1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2015 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/lv.xml
8 // ***************************************************************************
12 colAlternate{"Kārtošana, ignorējot simbolus"}
13 colBackwards{"Diakritisko zīmju kārtošana apgrieztā secībā"}
14 colCaseFirst{"Lielo/mazo burtu kārtošana"}
15 colCaseLevel{"Reģistrjutīgo rakstzīmju kārtošana"}
16 colHiraganaQuaternary{"Kana rakstzīmju kārtošana"}
17 colNormalization{"Normalizētā kārtošana"}
18 colNumeric{"Kārtošana skaitliskā secībā"}
19 colStrength{"Kārtošanas pakāpe"}
20 collation{"Kārtošanas secība"}
23 timezone{"Laika josla"}
24 va{"Lokalizācijas variants"}
25 variableTop{"Kārtot kā simbolus"}
26 x{"Personīgai lietošanai"}
43 alt{"dienvidaltajiešu"}
49 ar_001{"mūsdienu standarta arābu"}
105 chn{"činuku žargons"}
110 ckb{"kurdu (Sorani)"}
125 de_AT{"Austrijas vācu"}
126 de_CH{"Šveices augšvācu"}
135 dum{"vidusholandiešu"}
149 en_AU{"Austrālijas angļu"}
150 en_CA{"Kanādas angļu"}
151 en_GB{"Lielbritānijas angļu"}
156 es_419{"Latīņamerikas spāņu"}
157 es_ES{"Eiropas spāņu"}
158 es_MX{"Meksikas spāņu"}
172 fr_CA{"Kanādas franču"}
173 fr_CH{"Šveices franču"}
266 koi{"komiešu-permiešu"}
271 krc{"karačaju un balkāru"}
319 mfe{"Maurīcijas kreolu"}
339 mul{"vairākas valodas"}
349 nb{"norvēģu bukmols"}
370 nwc{"klasiskā nevaru"}
394 pro{"senprovansiešu"}
397 pt_BR{"Brazīlijas portugāļu"}
398 pt_PT{"Eiropas portugāļu"}
418 sam{"samārijas aramiešu"}
432 ses{"koiraboro senni"}
467 syc{"klasiskā sīriešu"}
501 tzm{"Centrālmarokas tamazīts"}
507 und{"nezināma valoda"}
536 zgh{"standarta marokāņu berberu"}
538 zh_Hans{"ķīniešu vienkāršotā"}
539 zh_Hant{"ķīniešu tradicionālā"}
542 zxx{"bez lingvistiska satura"}
557 Brai{"Braila raksts"}
563 Egyd{"demotiskais raksts"}
564 Egyh{"hierātiskais raksts"}
565 Egyp{"ēģiptiešu hieroglifi"}
574 Hans{"ķīniešu vienkāršotā"}
575 Hant{"ķīniešu tradicionālā"}
578 Hrkt{"katakana vai hiragana"}
597 Ogam{"ogamiskais raksts"}
607 Syrj{"rietumsīriešu"}
608 Syrn{"austrumsīriešu"}
616 Xsux{"šumeru-akadiešu ķīļraksts"}
619 Zmth{"matemātiskais pieraksts"}
621 Zxxx{"bez rakstības"}
623 Zzzz{"nezināma rakstība"}
626 Hans{"hanu vienkāršotā"}
627 Hant{"hanu tradicionālā"}
630 Arab{"persiešu-arābu"}
634 buddhist{"budistu kalendārs"}
635 chinese{"ķīniešu kalendārs"}
636 coptic{"Koptu kalendārs"}
637 dangi{"dangi kalendārs"}
638 ethiopic{"etiopiešu kalendārs"}
639 ethiopic-amete-alem{"Etiopiešu kalendārs"}
640 gregorian{"Gregora kalendārs"}
641 hebrew{"ebreju kalendārs"}
642 indian{"Indijas nacionālais kalendārs"}
643 islamic{"islāma kalendārs"}
644 islamic-civil{"islāma pilsoņu kalendārs"}
645 iso8601{"ISO 8601 kalendārs"}
646 japanese{"japāņu kalendārs"}
647 persian{"persiešu kalendārs"}
648 roc{"Ķīnas Republikas kalendārs"}
651 non-ignorable{"Kārtot simbolus"}
652 shifted{"Kārtot, ignorējot simbolus"}
655 no{"Kārtot diakritiskās zīmes parastā secībā"}
656 yes{"Kārtot diakritiskās zīmes apgrieztā secībā"}
659 lower{"Kārtot pēc pirmā mazā burta"}
660 no{"Kārtot burtu reģistra parastā secībā"}
661 upper{"Kārtot pēc pirmā lielā burta"}
664 no{"Kārtot reģistrnejutīgas rakstzīmes"}
665 yes{"Kārtot reģistrjutīgās rakstzīmes"}
667 colHiraganaQuaternary{
668 no{"Kārtot kana rakstzīmes atsevišķi"}
669 yes{"Kārtot kana rakstzīmes, norādot atšķirības"}
672 no{"Kārtot bez normalizēšanas"}
673 yes{"Kārtot unikodu normalizējot"}
676 no{"Kārtot ciparus atsevišķi"}
677 yes{"Kārtot ciparus skaitliskā secībā"}
680 identical{"Kārtot visus"}
681 primary{"Kārtot tikai pamata burtus"}
683 "Kārtot diakritiskās zīmes/reģistrjutīgās rakstzīmes/rakstzīmes pēc p"
684 "latuma/Kana rakstzīmes"
686 secondary{"Kārtot diakritiskās zīmes"}
688 "Kārtot diakritiskās zīmes/reģistrjutīgās rakstzīmes/rakstzīmes pēc p"
693 big5han{"tradicionālās ķīniešu valodas kārtošanas secība - Big5"}
694 dictionary{"Vārdnīcas kārtošanas secība"}
695 ducet{"Noklusējuma unikoda kārtošanas secība"}
696 gb2312han{"vienkāršotās ķīniešu valodas kārtošanas secība - GB2312"}
697 phonebook{"tālruņu grāmatas kārtošanas secība"}
698 phonetic{"Fonētiskā kārtošanas secība"}
699 pinyin{"piņjiņa kārtošanas secība"}
700 reformed{"Reformētā kārtošanas secība"}
701 search{"Vispārīga meklēšana"}
702 searchjl{"Meklēt pēc Hangul sākuma līdzskaņa"}
703 standard{"Standarta kārtošanas secība"}
704 stroke{"Stroke kārtošanas secība"}
705 traditional{"tradicionālā kārtošanas secība"}
706 unihan{"Radikālā kārtošanas secība pēc vilkumu skaita"}
709 arab{"Arābu-indiešu cipari"}
710 arabext{"Izvērstie arābu-indiešu cipari"}
711 armn{"Armēņu cipari"}
712 armnlow{"Mazie armēņu cipari"}
713 beng{"Bengāļu cipari"}
714 deva{"Devanāgarī cipari"}
715 ethi{"Etiopiešu cipari"}
716 finance{"Finanšu cipari"}
717 fullwide{"Pilna platuma cipari"}
718 geor{"Gruzīnu cipari"}
719 grek{"Grieķu cipari"}
720 greklow{"Mazie grieķu cipari"}
721 gujr{"Gudžaratu cipari"}
722 guru{"Gurmuki cipari"}
723 hanidec{"Ķīniešu decimāldaļskaitļi"}
724 hans{"Vienkāršotie ķīniešu cipari"}
725 hansfin{"Vienkāršotie ķīniešu cipari finanšu dokumentiem"}
726 hant{"Tradicionālie ķīniešu cipari"}
727 hantfin{"Tradicionālie ķīniešu cipari finanšu dokumentiem"}
728 hebr{"Ivrita cipari"}
729 jpan{"Japāņu cipari"}
730 jpanfin{"Japāņu cipari finanšu dokumentiem"}
731 khmr{"Khmeru cipari"}
732 knda{"Kannadu cipari"}
733 laoo{"Laosiešu cipari"}
735 mlym{"Malajalu cipari"}
736 mong{"Mongoļu cipari"}
737 mymr{"Birmiešu cipari"}
738 native{"Vietējie cipari"}
740 roman{"Romiešu cipari"}
741 romanlow{"Mazie romiešu cipari"}
742 taml{"Tamilu tradicionālie cipari"}
743 tamldec{"Tamilu cipari"}
744 telu{"Telugu cipari"}
745 thai{"Tajiešu cipari"}
746 tibt{"Tibetiešu cipari"}
747 traditional{"Tradicionālā ciparu sistēma"}
752 1901{"tradicionālā vācu ortogrāfija"}
753 1959ACAD{"akadēmiskā"}
754 1996{"vācu ortogrāfija no 1996. gada"}
755 AREVELA{"austrumarmēņu"}
756 AREVMDA{"rietumarmēņu"}
757 FONIPA{"Starptautiskais fonētiskais alfabēts"}
758 FONUPA{"UPA fonētika"}
759 KKCOR{"tradicionālā ortogrāfija"}
761 NEDIS{"Natisona dialekts"}
762 PINYIN{"piņjiņa romanizācija"}
766 SCOTLAND{"Skotijas angļu"}
767 TARASK{"Taraškeviča ortogrāfija"}
768 UCCOR{"vienotā ortogrāfija"}
769 VALENCIA{"valensiešu"}
770 WADEGILE{"Veida-Džailza romanizācija"}
774 language{"Valoda: {0}"}
775 script{"Rakstība: {0}"}
776 territory{"Reģions: {0}"}
778 localeDisplayPattern{
779 keyTypePattern{"{0}: {1}"}
781 separator{"{0}, {1}"}