1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2015 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/ar.xml
8 // ***************************************************************************
10 AuxExemplarCharacters{"[\u200C\u200D\u200E\u200F پ چ ژ ڜ ڢ ڤ ڥ ٯ ڧ ڨ ک گ ی]"}
17 word-medial{"{0} … {1}"}
20 "[\u064B \u064C \u064D \u064E \u064F \u0650 \u0651 \u0652 \u0670 ء أ ؤ إ ئ ا "
21 "آ ب ة ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ى ي]"
23 ExemplarCharactersIndex{"[ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي]"}
24 ExemplarCharactersPunctuation{"[\\- ‐ – — ، ؛ \\: ! ؟ . ' \u0022 ( ) \\[ \\]]"}
29 currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
30 decimalFormat{"#,##0.###"}
31 percentFormat{"#,##0%"}
32 scientificFormat{"#E0"}
45 superscriptingExponent{"×"}
56 accountingFormat{"¤#,##0.00;(¤#,##0.00)"}
57 currencyFormat{"¤ #,##0.00"}
58 decimalFormat{"#,##0.###"}
59 percentFormat{"#,##0%"}
60 scientificFormat{"#E0"}
273 superscriptingExponent{"×"}
277 minimumGroupingDigits{"1"}
428 GyMMMEd{"E، d MMM، y G"}
447 yyyyMEd{"E، d/M/y G"}
449 yyyyMMMEd{"E، d MMM، y G"}
450 yyyyMMMM{"MMMM، y G"}
451 yyyyMMMd{"d MMM، y G"}
475 M{"E، d/M – E، d/M"}
476 d{"E، d/M – E، d/M"}
482 M{"E، d MMM – E، d MMM"}
499 fallback{"{0} – {1}"}
510 a{"h:mm a – h:mm a v"}
526 M{"E، d/M/y – E، d/M/y G"}
527 d{"E، dd/MM/y – E، dd/MM/y G"}
528 y{"E، d/M/y – E، d/M/y G"}
532 y{"MMM، y – MMM، y G"}
535 M{"E، d MMM – E، d MMM، y G"}
536 d{"E، d – E، d MMM، y G"}
537 y{"E، d MMM، y – E، d MMM، y G"}
540 M{"MMMM – MMMM، y G"}
541 y{"MMMM، y – MMMM، y G"}
544 M{"d MMM – d MMM، y G"}
546 y{"d MMM، y – d MMM، y G"}
549 M{"d/M/y – d/M/y G"}
550 d{"d/M/y – d/M/y G"}
551 y{"d/M/y – d/M/y G"}
580 NoonMarkerNarrow{"ظ"}
593 GyMMMEd{"E، d MMM، y G"}
621 yMMMEd{"E، d MMM، y"}
743 M{"E، d/M – E، d/M"}
744 d{"E، d/M – E، d/M"}
750 M{"E، d MMM – E، d MMM"}
767 fallback{"{0} – {1}"}
778 a{"h:mm a – h:mm a v"}
794 M{"E، d/M/y – E، d/M/y"}
795 d{"E، dd/MM/y – E، dd/MM/y"}
796 y{"E، d/M/y – E، d/M/y"}
803 M{"E، d MMM – E، d MMM، y"}
804 d{"E، d – E، d MMM، y"}
805 y{"E، d MMM، y – E، d MMM، y"}
809 y{"MMMM، y – MMMM، y"}
812 M{"d MMM – d MMM، y"}
814 y{"d MMM، y – d MMM، y"}
817 M{"d/M/y – d/M/y"}
818 d{"d/M/y – d/M/y"}
819 y{"d/M/y – d/M/y"}
1053 "EEEE، d MMMM، y G",
1067 GyMMMEd{"E، d MMM، y G"}
1068 GyMMMd{"d MMM، y G"}
1079 yyyyMEd{"E، d MMM، y G"}
1081 yyyyMMMEd{"E، d MMM، y G"}
1082 yyyyMMMM{"MMMM، y G"}
1083 yyyyMMMd{"d MMM، y G"}
1084 yyyyMd{"d MMM، y G"}
1086 yyyyQQQQ{"QQQQ y G"}
1098 M{"E، d MMM – E، d MMM"}
1099 d{"E، d – E، d MMM"}
1105 M{"E، d MMM – E، d MMM"}
1106 d{"E، d – E، d MMM"}
1119 fallback{"{0} – {1}"}
1122 y{"MMM، y – MMM، y G"}
1125 M{"E، d MMM – E، d MMM، y G"}
1126 d{"E، d – E، d MMM، y G"}
1127 y{"E، d MMM، y – E، d MMM، y G"}
1131 y{"MMM، y – MMM، y G"}
1134 M{"E، d MMM – E، d MMM، y G"}
1135 d{"E، d – E، d MMM، y G"}
1136 y{"E، d MMM، y – E، d MMM، y G"}
1139 M{"MMMM – MMMM، y G"}
1140 y{"MMMM، y – MMMM، y G"}
1143 M{"d MMM – d MMM، y G"}
1145 y{"d MMM، y – d MMM، y G"}
1148 M{"d MMM – d MMM، y G"}
1150 y{"d MMM، y – d MMM، y G"}
1296 "شورياكو (٩٩٠–٩٩٥)",
1306 "تشوكيو (١٠٤٠–١٠٤٤)",
1308 "ايشو (١٠٤٦–١٠٥٣)",
1312 "انكيو (١٠٦٩–١٠٧٤)",
1313 "شوهو (١٠٧٤–١٠٧٧)",
1314 "شورياكو (١٠٧٧–١٠٨١)",
1321 "كووا (١٠٩٩–١١٠٤)",
1326 "ايكيو (١١١٣–١١١٨)",
1331 "تنشو (١١٣١–١١٣٢)",
1335 "كوجي (١١٤٢–١١٤٤)",
1358 "جنكيو (١٢٠٤–١٢٠٦)",
1360 "شوجن (١٢٠٧–١٢١١)",
1362 "كنبو (١٢١٣–١٢١٩)",
1381 "شوجن (١٢٥٩–١٢٦٠)",
1395 "شووا (١٣١٢–١٣١٧)",
1398 "جنكيو (١٣٢١–١٣٢٤)",
1399 "شوتشو (١٣٢٤–١٣٢٦)",
1411 "كووا (١٣٨١–١٣٨٤)",
1413 "مييتكو (١٣٨٤–١٣٨٧)",
1416 "مييتكو (١٣٩٠–١٣٩٤)",
1418 "شوتشو (١٤٢٨–١٤٢٩)",
1419 "ايكيو (١٤٢٩–١٤٤١)",
1430 "تشوكيو (١٤٨٧–١٤٨٩)",
1434 "ايشو (١٥٠٤–١٥٢١)",
1438 "كوجي (١٥٥٥–١٥٥٨)",
1441 "تنشو (١٥٧٣–١٥٩٢)",
1446 "شوهو (١٦٤٤–١٦٤٨)",
1460 "كنبو (١٧٤١–١٧٤٤)",
1461 "انكيو (١٧٤٤–١٧٤٨)",
1521 alternateQuotationEnd{"'"}
1522 alternateQuotationStart{"'"}
1524 quotationStart{"\""}
1538 few{"خلال {0} أيام"}
1539 many{"خلال {0} يومًا"}
1540 one{"خلال {0} من الأيام"}
1541 other{"خلال {0} من الأيام"}
1543 zero{"خلال {0} من الأيام"}
1547 many{"قبل {0} يومًا"}
1548 one{"قبل {0} من الأيام"}
1549 other{"قبل {0} من الأيام"}
1551 zero{"قبل {0} من الأيام"}
1559 few{"خلال {0} من الأيام"}
1560 many{"خلال {0} من الأيام"}
1561 one{"خلال {0} من الأيام"}
1562 other{"خلال {0} من الأيام"}
1563 two{"خلال {0} من الأيام"}
1564 zero{"خلال {0} من الأيام"}
1567 few{"قبل {0} من الأيام"}
1568 many{"قبل {0} من الأيام"}
1569 one{"قبل {0} من الأيام"}
1570 other{"قبل {0} من الأيام"}
1571 two{"قبل {0} من الأيام"}
1572 zero{"قبل {0} من الأيام"}
1580 few{"خلال {0} من الأيام"}
1581 many{"خلال {0} من الأيام"}
1582 one{"خلال {0} من الأيام"}
1583 other{"خلال {0} من الأيام"}
1584 two{"خلال {0} من الأيام"}
1585 zero{"خلال {0} من الأيام"}
1588 few{"قبل {0} من الأيام"}
1589 many{"قبل {0} من الأيام"}
1590 one{"قبل {0} من الأيام"}
1591 other{"قبل {0} من الأيام"}
1592 two{"قبل {0} من الأيام"}
1593 zero{"قبل {0} من الأيام"}
1605 "-1"{"الجمعة الماضية"}
1606 "0"{"الجمعة الحالية"}
1607 "1"{"الجمعة التالية"}
1612 "-1"{"الجمعة الماضية"}
1613 "0"{"الجمعة الحالية"}
1614 "1"{"الجمعة القادمة"}
1619 "-1"{"الجمعة الماضية"}
1620 "0"{"الجمعة الحالية"}
1621 "1"{"الجمعة القادمة"}
1628 few{"خلال {0} ساعات"}
1629 many{"خلال {0} ساعة"}
1630 one{"خلال {0} من الساعات"}
1631 other{"خلال {0} من الساعات"}
1633 zero{"خلال {0} من الساعات"}
1636 few{"قبل {0} ساعات"}
1637 many{"قبل {0} ساعة"}
1638 one{"قبل {0} من الساعات"}
1639 other{"قبل {0} من الساعات"}
1641 zero{"قبل {0} من الساعات"}
1649 few{"خلال {0} من الساعات"}
1650 many{"خلال {0} من الساعات"}
1651 one{"خلال {0} من الساعات"}
1652 other{"خلال {0} من الساعات"}
1653 two{"خلال {0} من الساعات"}
1654 zero{"خلال {0} من الساعات"}
1657 few{"قبل {0} من الساعات"}
1658 many{"قبل {0} من الساعات"}
1659 one{"قبل {0} من الساعات"}
1660 other{"قبل {0} من الساعات"}
1661 two{"قبل {0} من الساعات"}
1662 zero{"قبل {0} من الساعات"}
1670 few{"خلال {0} من الساعات"}
1671 many{"خلال {0} من الساعات"}
1672 one{"خلال {0} من الساعات"}
1673 other{"خلال {0} من الساعات"}
1674 two{"خلال {0} من الساعات"}
1675 zero{"خلال {0} من الساعات"}
1678 few{"قبل {0} من الساعات"}
1679 many{"قبل {0} من الساعات"}
1680 one{"قبل {0} من الساعات"}
1681 other{"قبل {0} من الساعات"}
1682 two{"قبل {0} من الساعات"}
1683 zero{"قبل {0} من الساعات"}
1691 few{"خلال {0} دقائق"}
1692 many{"خلال {0} دقيقة"}
1693 one{"خلال {0} من الدقائق"}
1694 other{"خلال {0} من الدقائق"}
1696 zero{"خلال {0} من الدقائق"}
1699 few{"قبل {0} دقائق"}
1700 many{"قبل {0} دقيقة"}
1701 one{"قبل {0} من الدقائق"}
1702 other{"قبل {0} من الدقائق"}
1704 zero{"قبل {0} من الدقائق"}
1712 few{"خلال {0} من الدقائق"}
1713 many{"خلال {0} من الدقائق"}
1714 one{"خلال {0} من الدقائق"}
1715 other{"خلال {0} من الدقائق"}
1716 two{"خلال {0} من الدقائق"}
1717 zero{"خلال {0} من الدقائق"}
1720 few{"قبل {0} من الدقائق"}
1721 many{"قبل {0} من الدقائق"}
1722 one{"قبل {0} من الدقائق"}
1723 other{"قبل {0} من الدقائق"}
1724 two{"قبل {0} من الدقائق"}
1725 zero{"قبل {0} من الدقائق"}
1733 few{"خلال {0} من الدقائق"}
1734 many{"خلال {0} من الدقائق"}
1735 one{"خلال {0} من الدقائق"}
1736 other{"خلال {0} من الدقائق"}
1737 two{"خلال {0} من الدقائق"}
1738 zero{"خلال {0} من الدقائق"}
1741 few{"قبل {0} من الدقائق"}
1742 many{"قبل {0} من الدقائق"}
1743 one{"قبل {0} من الدقائق"}
1744 other{"قبل {0} من الدقائق"}
1745 two{"قبل {0} من الدقائق"}
1746 zero{"قبل {0} من الدقائق"}
1752 "-1"{"الاثنين الماضي"}
1753 "0"{"الاثنين الحالي"}
1754 "1"{"الاثنين التالي"}
1759 "-1"{"الاثنين الماضي"}
1760 "0"{"الاثنين الحالي"}
1761 "1"{"الاثنين القادم"}
1766 "-1"{"الاثنين الماضي"}
1767 "0"{"الاثنين الحالي"}
1768 "1"{"الاثنين القادم"}
1774 "-1"{"الشهر الماضي"}
1780 few{"خلال {0} شهور"}
1781 many{"خلال {0} شهرًا"}
1782 one{"خلال {0} من الشهور"}
1783 other{"خلال {0} من الشهور"}
1785 zero{"خلال {0} من الشهور"}
1789 many{"قبل {0} شهرًا"}
1790 one{"قبل {0} من الشهور"}
1791 other{"قبل {0} من الشهور"}
1793 zero{"قبل {0} من الشهور"}
1801 few{"خلال {0} من الشهور"}
1802 many{"خلال {0} من الشهور"}
1803 one{"خلال {0} من الشهور"}
1804 other{"خلال {0} من الشهور"}
1805 two{"خلال {0} من الشهور"}
1806 zero{"خلال {0} من الشهور"}
1809 few{"قبل {0} من الشهور"}
1810 many{"قبل {0} من الشهور"}
1811 one{"قبل {0} من الشهور"}
1812 other{"قبل {0} من الشهور"}
1813 two{"قبل {0} من الشهور"}
1814 zero{"قبل {0} من الشهور"}
1822 few{"خلال {0} من الشهور"}
1823 many{"خلال {0} من الشهور"}
1824 one{"خلال {0} من الشهور"}
1825 other{"خلال {0} من الشهور"}
1826 two{"خلال {0} من الشهور"}
1827 zero{"خلال {0} من الشهور"}
1830 few{"قبل {0} من الشهور"}
1831 many{"قبل {0} من الشهور"}
1832 one{"قبل {0} من الشهور"}
1833 other{"قبل {0} من الشهور"}
1834 two{"قبل {0} من الشهور"}
1835 zero{"قبل {0} من الشهور"}
1843 few{"خلال {0} من أرباع السنة"}
1844 many{"خلال {0} من أرباع السنة"}
1845 one{"خلال {0} من أرباع السنة"}
1846 other{"خلال {0} من أرباع السنة"}
1847 two{"خلال {0} من أرباع السنة"}
1848 zero{"خلال {0} من أرباع السنة"}
1851 few{"قبل {0} من أرباع السنة"}
1852 many{"قبل {0} من أرباع السنة"}
1853 one{"قبل {0} من أرباع السنة"}
1854 other{"قبل {0} من أرباع السنة"}
1855 two{"قبل {0} من أرباع السنة"}
1856 zero{"قبل {0} من أرباع السنة"}
1864 few{"خلال {0} من أرباع السنة"}
1865 many{"خلال {0} من أرباع السنة"}
1866 one{"خلال {0} من أرباع السنة"}
1867 other{"خلال {0} من أرباع السنة"}
1868 two{"خلال {0} من أرباع السنة"}
1869 zero{"خلال {0} من أرباع السنة"}
1872 few{"قبل {0} من أرباع السنة"}
1873 many{"قبل {0} من أرباع السنة"}
1874 one{"قبل {0} من أرباع السنة"}
1875 other{"قبل {0} من أرباع السنة"}
1876 two{"قبل {0} من أرباع السنة"}
1877 zero{"قبل {0} من أرباع السنة"}
1885 few{"خلال {0} من أرباع السنة"}
1886 many{"خلال {0} من أرباع السنة"}
1887 one{"خلال {0} من أرباع السنة"}
1888 other{"خلال {0} من أرباع السنة"}
1889 two{"خلال {0} من أرباع السنة"}
1890 zero{"خلال {0} من أرباع السنة"}
1893 few{"قبل {0} من أرباع السنة"}
1894 many{"قبل {0} من أرباع السنة"}
1895 one{"قبل {0} من أرباع السنة"}
1896 other{"قبل {0} من أرباع السنة"}
1897 two{"قبل {0} من أرباع السنة"}
1898 zero{"قبل {0} من أرباع السنة"}
1904 "-1"{"السبت الماضي"}
1911 "-1"{"السبت الماضي"}
1918 "-1"{"السبت الماضي"}
1930 few{"خلال {0} ثوانِ"}
1931 many{"خلال {0} ثانية"}
1932 one{"خلال {0} من الثواني"}
1933 other{"خلال {0} من الثواني"}
1935 zero{"خلال {0} من الثواني"}
1938 few{"قبل {0} ثوانِ"}
1939 many{"قبل {0} ثانية"}
1940 one{"قبل {0} من الثواني"}
1941 other{"قبل {0} من الثواني"}
1943 zero{"قبل {0} من الثواني"}
1951 few{"خلال {0} من الثواني"}
1952 many{"خلال {0} من الثواني"}
1953 one{"خلال {0} من الثواني"}
1954 other{"خلال {0} من الثواني"}
1955 two{"خلال {0} من الثواني"}
1956 zero{"خلال {0} من الثواني"}
1959 few{"قبل {0} من الثواني"}
1960 many{"قبل {0} من الثواني"}
1961 one{"قبل {0} من الثواني"}
1962 other{"قبل {0} من الثواني"}
1963 two{"قبل {0} من الثواني"}
1964 zero{"قبل {0} من الثواني"}
1972 few{"خلال {0} من الثواني"}
1973 many{"خلال {0} من الثواني"}
1974 one{"خلال {0} من الثواني"}
1975 other{"خلال {0} من الثواني"}
1976 two{"خلال {0} من الثواني"}
1977 zero{"خلال {0} من الثواني"}
1980 few{"قبل {0} من الثواني"}
1981 many{"قبل {0} من الثواني"}
1982 one{"قبل {0} من الثواني"}
1983 other{"قبل {0} من الثواني"}
1984 two{"قبل {0} من الثواني"}
1985 zero{"قبل {0} من الثواني"}
1991 "-1"{"الأحد الماضي"}
1998 "-1"{"الأحد الماضي"}
2011 "-1"{"الخميس الماضي"}
2012 "0"{"الخميس الحالي"}
2013 "1"{"الخميس التالي"}
2018 "-1"{"الخميس الماضي"}
2019 "0"{"الخميس الحالي"}
2020 "1"{"الخميس القادم"}
2025 "-1"{"الخميس الماضي"}
2026 "0"{"الخميس الحالي"}
2027 "1"{"الخميس القادم"}
2032 "-1"{"الثلاثاء الماضي"}
2033 "0"{"الثلاثاء الحالي"}
2034 "1"{"الثلاثاء التالي"}
2039 "-1"{"الثلاثاء الماضي"}
2040 "0"{"الثلاثاء الحالي"}
2041 "1"{"الثلاثاء القادم"}
2046 "-1"{"الثلاثاء الماضي"}
2047 "0"{"الثلاثاء الحالي"}
2048 "1"{"الثلاثاء القادم"}
2053 "-1"{"الأربعاء الماضي"}
2054 "0"{"الأربعاء الحالي"}
2055 "1"{"الأربعاء التالي"}
2060 "-1"{"الأربعاء الماضي"}
2061 "0"{"الأربعاء الحالي"}
2062 "1"{"الأربعاء القادم"}
2067 "0"{"الأربعاء الحالي"}
2068 "1"{"الأربعاء القادم"}
2074 "-1"{"الأسبوع الماضي"}
2076 "1"{"الأسبوع التالي"}
2080 few{"خلال {0} أسابيع"}
2081 many{"خلال {0} أسبوعًا"}
2082 one{"خلال {0} من الأسابيع"}
2083 other{"خلال {0} من الأسابيع"}
2085 zero{"خلال {0} من الأسابيع"}
2088 few{"قبل {0} أسابيع"}
2089 many{"قبل {0} أسبوعًا"}
2090 one{"قبل {0} من الأسابيع"}
2091 other{"قبل {0} من الأسابيع"}
2093 zero{"قبل {0} من الأسابيع"}
2101 few{"خلال {0} من الأسابيع"}
2102 many{"خلال {0} من الأسابيع"}
2103 one{"خلال {0} من الأسابيع"}
2104 other{"خلال {0} من الأسابيع"}
2105 two{"خلال {0} من الأسابيع"}
2106 zero{"خلال {0} من الأسابيع"}
2109 few{"قبل {0} من الأسابيع"}
2110 many{"قبل {0} من الأسابيع"}
2111 one{"قبل {0} من الأسابيع"}
2112 other{"قبل {0} من الأسابيع"}
2113 two{"قبل {0} من الأسابيع"}
2114 zero{"قبل {0} من الأسابيع"}
2122 few{"خلال {0} من الأسابيع"}
2123 many{"خلال {0} من الأسابيع"}
2124 one{"خلال {0} من الأسابيع"}
2125 other{"خلال {0} من الأسابيع"}
2126 two{"خلال {0} من الأسابيع"}
2127 zero{"خلال {0} من الأسابيع"}
2130 few{"قبل {0} من الأسابيع"}
2131 many{"قبل {0} من الأسابيع"}
2132 one{"قبل {0} من الأسابيع"}
2133 other{"قبل {0} من الأسابيع"}
2134 two{"قبل {0} من الأسابيع"}
2135 zero{"قبل {0} من الأسابيع"}
2145 "-1"{"السنة الماضية"}
2146 "0"{"السنة الحالية"}
2147 "1"{"السنة التالية"}
2151 few{"خلال {0} سنوات"}
2152 many{"خلال {0} سنة"}
2153 one{"خلال {0} من السنوات"}
2154 other{"خلال {0} من السنوات"}
2156 zero{"خلال {0} من السنوات"}
2159 few{"قبل {0} سنوات"}
2161 one{"قبل {0} من السنوات"}
2162 other{"قبل {0} من السنوات"}
2164 zero{"قبل {0} من السنوات"}
2172 few{"خلال {0} من السنوات"}
2173 many{"خلال {0} من السنوات"}
2174 one{"خلال {0} من السنوات"}
2175 other{"خلال {0} من السنوات"}
2176 two{"خلال {0} من السنوات"}
2177 zero{"خلال {0} من السنوات"}
2180 few{"قبل {0} من السنوات"}
2181 many{"قبل {0} من السنوات"}
2182 one{"قبل {0} من السنوات"}
2183 other{"قبل {0} من السنوات"}
2184 two{"قبل {0} من السنوات"}
2185 zero{"قبل {0} من السنوات"}
2193 few{"خلال {0} من السنوات"}
2194 many{"خلال {0} من السنوات"}
2195 one{"خلال {0} من السنوات"}
2196 other{"خلال {0} من السنوات"}
2197 two{"خلال {0} من السنوات"}
2198 zero{"خلال {0} من السنوات"}
2201 few{"قبل {0} من السنوات"}
2202 many{"قبل {0} من السنوات"}
2203 one{"قبل {0} من السنوات"}
2204 other{"قبل {0} من السنوات"}
2205 two{"قبل {0} من السنوات"}
2206 zero{"قبل {0} من السنوات"}
2215 characters{"right-to-left"}
2243 measurementSystemNames{
2244 UK{"المملكة المتحدة"}
2245 US{"النظام الأمريكي"}
2246 metric{"النظام المتري"}
2252 UNGEGN{"يو إن جي إي جي إن"}
2253 x-Accents{"اللكنات"}
2254 x-Fullwidth{"عرض كامل"}
2255 x-Halfwidth{"نصف العرض"}