1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2015 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/hu.xml
8 // ***************************************************************************
12 colAlternate{"Szimbólumokat figyelmen kívül hagyó rendezés"}
13 colBackwards{"Ékezetek fordított rendezése"}
14 colCaseFirst{"Rendezés nagy- vagy kisbetűk szerint"}
15 colCaseLevel{"Kisbetű-nagybetű érzékeny rendezés"}
16 colHiraganaQuaternary{"Kanák szerinti rendezés"}
17 colNormalization{"Normalizált rendezés"}
18 colNumeric{"Numerikus rendezés"}
19 colStrength{"Rendezés erőssége"}
20 collation{"Rendezési sorrend"}
24 va{"Földrajzi helyvariáns"}
25 variableTop{"Rendezés szimbólumok szerint"}
26 x{"Privát használatra"}
49 ar_001{"modern szabányos arab"}
105 chn{"csinuk zsargon"}
125 de_AT{"osztrák német"}
126 de_CH{"svájci felnémet"}
149 en_AU{"ausztrál angol"}
150 en_CA{"kanadai angol"}
152 en_US{"amerikai angol"}
156 es_419{"latin-amerikai spanyol"}
157 es_ES{"európai spanyol"}
158 es_MX{"spanyol (mexikói)"}
172 fr_CA{"kanadai francia"}
173 fr_CH{"svájci francia"}
189 gmh{"közép felső német"}
271 krc{"karacsáj-balkár"}
319 mfe{"mauritiusi kreol"}
339 mul{"többszörös nyelvek"}
370 nwc{"klasszikus newari"}
397 pt_BR{"brazíliai portugál"}
398 pt_PT{"európai portugál"}
418 sam{"szamaritánus arámi"}
466 swc{"kongói szuahéli"}
467 syc{"klasszikus szír"}
501 tzm{"közép-marokkói tamazigt"}
507 und{"ismeretlen nyelv"}
534 zbl{"Bliss jelképrendszer"}
536 zgh{"marokkói tamazight"}
538 zh_Hans{"egyszerűsített kínai"}
539 zh_Hant{"hagyományos kínai"}
542 zxx{"nincs nyelvészeti tartalom"}
552 Armi{"Birodalmi arámi"}
558 Blis{"Bliss jelképrendszer"}
565 Cans{"Egyesített kanadai őslakos jelek"}
572 Cyrs{"Óegyházi szláv cirill"}
575 Egyd{"Egyiptomi demotikus"}
576 Egyh{"Egyiptomi hieratikus"}
577 Egyp{"Egyiptomi hieroglifák"}
589 Hans{"Egyszerűsített"}
594 Hrkt{"Katakana vagy hiragana"}
609 Latf{"Fraktur latin"}
620 Maya{"Maja hieroglifák"}
635 Phli{"Felriatos pahlavi"}
636 Phlp{"Psalter pahlavi"}
637 Phlv{"Könyv pahlavi"}
639 Plrd{"Pollard fonetikus"}
640 Prti{"Feliratos parthian"}
651 Sylo{"Sylheti nagári"}
653 Syre{"Estrangelo szíriai"}
654 Syrj{"Nyugat-szíriai"}
655 Syrn{"Kelet-szíriai"}
670 Visp{"Látható beszéd"}
672 Xsux{"Ékírásos suméro-akkád"}
674 Zinh{"Származtatott"}
675 Zmth{"Matematikai jelrendszer"}
677 Zxxx{"Íratlan nyelvek kódja"}
678 Zyyy{"Meghatározatlan"}
679 Zzzz{"Ismeretlen írásrendszer"}
682 Hans{"Egyszerűsített Han"}
683 Hant{"Hagyományos kínai"}
690 buddhist{"Buddhista naptár"}
691 chinese{"Kínai naptár"}
692 coptic{"Kopt naptár"}
693 dangi{"Dangi naptár"}
694 ethiopic{"Etióp naptár"}
695 ethiopic-amete-alem{"Etióp amete alem naptár"}
696 gregorian{"Gergely-naptár"}
697 hebrew{"Héber naptár"}
698 indian{"Indiai nemzeti naptár"}
699 islamic{"Iszlám naptár"}
700 islamic-civil{"Iszlám civil naptár"}
701 iso8601{"ISO-8601 naptár"}
702 japanese{"Japán naptár"}
703 persian{"Perzsa naptár"}
704 roc{"Kínai köztársasági naptár"}
707 non-ignorable{"Szimbólumok rendezése"}
708 shifted{"Rendezés szimbólumok figyelmen kívül hagyásával"}
711 no{"Ékezetek normál rendezése"}
712 yes{"Ékezetek szerinti fordított rendezés"}
715 lower{"Kisbetűs szavak rendezése előre"}
716 no{"Kisbetűs-nagybetűs szavak normál rendezése"}
717 upper{"Nagybetűs szavak rendezése előre"}
720 no{"Kis- és nagybetűket meg nem különböztető rendezés"}
721 yes{"Rendezés kisbetű-nagybetű szerint"}
723 colHiraganaQuaternary{
724 no{"Kanák rendezése külön"}
725 yes{"Kanák megkülönböztető rendezése"}
728 no{"Rendezés normalizálás nélkül"}
729 yes{"Unicode szerinti normalizált rendezés"}
732 no{"Számjegyek egyedi rendezése"}
733 yes{"Számjegyek numerikus rendezése"}
736 identical{"Összes rendezése"}
737 primary{"Csak az alapbetűk rendezése"}
738 quaternary{"Ékezetek/kisbetű-nagybetű/szélesség/kanák rendezése"}
739 secondary{"Ékezetek rendezése"}
740 tertiary{"Ékezetek/kisbetű-nagybetű/szélesség rendezése"}
743 big5han{"Hagyományos kínai sorrend - Big5"}
744 dictionary{"Szótári rendezési sorrend"}
745 ducet{"Alapértelmezett Unicode rendezési sorrend"}
746 gb2312han{"Egyszerűsített kínai sorrend - GB2312"}
747 phonebook{"Telefonkönyv sorrend"}
748 phonetic{"Fonetikus rendezési sorrend"}
749 pinyin{"Pinyin sorrend"}
750 reformed{"Átalakított rendezési elv"}
751 search{"Általános célú keresés"}
752 searchjl{"Keresés hangul kezdő mássalhangzó szerint"}
753 standard{"Normál rendezési sorrend"}
754 stroke{"Vonássorrend"}
755 traditional{"Hagyományos"}
756 unihan{"Szótővonás rendezési sorrend"}
759 arab{"Arab-indiai számjegyek"}
760 arabext{"Kibővített arab-indiai számjegyek"}
761 armn{"Örmény számok"}
762 armnlow{"Örmény kisbetűs számok"}
763 beng{"Bengáli számjegyek"}
764 deva{"Dévanágari számjegyek"}
766 finance{"Pénzügyi számok"}
767 fullwide{"Teljes szélességű számjegyek"}
770 greklow{"Görög kisbetűs számok"}
771 gujr{"Gudzsaráti számjegyek"}
772 guru{"Gurmuki számjegyek"}
773 hanidec{"Kínai tizedes számok"}
774 hans{"Egyszerűsített kínai számok"}
775 hansfin{"Egyszerűsített kínai pénzügyi számok"}
776 hant{"Hagyományos kínai számok"}
777 hantfin{"Hagyományos kínai pénzügyi számok"}
780 jpanfin{"Japán pénzügyi számok"}
781 khmr{"Khmer számjegyek"}
782 knda{"Kannada számjegyek"}
783 laoo{"Lao számjegyek"}
784 latn{"Nyugati számjegyek"}
785 mlym{"Malajálam számjegyek"}
786 mong{"Mongol számjegyek"}
787 mymr{"Mianmari számjegyek"}
788 native{"Natív számjegyek"}
789 orya{"Orija számjegyek"}
790 roman{"Római számok"}
791 romanlow{"Római kisbetűs számok"}
792 taml{"Tamil hagyományos számok"}
793 tamldec{"Tamil számjegyek"}
794 telu{"Telugu számjegyek"}
795 thai{"Thai számjegyek"}
796 tibt{"Tibeti számjegyek"}
797 traditional{"Hagyományos számok"}
798 vaii{"Vai számjegyek"}
802 1606NICT{"Késői közép francia 1606-ig"}
803 1694ACAD{"Korai modern francia"}
804 1901{"Hagyományos német helyesírás"}
805 1959ACAD{"Akadémiai"}
806 1994{"Szabványosított reziján helyesírás"}
807 1996{"1996-os német helyesírás"}
808 ALALC97{"ALA-LC romanizáció, 1997-es kiadás"}
809 ALUKU{"Aluku dialektus"}
810 AREVELA{"Keleti örmény"}
811 AREVMDA{"Nyugati örmény"}
812 BAKU1926{"Egyesített türkic latin ábécé"}
814 BISCAYAN{"Biszkajan"}
815 BISKE{"San Giorgo/Bila tájszólás"}
817 FONIPA{"IPA fonetika"}
818 FONUPA{"UPA fonetika"}
820 HEPBURN{"Hepburn romanizáció"}
821 HOGNORSK{"Hongorszk"}
825 KKCOR{"Meghatározatlan helyesírás"}
827 LIPAW{"Reziján lipovaz tájszólás"}
830 NDYUKA{"Ndyuka dialektus"}
831 NEDIS{"Natisone dialektus"}
832 NJIVA{"Gniva/Njiva tájszólás"}
833 OSOJS{"Oseacco/Osojane tájszólás"}
834 PAMAKA{"Pamaka dialektus"}
836 PINYIN{"pinjin átírás"}
837 POLYTON{"Politonikus"}
840 REVISED{"Átdolgozott helyesírás"}
844 SCOTLAND{"Skót szabványos angol"}
846 SOLBA{"Stolvizza/Solbica tájszólás"}
850 TARASK{"Taraskijevica helyesírás"}
851 UCCOR{"Egyesített helyesírás"}
852 UCRCOR{"Egyesített átdolgozott helyesírás"}
857 WADEGILE{"Wade-Giles átírás"}
861 language{"Nyelv: {0}"}
862 script{"Írásrendszer: {0}"}
863 territory{"Régió: {0}"}
865 localeDisplayPattern{
866 keyTypePattern{"{0}: {1}"}
868 separator{"{0}, {1}"}