1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2013 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/he.xml
8 // ***************************************************************************
10 * ICU <specials> source: <path>/xml/main/he.xml
15 colAlternate{"התעלם מסמלים במיון"}
16 colBackwards{"מיון לפי הטעמות בסדר הפוך"}
17 colCaseFirst{"סידור לפי אותיות רישיות/קטנות"}
18 colCaseLevel{"מיון תלוי רישיות"}
19 colHiraganaQuaternary{"מיון קאנה"}
20 colNormalization{"מיון מנורמל"}
21 colNumeric{"מיון לפי מספרים"}
22 colStrength{"עוצמת המיון"}
28 variableTop{"מיין כסמלים"}
40 afa{"שפה אפרו-אסייתית"}
47 alg{"השפה האלגונקוויאנית"}
63 ath{"השפה האת'פסקנית"}
109 cai{"שפה אינדיאנית מרכז-אמריקאית"}
128 ckb{"כורדית סוראנית"}
132 cpe{"קריאולית או פידג'ין מבוססת אנגלית"}
133 cpf{"קריאולית או פידג'ין מבוססת-צרפתית"}
134 cpp{"קריאולית או פידג'ין מבוססת-פורטוגזית"}
137 crp{"שפה קראולית או פידג׳אנית"}
140 cu{"סלאבית כנסייתית עתיקה"}
150 de_AT{"גרמנית אוסטרית"}
151 de_CH{"גרמנית שוויצרית (גבוהה)"}
158 dra{"השפה הדראווידיאנית"}
161 dum{"הולנדית תיכונה"}
175 en_AU{"אנגלית אוסטרלית"}
176 en_CA{"אנגלית קנדית"}
177 en_GB{"אנגלית בריטית"}
178 en_US{"אנגלית אמריקנית"}
182 es_419{"ספרדית לטינו־אמריקאית"}
183 es_ES{"ספרדית אירופאית"}
193 fiu{"השפה הפינו-אוגרית"}
198 fr_CA{"צרפתית קנדית"}
199 fr_CH{"צרפתית שוויצרית"}
203 frs{"פריזיאן מזרחית"}
215 gmh{"גרמנית בינונית-גבוהה"}
217 goh{"גרמנית עתיקה גבוהה"}
223 gsw{"גרמנית שוויצרית"}
239 hsb{"סורביאנית עליונה"}
256 ine{"שפה הודו-אירופית"}
260 iro{"השפה האירוקואונית"}
287 khi{"השפה הקויסאנית"}
387 nai{"שפה אינדיאנית צפון-אמריקאית"}
390 nb{"נורבגית ספרותית"}
397 nic{"השפה הניגר-קורדופניאנית"}
413 nwc{"נווארית קלאסית"}
425 ota{"טורקית עותומנית"}
426 oto{"השפה האוטומיאנית"}
441 pro{"פרובנסאל עתיקה"}
444 pt_BR{"פורטוגזית ברזילאית"}
445 pt_PT{"פורטוגזית אירופאית"}
464 sai{"שפה אינדיאנית דרום אמריקאית"}
465 sal{"השפה הסלישאנית"}
466 sam{"ארמית שומרונית"}
492 sit{"שפה סינו־טיבטית"}
512 ssa{"השפה הנילו-סהרנית"}
521 swc{"קונגו סוואהילי"}
559 tzm{"טמזייט של מרכז מרוקו"}
598 zh_Hans{"סינית (מפושטת)"}
599 zh_Hant{"סינית מסורתית"}
603 zxx{"ללא תוכן לשוני"}
621 Cyrs{"קירילי סלאבוני כנסייתי עתיק"}
672 Zzzz{"כתב לא ידוע או לא תקף"}
676 Hant{"כתב האן מסורתי"}
680 buddhist{"לוח שנה בודהיסטי"}
681 chinese{"לוח שנה סיני"}
682 coptic{"לוח שנה קופטי"}
683 ethiopic{"לוח השנה האתיופי"}
684 ethiopic-amete-alem{"לוח השנה אמטה אלם האתיופי"}
685 gregorian{"לוח שנה גרגוריאני"}
686 hebrew{"לוח שנה עברי"}
687 indian{"לוח השנה ההודי הלאומי"}
688 islamic{"לוח שנה מוסלמי"}
689 islamic-civil{"לוח שנה מוסלמי-אזרחי"}
690 japanese{"לוח שנה יפני"}
691 persian{"לוח השנה הפרסי"}
692 roc{"לוח השנה הסיני Minguo"}
695 big5han{"מיון סינית מסורתית"}
696 dictionary{"סדר מיון במילון"}
697 ducet{"סדר מיון Unicode המוגדר כברירת מחדל"}
698 gb2312han{"מיון סינית מודרנית"}
699 phonebook{"מיון ספר טלפונים"}
700 phonetic{"סדר מיון פונטי"}
701 pinyin{"מיון פיניין"}
702 reformed{"סדר מיון מתוקן"}
703 search{"חיפוש למטרה כללית"}
704 searchjl{"חפש לפי העיצור הראשון באותיות הנגול"}
705 stroke{"סדר מיון לפי ספירת תווים"}
706 traditional{"מיון מסורתי"}
707 unihan{"סדר מיון לפי ספירת תווים Radical-Stroke"}
710 arab{"ספרות הודו-ערביות"}
711 arabext{"ספרות הודיות-ערביות"}
712 armn{"מספרים ארמניים"}
713 armnlow{"מספרים ארמניים קטנים"}
714 beng{"ספרות בנגליות"}
715 deva{"מספרים של דוונגארי"}
716 ethi{"מספרים אתיופיים"}
717 finance{"ספרות פיננסיות"}
718 fullwide{"ספרות ברוחב מלא"}
719 geor{"מספרים גיאורגיים"}
720 grek{"מספרים יווניים"}
721 greklow{"מספרים יווניים קטנים"}
722 gujr{"מספרים בגוג'רטי"}
723 guru{"מספרים גורמוקיים"}
724 hanidec{"מערכת המספרים העשרונית הסינית"}
725 hans{"מספרים בסינית פשוטה"}
726 hansfin{"מספרים פיננסיים בסינית פשוטה"}
727 hant{"מספרים בסינית מסורתית"}
728 hantfin{"מספרים פיננסיים בסינית מסורתית"}
730 jpan{"מספרים יפניים"}
731 jpanfin{"מספרים פיננסיים יפניים"}
733 knda{"מספרים של קאנאדה"}
734 laoo{"מספרים של לאוס"}
735 latn{"ספרות מערביות"}
736 mlym{"מספרים של מליאלאם"}
737 mong{"ספרות מונגוליות"}
738 mymr{"ספרות של מיאנמר"}
739 native{"ספרות מקומיות"}
741 roman{"מספרים רומיים"}
742 romanlow{"מספרים רומיים קטנים"}
743 taml{"מספרים טמיליים"}
744 tamldec{"ספרות טמיליות"}
746 thai{"ספרות תאילנדיות"}
747 tibt{"מספרים טיבטיים"}
748 traditional{"ספרות מסורתיות"}
753 1901{"כתיב גרמני מסורתי"}
754 AREVELA{"מזרח ארמנית"}
755 AREVMDA{"מערב ארמנית"}
758 SCOTLAND{"אנגלית סקוטית סטנדרטית"}
762 language{"שפה: {0}"}
764 territory{"אזור: {0}"}
766 localeDisplayPattern{
767 keyTypePattern{"{0}: {1}"}