1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2014 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/ca.xml
8 // ***************************************************************************
10 * ICU <specials> source: <path>/common/main/ca.xml
45 "America:Argentina:Rio_Gallegos"{
48 "America:Argentina:Tucuman"{
54 "America:Bahia_Banderas"{
55 ec{"bahía de Banderas"}
60 "America:Blanc-Sablon"{
72 "America:Coral_Harbour"{
93 "America:Indiana:Knox"{
96 "America:Indiana:Marengo"{
97 ec{"Marengo, Indiana"}
99 "America:Indiana:Petersburg"{
100 ec{"Petersburg, Indiana"}
102 "America:Indiana:Tell_City"{
103 ec{"Tell City, Indiana"}
105 "America:Indiana:Vevay"{
108 "America:Indiana:Vincennes"{
109 ec{"Vincennes, Indiana"}
111 "America:Indiana:Winamac"{
112 ec{"Winamac, Indiana"}
114 "America:Kentucky:Monticello"{
115 ec{"Monticello, Kentucky"}
117 "America:Lower_Princes"{
118 ec{"Lower Prince's Quarter"}
123 "America:Martinique"{
132 "America:Mexico_City"{
133 ec{"Ciutat de Mèxic"}
138 "America:North_Dakota:Beulah"{
139 ec{"Beulah, Dakota del Nord"}
141 "America:North_Dakota:Center"{
142 ec{"Center, Dakota del Nord"}
144 "America:North_Dakota:New_Salem"{
145 ec{"New Salem, Dakota del Nord"}
150 "America:Rio_Branco"{
159 "America:Scoresbysund"{
162 "America:St_Barthelemy"{
163 ec{"Saint Barthélemy"}
177 "America:St_Vincent"{
180 "Antarctica:DumontDUrville"{
181 ec{"Dumont d’Urville"}
285 "Asia:Yekaterinburg"{
300 "Atlantic:Cape_Verde"{
306 "Atlantic:South_Georgia"{
307 ec{"Geòrgia del Sud"}
309 "Atlantic:St_Helena"{
313 ec{"Ciutat desconeguda"}
332 ld{"Horari d'estiu irlandès"}
337 "Europe:Isle_of_Man"{
348 ld{"Hora d'estiu britànica"}
423 ls{"Hora de l'Afganistan"}
425 "meta:Africa_Central"{
426 ls{"Hora de l'Àfrica Central"}
428 "meta:Africa_Eastern"{
429 ls{"Hora de l'Àfrica Oriental"}
431 "meta:Africa_Southern"{
432 ls{"Hora estàndard del sud de l'Àfrica"}
434 "meta:Africa_Western"{
435 ld{"Hora d'estiu de l'Àfrica Occidental"}
436 lg{"Hora de l'Àfrica Occidental"}
437 ls{"Hora estàndard de l'Àfrica Occidental"}
440 ld{"Hora d'estiu d'Alaska"}
442 ls{"Hora estàndard d'Alaska"}
445 ld{"Hora d'estiu de l'Amazones"}
446 lg{"Hora de l'Amazones"}
447 ls{"Hora estàndard de l'Amazones"}
449 "meta:America_Central"{
450 ld{"Hora d'estiu central d'Amèrica del Nord"}
451 lg{"Hora central d'Amèrica del Nord"}
452 ls{"Hora estàndard central d'Amèrica del Nord"}
454 "meta:America_Eastern"{
455 ld{"Hora d'estiu oriental d'Amèrica del Nord"}
456 lg{"Hora oriental d'Amèrica del Nord"}
457 ls{"Hora estàndard oriental d'Amèrica del Nord"}
459 "meta:America_Mountain"{
460 ld{"Hora d'estiu de muntanya d'Amèrica del Nord"}
461 lg{"Hora de muntanya d'Amèrica del Nord"}
462 ls{"Hora estàndard de muntanya d'Amèrica del Nord"}
464 "meta:America_Pacific"{
465 ld{"Hora d'estiu del Pacífic"}
466 lg{"Hora del Pacífic"}
467 ls{"Hora estàndard del Pacífic"}
470 ld{"Horari d'estiu d'Anadyr"}
472 ls{"Hora estàndard d'Anadyr"}
475 ld{"Hora d'estiu àrab"}
477 ls{"Hora estàndard àrab"}
480 ld{"Hora d'estiu de l'Argentina"}
481 lg{"Hora de l'Argentina"}
482 ls{"Hora estàndard de l'Argentina"}
484 "meta:Argentina_Western"{
485 ld{"Hora d'estiu de l'oest de l'Argentina"}
486 lg{"Hora de l'oest de l'Argentina"}
487 ls{"Hora estàndard de l'oest de l'Argentina"}
490 ld{"Hora d'estiu d'Armènia"}
492 ls{"Hora estàndard d'Armènia"}
495 ld{"Hora d'estiu de l'Atlàntic"}
496 lg{"Hora de l'Atlàntic"}
497 ls{"Hora estàndard de l'Atlàntic"}
499 "meta:Australia_Central"{
500 ld{"Hora d'estiu d'Austràlia Central"}
501 lg{"Hora d'Austràlia Central"}
502 ls{"Hora estàndard d'Austràlia Central"}
504 "meta:Australia_CentralWestern"{
505 ld{"Hora d'estiu d'Austràlia centre-occidental"}
506 lg{"Hora d'Austràlia centre-occidental"}
507 ls{"Hora estàndard d'Austràlia centre-occidental"}
509 "meta:Australia_Eastern"{
510 ld{"Hora d'estiu d'Austràlia Oriental"}
511 lg{"Hora d'Austràlia Oriental"}
512 ls{"Hora estàndard d'Austràlia Oriental"}
514 "meta:Australia_Western"{
515 ld{"Hora d'estiu d'Austràlia Occidental"}
516 lg{"Hora d'Austràlia Occidental"}
517 ls{"Hora estàndard d'Austràlia Occidental"}
520 ld{"Hora d'estiu d'Azerbaidjan"}
521 lg{"Hora d'Azerbaidjan"}
522 ls{"Hora estàndard d'Azerbaidjan"}
525 ld{"Hora d'estiu de les Açores"}
526 lg{"Hora de les Açores"}
527 ls{"Hora estàndard de les Açores"}
530 ld{"Hora d'estiu de Bangla Desh"}
531 lg{"Hora de Bangla Desh"}
532 ls{"Hora estàndard de Bangla Desh"}
538 ls{"Hora de Bolívia"}
541 ld{"Hora d'estiu de Brasília"}
542 lg{"Hora de Brasília"}
543 ls{"Hora estàndard de Brasília"}
546 ls{"Hora de Brunei Darussalam"}
549 ld{"Hora d'estiu de Cap Verd"}
550 lg{"Hora de Cap Verd"}
551 ls{"Hora estàndard de Cap Verd"}
554 ls{"Hora de Chamorro"}
557 ld{"Hora d'estiu de Chatham"}
558 lg{"Hora de Chatham"}
559 ls{"Hora estàndard de Chatham"}
562 ld{"Hora d'estiu de Xile"}
564 ls{"Hora estàndard de Xile"}
567 ld{"Hora d'estiu de la Xina"}
568 lg{"Hora de la Xina"}
569 ls{"Hora estàndard de la Xina"}
572 ld{"Hora d'estiu de Choibalsan"}
573 lg{"Hora de Choibalsan"}
574 ls{"Hora estàndard de Choibalsan"}
577 ls{"Hora de Kiritimati"}
580 ls{"Hora de les illes Cocos"}
583 ld{"Hora d'estiu de Colòmbia"}
584 lg{"Hora de Colòmbia"}
585 ls{"Hora estàndard de Colòmbia"}
588 ld{"Hora de mig estiu de les illes Cook"}
589 lg{"Hora de les illes Cook"}
590 ls{"Hora estàndard de les illes Cook"}
593 ld{"Hora d'estiu de Cuba"}
595 ls{"Hora estàndard de Cuba"}
600 "meta:DumontDUrville"{
601 ls{"Hora de Dumont-d'Urville"}
604 ls{"Hora de Timor Oriental"}
607 ld{"Hora d'estiu de l'illa de Pasqua"}
608 lg{"Hora de l'illa de Pasqua"}
609 ls{"Hora estàndard de l'illa de Pasqua"}
612 ls{"Hora de l'Equador"}
614 "meta:Europe_Central"{
615 ld{"Hora d'estiu del Centre d'Europa"}
616 lg{"Hora del Centre d'Europa"}
617 ls{"Hora estàndard del Centre d'Europa"}
622 "meta:Europe_Eastern"{
623 ld{"Hora d'estiu de l'Est d'Europa"}
624 lg{"Hora de l'Est d'Europa"}
625 ls{"Hora estàndard de l'Est d'Europa"}
630 "meta:Europe_Western"{
631 ld{"Hora d'estiu de l'Oest d'Europa"}
632 lg{"Hora de l'Oest d'Europa"}
633 ls{"Hora estàndard de l'Oest d'Europa"}
639 ld{"Hora d'estiu de les illes Malvines"}
640 lg{"Hora de les illes Malvines"}
641 ls{"Hora estàndard de les illes Malvines"}
644 ld{"Hora d'estiu de Fiji"}
646 ls{"Hora estàndard de Fiji"}
648 "meta:French_Guiana"{
649 ls{"Hora d'estiu de la Guaiana Francesa"}
651 "meta:French_Southern"{
652 ls{"Hora d'Antàrtida i França del Sud"}
655 ls{"Hora del Meridià de Greenwich"}
659 ls{"Hora de Galápagos"}
662 ls{"Hora de Gambier"}
665 ld{"Hora d'estiu de Geòrgia"}
666 lg{"Hora de Geòrgia"}
667 ls{"Hora estàndard de Geòrgia"}
669 "meta:Gilbert_Islands"{
670 ls{"Hora de les illes Gilbert"}
672 "meta:Greenland_Eastern"{
673 ld{"Hora d'estiu de l'Est de Grenlàndia"}
674 lg{"Hora de l'Est de Grenlàndia"}
675 ls{"Hora estàndard de l'Est de Grenlàndia"}
677 "meta:Greenland_Western"{
678 ld{"Hora d'estiu de l'Oest de Grenlàndia"}
679 lg{"Hora de l'Oest de Grenlàndia"}
680 ls{"Hora estàndard de l'Oest de Grenlàndia"}
688 "meta:Hawaii_Aleutian"{
689 ld{"Hora d'estiu de Hawaii-Aleutianes"}
690 lg{"Hora de Hawaii-Aleutianes"}
691 ls{"Hora estàndard de Hawaii-Aleutianes"}
694 ld{"Hora d'estiu de Hong Kong"}
695 lg{"Hora de Hong Kong"}
696 ls{"Hora estàndard de Hong Kong"}
699 ld{"Hora d'estiu de Hovd"}
701 ls{"Hora estàndard de Hovd"}
704 ls{"Hora estàndard de l'Índia"}
707 ls{"Hora de l'oceà Índic"}
710 ls{"Hora d'Indoxina"}
712 "meta:Indonesia_Central"{
713 ls{"Hora central d'Indonèsia"}
715 "meta:Indonesia_Eastern"{
716 ls{"Hora de l'est d'Indonèsia"}
718 "meta:Indonesia_Western"{
719 ls{"Hora de l'oest d'Indonèsia"}
722 ld{"Hora d'estiu d'Iran"}
724 ls{"Hora estàndard d'Iran"}
727 ld{"Hora d'estiu d'Irkutsk"}
729 ls{"Hora estàndard d'Irkutsk"}
732 ld{"Hora d'estiu d'Israel"}
734 ls{"Hora estàndard d'Israel"}
737 ld{"Hora d'estiu del Japó"}
739 ls{"Hora estàndard del Japó"}
742 ld{"Horari d'estiu de Petropavlovsk de Kamtxatka"}
743 lg{"Hora de Kamtxatka"}
744 ls{"Hora estàndard de Petropavlovsk de Kamtxatka"}
746 "meta:Kazakhstan_Eastern"{
747 ls{"Hora de l'est del Kazakhstan"}
749 "meta:Kazakhstan_Western"{
750 ls{"Hora de l'oest del Kazakhstan"}
753 ld{"Hora d'estiu de Corea"}
755 ls{"Hora estàndard de Corea"}
761 ld{"Hora d'estiu de Krasnoiarsk"}
762 lg{"Hora de Krasnoiarsk"}
763 ls{"Hora estàndard de Krasnoiarsk"}
766 ls{"Hora del Kirguizistan"}
769 ls{"Hora de Line Islands"}
772 ld{"Horari d'estiu de Lord Howe"}
773 lg{"Hora de Lord Howe"}
774 ls{"Hora estàndard de Lord Howe"}
777 ls{"Hora de Macquarie"}
780 ld{"Hora d'estiu de Magadan"}
781 lg{"Hora de Magadan"}
782 ls{"Hora estàndard de Magadan"}
785 ls{"Hora de Malàisia"}
788 ls{"Hora de les Maldives"}
791 ls{"Hora de les Marqueses"}
793 "meta:Marshall_Islands"{
794 ls{"Hora de les illes Marshall"}
797 ld{"Hora d'estiu de Maurici"}
798 lg{"Hora de Maurici"}
799 ls{"Hora estàndard de Maurici"}
805 ld{"Hora d'estiu d'Ulan Bator"}
806 lg{"Hora d'Ulan Bator"}
807 ls{"Hora estàndard d'Ulan Bator"}
810 ld{"Hora d'estiu de Moscou"}
812 ls{"Hora estàndard de Moscou"}
815 ls{"Hora de Myanmar"}
823 "meta:New_Caledonia"{
824 ld{"Hora d'estiu de Nova Caledònia"}
825 lg{"Hora de Nova Caledònia"}
826 ls{"Hora estàndard de Nova Caledònia"}
829 ld{"Hora d'estiu de Nova Zelanda"}
830 lg{"Hora de Nova Zelanda"}
831 ls{"Hora estàndard de Nova Zelanda"}
834 ld{"Hora d'estiu de Terranova"}
835 lg{"Hora de Terranova"}
836 ls{"Hora estàndard de Terranova"}
842 ls{"Hora de les illes Norfolk"}
845 ld{"Hora d'estiu de Fernando de Noronha"}
846 lg{"Hora de Fernando de Noronha"}
847 ls{"Hora estàndard de Fernando de Noronha"}
850 ld{"Hora d'estiu de Novosibirsk"}
851 lg{"Hora de Novosibirsk"}
852 ls{"Hora estàndard de Novosibirsk"}
855 ld{"Hora d'estiu d'Omsk"}
857 ls{"Hora estàndard d'Omsk"}
860 ld{"Hora d'estiu del Pakistan"}
861 lg{"Hora del Pakistan"}
862 ls{"Hora estàndard del Pakistan"}
867 "meta:Papua_New_Guinea"{
868 ls{"Hora de Papua Nova Guinea"}
871 ld{"Hora d'estiu del Paraguai"}
872 lg{"Hora del Paraguai"}
873 ls{"Hora estàndard del Paraguai"}
876 ld{"Hora d'estiu del Perú"}
878 ls{"Hora estàndard del Perú"}
881 ld{"Hora d'estiu de Filipines"}
882 lg{"Hora de Filipines"}
883 ls{"Hora estàndard de Filipines"}
885 "meta:Phoenix_Islands"{
886 ls{"Hora de les illes Phoenix"}
888 "meta:Pierre_Miquelon"{
889 ld{"Hora d'estiu de Saint-Pierre i Miquelon"}
890 lg{"Hora de Saint-Pierre i Miquelon"}
891 ls{"Hora estàndard de Saint-Pierre i Miquelon"}
894 ls{"Hora de Pitcairn"}
903 ls{"Hora de Rothera"}
906 ld{"Hora d'estiu de Sakhalin"}
907 lg{"Hora de Sakhalin"}
908 ls{"Hora estàndard de Sakhalin"}
911 ld{"Hora d'estiu de Samara"}
913 ls{"Hora estàndard de Samara"}
916 ld{"Hora d'estiu de Samoa"}
918 ls{"Hora estàndard de Samoa"}
921 ls{"Hora de les Seychelles"}
924 ls{"Hora de Singapur"}
929 "meta:South_Georgia"{
930 ls{"Hora de Geòrgia del Sud"}
933 ls{"Hora de Surinam"}
942 ld{"Hora d'estiu de Taipei"}
944 ls{"Hora estàndard de Taipei"}
947 ls{"Hora del Tadjikistan"}
950 ls{"Hora de Tokelau"}
953 ld{"Hora d'estiu de Tonga"}
955 ls{"Hora estàndard de Tonga"}
961 ld{"Hora d'estiu del Turkmenistan"}
962 lg{"Hora del Turkmenistan"}
963 ls{"Hora estàndard del Turkmenistan"}
969 ld{"Hora d'estiu de l'Uruguai"}
970 lg{"Hora de l'Uruguai"}
971 ls{"Hora estàndard de l'Uruguai"}
974 ld{"Hora d'estiu de l'Uzbekistan"}
975 lg{"Hora de l'Uzbekistan"}
976 ls{"Hora estàndard de l'Uzbekistan"}
979 ld{"Hora d'estiu de Vanatu"}
981 ls{"Hora estàndard de Vanatu"}
984 ls{"Hora de Veneçuela"}
987 ld{"Hora d'estiu de Vladivostok"}
988 lg{"Hora de Vladivostok"}
989 ls{"Hora estàndard de Vladivostok"}
992 ld{"Hora d'estiu de Volgograd"}
993 lg{"Hora de Volgograd"}
994 ls{"Hora estàndard de Volgograd"}
1003 ls{"Hora de Wallis i Futuna"}
1006 ld{"Hora d'estiu de Iakutsk"}
1007 lg{"Hora de Iakutsk"}
1008 ls{"Hora estàndard de Iakutsk"}
1010 "meta:Yekaterinburg"{
1011 ld{"Hora d'estiu d'Ekaterinburg"}
1012 lg{"Hora d'Ekaterinburg"}
1013 ls{"Hora estàndard d'Ekaterinburg"}
1015 fallbackFormat{"{1} ({0})"}
1017 gmtZeroFormat{"GMT"}
1018 hourFormat{"+HH:mm;-HH:mm"}
1019 regionFormat{"Hora de: {0}"}
1020 regionFormatDaylight{"Horari d'estiu, {0}"}
1021 regionFormatStandard{"Hora estàndard, {0}"}