1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2016 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/sv.xml
8 // ***************************************************************************
12 colAlternate{"Ignorera symboler vid sortering"}
13 colBackwards{"Sortera accenter omvänt"}
14 colCaseFirst{"Ordna efter versaler/gemener"}
15 colCaseLevel{"Skiftlägeskänslig sortering"}
16 colHiraganaQuaternary{"Sortering efter kana"}
17 colNormalization{"Normaliserad sortering"}
18 colNumeric{"Numerisk sortering"}
19 colStrength{"Sorteringsstyrka"}
20 collation{"sorteringsordning"}
22 hc{"12- eller 24-timmarsklocka"}
28 variableTop{"Sortera som symboler"}
39 aeb{"tunisisk arabiska"}
46 akz{"Alabama-muskogee"}
55 ar_001{"modern standardarabiska"}
60 arq{"algerisk arabiska"}
62 ary{"marockansk arabiska"}
63 arz{"egyptisk arabiska"}
66 ase{"amerikanskt teckenspråk"}
131 ckb{"soranisk kurdiska"}
147 de_AT{"österrikisk tyska"}
148 de_CH{"schweizisk högtyska"}
158 dum{"medelnederländska"}
173 en_AU{"australisk engelska"}
174 en_CA{"kanadensisk engelska"}
175 en_GB{"brittisk engelska"}
176 en_US{"amerikansk engelska"}
180 es_419{"latinamerikansk spanska"}
181 es_ES{"europeisk spanska"}
182 es_MX{"mexikansk spanska"}
183 esu{"centralalaskisk jupiska"}
187 ext{"extremaduriska"}
199 fr_CA{"kanadensisk franska"}
200 fr_CH{"schweizisk franska"}
204 frp{"frankoprovensalska"}
215 gbz{"zoroastrisk dari"}
230 gsw{"schweizertyska"}
272 jam{"jamaikansk engelsk kreol"}
276 jpr{"judisk persiska"}
277 jrb{"judisk arabiska"}
281 kaa{"karakalpakiska"}
298 khq{"Timbuktu-songhoy"}
311 koi{"komi-permjakiska"}
316 krc{"karachay-balkar"}
338 lfn{"lingua franca nova"}
360 lzh{"litterär kineiska"}
374 mfe{"mauritansk kreol"}
377 mgh{"makhuwa-meetto"}
422 nnh{"bamileké-ngiemboon"}
432 nwc{"klassisk newariska"}
452 pdc{"Pennsylvaniatyska"}
453 pdt{"mennonitisk lågtyska"}
462 prg{"fornpreussiska"}
463 pro{"fornprovensalska"}
466 pt_BR{"brasiliansk portugisiska"}
467 pt_PT{"europeisk portugisiska"}
470 qug{"Chimborazo-höglandskichwa"}
504 sdc{"sassaresisk sardiska"}
548 sw_CD{"Kongo-swahili"}
550 syc{"klassisk syriska"}
575 tog{"nyasatonganska"}
584 ttt{"muslimsk tatariska"}
591 tzm{"centralmarockansk tamazight"}
597 und{"obestämt språk"}
605 vls{"västflamländska"}
606 vmf{"Main-frankiska"}
626 ybb{"bamileké-jemba"}
636 zgh{"marockansk standard-tamazight"}
638 zh_Hans{"förenklad kinesiska"}
639 zh_Hant{"traditionell kinesiska"}
642 zxx{"inget språkligt innehåll"}
654 Aghb{"kaukasiska albanska"}
657 Armi{"imperisk arameiska"}
662 Bass{"bassaiska vah"}
672 Cans{"kanadensiska stavelsetecken"}
680 Cyrs{"fornkyrkoslavisk kyrilliska"}
683 Dupl{"Duployéstenografiska"}
686 Egyp{"egyptiska hieroglyfer"}
693 Gran{"gammaltamilska"}
701 Hant{"traditionella"}
705 Hluw{"hittitiska hieroglyfer"}
707 Hrkt{"katakana/hiragana"}
726 Latg{"gaeliskt latin"}
739 Maya{"mayahieroglyfer"}
741 Merc{"kursiv-meroitiska"}
751 Narb{"fornnordarabiska"}
762 Pauc{"Pau Cin Hau-skrift"}
765 Phli{"tidig pahlavi"}
766 Phlp{"psaltaren-pahlavi"}
769 Plrd{"pollardtecken"}
770 Prti{"tidig parthianska"}
776 Sarb{"fornsydarabiska"}
778 Sgnw{"teckningsskrift"}
788 Syre{"estrangelosyriska"}
809 Wara{"varang kshiti"}
812 Xsux{"sumeo-akkadisk kilskrift"}
815 Zmth{"matematisk notation"}
817 Zxxx{"oskrivet språk"}
819 Zzzz{"okänt skriftsystem"}
822 Hans{"förenklade han-tecken"}
823 Hant{"traditionella han-tecken"}
827 buddhist{"buddistisk kalender"}
828 chinese{"kinesisk kalender"}
829 coptic{"koptisk kalender"}
830 dangi{"koreansk kalender"}
831 ethiopic{"etiopisk kalender"}
832 ethiopic-amete-alem{"etiopisk amete-alem-kalender"}
833 gregorian{"gregoriansk kalender"}
834 hebrew{"hebreisk kalender"}
835 indian{"indisk kalender"}
836 islamic{"islamisk kalender"}
837 islamic-civil{"islamisk civil kalender"}
838 islamic-rgsa{"islamisk kalender, Saudi-Arabien"}
839 islamic-tbla{"islamisk kalender, astronomisk"}
840 islamic-umalqura{"islamisk kalender, Umm al-Qura"}
841 iso8601{"ISO 8601-kalender"}
842 japanese{"japansk kalender"}
843 persian{"persisk kalender"}
844 roc{"kinesiska republikens kalender"}
847 non-ignorable{"sortera symboler"}
848 shifted{"Sortera oavsett symboler"}
851 no{"sortera accenter normalt"}
852 yes{"sortera accenter omvänt"}
855 lower{"Sortera gemener först"}
856 no{"Ordna normalt efter skiftläge"}
857 upper{"Sortera versaler först"}
860 no{"Sortera oavsett skiftläge"}
861 yes{"Sortera efter skiftläge"}
863 colHiraganaQuaternary{
864 no{"Sortera kana separat"}
865 yes{"Sortera efter kana"}
868 no{"sortera utan normalisering"}
869 yes{"sortera med Unicode-normalisering"}
872 no{"Sortera siffror för sig"}
873 yes{"Sortera siffror numeriskt"}
876 identical{"Sortera alla"}
877 primary{"Sortera endast efter grundbokstäver"}
878 quaternary{"Sortera efter accent/skiftläge/bredd/kana"}
879 secondary{"Sortera accenter"}
880 tertiary{"Sortera accenter/skiftläge/bredd"}
883 big5han{"big5-sorteringsordning"}
884 compat{"bakåtkompatibel sortering"}
885 dictionary{"ordbokssorteringsordning"}
886 ducet{"grundläggande Unicode-sorteringsordning"}
887 emoji{"emojisortering"}
888 eor{"sorteringsordning för flerspråkliga europeiska dokument"}
889 gb2312han{"gb2312-sorteringsordning"}
890 phonebook{"telefonkatalogssorteringsordning"}
891 phonetic{"fonetisk sorteringsordning"}
892 pinyin{"pinyin-sorteringsordning"}
893 reformed{"reformerad sorteringsordning"}
894 search{"allmän sökning"}
895 searchjl{"söksorteringsordning för att söka på inledande Hangul-konsonant"}
896 standard{"normal sorteringsordning"}
897 stroke{"strecksorteringsordning"}
898 traditional{"traditionell ordning"}
899 unihan{"radikal-streck-sorteringsordning"}
900 zhuyin{"zhuyin-sorteringsordning"}
903 h11{"12-timmarsklocka (0–11)"}
904 h12{"12-timmarsklocka (1–12)"}
905 h23{"24-timmarsklocka (0–23)"}
906 h24{"24-timmarsklocka (1–24)"}
909 loose{"fri radbrytning"}
910 normal{"normal radbrytning"}
911 strict{"strikt radbrytning"}
915 uksystem{"brittiskt måttsystem"}
916 ussystem{"USA:s måttsystem"}
919 arab{"indo-arabiska siffror"}
920 arabext{"utökade indo-arabiska siffror"}
921 armn{"armeniska taltecken"}
922 armnlow{"små armeniska taltecken"}
923 bali{"balinesiska siffror"}
924 beng{"bengaliska siffror"}
925 brah{"brahmiska siffror"}
926 cakm{"chakma-siffror"}
927 cham{"chamiska siffror"}
928 deva{"devanagariska siffror"}
929 ethi{"etiopiska taltecken"}
930 finance{"Finansiella siffror"}
931 fullwide{"fullbreddssiffror"}
932 geor{"georgiska taltecken"}
933 grek{"grekiska taltecken"}
934 greklow{"små grekiska taltecken"}
935 gujr{"gujaratiska siffror"}
936 guru{"gurmukhiska siffror"}
937 hanidec{"kinesiska decimaltal"}
938 hans{"förenklat kinesiskt stavade tal"}
939 hansfin{"förenklat kinesiskt finansiellt stavade tal"}
940 hant{"traditionellt kinesiskt stavade tal"}
941 hantfin{"traditionellt kinesiskt finansiellt stavade tal"}
942 hebr{"hebreiska taltecken"}
943 java{"javanesiska siffror"}
944 jpan{"japanskt stavade tal"}
945 jpanfin{"japanskt finansiellt stavade tal"}
946 kali{"kayah li-siffror"}
947 khmr{"khmeriska siffror"}
948 knda{"kannadiska siffror"}
949 lana{"tai tham hora-siffror"}
950 lanatham{"tai tham tham-siffror"}
951 laoo{"laotiska siffror"}
952 latn{"västerländska siffror"}
953 lepc{"lepcha-siffror"}
954 limb{"limbu-siffror"}
955 mlym{"malayalamiska siffror"}
956 mong{"mongoliska siffror"}
957 mtei{"meetei mayek-siffror"}
958 mymr{"burmesiska siffror"}
959 mymrshan{"burmesiska shan-siffror"}
960 native{"Språkspecifika siffror"}
962 olck{"ol chiki-siffror"}
963 orya{"oriyiska siffror"}
964 osma{"osmanya-siffror"}
965 roman{"romerska taltecken"}
966 romanlow{"små romerska taltecken"}
967 saur{"saurashtra-siffror"}
968 shrd{"sharada-siffror"}
969 sora{"sora sompeng-siffror"}
970 sund{"sundanesiska siffror"}
971 takr{"takri-siffror"}
972 talu{"ny tai lü-siffror"}
973 taml{"traditionella tamilska taltecken"}
974 tamldec{"tamilska siffror"}
975 telu{"telugiska siffror"}
976 thai{"thailändska siffror"}
977 tibt{"tibetanska siffror"}
978 traditional{"Traditionella siffror"}
983 1606NICT{"1606 års stavning"}
984 1694ACAD{"1694 års stavning"}
985 1901{"traditionell tysk stavning"}
986 1959ACAD{"1959 års stavning"}
987 1994{"1994 års resisk stavning"}
988 1996{"1996 års reformerad tysk stavning"}
989 ALALC97{"1997 års ALA-LC"}
990 ALUKU{"Aluku-dialekt"}
991 AREVELA{"östarmeniska"}
992 AREVMDA{"västarmeniska"}
993 BAKU1926{"1926 års stavning"}
994 BALANKA{"balanka-dialekt"}
995 BARLA{"barlavento-dialekt"}
996 BAUDDHA{"bauddha-dialekt"}
997 BISCAYAN{"Biscaya-dialekt"}
998 BISKE{"Bila-dialekt"}
999 BOHORIC{"Bohorič-alfabetet"}
1001 DAJNKO{"Dajnko-alfabetet"}
1002 EKAVSK{"ekavisk dialekt"}
1003 EMODENG{"tidig modern engelska"}
1004 FONIPA{"internationell fonetisk notation - IPA"}
1005 FONUPA{"uralisk fonetisk notation"}
1006 FONXSAMP{"X-SAMPA fonetisk notation"}
1008 HOGNORSK{"högnorsk dialekt"}
1009 IJEKAVSK{"ijekavisk dialekt"}
1010 ITIHASA{"itihasa-dialekt"}
1011 JAUER{"jauer-dialekt"}
1012 JYUTPING{"jyutping"}
1013 KKCOR{"vanlig stavning"}
1014 KOCIEWIE{"kociewiska"}
1015 KSCOR{"standardstavning"}
1016 LAUKIKA{"laukika-dialekt"}
1017 LIPAW{"Lipovaz-dialekt"}
1018 LUNA1918{"1918 års stavning"}
1019 METELKO{"Metelko-alfabetet"}
1020 MONOTON{"monotonisk stavning"}
1021 NDYUKA{"Ndyuka-dialekt"}
1022 NEDIS{"natisonsk dialekt"}
1023 NJIVA{"Njiva-dialekt"}
1024 NULIK{"nulik-stavning"}
1025 OSOJS{"Osojane-dialekt"}
1026 PAMAKA{"Pamaka-dialekt"}
1027 PETR1708{"1708 års stavning"}
1029 POLYTON{"polytonisk stavning"}
1031 PUTER{"puter-dialekt"}
1032 REVISED{"reformerad stavning"}
1033 RIGIK{"rigik-stavning"}
1034 ROZAJ{"resisk dialekt"}
1035 RUMGR{"grischun-dialekt"}
1036 SAAHO{"saho-dialekt"}
1039 SOLBA{"Solbica-dialekt"}
1040 SOTAV{"sotavento-dialekt"}
1041 SURMIRAN{"surmiran-dialekt"}
1042 SURSILV{"sursilvan-dialekt"}
1043 SUTSILV{"sutsilvan-dialekt"}
1044 TARASK{"Taraskievika-stavning"}
1045 UCCOR{"unifierad stavning"}
1046 UCRCOR{"reviderad unifierad stavning"}
1047 ULSTER{"Ulster-dialekt"}
1048 UNIFON{"unifon-skrift"}
1049 VAIDIKA{"vedisk dialekt"}
1050 VALENCIA{"valensisk dialekt"}
1051 VALLADER{"vallader-dialekt"}
1052 WADEGILE{"Wade-Giles"}
1054 Version{"2.1.23.66"}
1056 language{"språk: {0}"}
1057 script{"skrift: {0}"}
1058 territory{"region: {0}"}
1060 localeDisplayPattern{
1061 keyTypePattern{"{0}: {1}"}
1062 pattern{"{0} ({1})"}
1063 separator{"{0}, {1}"}