1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2016 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/lt.xml
8 // ***************************************************************************
11 calendar{"kalendorius"}
12 colAlternate{"Rikiavimas nepaisant simbolių"}
13 colBackwards{"Atvirkštinis rikiavimas"}
14 colCaseFirst{"Didžiųjų / mažųjų raidžių tvarka"}
15 colCaseLevel{"Rikiavimas skiriant didžiąsias ir mažąsias raides"}
16 colHiraganaQuaternary{"Rikiavimas pagal kanos ženklus"}
17 colNormalization{"Normalizuotas rikiavimas"}
18 colNumeric{"Skaitinis rikiavimas"}
19 colStrength{"Rikiavimo intensyvumas"}
20 collation{"rikiavimas"}
22 hc{"valandų ciklas (12 ir 24)"}
23 lb{"teksto laužymo stilius"}
26 timezone{"Laiko juosta"}
27 va{"Lokalės variantas"}
28 variableTop{"Rikiavimas simbolių principu"}
29 x{"Naudoti privačiai"}
48 aln{"albanų kalbos gegų tarmė"}
55 ar_001{"šiuolaikinė standartinė arabų"}
66 ase{"Amerikos ženklų kalba"}
72 az{"azerbaidžaniečių"}
89 bgn{"vakarų beludžių"}
126 chn{"činuk žargonas"}
139 cu{"bažnytinė slavų"}
147 de_AT{"Austrijos vokiečių"}
148 de_CH{"Šveicarijos aukštutinė vokiečių"}
155 dsb{"žemutinių sorbų"}
156 dtp{"centrinio Dusuno"}
158 dum{"Vidurio Vokietijos"}
167 egl{"italų kalbos Emilijos tarmė"}
168 egy{"senovės egiptiečių"}
173 en_AU{"Australijos anglų"}
174 en_CA{"Kanados anglų"}
175 en_GB{"Didžiosios Britanijos anglų"}
176 en_US{"Jungtinių Valstijų anglų"}
177 enm{"Vidurio Anglijos"}
180 es_419{"Lotynų Amerikos ispanų"}
181 es_ES{"Europos ispanų"}
182 es_MX{"Meksikos ispanų"}
183 esu{"centrinės Aliaskos jupikų"}
187 ext{"ispanų kalbos Ekstremadūros tarmė"}
194 fit{"suomių kalbos Tornedalio tarmė"}
199 fr_CA{"Kanados prancūzų"}
200 fr_CH{"Šveicarijos prancūzų"}
201 frc{"kadžunų prancūzų"}
202 frm{"Vidurio Prancūzijos"}
203 fro{"senoji prancūzų"}
205 frr{"šiaurinių fryzų"}
212 gan{"kinų kalbos dziangsi tarmė"}
215 gbz{"zoroastrų dari"}
221 gmh{"Vidurio Aukštosios Vokietijos"}
223 goh{"Senoji Aukštosios Vokietijos"}
229 grc{"senovės graikų"}
230 gsw{"Šveicarijos vokiečių"}
239 hak{"kinų kalbos hakų tarmė"}
249 hsb{"aukštutinių sorbų"}
250 hsn{"kinų kalbos hunano tarmė"}
272 jam{"Jamaikos kreolų anglų"}
278 jut{"danų kalbos jutų tarmė"}
291 kea{"Žaliojo Kyšulio kreolų"}
316 krc{"karačiajų balkarijos"}
336 lb{"liuksemburgiečių"}
338 lfn{"naujoji frankų kalba"}
360 lzh{"klasikinė kinų"}
376 mga{"Vidurio Airijos"}
405 nan{"kinų kalbos pietų minų tarmė"}
408 nb{"Norvegijos rašytinė – būkmolų"}
409 nd{"šiaurės ndebelų"}
410 nds{"Žemutinės Vokietijos"}
411 nds_NL{"Žemutinės Saksonijos (Nyderlandai)"}
421 nn{"naujoji norvegų"}
432 nwc{"klasikinė nevari"}
452 pdc{"Pensilvanijos vokiečių"}
453 pdt{"vokiečių kalbos žemaičių tarmė"}
455 pfl{"vokiečių kalbos Pfalco tarmė"}
459 pms{"italų kalbos Pjemonto tarmė"}
463 pro{"senovės provansalų"}
466 pt_BR{"Brazilijos portugalų"}
467 pt_PT{"Europos portugalų"}
470 qug{"Čimboraso aukštumų kečujų"}
474 rgn{"italų kalbos Romanijos tarmė"}
493 sam{"samarėjų aramių"}
504 sdc{"sasaresų sardinų"}
511 ses{"kojraboro seni"}
523 sli{"sileziečių žemaičių"}
541 stq{"Saterlendo fryzų"}
548 sw_CD{"Kongo suahilių"}
550 syc{"klasikinė siriečių"}
584 ttt{"musulmonų tatų"}
591 tzm{"Centrinio Maroko tamazitų"}
597 und{"nežinoma kalba"}
605 vls{"vakarų flamandų"}
606 vmf{"pagrindinė frankonų"}
618 wuu{"kinų kalbos vu tarmė"}
630 yue{"kinų kalbos Kantono tarmė"}
633 zbl{"„Bliss“ simbolių"}
636 zgh{"standartinė Maroko tamazigtų"}
638 zh_Hans{"supaprastintoji kinų"}
639 zh_Hant{"tradicinė kinų"}
642 zxx{"nėra kalbinio turinio"}
652 Aghb{"Kaukazo Albanijos"}
654 Armi{"imperinė aramaikų"}
662 Blis{"„Bliss“ simboliai"}
669 Cans{"suvienodinti Kanados aborigenų silabiniai"}
677 Cyrs{"senoji bažnytinė slavų kirilica"}
680 Dupl{"Duplojė stenografija"}
681 Egyd{"Egipto liaudies"}
683 Egyp{"egipto hieroglifai"}
686 Geok{"gruzinų kutsuri"}
697 Hans{"supaprastinti"}
701 Hluw{"Anatolijaus hieroglifai"}
703 Hrkt{"katakana / hiragana"}
704 Hung{"senasis vengrų"}
706 Ital{"senasis italų"}
721 Latf{"fraktur lotynų"}
735 Maya{"malų hieroglifai"}
737 Merc{"Merojitų rankraštinis"}
746 Narb{"Senasis šiaurės arabų"}
758 Perm{"senieji permės"}
760 Phli{"rašytiniai pahlavi"}
761 Phlp{"pselter pahlavi"}
764 Plrd{"polard fonetinė"}
765 Prti{"rašytiniai partų"}
771 Sarb{"senoji pietų Arabijos"}
773 Sgnw{"ženklų raštas"}
783 Syre{"estrangelo siriečių"}
789 Talu{"naujasis Tailando lue"}
804 Wara{"Varang Kshiti"}
806 Xpeo{"senieji persų"}
807 Xsux{"Šumero Akado dantiraštis"}
810 Zmth{"matematiniai simboliai"}
814 Zzzz{"nežinomi rašmenys"}
817 Hans{"supaprastinti han"}
818 Hant{"tradiciniai han"}
825 buddhist{"budistų kalendorius"}
826 chinese{"kinų kalendorius"}
827 coptic{"koptų kalendorius"}
828 dangi{"dangi kalendorius"}
829 ethiopic{"Etiopijos kalendorius"}
830 ethiopic-amete-alem{"Etiopijos „Amete Alem“ kalendorius"}
831 gregorian{"Grigaliaus kalendorius"}
832 hebrew{"hebrajų kalendorius"}
833 indian{"nacionalinis indų kalendorius"}
834 islamic{"islamo kalendorius"}
835 islamic-civil{"Islamo kalendorius (lentelinis, pilietinė era)"}
836 islamic-rgsa{"Islamo kalendorius (Saudo Arabija)"}
837 islamic-tbla{"Islamo kalendorius (lentelinis, astronominė era)"}
838 islamic-umalqura{"Islamo kalendorius (Umm al-Qura)"}
839 iso8601{"ISO 8601 kalendorius"}
840 japanese{"japonų kalendorius"}
841 persian{"persų kalendorius"}
842 roc{"Kinijos Respublikos kalendorius"}
845 non-ignorable{"Rikiuoti simbolius"}
846 shifted{"Rikiuoti nepaisant simbolių"}
849 no{"Rikiuoti diakritinius ženklus įprastai"}
850 yes{"Rikiuoti diakritinius ženklus atvirkščiai"}
853 lower{"Rikiuoti suteikiant pirmumą mažosioms raidėms"}
854 no{"Rikiuoti įprasta didžiųjų ir mažųjų raidžių tvarka"}
855 upper{"Rikiuoti suteikiant pirmumą didžiosioms raidėms"}
858 no{"Rikiuoti neskiriant didžiųjų ir mažųjų raidžių"}
859 yes{"Rikiuoti skiriant didžiąsias ir mažąsias raides"}
861 colHiraganaQuaternary{
862 no{"Rikiuoti kanos ženklus atskirai"}
863 yes{"Rikiuoti kanos ženklus kitaip"}
866 no{"Rikiuoti nenormalizuojant"}
867 yes{"Rikiuoti normalizuojant unikodą"}
870 no{"Rikiuoti skaitmenis atskirai"}
871 yes{"Rikiuoti skaitmenis pagal skaičius"}
874 identical{"Rikiuoti viską"}
875 primary{"Rikiuoti tik pagal pamatines raides"}
877 "Rikiuoti pagal didžiąsias ir mažąsias raides / plotį / diakritinius "
880 secondary{"Rikiuoti diakritinius ženklus"}
882 "Rikiuoti pagal diakritinius ženklus / didžiąsias ir mažąsias raides "
887 big5han{"įprasta kiniška rūšiavimo tvarka - Big5"}
888 dictionary{"žodyno rūšiavimo tvarka"}
889 ducet{"numatytasis unikodo rikiavimas"}
890 gb2312han{"supaprastinta kiniška rūšiavimo tvarka - GB2312"}
891 phonebook{"telefonų knygos rūšiavimo tvarka"}
892 phonetic{"Fonetinė rikiavimo tvarka"}
893 pinyin{"supaprastinta kiniškų hieroglifų rūšiavimo tvarka"}
894 reformed{"reformuota rūšiavimo tvarka"}
895 search{"bendroji paieška"}
896 standard{"standartinis rikiavimas"}
897 stroke{"Įprasta kiniško požymio rūšiavimo tvarka"}
898 traditional{"įprasta rūšiavimo tvarka"}
899 unihan{"Šaknies ženklų ir brūkšnių rūšiavimo tvarka"}
900 zhuyin{"Zhuyin rikiavimo tvarka"}
903 h11{"12 valandų sistema (0–11)"}
904 h12{"12 valandų sistema (1–12)"}
905 h23{"24 valandų sistema (0–23)"}
906 h24{"24 valandų sistema (1–24)"}
909 loose{"laisvas teksto laužymo stilius"}
910 normal{"įprastas teksto laužymo stilius"}
911 strict{"griežtas teksto laužymo stilius"}
914 metric{"metrinė sistema"}
915 uksystem{"angliška matų sistema"}
916 ussystem{"amerikietiška matų sistema"}
919 arab{"arabų-indų skaitmenys"}
920 arabext{"išplėstiniai arabų-indų skaitmenys"}
921 armn{"armėnų skaitmenys"}
922 armnlow{"armėnų skaitmenys mažosiomis raidėmis"}
923 bali{"bali skaitmenys"}
924 beng{"bengalų skaitmenys"}
925 brah{"Brahmi skaitmenys"}
926 cakm{"Čakmų skaitmenys"}
927 cham{"cham skaitmenys"}
928 deva{"devanagari skaitmenys"}
929 ethi{"Etiopijos skaitmenys"}
930 finance{"Finansiniai skaičiai"}
931 fullwide{"viso pločio skaitmenys"}
932 geor{"gruzinų skaitmenys"}
933 grek{"graikų skaitmenys"}
934 greklow{"graikų skaitmenys mažosiomis raidėmis"}
935 gujr{"gudžaratų skaitmenys"}
936 guru{"gurmuki skaitmenys"}
937 hanidec{"kinų dešimtainiai skaitmenys"}
938 hans{"supaprastintos kinų k. skaitmenys"}
939 hansfin{"supaprastintos kinų k. finans. skaitmenys"}
940 hant{"tradicinės kinų k. skaitmenys"}
941 hantfin{"tradicinės kinų k. finans. skaitmenys"}
942 hebr{"hebrajų skaitmenys"}
943 java{"javiečių skaitmenys"}
944 jpan{"japonų skaitmenys"}
945 jpanfin{"japonų finans. skaitmenys"}
946 kali{"Kayah Li skaitmenys"}
947 khmr{"khmerų skaitmenys"}
948 knda{"kanadų skaitmenys"}
949 lana{"Tai Tham Hora skaitmenys"}
950 lanatham{"Tai Tham Tham skaitmenys"}
951 laoo{"laosiečių skaitmenys"}
952 latn{"lotyniški skaitmenys"}
953 lepc{"Lepcha skaitmenys"}
954 limb{"Limbu skaitmenys"}
955 mlym{"malajalių skaitmenys"}
956 mong{"mongolų skaitmenys"}
957 mtei{"Meetei Mayek skaitmenys"}
958 mymr{"mianmariečių skaitmenys"}
959 mymrshan{"Myanmar Shan skaitmenys"}
960 native{"Vietiniai skaitmenys"}
961 nkoo{"N’Ko skaitmenys"}
962 olck{"Ol Chiki skaitmenys"}
963 orya{"orijų skaitmenys"}
964 osma{"Osmanų skaitmenys"}
965 roman{"romėniški skaitmenys"}
966 romanlow{"romėniški skaitmenys mažosiomis raidėmis"}
967 saur{"Sauraštrų skaitmenys"}
968 shrd{"Šaradų skaitmenys"}
969 sora{"Sora Sompeng skaitmenys"}
970 sund{"Sudaniečių skaitmenys"}
971 takr{"Takri skaitmenys"}
972 talu{"Naujieji Tai Lue skaitmenys"}
973 taml{"tradicinės tamilų skaitmenys"}
974 tamldec{"tamilų skaitmenys"}
975 telu{"telugų skaitmenys"}
976 thai{"tajų skaitmenys"}
977 tibt{"tibetiečių skaitmenys"}
978 traditional{"Tradiciniai skaičiai"}
982 1606NICT{"1606 -ųjų metų prancūzų kalba"}
983 1694ACAD{"Ankstyvasis Prancūzijos modernizmas"}
984 1901{"Įprasta vokiečių rašyba"}
985 1959ACAD{"Akademinis"}
986 1994{"Sunorminta Resian rašyba"}
987 1996{"1996 -ųjų metų vokiečių rašyba"}
988 AREVELA{"Rytų armėnai"}
989 AREVMDA{"Vakarų armėnai"}
990 BAKU1926{"Suvienodinta turkų kalbos lotyniška abėcėlė"}
991 BISKE{"San Giorgio / Bila tarmė"}
993 FONIPA{"Tarptautinės abėcėlės fonetika"}
994 FONUPA{"UPA fonetika"}
995 KKCOR{"Įprasta rašyba"}
996 LIPAW{"Resian tarmei priklausanti Lipovaz tarmė"}
998 NEDIS{"Natisone tarmė"}
999 NJIVA{"Gniva / Njiva tarmė"}
1000 OSOJS{"Oseacco / Osojane tarmė"}
1001 PINYIN{"Kinų hieroglifų vertimo sistema Romanization"}
1002 POLYTON{"Polytonic"}
1003 POSIX{"Kompiuteris"}
1004 REVISED{"Ištaisyta rašyba"}
1007 SCOTLAND{"Norminė škotiška anglų kalba"}
1009 SOLBA{"Stolvizza / Solbica tarmė"}
1010 TARASK{"Taraskievica tarmė"}
1011 UCCOR{"Suvienodinta rašyba"}
1012 UCRCOR{"Suvienodinta ištaisyta rašyba"}
1013 VALENCIA{"Valenciečiai"}
1014 WADEGILE{"Wade-Giles Romanization"}
1016 Version{"2.1.22.93"}
1018 language{"Kalba: {0}"}
1019 script{"Rašmenys: {0}"}
1020 territory{"Sritis: {0}"}
1022 localeDisplayPattern{
1023 keyTypePattern{"{0}: {1}"}
1024 pattern{"{0} ({1})"}
1025 separator{"{0}, {1}"}