]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blob - icuSources/data/locales/ar.txt
ICU-461.12.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / ar.txt
1 // ***************************************************************************
2 // *
3 // * Copyright (C) 2010 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
6 // * Source File:<path>/common/main/ar.xml
7 // *
8 // ***************************************************************************
9 /**
10 * ICU <specials> source: <path>/xml/main/ar.xml
11 */
12 ar{
13 AuxExemplarCharacters{"[\u200C \u200D \u200E \u200F ـ]"}
14 ExemplarCharacters{
15 "[\u064B \u064C \u064D \u064E \u064F \u0650 \u0651 \u0652 ء آ أ ؤ إ ئ ا ب ةت "
16 "ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ى ي]"
17 }
18 ExemplarCharactersCurrency{"[a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z]"}
19 ExemplarCharactersIndex{"[ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي]"}
20 LocaleScript{
21 "Arab",
22 }
23 NumberElements{
24 arab{
25 symbols{
26 decimal{"٫"}
27 exponential{"اس"}
28 group{"٬"}
29 list{"؛"}
30 nan{"ليس رقم"}
31 perMille{"؉"}
32 percentSign{"٪"}
33 }
34 }
35 default{"arab"}
36 latn{
37 patterns{
38 currencyFormat{"¤ #,##0.00;¤ #,##0.00-"}
39 decimalFormat{"#,##0.###;#,##0.###-"}
40 }
41 symbols{
42 decimal{","}
43 exponential{"E"}
44 group{"."}
45 infinity{"∞"}
46 list{";"}
47 minusSign{"-"}
48 nan{"NaN"}
49 perMille{"‰"}
50 percentSign{"%"}
51 plusSign{"+"}
52 }
53 }
54 }
55 Version{"2.0.50.96"}
56 calendar{
57 buddhist{
58 DateTimePatterns{
59 "h:mm:ss a zzzz",
60 "h:mm:ss a z",
61 "h:mm:ss a",
62 "h:mm a",
63 "EEEE، d MMMM، y G",
64 "d MMMM، y G",
65 "dd‏/MM‏/y G",
66 "d‏/M‏/y G",
67 "{1} {0}",
68 "{1} {0}",
69 "{1} {0}",
70 "{1} {0}",
71 "{1} {0}",
72 }
73 availableFormats{
74 Ed{"E، d"}
75 Hm{"HH:mm"}
76 M{"L"}
77 MMM{"LLL"}
78 MMMEd{"E d MMM"}
79 MMMMEd{"E d MMMM"}
80 MMMMd{"d MMMM"}
81 MMMd{"d MMM"}
82 MMdd{"dd‏/MM"}
83 Md{"d/‏M"}
84 d{"d"}
85 ms{"mm:ss"}
86 y{"y G"}
87 yM{"M‏/y G"}
88 yMEd{"EEE، d/‏M/‏y G"}
89 yMMM{"MMM y G"}
90 yMMMEd{"EEE، d MMMM y G"}
91 yMMMM{"MMMM y G"}
92 yMMMd{"d MMMM y G"}
93 yMd{"d/‏M/‏y G"}
94 yyyyMM{"MM‏/y G"}
95 yyyyMMMM{"MMMM، y G"}
96 }
97 eras{
98 abbreviated{
99 "التقويم البوذي",
100 }
101 }
102 }
103 coptic{
104 monthNames{
105 format{
106 wide{
107 "توت",
108 "بابه",
109 "هاتور",
110 "كيهك",
111 "طوبة",
112 "أمشير",
113 "برمهات",
114 "برمودة",
115 "بشنس",
116 "بؤونة",
117 "أبيب",
118 "مسرى",
119 "نسيئ",
120 }
121 }
122 }
123 }
124 ethiopic{
125 monthNames{
126 format{
127 wide{
128 "مسكريم",
129 "تكمت",
130 "هدار",
131 "تهساس",
132 "تر",
133 "يكتت",
134 "مجابيت",
135 "ميازيا",
136 "جنبت",
137 "سين",
138 "هامل",
139 "نهاس",
140 "باجمن",
141 }
142 }
143 }
144 }
145 gregorian{
146 AmPmMarkers{
147 "ص",
148 "م",
149 }
150 DateTimePatterns{
151 "h:mm:ss a zzzz",
152 "h:mm:ss a z",
153 "h:mm:ss a",
154 "h:mm a",
155 "EEEE، d MMMM، y",
156 "d MMMM، y",
157 "dd‏/MM‏/yyyy",
158 "d‏/M‏/yyyy",
159 "{1} {0}",
160 "{1} {0}",
161 "{1} {0}",
162 "{1} {0}",
163 "{1} {0}",
164 }
165 availableFormats{
166 Ed{"E، d"}
167 Hm{"HH:mm"}
168 M{"L"}
169 MMM{"LLL"}
170 MMMEd{"E d MMM"}
171 MMMMEd{"E d MMMM"}
172 MMMMd{"d MMMM"}
173 MMMd{"d MMM"}
174 MMdd{"dd‏/MM"}
175 Md{"d/‏M"}
176 d{"d"}
177 ms{"mm:ss"}
178 y{"y"}
179 yM{"M‏/yyyy"}
180 yMEd{"EEE، d/‏M/‏yyyy"}
181 yMMM{"MMM y"}
182 yMMMEd{"EEE، d MMMM y"}
183 yMMMM{"MMMM y"}
184 yQ{"yyyy Q"}
185 yQQQ{"y QQQ"}
186 yyQ{"Q yy"}
187 yyyyMM{"MM‏/yyyy"}
188 yyyyMMMM{"MMMM، y"}
189 }
190 dayNames{
191 format{
192 abbreviated{
193 "أحد",
194 "إثنين",
195 "ثلاثاء",
196 "أربعاء",
197 "خميس",
198 "جمعة",
199 "سبت",
200 }
201 wide{
202 "الأحد",
203 "الإثنين",
204 "الثلاثاء",
205 "الأربعاء",
206 "الخميس",
207 "الجمعة",
208 "السبت",
209 }
210 }
211 stand-alone{
212 narrow{
213 "ح",
214 "ن",
215 "ث",
216 "ر",
217 "خ",
218 "ج",
219 "س",
220 }
221 }
222 }
223 eras{
224 abbreviated{
225 "ق.م",
226 "م",
227 }
228 wide{
229 "قبل الميلاد",
230 "ميلادي",
231 }
232 }
233 fields{
234 day{
235 dn{"يوم"}
236 relative{
237 "-1"{"أمس"}
238 "0"{"اليوم"}
239 "1"{"غدًا"}
240 "2"{"بعد الغد"}
241 }
242 }
243 dayperiod{
244 dn{"ص/م"}
245 }
246 era{
247 dn{"العصر"}
248 }
249 hour{
250 dn{"الساعات"}
251 }
252 minute{
253 dn{"الدقائق"}
254 }
255 month{
256 dn{"الشهر"}
257 }
258 second{
259 dn{"الثواني"}
260 }
261 week{
262 dn{"الأسبوع"}
263 }
264 weekday{
265 dn{"اليوم"}
266 }
267 year{
268 dn{"السنة"}
269 }
270 zone{
271 dn{"التوقيت"}
272 }
273 }
274 intervalFormats{
275 MEd{
276 M{"E، d/‏M – E، d/‏M"}
277 d{"E، d/‏M –‏ E، d/‏M"}
278 }
279 MMMEd{
280 M{"E، d MMM – E، d MMM"}
281 d{"E، d – E، d MMM"}
282 }
283 MMMM{
284 M{"LLLL–LLLL"}
285 }
286 d{
287 d{"d–d"}
288 }
289 y{
290 y{"y–y"}
291 }
292 yMEd{
293 M{"E، d‏/M‏/yyyy – E، d‏/M‏/yyyy"}
294 d{"E، dd‏/MM‏/yyyy – E، dd‏/MM‏/yyyy"}
295 y{"E، d‏/M‏/yyyy – E، d‏/M‏/yyyy"}
296 }
297 yMMM{
298 M{"MMM – MMM، y"}
299 y{"MMM، y – MMM، y"}
300 }
301 yMMMEd{
302 M{"E، d MMM – E، d MMM، y"}
303 d{"E، d – ِE، d MMM، yyyy"}
304 y{"E، d MMM، y – E، d MMM، y"}
305 }
306 yMMMM{
307 M{"MMMM – MMMM، y"}
308 y{"MMMM، y – MMMM، y"}
309 }
310 yMMMd{
311 M{"d MMM – d MMM، yyyy"}
312 d{"d–d MMM، y"}
313 y{"d MMM، y – d MMM، y"}
314 }
315 }
316 monthNames{
317 format{
318 wide{
319 "يناير",
320 "فبراير",
321 "مارس",
322 "أبريل",
323 "مايو",
324 "يونيو",
325 "يوليو",
326 "أغسطس",
327 "سبتمبر",
328 "أكتوبر",
329 "نوفمبر",
330 "ديسمبر",
331 }
332 }
333 stand-alone{
334 narrow{
335 "ي",
336 "ف",
337 "م",
338 "أ",
339 "و",
340 "ن",
341 "ل",
342 "غ",
343 "س",
344 "ك",
345 "ب",
346 "د",
347 }
348 }
349 }
350 quarters{
351 format{
352 wide{
353 "الربع الأول",
354 "الربع الثاني",
355 "الربع الثالث",
356 "الربع الرابع",
357 }
358 }
359 stand-alone{
360 narrow{
361 "١",
362 "٢",
363 "٣",
364 "٤",
365 }
366 }
367 }
368 }
369 hebrew{
370 monthNames{
371 format{
372 wide{
373 "تشري",
374 "مرحشوان",
375 "كيسلو",
376 "طيفت",
377 "شباط",
378 "آذار الأول",
379 "آذار",
380 "نيسان",
381 "أيار",
382 "سيفان",
383 "تموز",
384 "آب",
385 "أيلول",
386 "آذار الثاني",
387 }
388 }
389 }
390 }
391 islamic{
392 eras{
393 abbreviated{
394 "هـ",
395 }
396 }
397 monthNames{
398 format{
399 wide{
400 "محرم",
401 "صفر",
402 "ربيع الأول",
403 "ربيع الآخر",
404 "جمادى الأولى",
405 "جمادى الآخرة",
406 "رجب",
407 "شعبان",
408 "رمضان",
409 "شوال",
410 "ذو القعدة",
411 "ذو الحجة",
412 }
413 }
414 stand-alone{
415 narrow{
416 "م",
417 "ص",
418 "ر",
419 "ر",
420 "ج",
421 "ج",
422 "ر",
423 "ش",
424 "ر",
425 "ش",
426 "ذ",
427 "ذ",
428 }
429 }
430 }
431 }
432 japanese{
433 DateTimePatterns{
434 "h:mm:ss a zzzz",
435 "h:mm:ss a z",
436 "h:mm:ss a",
437 "h:mm a",
438 "EEEE، d MMMM، y G",
439 "d MMMM، y G",
440 "dd‏/MM‏/y G",
441 "d‏/M‏/y G",
442 "{1} {0}",
443 "{1} {0}",
444 "{1} {0}",
445 "{1} {0}",
446 "{1} {0}",
447 }
448 availableFormats{
449 Ed{"E، d"}
450 Hm{"HH:mm"}
451 M{"L"}
452 MMM{"LLL"}
453 MMMEd{"E d MMM"}
454 MMMMEd{"E d MMMM"}
455 MMMMd{"d MMMM"}
456 MMMd{"d MMM"}
457 MMdd{"dd‏/MM"}
458 Md{"d/‏M"}
459 d{"d"}
460 ms{"mm:ss"}
461 yyyy{"y G"}
462 yyyyM{"M‏/y G"}
463 yyyyMEd{"EEE، d/‏M/‏y G"}
464 yyyyMM{"MM‏/y G"}
465 yyyyMMM{"MMM y G"}
466 yyyyMMMEd{"EEE، d MMMM y G"}
467 yyyyMMMM{"MMMM y G"}
468 }
469 eras{
470 abbreviated{
471 "تيكا",
472 "هاكتشي",
473 "هاكهو",
474 "شتشو",
475 "تيهو",
476 "كيين",
477 "وادو",
478 "رييكي",
479 "يورو",
480 "جينكي",
481 "تمبيو",
482 "تمبيو-كامبو",
483 "تمبيو-شوهو",
484 "تمبيو-هوجي",
485 "تمفو-جينجو",
486 "جينجو-كيين",
487 "هوكي",
488 "تن-أو",
489 "إنرياكو",
490 "ديدو",
491 "كونين",
492 "تنتشو",
493 "شووا",
494 "كاجو",
495 "نينجو",
496 "سيكو",
497 "تنان",
498 "جوجان",
499 "جينكيي",
500 "نينا",
501 "كامبيو",
502 "شوتاي",
503 "انجي",
504 "انتشو",
505 "شوهيي",
506 "تنجيو",
507 "تنرياكو",
508 "تنتوكو",
509 "أووا",
510 "كوهو",
511 "آنا",
512 "تينروكو",
513 "تن-ان",
514 "جوجن",
515 "تنجن",
516 "إيكان",
517 "كانا",
518 "اي-ان",
519 "ايسو",
520 "شورياكو",
521 "تشوتوكو",
522 "تشوهو",
523 "كانكو",
524 "تشووا",
525 "كانين",
526 "جاين",
527 "مانجو",
528 "تشوجين",
529 "تشورياكو",
530 "تشوكيو",
531 "كانتوكو",
532 "ايشو",
533 "تينجي",
534 "كوهيي",
535 "جيرياكو",
536 "انكيو",
537 "شوهو",
538 "شورياكو",
539 "ايهو",
540 "أوتوكو",
541 "كانجي",
542 "كاهو",
543 "ايتشو",
544 "شوتوكو",
545 "كووا",
546 "تشوجي",
547 "كاشو",
548 "تنين",
549 "تن-اي",
550 "ايكيو",
551 "جن-اي",
552 "هوان",
553 "تنجي",
554 "ديجي",
555 "تنشو",
556 "تشوشو",
557 "هوين",
558 "ايجي",
559 "كوجي",
560 "تنيو",
561 "كيوان",
562 "نينبيي",
563 "كيوجو",
564 "هجين",
565 "هيجي",
566 "ايرياكو",
567 "أوهو",
568 "تشوكان",
569 "ايمان",
570 "نين-ان",
571 "كاو",
572 "شون",
573 "أنجين",
574 "جيشو",
575 "يووا",
576 "جيي",
577 "جنريوكو",
578 "بنجي",
579 "كنكيو",
580 "شوجي",
581 "كنين",
582 "جنكيو",
583 "كن-اي",
584 "شوجن",
585 "كنرياكو",
586 "كنبو",
587 "شوكيو",
588 "جو",
589 "جيننين",
590 "كروكو",
591 "أنتيي",
592 "كنكي",
593 "جويي",
594 "تمبكو",
595 "بنرياكو",
596 "كاتيي",
597 "رياكنين",
598 "ان-أو",
599 "نينجي",
600 "كنجين",
601 "هوجي",
602 "كنتشو",
603 "كوجن",
604 "شوكا",
605 "شوجن",
606 "بن-أو",
607 "كوتشو",
608 "بن-اي",
609 "كنجي",
610 "كوان",
611 "شوو",
612 "اينين",
613 "شوان",
614 "كنجن",
615 "كجن",
616 "توكجي",
617 "انكي",
618 "أوتشو",
619 "شووا",
620 "بنبو",
621 "جنو",
622 "جنكيو",
623 "شوتشو",
624 "كريكي",
625 "جنتكو",
626 "جنكو",
627 "كمو",
628 "إنجن",
629 "كوككو",
630 "شوهي",
631 "كنتكو",
632 "بنتشو",
633 "تنجو",
634 "كورياكو",
635 "كووا",
636 "جنتشو",
637 "مييتكو",
638 "كاكي",
639 "كو",
640 "مييتكو",
641 "أويي",
642 "شوتشو",
643 "ايكيو",
644 "ككيتسو",
645 "بن-أن",
646 "هوتكو",
647 "كيوتكو",
648 "كوشو",
649 "تشوركو",
650 "كنشو",
651 "بنشو",
652 "أونين",
653 "بنمي",
654 "تشوكيو",
655 "انتكو",
656 "ميو",
657 "بنكي",
658 "ايشو",
659 "تييي",
660 "كيوركو",
661 "تنمن",
662 "كوجي",
663 "ايركو",
664 "جنكي",
665 "تنشو",
666 "بنركو",
667 "كيتشو",
668 "جنوا",
669 "كان-اي",
670 "شوهو",
671 "كيان",
672 "شوو",
673 "ميرياكو",
674 "منجي",
675 "كنبن",
676 "انبو",
677 "تنوا",
678 "جوكيو",
679 "جنركو",
680 "هويي",
681 "شوتكو",
682 "كيوهو",
683 "جنبن",
684 "كنبو",
685 "انكيو",
686 "كان-ان",
687 "هورياكو",
688 "مييوا",
689 "ان-اي",
690 "تنمي",
691 "كنسي",
692 "كيووا",
693 "بنكا",
694 "بنسي",
695 "تنبو",
696 "كوكا",
697 "كاي",
698 "أنسي",
699 "من-ان",
700 "بنكيو",
701 "جنجي",
702 "كيو",
703 "ميجي",
704 "تيشو",
705 "شووا",
706 "هيسي",
707 }
708 }
709 }
710 persian{
711 eras{
712 abbreviated{
713 "ه‍.ش",
714 }
715 }
716 monthNames{
717 format{
718 wide{
719 "فرفردن",
720 "أذربيهشت",
721 "خرداد",
722 "تار",
723 "مرداد",
724 "شهرفار",
725 "مهر",
726 "آيان",
727 "آذر",
728 "دي",
729 "بهمن",
730 "اسفندار",
731 }
732 }
733 }
734 }
735 roc{
736 DateTimePatterns{
737 "h:mm:ss a zzzz",
738 "h:mm:ss a z",
739 "h:mm:ss a",
740 "h:mm a",
741 "EEEE، d MMMM، y G",
742 "d MMMM، y G",
743 "dd‏/MM‏/y G",
744 "d‏/M‏/y G",
745 "{1} {0}",
746 "{1} {0}",
747 "{1} {0}",
748 "{1} {0}",
749 "{1} {0}",
750 }
751 availableFormats{
752 Ed{"E، d"}
753 Hm{"HH:mm"}
754 M{"L"}
755 MMM{"LLL"}
756 MMMEd{"E d MMM"}
757 MMMMEd{"E d MMMM"}
758 MMMMd{"d MMMM"}
759 MMMd{"d MMM"}
760 MMdd{"dd‏/MM"}
761 Md{"d/‏M"}
762 d{"d"}
763 ms{"mm:ss"}
764 yyyy{"y G"}
765 yyyyM{"M‏/y G"}
766 yyyyMEd{"EEE، d/‏M/‏y G"}
767 yyyyMM{"MM‏/y G"}
768 yyyyMMM{"MMM y G"}
769 yyyyMMMEd{"EEE، d MMMM y G"}
770 yyyyMMMM{"MMMM y G"}
771 yyyyMMMd{"d MMMM y G"}
772 yyyyMd{"d/‏M/‏y G"}
773 }
774 eras{
775 abbreviated{
776 "Before R.O.C.",
777 "جمهورية الصي",
778 }
779 }
780 }
781 }
782 delimiters{
783 alternateQuotationEnd{"’"}
784 alternateQuotationStart{"‘"}
785 quotationEnd{"”"}
786 quotationStart{"“"}
787 }
788 layout{
789 characters{"right-to-left"}
790 lines{"top-to-bottom"}
791 }
792 listPattern{
793 standard{
794 2{"{0} و {1}"}
795 end{"{0}، و {1}"}
796 middle{"{0}، {1}"}
797 start{"{0}، {1}"}
798 }
799 }
800 measurementSystemNames{
801 US{"النظام الأمريكي"}
802 metric{"النظام المتري"}
803 }
804 units{
805 day{
806 few{"{0} أيام"}
807 many{"{0} يوماً"}
808 one{"يوم"}
809 other{"{0} يوم"}
810 two{"يومان"}
811 zero{"لا أيام"}
812 }
813 hour{
814 few{"{0} ساعات"}
815 many{"{0} ساعةً"}
816 one{"ساعة"}
817 other{"{0} ساعة"}
818 two{"ساعتان"}
819 zero{"لا ساعات"}
820 }
821 minute{
822 few{"{0} دقائق"}
823 many{"{0} دقيقةً"}
824 one{"دقيقة"}
825 other{"{0} دقيقة"}
826 two{"دقيقتان"}
827 zero{"لا دقائق"}
828 }
829 month{
830 few{"{0} أشهر"}
831 many{"{0} شهراً"}
832 one{"شهر"}
833 other{"{0} شهر"}
834 two{"شهران"}
835 zero{"لا أشهر"}
836 }
837 second{
838 few{"{0} ثوان"}
839 many{"{0} ثانيةً"}
840 one{"ثانية"}
841 other{"{0} ثانية"}
842 two{"ثانيتان"}
843 zero{"لا ثوان"}
844 }
845 week{
846 few{"{0} أسابيع"}
847 many{"{0} أسبوعاً"}
848 one{"أسبوع"}
849 other{"{0} أسبوع"}
850 two{"أسبوعان"}
851 zero{"لا أسابيع"}
852 }
853 year{
854 few{"{0} سنوات"}
855 many{"{0} سنةً"}
856 one{"سنة"}
857 other{"{0} سنة"}
858 two{"سنتان"}
859 zero{"لا سنوات"}
860 }
861 }
862 unitsShort{
863 day{
864 few{"{0} أيام"}
865 many{"{0} يوماً"}
866 one{"يوم"}
867 other{"{0} يوم"}
868 two{"يومان"}
869 zero{"لا أيام"}
870 }
871 hour{
872 few{"{0} س"}
873 many{"{0} س"}
874 one{"ساعة"}
875 other{"{0} س"}
876 two{"ساعتان"}
877 zero{"لا ساعات"}
878 }
879 minute{
880 few{"{0} د"}
881 many{"{0} د"}
882 one{"دقيقة"}
883 other{"{0} د"}
884 two{"دقيقتان"}
885 zero{"لا دقائق"}
886 }
887 month{
888 few{"{0} أشهر"}
889 many{"{0} شهراً"}
890 one{"شهر"}
891 other{"{0} شهر"}
892 two{"شهران"}
893 zero{"لا أشهر"}
894 }
895 second{
896 few{"{0} ث"}
897 many{"{0} ث"}
898 one{"ثانية"}
899 other{"{0} ث"}
900 two{"ثانيتان"}
901 zero{"لا ثوان"}
902 }
903 week{
904 few{"{0} أسابيع"}
905 many{"{0} أسبوعاً"}
906 one{"أسبوع"}
907 other{"{0} أسبوع"}
908 two{"أسبوعان"}
909 zero{"لا أسابيع"}
910 }
911 year{
912 few{"{0} سنوات"}
913 many{"{0} سنةً"}
914 one{"سنة"}
915 other{"{0} سنة"}
916 two{"سنتان"}
917 zero{"لا سنوات"}
918 }
919 }
920 }