannada"}
785 laoo{"Cyfry laotańskie"}
786 latn{"cyfry arabskie"}
787 mlym{"Cyfry malajalam"}
788 mong{"Cyfry mongolskie"}
789 mymr{"Cyfry birmańskie"}
790 native{"Cyfry macierzyste"}
792 roman{"Cyfry rzymskie"}
793 romanlow{"Cyfry rzymskie (małe litery)"}
794 taml{"Cyfry tamilskie"}
795 tamldec{"Cyfry tamilskie"}
797 thai{"Cyfry tajskie"}
798 tibt{"Cyfry tybetańskie"}
799 traditional{"Liczebniki tradycyjne"}
804 1606NICT{"szesnastowieczny francuski"}
805 1694ACAD{"siedemnastowieczny francuski"}
806 1901{"tradycyjna ortografia niemiecka"}
807 1994{"standardowa ortografia regionu Resia"}
808 1996{"ortografia niemiecka z 1996 r."}
809 AREVELA{"ormiański wchodni"}
810 AREVMDA{"ormiański zachodni"}
811 BAKU1926{"turecki zunifikowany alfabet łaciński"}
812 BISKE{"dialekt San Giorgio/Bila"}
813 BOONT{"dialekt Boontling"}
814 FONIPA{"fonetyczny międzynarodowy"}
816 KKCOR{"ortografia wspólna"}
817 LIPAW{"dialekt Lipovaz w regionie Resia"}
818 MONOTON{"monotoniczny"}
819 NEDIS{"dialekt Natisone"}
820 NJIVA{"dialekt Gniva/Njiva"}
821 OSOJS{"dialekt Oseacco/Osojane"}
822 POLYTON{"politoniczny"}
824 REVISED{"ortografia zreformowana"}
825 ROZAJ{"dialekt regionu Resia"}
826 SAAHO{"dialekt Saho"}
827 SCOTLAND{"standardowy szkocki angielski"}
828 SCOUSE{"dialekt Scouse"}
829 SOLBA{"dialekt Stolvizza/Solbica"}
830 TARASK{"ortografia taraszkiewicka"}
831 UCCOR{"ortografia ujednolicona"}
832 UCRCOR{"zreformowana ortografia ujednolicona"}
834 WADEGILE{"latynizacja Wade'a i Gilesa"}
838 language{"Język: {0}"}
840 territory{"Region: {0}"}
842 localeDisplayPattern{
843 keyTypePattern{"{0}: {1}"}