1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2015 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/sk.xml
8 // ***************************************************************************
12 colAlternate{"Ignorovať radenie symbolov"}
13 colBackwards{"Obrátené radenie akcentov"}
14 colCaseFirst{"Radenie veľkých a malých písmen"}
15 colCaseLevel{"Rozlišovanie veľkých a malých písmen pri radení"}
16 colHiraganaQuaternary{"Radenie podľa slabičných písiem (kana)"}
17 colNormalization{"Normalizované radenie"}
18 colNumeric{"Číselné radenie"}
19 colStrength{"Sila radenia"}
20 collation{"zoradenie"}
23 timezone{"Časové pásmo"}
24 va{"Variant miestneho nastavenia"}
25 variableTop{"Radiť ako symboly"}
26 x{"Súkromné použitie"}
43 alt{"južná altajčina"}
46 ang{"stará angličtina"}
49 ar_001{"arabčina (moderná štandardná)"}
105 chn{"činucký žargón"}
110 ckb{"kurdčina (sorání)"}
114 crh{"krymská turečtina"}
117 cu{"cirkevná slovančina"}
125 de_AT{"nemčina (rakúska)"}
126 de_CH{"nemčina (švajčiarska spisovná)"}
133 dsb{"dolnolužická srbčina"}
135 dum{"stredná holandčina"}
149 en_AU{"angličtina (austrálska)"}
150 en_CA{"angličtina (kanadská)"}
151 en_GB{"angličtina (britská)"}
152 en_US{"angličtina (americká)"}
153 enm{"stredná angličtina"}
156 es_419{"španielčina (latinskoamerická)"}
157 es_ES{"španielčina (európska)"}
158 es_MX{"španielčina (mexická)"}
172 fr_CA{"francúzština (kanadská)"}
173 fr_CH{"francúzština (švajčiarska)"}
174 frm{"stredná francúzština"}
175 fro{"stará francúzština"}
176 frr{"severná frízština"}
177 frs{"východná frízština"}
179 fy{"západná frízština"}
185 gd{"škótska gaelčina"}
189 gmh{"stredná horná nemčina"}
191 goh{"stará horná nemčina"}
197 gsw{"nemčina (švajčiarska)"}
207 hil{"hiligajnončina"}
212 hsb{"hornolužická srbčina"}
224 ii{"s’čchuanská ioština"}
236 jpr{"židovská perzština"}
237 jrb{"židovská arabčina"}
240 kaa{"karakalpačtina"}
255 khq{"západná songhajčina"}
266 koi{"komi-permiačtina"}
271 krc{"karačajevsko-balkarský jazyk"}
285 lad{"židovská španielčina"}
300 lua{"luba-luluánčina"}
319 mfe{"maurícijská kreolčina"}
321 mga{"stredná írčina"}
327 min{"minangkabaučina"}
339 mul{"viaceré jazyky"}
350 nd{"severné ndebele"}
366 nr{"južná ndebelčina"}
367 nso{"severná sothčina"}
370 nwc{"klasická nevárčina"}
382 ota{"osmanská turečtina"}
384 pag{"pangasinančina"}
389 peo{"stará perzština"}
394 pro{"stará okcitánčina"}
397 pt_BR{"portugalčina (brazílska)"}
398 pt_PT{"portugalčina (európska)"}
418 sam{"samaritánska aramejčina"}
432 ses{"koyraboro senni"}
435 sh{"srbochorvátčina"}
438 shu{"čadská arabčina"}
466 swc{"svahilčina (konžská)"}
467 syc{"klasická sýrčina"}
493 tsi{"tsimshijské jazyky"}
501 tzm{"tamašek (stredomarocký)"}
536 zgh{"tamašek (štandardný marocký)"}
538 zh_Hans{"čínština (zjednodušená)"}
539 zh_Hant{"čínština (tradičná)"}
542 zxx{"bez jazykového obsahu"}
546 az{"azerbajdžančina"}
547 en_GB{"angličtina (britská)"}
548 en_US{"angličtina (americká)"}
556 Brai{"braillovo písmo"}
559 Egyp{"egyptské hieroglyfy"}
582 Maya{"mayské hieroglyfy"}
598 Zzzz{"neznáme písmo"}
601 Hans{"han – zjednodušené"}
602 Hant{"han – tradičné"}
605 Arab{"perzsko-arabské"}
609 buddhist{"buddhistický kalendár"}
610 chinese{"čínsky kalendár"}
611 coptic{"Koptický kalendár"}
612 dangi{"kórejský kalendár"}
613 ethiopic{"etiópsky kalendár"}
614 ethiopic-amete-alem{"Etiópsky kalendár Amete Alem"}
615 gregorian{"gregoriánsky kalendár"}
616 hebrew{"židovský kalendár"}
617 indian{"Indický národný kalendár"}
618 islamic{"islamský kalendár"}
619 islamic-civil{"Islamský občiansky kalendár"}
620 iso8601{"kalendár ISO 8601"}
621 japanese{"japonský kalendár"}
622 persian{"perzský kalendár"}
623 roc{"čínsky republikánsky kalendár"}
626 non-ignorable{"Radiť symboly"}
627 shifted{"Pri radení ignorovať symboly"}
630 no{"Normálne radenie akcentov"}
631 yes{"Radiť akcenty opačne"}
634 lower{"Najprv radiť malé písmená"}
635 no{"Normálne radenie veľkých a malých písmen"}
636 upper{"Najprv radiť veľké písmená"}
639 no{"Pri radení nerozlišovať veľké a malé písmená"}
640 yes{"Pri radení rozlišovať veľké a malé písmená"}
642 colHiraganaQuaternary{
643 no{"Radiť slabičné písma (kana) samostatne"}
644 yes{"Radiť slabičné písma (kana) inak"}
647 no{"Radiť bez normalizácie"}
648 yes{"Radenie podľa normalizovaného kódovania Unicode"}
651 no{"Radiť číslice jednotlivo"}
652 yes{"Numerické radenie číslic"}
655 identical{"Radiť všetko"}
656 primary{"Radiť iba základné písmená"}
657 quaternary{"Radiť akcenty/veľké a malé písmená/šírku/kana"}
658 secondary{"Radiť akcenty"}
659 tertiary{"Radiť akcenty/veľké a malé písmená/šírku"}
662 big5han{"Tradičný čínsky Big5"}
663 dictionary{"Usporiadanie slovníka"}
664 ducet{"predvolené zoradenie unicode"}
665 gb2312han{"Zjednodušený čínsky GB2312"}
666 phonebook{"Lexikografické triedenie"}
667 phonetic{"Fonetické radenie"}
668 pinyin{"Triedenie pinyin"}
669 reformed{"Reformované usporiadanie"}
670 search{"všeobecné vyhľadávanie"}
671 searchjl{"Hľadať podľa počiatočnej spoluhlásky písma Hangul"}
672 standard{"štandardné zoradenie"}
673 stroke{"Tiedenie podľa ťahov"}
674 traditional{"Tradičné"}
675 unihan{"Usporiadanie podľa znakov radikál"}
678 arab{"arabsko-indické číslice"}
679 arabext{"rozšírené arabsko-indické číslice"}
680 armn{"arménske číslice"}
681 armnlow{"malé arménske číslice"}
682 beng{"bengálske číslice"}
683 deva{"číslice dévanágarí"}
684 ethi{"etiópske číslice"}
685 finance{"Finančnícky zápis čísiel"}
686 fullwide{"číslice s celou šírkou"}
687 geor{"gruzínske číslice"}
688 grek{"grécke číslice"}
689 greklow{"malé grécke číslice"}
690 gujr{"gudžarátske číslice"}
691 guru{"číslice gurumukhí"}
692 hanidec{"čínske desiatkové číslice"}
693 hans{"číslice zjednodušenej čínštiny"}
694 hansfin{"finančné číslice zjednodušenej čínštiny"}
695 hant{"číslice tradičnej čínštiny"}
696 hantfin{"finančné číslice tradičnej čínštiny"}
697 hebr{"hebrejské číslice"}
698 jpan{"japonské číslice"}
699 jpanfin{"japonské finančné číslice"}
700 khmr{"khmérske číslice"}
701 knda{"kannadské číslice"}
702 laoo{"laoské číslice"}
703 latn{"arabské číslice"}
704 mlym{"malajálamske číslice"}
705 mong{"Mongolské číslice"}
706 mymr{"barmské číslice"}
707 native{"Natívne číslice"}
708 orya{"uríjske číslice"}
709 roman{"rímske číslice"}
710 romanlow{"malé rímske číslice"}
711 taml{"číslice tradičnej tamilčiny"}
712 tamldec{"tamilské číslice"}
713 telu{"telugské číslice"}
714 thai{"thajské číslice"}
715 tibt{"tibetské číslice"}
716 traditional{"Tradičné číslovky"}
717 vaii{"Vaiské číslice"}
721 SCOTLAND{"škótska štandardná angličtina"}
725 language{"Jazyk: {0}"}
727 territory{"Región: {0}"}
729 localeDisplayPattern{
730 keyTypePattern{"{0}: {1}"}
732 separator{"{0}, {1}"}