icuSources/data/locales/uk.txt

   1 // ***************************************************************************
   2 // *
   3 // * Copyright (C) 2010 International Business Machines
   4 // * Corporation and others.  All Rights Reserved.
   5 // * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
   6 // * Source File:<path>/common/main/uk.xml
   7 // *
   8 // ***************************************************************************
   9 /**
  10  *  ICU <specials> source: <path>/xml/main/uk.xml
  11  */
  12 uk{
  13     AuxExemplarCharacters{"[a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z]"}
  14     ExemplarCharacters{"[ʼ а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я]"}
  15     ExemplarCharactersCurrency{"[a b c č d e f g h i j k l ł m n o º p q r s t u v w x y z]"}
  16     ExemplarCharactersIndex{"[А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я]"}
  17     LocaleScript{
  18         "Cyrl",
  19     }
  20     NumberElements{
  21         latn{
  22             patterns{
  23                 currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
  24                 decimalFormat{"#,##0.###"}
  25                 percentFormat{"#,##0%"}
  26                 scientificFormat{"#E0"}
  27             }
  28             symbols{
  29                 decimal{","}
  30                 group{" "}
  31                 infinity{"∞"}
  32                 list{";"}
  33                 minusSign{"-"}
  34                 perMille{"‰"}
  35                 percentSign{"%"}
  36                 plusSign{"+"}
  37             }
  38         }
  39     }
  40     Version{"2.0.50.96"}
  41     calendar{
  42         coptic{
  43             monthNames{
  44                 format{
  45                     wide{
  46                         "Тот",
  47                         "Бабе",
  48                         "Хатур",
  49                         "Кіхак",
  50                         "Тобе",
  51                         "Амшир",
  52                         "Барамхат",
  53                         "Бармуда",
  54                         "Башнас",
  55                         "Бауна",
  56                         "Абіб",
  57                         "Мисра",
  58                         "Насі",
  59                     }
  60                 }
  61             }
  62         }
  63         gregorian{
  64             AmPmMarkers{
  65                 "дп",
  66                 "пп",
  67             }
  68             DateTimePatterns{
  69                 "HH:mm:ss zzzz",
  70                 "HH:mm:ss z",
  71                 "HH:mm:ss",
  72                 "HH:mm",
  73                 "EEEE, d MMMM y 'р'.",
  74                 "d MMMM y 'р'.",
  75                 "d MMM y",
  76                 "dd.MM.yy",
  77                 "{1} {0}",
  78                 "{1} {0}",
  79                 "{1} {0}",
  80                 "{1} {0}",
  81                 "{1} {0}",
  82             }
  83             availableFormats{
  84                 Ed{"E, d"}
  85                 HHmm{"HH:mm"}
  86                 HHmmss{"HH:mm:ss"}
  87                 Hm{"HH:mm"}
  88                 MMM{"LLL"}
  89                 MMMEd{"E, d MMM"}
  90                 MMMMEd{"E, d MMMM"}
  91                 MMMMd{"d MMMM"}
  92                 MMMd{"d MMM"}
  93                 MMdd{"dd.MM"}
  94                 d{"d"}
  95                 mmss{"mm:ss"}
  96                 ms{"mm:ss"}
  97                 y{"y"}
  98                 yMMM{"LLL y"}
  99                 yMMMEd{"EEE, d MMM y"}
 100                 yMMMM{"LLLL y"}
 101                 yyMM{"MM.yy"}
 102                 yyMMM{"LLL yy"}
 103                 yyyyMMMM{"LLLL y"}
 104                 yyyyQQQQ{"QQQQ y 'р'."}
 105             }
 106             dayNames{
 107                 format{
 108                     abbreviated{
 109                         "Нд",
 110                         "Пн",
 111                         "Вт",
 112                         "Ср",
 113                         "Чт",
 114                         "Пт",
 115                         "Сб",
 116                     }
 117                     wide{
 118                         "Неділя",
 119                         "Понеділок",
 120                         "Вівторок",
 121                         "Середа",
 122                         "Четвер",
 123                         "Пʼятниця",
 124                         "Субота",
 125                     }
 126                 }
 127                 stand-alone{
 128                     narrow{
 129                         "Н",
 130                         "П",
 131                         "В",
 132                         "С",
 133                         "Ч",
 134                         "П",
 135                         "С",
 136                     }
 137                 }
 138             }
 139             eras{
 140                 abbreviated{
 141                     "до н.е.",
 142                     "н.е.",
 143                 }
 144                 wide{
 145                     "до нашої ери",
 146                     "нашої ери",
 147                 }
 148             }
 149             fields{
 150                 day{
 151                     dn{"День"}
 152                     relative{
 153                         "-1"{"Вчора"}
 154                         "-2"{"Позавчора"}
 155                         "-3"{"Три дні тому"}
 156                         "0"{"Сьогодні"}
 157                         "1"{"Завтра"}
 158                         "2"{"Післязавтра"}
 159                         "3"{"Через три дні з цього моменту"}
 160                     }
 161                 }
 162                 dayperiod{
 163                     dn{"Частина доби"}
 164                 }
 165                 era{
 166                     dn{"Ера"}
 167                 }
 168                 hour{
 169                     dn{"Година"}
 170                 }
 171                 minute{
 172                     dn{"Хвилина"}
 173                 }
 174                 month{
 175                     dn{"Місяць"}
 176                 }
 177                 second{
 178                     dn{"Секунда"}
 179                 }
 180                 week{
 181                     dn{"Тиждень"}
 182                 }
 183                 weekday{
 184                     dn{"День тижня"}
 185                 }
 186                 year{
 187                     dn{"Рік"}
 188                 }
 189                 zone{
 190                     dn{"Зона"}
 191                 }
 192             }
 193             intervalFormats{
 194                 M{
 195                     M{"M–M"}
 196                 }
 197                 MEd{
 198                     M{"E, dd.MM – E, dd.MM"}
 199                     d{"E, dd.MM – E, dd.MM"}
 200                 }
 201                 MMM{
 202                     M{"LLL–LLL"}
 203                 }
 204                 MMMEd{
 205                     M{"E, d MMM – E, d MMM"}
 206                     d{"E, d – E, d MMM"}
 207                 }
 208                 MMMd{
 209                     M{"d MMM – d MMM"}
 210                     d{"d–d MMM"}
 211                 }
 212                 Md{
 213                     M{"dd.MM – dd.MM"}
 214                     d{"dd.MM – dd.MM"}
 215                 }
 216                 d{
 217                     d{"d–d"}
 218                 }
 219                 fallback{"{0} – {1}"}
 220                 h{
 221                     h{"h–h a"}
 222                 }
 223                 hm{
 224                     h{"h:mm–h:mm a"}
 225                     m{"h:mm–h:mm a"}
 226                 }
 227                 hmv{
 228                     h{"h:mm–h:mm a v"}
 229                     m{"h:mm–h:mm a v"}
 230                 }
 231                 hv{
 232                     h{"h–h a v"}
 233                 }
 234                 y{
 235                     y{"y–y"}
 236                 }
 237                 yM{
 238                     M{"MM.yy – MM.yy"}
 239                     y{"MM.yy – MM.yy"}
 240                 }
 241                 yMEd{
 242                     M{"E, dd.MM.yy – E, dd.MM.yy"}
 243                     d{"E, dd.MM.yy – E, dd.MM.yy"}
 244                     y{"E, dd.MM.yy – E, dd.MM.yy"}
 245                 }
 246                 yMMM{
 247                     M{"LLL–LLL y"}
 248                     y{"LLL y – LLL y"}
 249                 }
 250                 yMMMEd{
 251                     M{"E, d MMM – E, d MMM y"}
 252                     d{"E, d – E, d MMM y"}
 253                     y{"E, d MMM y – E, d MMM y"}
 254                 }
 255                 yMMMd{
 256                     M{"d MMM – d MMM y"}
 257                     d{"d–d MMM y"}
 258                     y{"d MMM y – d MMM y"}
 259                 }
 260                 yMd{
 261                     M{"dd.MM.yy – dd.MM.yy"}
 262                     d{"dd.MM.yy – dd.MM.yy"}
 263                     y{"dd.MM.yy – dd.MM.yy"}
 264                 }
 265             }
 266             monthNames{
 267                 format{
 268                     abbreviated{
 269                         "січ.",
 270                         "лют.",
 271                         "бер.",
 272                         "квіт.",
 273                         "трав.",
 274                         "черв.",
 275                         "лип.",
 276                         "серп.",
 277                         "вер.",
 278                         "жовт.",
 279                         "лист.",
 280                         "груд.",
 281                     }
 282                     wide{
 283                         "січня",
 284                         "лютого",
 285                         "березня",
 286                         "квітня",
 287                         "травня",
 288                         "червня",
 289                         "липня",
 290                         "серпня",
 291                         "вересня",
 292                         "жовтня",
 293                         "листопада",
 294                         "грудня",
 295                     }
 296                 }
 297                 stand-alone{
 298                     abbreviated{
 299                         "Січ",
 300                         "Лют",
 301                         "Бер",
 302                         "Кві",
 303                         "Тра",
 304                         "Чер",
 305                         "Лип",
 306                         "Сер",
 307                         "Вер",
 308                         "Жов",
 309                         "Лис",
 310                         "Гру",
 311                     }
 312                     narrow{
 313                         "С",
 314                         "Л",
 315                         "Б",
 316                         "К",
 317                         "Т",
 318                         "Ч",
 319                         "Л",
 320                         "С",
 321                         "В",
 322                         "Ж",
 323                         "Л",
 324                         "Г",
 325                     }
 326                     wide{
 327                         "Січень",
 328                         "Лютий",
 329                         "Березень",
 330                         "Квітень",
 331                         "Травень",
 332                         "Червень",
 333                         "Липень",
 334                         "Серпень",
 335                         "Вересень",
 336                         "Жовтень",
 337                         "Листопад",
 338                         "Грудень",
 339                     }
 340                 }
 341             }
 342             quarters{
 343                 format{
 344                     abbreviated{
 345                         "I кв.",
 346                         "II кв.",
 347                         "III кв.",
 348                         "IV кв.",
 349                     }
 350                     wide{
 351                         "I квартал",
 352                         "II квартал",
 353                         "III квартал",
 354                         "IV квартал",
 355                     }
 356                 }
 357             }
 358         }
 359         hebrew{
 360             monthNames{
 361                 format{
 362                     wide{
 363                         "Тішри",
 364                         "Марчешван",
 365                         "Числьов",
 366                         "Тебет",
 367                         "Шеват",
 368                         "Адар I",
 369                         "Адар",
 370                         "Нісан",
 371                         "Іар",
 372                         "Сиван",
 373                         "Таммуз",
 374                         "Аб",
 375                         "Елул",
 376                         "Адар II",
 377                     }
 378                 }
 379             }
 380         }
 381         islamic{
 382             monthNames{
 383                 format{
 384                     wide{
 385                         "Мухаррам",
 386                         "Сафар",
 387                         "Рабі I",
 388                         "Рабі II",
 389                         "Джумада I",
 390                         "Джумада II",
 391                         "Раджаб",
 392                         "Шаабан",
 393                         "Рамадан",
 394                         "Даввал",
 395                         "Зу-ль-каада",
 396                         "Зу-ль-хіджа",
 397                     }
 398                 }
 399             }
 400         }
 401         persian{
 402             monthNames{
 403                 format{
 404                     wide{
 405                         "Фарвардін",
 406                         "Ордібехешт",
 407                         "Хордад",
 408                         "Тір",
 409                         "Мордад",
 410                         "Шахрівер",
 411                         "Мехр",
 412                         "Абан",
 413                         "Азер",
 414                         "Дей",
 415                         "Бахман",
 416                         "Есфанд",
 417                     }
 418                 }
 419             }
 420         }
 421     }
 422     delimiters{
 423         alternateQuotationEnd{"“"}
 424         alternateQuotationStart{"„"}
 425         quotationEnd{"»"}
 426         quotationStart{"«"}
 427     }
 428     listPattern{
 429         standard{
 430             2{"{0} та {1}"}
 431             end{"{0} та {1}"}
 432         }
 433     }
 434     measurementSystemNames{
 435         US{"США"}
 436         metric{"Метрична"}
 437     }
 438     units{
 439         day{
 440             few{"{0} дні"}
 441             many{"{0} днів"}
 442             one{"{0} день"}
 443             other{"{0} дня"}
 444         }
 445         hour{
 446             few{"{0} години"}
 447             many{"{0} годин"}
 448             one{"{0} година"}
 449             other{"{0} години"}
 450         }
 451         minute{
 452             few{"{0} хвилини"}
 453             many{"{0} хвилин"}
 454             one{"{0} хвилина"}
 455             other{"{0} хвилини"}
 456         }
 457         month{
 458             few{"{0} місяці"}
 459             many{"{0} місяців"}
 460             one{"{0} місяць"}
 461             other{"{0} місяця"}
 462         }
 463         second{
 464             few{"{0} секунди"}
 465             many{"{0} секунд"}
 466             one{"{0} секунда"}
 467             other{"{0} секунди"}
 468         }
 469         week{
 470             few{"{0} тижні"}
 471             many{"{0} тижнів"}
 472             one{"{0} тиждень"}
 473             other{"{0} тижня"}
 474         }
 475         year{
 476             few{"{0} роки"}
 477             many{"{0} років"}
 478             one{"{0} рік"}
 479             other{"{0} року"}
 480         }
 481     }
 482     unitsShort{
 483         day{
 484             few{"{0} дні"}
 485             many{"{0} днів"}
 486             one{"{0} день"}
 487             other{"{0} дня"}
 488         }
 489         hour{
 490             few{"{0} год."}
 491             many{"{0} год."}
 492             one{"{0} год."}
 493             other{"{0} год."}
 494         }
 495         minute{
 496             few{"{0} хв."}
 497             many{"{0} хв."}
 498             one{"{0} хв."}
 499             other{"{0} хв."}
 500         }
 501         month{
 502             few{"{0} міс."}
 503             many{"{0} міс."}
 504             one{"{0} міс."}
 505             other{"{0} міс."}
 506         }
 507         second{
 508             few{"{0} сек."}
 509             many{"{0} сек."}
 510             one{"{0} сек."}
 511             other{"{0} сек."}
 512         }
 513         week{
 514             few{"{0} тиж."}
 515             many{"{0} тиж."}
 516             one{"{0} тиж."}
 517             other{"{0} тиж."}
 518         }
 519         year{
 520             few{"{0} р."}
 521             many{"{0} р."}
 522             one{"{0} р."}
 523             other{"{0} р."}
 524         }
 525     }
 526 }