1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2015 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/gu.xml
8 // ***************************************************************************
12 colAlternate{"પ્રતીકોની સૉર્ટિંગને અવગણો"}
13 colBackwards{"વિપરીત એક્સેંટ સૉર્ટિંગ"}
14 colCaseFirst{"અપરકેસ/લોઅરકેસ ક્રમાંકન"}
15 colCaseLevel{"કેસ સંવેદી સૉર્ટિંગ"}
16 colHiraganaQuaternary{"કાના સૉર્ટિંગ"}
17 colNormalization{"સામાન્ય સૉર્ટિંગ"}
18 colNumeric{"આંકડાકીય સૉર્ટિંગ"}
19 colStrength{"સૉર્ટિંગ શક્તિ"}
20 collation{"સૉર્ટ ક્રમ"}
25 variableTop{"પ્રતીકો તરીકે સૉર્ટ કરો"}
49 ar_001{"મોડર્ન સ્ટાન્ડર્ડ અરબી"}
64 azb{"દક્ષિણ ઝરબૈજાની"}
108 ckb{"સોરાની કુર્દિશ"}
112 crh{"ક્રિમિયન તુર્કી"}
123 de_AT{"ઓસ્ટ્રિઅન જર્મન"}
124 de_CH{"સ્વિસ હાય જર્મન"}
131 dsb{"નિમ્ન સોર્બિયન"}
141 egy{"પ્રાચીન ઇજીપ્શિયન"}
146 en_AU{"ઓસ્ટ્રેલિયન અંગ્રેજી"}
147 en_CA{"કેનેડિયન અંગ્રેજી"}
148 en_GB{"બ્રિટિશ અંગ્રેજી"}
149 en_US{"અમેરિકન અંગ્રેજી"}
150 enm{"મિડિલ અંગ્રેજી"}
153 es_419{"લેટિન અમેરિકન સ્પેનિશ"}
154 es_ES{"યુરોપિયન સ્પેનિશ"}
155 es_MX{"મેક્સિકન સ્પેનિશ"}
169 fr_CA{"કેનેડિયન ફ્રેંચ"}
170 fr_CH{"સ્વિસ ફ્રેંચ"}
173 frr{"નોર્ધર્ન ફ્રિશિયન"}
174 frs{"પૂર્વ ફ્રિશિયન"}
176 fy{"પશ્ચિમી ફ્રિશિયન"}
182 gbz{"ઝોરોસ્ટ્રિઅન દારી"}
187 gmh{"મધ્ય હાઇ જર્મન"}
189 goh{"જૂની હાઇ જર્મન"}
212 hsb{"અપ્પર સોર્બિયન"}
287 lfn{"લિંગ્વા ફેન્કા નોવા"}
344 nb{"નોર્વેજીયન બોકમાલ"}
355 nn{"નૉર્વેજીયન નાયનૉર્સ્ક"}
364 nwc{"પરંપરાગત નેવારી"}
376 ota{"ઓટોમાન તુર્કિશ"}
388 pro{"જુની પ્રોવેન્સલ"}
391 pt_BR{"બ્રાઝિલીયન પોર્ટુગીઝ"}
392 pt_PT{"યુરોપિયન પોર્ટુગીઝ"}
412 sam{"સામરિટાન અરેમિક"}
424 ses{"કોયરાબોરો સેન્ની"}
427 sh{"સર્બો-ક્રોએશિયન"}
456 swc{"કોંગો સ્વાહિલી"}
457 syc{"પરંપરાગત સિરિએક"}
492 tzm{"સેન્ટ્રલ ઍટ્લસ તામાઝિગ્ટ"}
524 zgh{"પ્રમાણભૂત મોરોક્કન ટમાઝિટ"}
526 zh_Hans{"સરળીકૃત ચાઇનીઝ"}
527 zh_Hant{"પારંપરિક ચાઇનીઝ"}
530 zxx{"કોઇ ભાષાશાસ્ત્રીય સામગ્રી નથી"}
535 en_GB{"યુ.કે. અંગ્રેજી"}
536 en_US{"યુ. એસ. અંગ્રેજી"}
543 Armi{"ઇમ્પિરિયલ આર્મનિક"}
549 Blis{"બ્લિસિમ્બોલ્સ"}
556 Cans{"યુનાઇટેડ કેનેડિયન એબોરિજનલ સિલેબિક્સ"}
563 Cyrs{"ઓલ્ડ ચર્ચ સ્લાવોનિક સિરિલિક"}
566 Egyd{"ઇજિપ્શિયન ડેમોટિક"}
567 Egyh{"ઇજિપ્શિયન હાઇરેટિક"}
568 Egyp{"ઇજિપ્શિયન હાઇરોગ્લિફ્સ"}
570 Geok{"જ્યોર્જિઅન ખુતસુરી"}
585 Hrkt{"કતાકના અને હિરાગના"}
586 Hung{"ઓલ્ડ હંગેરિયન"}
600 Latf{"ફ્રેકતુર લેટિન"}
611 Maya{"મયાન હાઇરોગ્લિફ્સ"}
626 Phli{"ઇન્સ્ક્રિપ્શનલ પહલવી"}
630 Plrd{"પોલાર્ડ ફોનેટિક"}
631 Prti{"ઇન્સ્ક્રિપ્શનલ પાર્થિયન"}
644 Syre{"એસ્ત્રેન્જેલો સિરિયાક"}
645 Syrj{"પશ્ચિમ સિરિયાક"}
646 Syrn{"પૂર્વ સિરિયાક"}
663 Xsux{"સુમેરો અક્કાદિયન સુનિફોર્મ"}
666 Zmth{"ગણિતીય સંકેતલિપિ"}
681 buddhist{"બુદ્ધિસ્ટ કેલેન્ડર"}
682 chinese{"ચાઇનિઝ કેલેન્ડર"}
683 coptic{"કોપ્ટિક કેલેન્ડર"}
684 dangi{"ડાંગી કેલેન્ડર"}
685 ethiopic{"ઇથિઓપિક કેલેન્ડર"}
686 ethiopic-amete-alem{"ઇથિઓપિક એમેટ એલેમ કેલેન્ડર"}
687 gregorian{"ગ્રેગોરિઅન કેલેન્ડર"}
688 hebrew{"હિબ્રુ કેલેન્ડર"}
689 indian{"ભારતીય રાષ્ટ્રીય કેલેન્ડર"}
690 islamic{"ઇસ્લામિક કેલેન્ડર"}
691 islamic-civil{"ઇસ્લામિક-નાગરિક કેલેન્ડર"}
692 iso8601{"ISO-8601 કેલેન્ડર"}
693 japanese{"જાપાનિઝ કેલેન્ડર"}
694 persian{"પર્શિયન કેલેન્ડર"}
695 roc{"મિંગુઓ કેલેન્ડર"}
698 non-ignorable{"પ્રતીકોને સૉર્ટ કરો"}
699 shifted{"પ્રતીકોને અવગણીને સૉર્ટ કરો"}
702 no{"ઉચ્ચારોને સામાન્ય રીતે સૉર્ટ કરો"}
703 yes{"ઉચ્ચારોને વિપરીત સૉર્ટ કરો"}
706 lower{"પ્રથમ લોઅરકેસ સૉર્ટ કરો"}
707 no{"સામાન્ય કેસના ક્રમમાં સૉર્ટ કરો"}
708 upper{"પ્રથમ અપરકેસ સૉર્ટ કરો"}
711 no{"કેસ સંવેદીને સૉર્ટ કરો"}
712 yes{"કેસ સંવેદી સૉર્ટ કરો"}
714 colHiraganaQuaternary{
715 no{"કાનાને અલગ સૉર્ટ કરો"}
716 yes{"કાનાને અલગ રીતે સૉર્ટ કરો"}
719 no{"સામાન્યકૃત વિના સૉર્ટ કરો"}
720 yes{"યુનિકોડ સામાન્યકૃતને સૉર્ટ કરો"}
723 no{"અંકોને અલગથી સૉર્ટ કરોવ્યક્તિગત રીતે ક્રમમાં ગોઠવો અંકો"}
724 yes{"અંકોને સંખ્યાત્મક રીતે સૉર્ટ કરો"}
727 identical{"બધા સૉર્ટ કરો"}
728 primary{"ફક્ત આધાર અક્ષરોને સૉર્ટ કરો"}
729 quaternary{"ઉચ્ચારો/કેસ/પહોળાઈ/કાના સૉર્ટ કરો"}
730 secondary{"ઉચ્ચારો સૉર્ટ કરો"}
731 tertiary{"ઉચ્ચારો/કેસ/પહોળાઈ સૉર્ટ કરો"}
734 big5han{"પરંપરાગત ચાઇનિઝ સોર્ટ ક્રમબદ્ધ"}
735 dictionary{"શબ્દકોશ અનુક્મ"}
736 ducet{"ડિફોલ્ટ યુનિકોડ સૉર્ટ ક્રમ"}
737 gb2312han{"સરળીકૃત ચાઇનીઝ સૉર્ટ ક્રમ - GB2312"}
738 phonebook{"ફોનબુક અનુક્મ"}
739 phonetic{"ધ્વન્યાત્મક સૉર્ટ ક્રમ"}
740 pinyin{"પિનયિન અનુક્મ"}
741 reformed{"પૂનર્સ્વરૂપિત અનુક્મ"}
742 search{"સામાન્ય-ઉદ્દેશ શોધ"}
743 searchjl{"હંગુલ પ્રારંભિક વ્યંજન દ્વારા શોધો"}
744 standard{"માનક સૉર્ટ ક્રમ"}
745 stroke{"સ્ટ્રોક અનુક્મ"}
746 traditional{"પરંપરાગત અનુક્મ"}
747 unihan{"રેડિકલ-સ્ટ્રોક"}
750 arab{"અરેબિક-ભારતીય અંકો"}
751 arabext{"વિસ્તૃત અરેબિક-ઇન્ડિક અંકો"}
752 armn{"અર્મેનિયન સંખ્યાઓ"}
753 armnlow{"અર્મેનિયન નાના અક્ષરની સંખ્યાઓ"}
756 ethi{"ઇથિયોપીક સંખ્યાઓ"}
757 finance{"નાણાકીય સંખ્યાઓ"}
758 fullwide{"પૂર્ણ પહોળાઈ અંકો"}
759 geor{"જ્યોર્જિઅન સંખ્યાઓ"}
760 grek{"ગ્રિક સંખ્યાઓ"}
761 greklow{"ગ્રિક નાના અક્ષરની સંખ્યાઓ"}
764 hanidec{"ચાઇનીઝ દશાંશ સંખ્યા"}
765 hans{"સરળીકૃત ચાઇનીઝ સંખ્યાઓ"}
766 hansfin{"સરળીકૃત ચાઇનીઝ નાણાકિય સંખ્યાઓ"}
767 hant{"પરંપરાગત ચાઇનીઝ સંખ્યાઓ"}
768 hantfin{"પરંપરાગત ચાઇનીઝ નાણાંકીય સંખ્યાઓ"}
769 hebr{"હિબ્રુ સંખ્યાઓ"}
770 jpan{"જાપાનીઝ સંખ્યાઓ"}
771 jpanfin{"જાપાનીઝ નાણાકિય સંખ્યાઓ"}
777 mong{"મોંગોલિયન અંકો"}
778 mymr{"મ્યાન્માર અંકો"}
781 roman{"રોમન સંખ્યાઓ"}
782 romanlow{"રોમન નાના અક્ષરની સંખ્યા"}
783 taml{"પારંપરિક તમિલ સંખ્યાઓ"}
787 tibt{"તિબેટિયન અંકો"}
788 traditional{"પરંપરાગત અંકો"}
793 PINYIN{"પિનયિન રોમનાઇઝેશન"}
794 WADEGILE{"વેડ-ગિલ્સ રોમનાઇઝેશન"}
798 language{"ભાષા: {0}"}
799 script{"સ્ક્રીપ્ટ: {0}"}
800 territory{"પ્રદેશ: {0}"}
802 localeDisplayPattern{
803 keyTypePattern{"{0}: {1}"}
805 separator{"{0}, {1}"}