1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2014 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/ro.xml
8 // ***************************************************************************
10 * ICU <specials> source: <path>/common/main/ro.xml
13 AuxExemplarCharacters{"[á à å ä ç é è ê ë ñ ö q ş ţ ü w y]"}
20 word-medial{"{0} … {1}"}
22 ExemplarCharacters{"[a ă â b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z]"}
23 ExemplarCharactersIndex{"[A Ă Â B C D E F G H I Î J K L M N O P Q R S Ș T Ț U V W X Y Z]"}
24 ExemplarCharactersPunctuation{"[\\- ‐ – — , ; \\: ! ? . … ' ‘ \u0022 “ ” „ « » ( ) \\[ \\] @ * /]"}
28 MoreInformation{"..."}
36 accountingFormat{"#,##0.00 ¤;(#,##0.00 ¤)"}
37 currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
38 decimalFormat{"#,##0.###"}
39 percentFormat{"#,##0 %"}
40 scientificFormat{"#E0"}
62 other{"0 de milioane"}
67 other{"00 de milioane"}
72 other{"000 de milioane"}
77 other{"0 de miliarde"}
82 other{"00 de miliarde"}
87 other{"000 de miliarde"}
92 other{"0 de trilioane"}
97 other{"00 de trilioane"}
102 other{"000 de trilioane"}
181 superscriptingExponent{"×"}
281 GyMMMEd{"E, d MMM y G"}
301 yyyyMEd{"E, dd.MM.y G"}
303 yyyyMMMEd{"E, d MMM y G"}
305 yyyyMMMd{"d MMM y G"}
329 M{"E, dd.MM - E, dd.MM"}
330 d{"E, dd.MM - E, dd.MM"}
336 M{"E, d MMM - E, d MMM"}
337 d{"E, d MMM - E, d MMM"}
350 fallback{"{0} - {1}"}
361 a{"h:mm a - h:mm a v"}
377 M{"E, dd.MM.y - E, dd.MM.y G"}
378 d{"E, dd.MM.y - E, dd.MM.y G"}
379 y{"E, dd.MM.y - E, dd.MM.y G"}
386 M{"E, d MMM - E, d MMM y G"}
387 d{"E, d MMM - E, d MMM y G"}
388 y{"E, d MMM y - E, d MMM y G"}
392 y{"MMMM y – MMMM y G"}
395 M{"d MMM - d MMM y G"}
397 y{"d MMM y - d MMM y G"}
400 M{"dd.MM.y - dd.MM.y G"}
401 d{"dd.MM.y - dd.MM.y G"}
402 y{"dd.MM.y - dd.MM.y G"}
437 GyMMMEd{"E, d MMM y G"}
552 "înainte de Hristos",
575 M{"E, dd.MM - E, dd.MM"}
576 d{"E, dd.MM - E, dd.MM"}
582 M{"E, d MMM - E, d MMM"}
583 d{"E, d MMM - E, d MMM"}
596 fallback{"{0} - {1}"}
607 a{"h:mm a - h:mm a v"}
623 M{"E, dd.MM.y - E, dd.MM.y"}
624 d{"E, dd.MM.y - E, dd.MM.y"}
625 y{"E, dd.MM.y - E, dd.MM.y"}
632 M{"E, d MMM - E, d MMM y"}
633 d{"E, d MMM - E, d MMM y"}
634 y{"E, d MMM y - E, d MMM y"}
643 y{"d MMM y - d MMM y"}
646 M{"dd.MM.y - dd.MM.y"}
647 d{"dd.MM.y - dd.MM.y"}
648 y{"dd.MM.y - dd.MM.y"}
757 "trimestrul al II-lea",
758 "trimestrul al III-lea",
759 "trimestrul al IV-lea",
777 "trimestrul al II-lea",
778 "trimestrul al III-lea",
779 "trimestrul al IV-lea",
865 alternateQuotationEnd{"»"}
866 alternateQuotationStart{"«"}
887 few{"Peste {0} zile"}
889 other{"Peste {0} de zile"}
894 other{"Acum {0} de zile"}
906 "-1"{"vinerea trecută"}
907 "0"{"vinerea aceasta"}
908 "1"{"vinerea viitoare"}
917 other{"Peste {0} de ore"}
922 other{"Acum {0} de ore"}
930 few{"Peste {0} minute"}
931 one{"Peste {0} minut"}
932 other{"Peste {0} de minute"}
935 few{"Acum {0} minute"}
936 one{"Acum {0} minut"}
937 other{"Acum {0} de minute"}
943 "-1"{"lunea trecută"}
945 "1"{"lunea viitoare"}
957 few{"Peste {0} luni"}
958 one{"Peste {0} lună"}
959 other{"Peste {0} de luni"}
964 other{"Acum {0} de luni"}
970 "-1"{"sâmbăta trecută"}
971 "0"{"sâmbăta aceasta"}
972 "1"{"sâmbăta viitoare"}
982 few{"Peste {0} secunde"}
983 one{"Peste {0} secundă"}
984 other{"Peste {0} de secunde"}
987 few{"Acum {0} secunde"}
988 one{"Acum {0} secundă"}
989 other{"Acum {0} de secunde"}
995 "-1"{"duminica trecută"}
996 "0"{"duminica aceasta"}
997 "1"{"duminica viitoare"}
1002 "-1"{"joia trecută"}
1004 "1"{"joia viitoare"}
1009 "-1"{"marțea trecută"}
1010 "0"{"marțea aceasta"}
1011 "1"{"marțea viitoare"}
1016 "-1"{"miercurea trecută"}
1017 "0"{"miercurea aceasta"}
1018 "1"{"miercurea viitoare"}
1024 "-1"{"săptămâna trecută"}
1025 "0"{"săptămâna aceasta"}
1026 "1"{"săptămâna viitoare"}
1030 few{"Peste {0} săptămâni"}
1031 one{"Peste {0} săptămână"}
1032 other{"Peste {0} de săptămâni"}
1035 few{"Acum {0} săptămâni"}
1036 one{"Acum {0} săptămână"}
1037 other{"Acum {0} de săptămâni"}
1042 dn{"zi a săptămânii"}
1053 few{"Peste {0} ani"}
1055 other{"Peste {0} de ani"}
1060 other{"Acum {0} de ani"}
1094 measurementSystemNames{
1104 x-Accents{"Accente"}
1105 x-Fullwidth{"Cu lățime întreagă"}
1106 x-Halfwidth{"Cu jumătate de lățime"}
1109 x-Publishing{"Publicare"}
1116 other{"{0} forță g"}
1123 other{"{0} de minute"}
1128 other{"{0} de secunde"}
1133 other{"{0} de grade"}
1140 other{"{0} de acri"}
1145 other{"{0} de hectare"}
1148 few{"{0} picioare pătrate"}
1149 one{"{0} picior pătrat"}
1150 other{"{0} picioare pătrate"}
1153 few{"{0} kilometri pătrați"}
1154 one{"{0} kilometru pătrat"}
1155 other{"{0} de kilometri pătrați"}
1158 few{"{0} metri pătrați"}
1159 one{"{0} metru pătrat"}
1160 other{"{0} de metri pătrați"}
1163 few{"{0} mile pătrate"}
1164 one{"{0} milă pătrată"}
1165 other{"{0} de mile pătrate"}
1175 other{"{0} de zile"}
1183 few{"{0} milisecunde"}
1184 one{"{0} milisecundă"}
1185 other{"{0} de milisecunde"}
1190 other{"{0} de minute"}
1195 other{"{0} de luni"}
1200 other{"{0} de secunde"}
1203 few{"{0} săptămâni"}
1204 one{"{0} săptămână"}
1205 other{"{0} de săptămâni"}
1217 other{"{0} de calorii"}
1220 few{"{0} kilocalorii"}
1221 one{"{0} kilocalorie"}
1222 other{"{0} de kilocalorii"}
1227 other{"{0} de jouli"}
1230 few{"{0} kilocalorii"}
1231 one{"{0} kilocalorie"}
1232 other{"{0} de kilocalorii"}
1235 few{"{0} kilojouli"}
1236 one{"{0} kilojoule"}
1237 other{"{0} de kilojouli"}
1242 few{"{0} centimetri"}
1243 one{"{0} centimetru"}
1244 other{"{0} de centimetri"}
1249 other{"{0} de picioare"}
1254 other{"{0} de inchi"}
1257 few{"{0} kilometri"}
1258 one{"{0} kilometru"}
1259 other{"{0} de kilometri"}
1262 few{"{0} ani lumină"}
1263 one{"{0} an lumină"}
1264 other{"{0} de ani lumină"}
1269 other{"{0} de metri"}
1274 other{"{0} de mile"}
1277 few{"{0} milimetri"}
1278 one{"{0} milimetru"}
1279 other{"{0} de milimetri"}
1282 few{"{0} picometri"}
1283 one{"{0} picometru"}
1284 other{"{0} de picometri"}
1289 other{"{0} de iarzi"}
1296 other{"{0} de grame"}
1299 few{"{0} kilograme"}
1301 other{"{0} de kilograme"}
1306 other{"{0} de uncii"}
1311 other{"{0} de livre"}
1321 few{"{0} cai putere"}
1322 one{"{0} cal putere"}
1323 other{"{0} de cai putere"}
1328 other{"{0} de kilowați"}
1333 other{"{0} de wați"}
1338 few{"{0} hectopascali"}
1339 one{"{0} hectopascal"}
1340 other{"{0} de hectopascali"}
1343 few{"{0} inchi coloană de mercur"}
1344 one{"{0} inch coloană de mercur"}
1345 other{"{0} de inchi coloană de mercur"}
1350 other{"{0} de milibari"}
1355 few{"{0} kilometri pe oră"}
1356 one{"{0} kilometru pe oră"}
1357 other{"{0} de kilometri pe oră"}
1360 few{"{0} metri pe secundă"}
1361 one{"{0} metru pe secundă"}
1362 other{"{0} de metri pe secundă"}
1365 few{"{0} mile pe oră"}
1366 one{"{0} milă pe oră"}
1367 other{"{0} de mile pe oră"}
1372 few{"{0} grade Celsius"}
1373 one{"{0} grad Celsius"}
1374 other{"{0} de grade Celsius"}
1377 few{"{0} grade Fahrenheit"}
1378 one{"{0} grad Fahrenheit"}
1379 other{"{0} de grade Fahrenheit"}
1384 few{"{0} kilometri cubi"}
1385 one{"{0} kilometru cub"}
1386 other{"{0} de kilometri cubi"}
1389 few{"{0} mile cubice"}
1390 one{"{0} milă cubică"}
1391 other{"{0} de mile cubice"}
1396 other{"{0} de litri"}