1 #*******************************************************************************
2 #* Copyright (C) 2003-2012, International Business Machines Corporation and *
3 #* others. All Rights Reserved. *
4 #*******************************************************************************
5 # Sorted Thai word list used for testing the ThaiCollator class.
6 # This list was taken from the Web: <http://www.links.nectec.or.th/itech/download.html>
8 # Lines starting with '#' are ignored; others are treated as single words
9 # in the UTF-8 encoding.
10 # Note: 32895 data lines, with max 169 UTF8 bytes/line, 57 UChars/line
13 # License information:
16 # COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE
18 # Copyright (c) 2003 National Electronics and Computer Technology Center and others
19 # All rights reserved.
21 # Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a
22 # copy of this software and associated documentation files (the
23 # "Software"), to deal in the Software without restriction, including
24 # without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,
25 # distribute, and/or sell copies of the Software, and to permit persons
26 # to whom the Software is furnished to do so, provided that the above
27 # copyright notice(s) and this permission notice appear in all copies of
28 # the Software and that both the above copyright notice(s) and this
29 # permission notice appear in supporting documentation.
31 # THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS
32 # OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
33 # MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT
34 # OF THIRD PARTY RIGHTS. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDER OR
35 # HOLDERS INCLUDED IN THIS NOTICE BE LIABLE FOR ANY CLAIM, OR ANY SPECIAL
36 # INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING
37 # FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,
38 # NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION
39 # WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
41 # Except as contained in this notice, the name of a copyright holder
42 # shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale, use
43 # or other dealings in this Software without prior written authorization
44 # of the copyright holder.
46 # --------------------------------------------------------------------------------
47 # All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of their respective owners.
321 กรรมสิทธิ์เครื่องหมายและยี่ห้อการค้าขาย
322 กรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ
1305 กริยาวิเศษณานุประโยค
1485 กลับหน้ามือเป็นหลังมือ
1562 กลืนไม่เข้าคายไม่ออก
2441 กำแพงมีหูประตูมีช่อง
2572 กินบนเรือนขี้บนหลังคา
2609 กินเหมือนหมู อยู่เหมือนหมา
2612 กินอยู่กับปาก อยากอยู่กับท้อง
2950 เกลียดปลาไหลกินน้ำแกง
3341 ไก่เห็นตีนงู งูเห็นนมไก่
3440 ข่มเขาโคขืนให้กินหญ้า
3653 ของเลื่อนเตือนขันหมาก
3898 ข้านอกเจ้า ข้าวนอกหม้อ
3938 ขายหน้าวันละห้าเบี้ย
4073 ขี้ก้อนใหญ่ให้เด็กเห็น
4226 ขุนนางใช่พ่อแม่ หินแง่ใช่ตายาย
4369 เข้าตามตรอกออกตามประตู
4376 เข้าเถื่อนอย่าลืมพร้า
4404 เข้าเมืองตาหลิ่วต้องหลิ่วตาตาม
4455 เขียนด้วยมือลบด้วยตีน
4743 คนรักเท่าผืนหนัง คนชังเท่าผืนเสื่อ
4750 คนเสมือนไร้ความสามารถ
4755 คบคนให้ดูหน้า ซื้อผ้าให้ดูเนื้อ
5060 ความรู้ท่วมหัวเอาตัวไม่รอด
5424 คำมั่นว่าจะให้รางวัล
5700 เครื่องราชอิสริยาภรณ์
5927 ฆ่าควายอย่าเสียดายพริก
6031 งานหลวงไม่ให้ขาด งานราษฎร์ไม่ให้เสีย
7137 เจ้าพนักงานบังคับคดี
7138 เจ้าพนักงานพิทักษ์ทรัพย์
7140 เจ้าพนักงานสนมพลเรือน
7152 เจ้าไม่มีศาล สมภารไม่มีวัด
7906 ชักน้ำเข้าลึก ชักศึกเข้าบ้าน
7970 ชั่วช่างชี ดีช่างสงฆ์
7989 ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวมาปิด
8013 ช้าๆ ได้พร้าสองเล่มงาม
8041 ช้าเป็นการ นานเป็นคุณ
8179 ชี้นกเป็นนก ชี้ไม้เป็นไม้
8624 ซื้อควายหน้านา ซื้อผ้าหน้าตรุษ
8625 ซื้องัวหน้านา ซื้อผ้าหน้าหนาว
8731 โซเดียมไฮโดรเจนกลูทาเมต
8732 โซเดียมไฮโดรเจนคาร์บอเนต
8733 โซเดียมไฮโดรเจนซัลเฟต
9253 ดูช้างให้ดูหาง ดูนางให้ดูแม่
9334 เดินตามหลังผู้ใหญ่หมาไม่กัด
9501 ตกน้ำไม่ไหล ตกไฟไม่ไหม้
9588 ตบมือข้างเดียวไม่ดัง
9590 ตบหัวกลางศาลา ขอขมาที่บ้าน
9873 ต่อความยาวสาวความยืด
9936 ต่อหน้ามะพลับ ลับหลังตะโก
10162 ตักน้ำใส่กะโหลก ชะโงกดูเงา
10207 ตัดช่องน้อยแต่พอตัว
10496 ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ
10708 ตื่นแต่ดึก สึกแต่หนุ่ม
11023 ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท
11203 ถ้อยทีถ้อยปฏิบัติต่อกัน
11311 ถี่ลอดตาช้าง ห่างลอดตาเล็น
11343 ถือน้ำพระพิพัฒน์สัตยา
11599 ทรัพย์ในดิน สินในน้ำ
11603 ทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์
11604 ทรัพย์สินส่วนพระองค์
11605 ทรัพย์สินส่วนสาธารณสมบัติของแผ่นดิน
11612 ทราบเกล้าทราบกระหม่อม
11614 ทราบฝ่าละอองธุลีพระบาท
12195 ทำนาออมกล้า ทำปลาออมเกลือ
12487 ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย
12784 ธงชัยเฉลิมพลของทหารบก
12785 ธงชัยเฉลิมพลของทหารเรือ
12786 ธงชัยเฉลิมพลของทหารอากาศ
12797 ธงพิทักษ์สันติราษฎร์
12890 ธรรมนูญการปกครองราชอาณาจักร
13291 นอนหลับไม่รู้ นอนคู้ไม่เห็น
13296 น้อมเกล้าน้อมกระหม่อมถวาย
13605 น้ำขุ่นไว้ใน น้ำใสไว้นอก
13625 น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ
13650 น้ำตาลใกล้มด ใครจะอดได้
13655 น้ำท่วมทุ่ง ผักบุ้งโหรงเหรง
13682 น้ำพึ่งเรือเสือพึ่งป่า
13706 น้ำมาปลากินมด น้ำลดมดกินปลา
13733 น้ำสั่งฟ้า ปลาสั่งฝน
13922 นิ้วไหนร้ายก็ตัดนิ้วนั้น
14073 เนื้อเยื่อกล้ามเนื้อ
14362 บริษัทเครดิตฟองซิเอร์
14529 บัณฑุกัมพลศิลาอาสน์
14610 บัวไม่ช้ำ น้ำไม่ขุ่น
14687 บ้านเคยอยู่ อู่เคยนอน
14715 บ้านเมืองมีขื่อมีแป
14856 บุคคลผู้ไร้ความสามารถ
14922 บุพเพนิวาสานุสติญาณ
15316 ปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน
15476 ประกันตัวผู้ต้องหาหรือจำเลย
16235 ปล้ำผีลุกปลุกผีนั่ง
16266 ปลูกเรือนตามใจผู้อยู่
16267 ปลูกเรือนพอตัว หวีหัวพอเกล้า
16621 ปากปราศรัยใจเชือดคอ
16636 ปากไม่สิ้นกลิ่นน้ำนม
17126 เปลื้องเครื่องสุกำศพ
17709 ผีบ้านไม่ดี ผีป่าก็พลอย
17716 ผีเรือนไม่ดี ผีป่าก็พลอย
17774 ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์
17827 เผอเรอกระเชอก้นรั่ว
17929 ฝนตกก็แช่ง ฝนแล้งก็ด่า
17939 ฝนสั่งฟ้า ปลาสั่งหนอง
18077 ใฝ่ร้อนจะนอนเย็น ใฝ่เย็นจะดิ้นตาย
18080 ใฝ่สูงให้เกินศักดิ์
18200 พบไม้งามเมื่อขวานบิ่น
18380 พระพุทธเจ้าข้าขอรับ
18381 พระพุทธเจ้าข้าขอรับใส่เกล้าใส่กระหม่อม
18401 พระศุกร์เข้าพระเสาร์แทรก
18559 พลั้งปากเสียศีล พลั้งตีนตกต้นไม้
18598 พลิกหน้ามือเป็นหลังมือ
18705 พอแย้มปากก็เห็นไรฟัน
18711 พอเลี้ยงปากเลี้ยงท้อง
18717 พออ้าปากก็เห็นลิ้นไก่
19144 พึ่งจมูกคนอื่นหายใจ
19227 พูดคล่องเหมือนล่องน้ำ
19234 พูดไปสองไพเบี้ย นิ่งเสียตำลึงทอง
19235 พูดอย่างมะนาวไม่มีน้ำ
19400 แพ้เป็นพระ ชนะเป็นมาร
19590 ฟังไม่ได้ศัพท์ จับไปกระเดียด
19629 ฟ้าไม่กระเทือนสันหลัง
19905 ภาระติดพันในอสังหาริมทรัพย์
19923 ภาษีโรงเรือนและที่ดิน
20519 มะกอกสามตะกร้าปาไม่ถูก
20668 มั่งมีในใจ แล่นใบบนบก
20800 มากขี้ควายหลายขี้ช้าง
21038 มีทองเท่าหนวดกุ้ง นอนสะดุ้งจนเรือนไหว
21082 มือถือสาก ปากถือศีล
21090 มือไม่พาย เอาตีนราน้ำ
21360 เมื่อพีเนื้อหอม เมื่อผอมเนื้อเหม็น
21363 เมื่อเอยก็เมื่อนั้น
21450 แม่สายบัวแต่งตัวค้าง
21583 ไม่มีมูลฝอยหมาไม่ขี้
21593 ไม่รู้จักเสือเอาเรือเข้ามาจอด ไม่รู้จักมอดเอาไม้เข้ามาวาง
21594 ไม่รู้จักหัวนอนปลายตีน
21617 ไม่เห็นน้ำตัดกระบอก ไม่เห็นกระรอกก่งหน้าไม้
21619 ไม้อ่อนดัดง่าย ไม้แก่ดัดยาก
21940 ยิงปืนนัดเดียว ได้นกสองตัว
21960 ยิ้มด้วยปาก ถากด้วยตา
22517 ร้อยเอ็ดเจ็ดหัวเมือง
22712 รักดีหามจั่ว รักชั่วหามเสา
22717 รักยาวให้บั่น รักสั้นให้ต่อ
22950 ราชสีห์สองตัวอยู่ถ้ำเดียวกันไม่ได้
23072 รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง
23138 รื้อแต่หลังคาเขา หลังคาเราไม่รื้อ
23183 รุ่นราวคราวเดียวกัน
23210 รู้จักเก็บรู้จักเขี่ย
23246 รู้ไว้ใช่ว่า ใส่บ่าแบกหาม
23249 รู้หลบเป็นปีก รู้หลีกเป็นหาง
23319 เรียนผูกต้องเรียนแก้
23378 เรือล่มในหนอง ทองจะไปไหน
23379 เรือล่มเมื่อจอด ตาบอดเมื่อแก่
23392 แรงงานและสวัสดิการสังคม
23576 ล้นเกล้าล้นกระหม่อม
23807 ละเลงขนมเบื้องด้วยปาก
24276 ลูกเขยตายแม่ยายชักปรก
24277 ลูกเขยตายแม่ยายทำศพ
24366 ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น
24386 ลูกสมภารหลานเจ้าวัด
24551 เลี้ยงช้างกินขี้ช้าง
24555 เลี้ยงปากเลี้ยงท้อง
24561 เลี้ยงลูกเสือลูกจระเข้
24577 เลือกที่รักมักที่ชัง
25047 วัวใครเข้าคอกคนนั้น
25123 ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเอง
25152 ว่านเสน่ห์จันทร์ขาว
25153 ว่านเสน่ห์จันทร์แดง
25367 วิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและสิ่งแวดล้อม
25368 วิทยาศาสตร์ประยุกต์
25681 เวนคืนอสังหาริมทรัพย์
25967 ศาลคดีเด็กและเยาวชน
25978 ศาลเยาวชนและครอบครัว
26480 สมบูรณาญาสิทธิราชย์
26839 สวยแต่รูป จูบไม่หอม
26849 สวรรค์อยู่ในอก นรกอยู่ในใจ
26940 สอนจระเข้ให้ว่ายน้ำ
27506 สาธารณสมบัติของแผ่นดิน
27860 สิทธิสภาพนอกอาณาเขต
27990 สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน
27994 สี่เหลี่ยมด้านไม่เท่า
28003 สืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศ
28004 สืบพันธุ์แบบอาศัยเพศ
28484 เสี่ยงบุญเสี่ยงกรรม
28524 เสี้ยมเขาควายให้ชนกัน
28572 เสือทลายห้าง ช้างทลายโรง
28866 หนักไม่เอา เบาไม่สู้
28882 หนังสือรับรองการทำประโยชน์
28958 หนามแหลมไม่มีใครเสี้ยม
29141 หมาขี้ไม่มีใครยกหาง
29187 หมิ่นพระบรมเดชานุภาพ
29206 หมูเขาจะหามเอาคานเข้าไปสอด
29615 หักด้ามพร้าด้วยเข่า
29710 หัวเดียวกระเทียมลีบ
29754 หัวไม่วางหางไม่เว้น
30110 เห็นกงจักรเป็นดอกบัว
30114 เห็นเขาขึ้นคานหาม เอามือประสานก้น
30119 เห็นช้างขี้ ขี้ตามช้าง
30141 เหนี่ยวนำแม่เหล็กไฟฟ้า
30217 เหล็กกล้าไม่เป็นสนิม
30579 อดเปรี้ยวไว้กินหวาน
31315 อักขรานุกรมภูมิศาสตร์
32591 เอากุ้งฝอยไปตกปลากะพง
32594 เอาจมูกผู้อื่นมาหายใจ
32614 เอาทองไปรู่กระเบื้อง
32619 เอาเนื้อหนูไปปะเนื้อช้าง
32627 เอาพิมเสนไปแลกเกลือ
32628 เอามะพร้าวห้าวไปขายสวน
32630 เอาไม้ซีกไปงัดไม้ซุง
32640 เอาหูไปนา เอาตาไปไร่
32938 ไฮโดรเจนเพอร์ออกไซด์