1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2013 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/ro.xml
8 // ***************************************************************************
10 * ICU <specials> source: <path>/xml/main/ro.xml
42 "America:Lower_Princes"{
43 ec{"Lower Prince's Quarter"}
48 "America:Mexico_City"{
52 ec{"Fernando de Noronha"}
54 "America:North_Dakota:Beulah"{
55 ec{"Beulah, Dakota de Nord"}
57 "America:North_Dakota:Center"{
58 ec{"Centru, Dakota de Nord"}
60 "America:North_Dakota:New_Salem"{
61 ec{"New Salem, Dakota de Nord"}
63 "America:Scoresbysund"{
64 ec{"Ittoqqortoormiit"}
66 "America:St_Barthelemy"{
67 ec{"Saint Barthélemy"}
82 ec{"Saint Vincent și Grenadines"}
84 "Antarctica:DumontDUrville"{
85 ec{"Dumont D'Urville"}
87 "Antarctica:South_Pole"{
174 "Asia:Yekaterinburg"{
184 ec{"Insulele Canare"}
186 "Atlantic:Cape_Verde"{
189 "Atlantic:South_Georgia"{
192 "Atlantic:St_Helena"{
196 ec{"Stanley, Insulele Falkland"}
198 "Australia:Lindeman"{
199 ec{"Insulele Lindeman"}
201 "Australia:Lord_Howe"{
202 ec{"Insula Lord Howe"}
205 ec{"Oraș necunoscut"}
229 ld{"Ora de vară a Irlandei"}
231 "Europe:Isle_of_Man"{
242 ld{"Ora de vară britanică"}
275 ec{"Insula Crăciunului"}
284 ec{"Insulele Kerguelen"}
299 ec{"Insula Paștelui"}
302 ec{"Insulele Galapagos"}
305 ec{"Insulele Gambier"}
307 "Pacific:Guadalcanal"{
308 ec{"Insula Guadalcanal"}
314 ec{"Atolul Johnston"}
317 ec{"Insula Kwajalein"}
332 ec{"Insula Pitcairn"}
335 ec{"Insula Rarotonga"}
347 ld{"Ora de vară Acre"}
349 ls{"Ora standard Acre"}
352 ls{"Ora Afganistanului"}
354 "meta:Africa_Central"{
355 ls{"Ora Africii Centrale"}
357 "meta:Africa_Eastern"{
358 ls{"Ora Africii Orientale"}
360 "meta:Africa_Southern"{
361 ls{"Ora Africii Meridionale"}
363 "meta:Africa_Western"{
364 ld{"Ora de vară a Africii Occidentale"}
365 lg{"Ora Africii Occidentale"}
366 ls{"Ora standard Africii Occidentale"}
369 ld{"Ora de vară Alaska"}
371 ls{"Ora standard Alaska"}
374 ld{"Ora de vară a Amazonului"}
376 ls{"Ora standard a Amazonului"}
378 "meta:America_Central"{
379 ld{"Ora de vară centrală"}
381 ls{"Ora standard centrală"}
383 "meta:America_Eastern"{
384 ld{"Ora de vară orientală"}
386 ls{"Ora standard orientală"}
388 "meta:America_Mountain"{
389 ld{"Ora de vară în zona montană"}
390 lg{"Ora zonei montane"}
391 ls{"Ora standard în zona montană"}
393 "meta:America_Pacific"{
394 ld{"Ora de vară în zona Pacific"}
395 lg{"Ora zonei Pacific"}
396 ls{"Ora standard în zona Pacific"}
399 ld{"Ora de vară din Anadyr"}
401 ls{"Ora standard din Anadyr"}
404 ld{"Ora de vară arabă"}
406 ls{"Ora standard arabă"}
409 ld{"Ora de vară a Argentinei"}
411 ls{"Ora standard din Argentina"}
413 "meta:Argentina_Western"{
414 ld{"Ora de vară vestică din Argentina"}
415 lg{"Ora regiunii vestice din Argentina"}
416 ls{"Ora Argentinei Occidentale"}
419 ld{"Ora de vară a Armeniei"}
421 ls{"Ora standard din Armenia"}
424 ld{"Ora de vară în zona Atlantic"}
426 ls{"Ora standard în zona Atlantic"}
428 "meta:Australia_Central"{
429 ld{"Ora de vară a Australiei Centrale"}
430 lg{"Ora Australiei Centrale"}
431 ls{"Ora standard a Australiei Centrale"}
433 "meta:Australia_CentralWestern"{
434 ld{"Ora de vară a Australiei Central Occidentale"}
435 lg{"Ora Australiei Central Occidentale"}
436 ls{"Ora standard a Australiei Central Occidentale"}
438 "meta:Australia_Eastern"{
439 ld{"Ora de vară a Australiei Orientale"}
440 lg{"Ora Australiei Orientale"}
441 ls{"Ora standard a Australiei Orientale"}
443 "meta:Australia_Western"{
444 ld{"Ora de vară a Australiei Occidentale"}
445 lg{"Ora Australiei Occidentale"}
446 ls{"Ora standard a Australiei Occidentale"}
449 ld{"Ora de vară a Azerbaidjanului"}
450 lg{"Ora Azerbaidjanului"}
451 ls{"Ora standard a Azerbaidjanului"}
454 ld{"Ora de vară din Bangladesh"}
455 lg{"Ora din Bangladesh"}
456 ls{"Ora standard din Bangladesh"}
465 ld{"Ora de vară a Brasiliei"}
467 ls{"Ora standard a Brasiliei"}
470 ls{"Ora din Brunei Darussalam"}
473 ld{"Ora de vară din Capul Verde"}
474 lg{"Ora din Capul Verde"}
475 ls{"Ora standard din Capul Verde"}
478 ld{"Ora de vară din Chatham"}
479 lg{"Ora din Chatham"}
480 ls{"Ora standard din Chatham"}
483 ld{"Ora de vară din Chile"}
485 ls{"Ora standard din Chile"}
488 ld{"Ora de vară a Chinei"}
490 ls{"Ora standard a Chinei"}
493 ld{"Ora de vară din Choibalsan"}
494 lg{"Ora din Choibalsan"}
495 ls{"Ora standard din Choibalsan"}
498 ld{"Ora de vară a Columbiei"}
500 ls{"Ora standard a Columbiei"}
503 ld{"Ora de vară din Insulele Cook"}
504 lg{"Ora din Insulele Cook"}
505 ls{"Ora standard din Insulele Cook"}
508 ld{"Ora de vară a Cubei"}
510 ls{"Ora standard a Cubei"}
515 "meta:DumontDUrville"{
516 ls{"Ora din Dumont-d'Urville"}
519 ls{"Ora Timorului de Est"}
522 ls{"Ora Ecuadorului"}
524 "meta:Europe_Central"{
525 ld{"Ora de vară a Europei Centrale"}
526 lg{"Ora Europei Centrale"}
527 ls{"Ora standard a Europei Centrale"}
529 "meta:Europe_Eastern"{
530 ld{"Ora de vară a Europei de Est"}
531 lg{"Ora Europei de Est"}
532 ls{"Ora standard a Europei de Est"}
534 "meta:Europe_Western"{
535 ld{"Ora de vară a Europei de Vest"}
536 lg{"Ora Europei de Vest"}
537 ls{"Ora standard a Europei de Vest"}
540 ld{"Ora de vară din Insulele Falkland"}
541 lg{"Ora din Insulele Falkland"}
542 ls{"Ora standard din Insulele Falkland"}
545 ld{"Ora de vară din Fiji"}
547 ls{"Ora standard din Fiji"}
549 "meta:French_Guiana"{
550 ls{"Ora Guianei Franceze"}
553 ls{"Ora din Gambier"}
556 ld{"Ora de vară a Georgiei"}
558 ls{"Ora standard a Georgiei"}
560 "meta:Greenland_Eastern"{
561 ld{"Ora de vară a Groenlandei orientale"}
562 lg{"Ora Groenlandei orientale"}
563 ls{"Ora standard a Groenlandei orientale"}
565 "meta:Greenland_Western"{
566 ld{"Ora de vară a Groenlandei occidentale"}
567 lg{"Ora Groenlandei occidentale"}
568 ls{"Ora standard a Groenlandei occidentale"}
573 "meta:Hawaii_Aleutian"{
574 ld{"Ora de vară a insulelor Aleutine şi a Hawaiului"}
575 lg{"Ora insulelor Aleutine şi a Hawaiului"}
576 ls{"Ora standard a insulelor Aleutine şi a Hawaiului"}
579 ld{"Ora de vară din Hong Kong"}
580 lg{"Ora din Hong Kong"}
581 ls{"Ora standard din Hong Kong"}
584 ld{"Ora de vară din Hovd"}
586 ls{"Ora standard din Hovd"}
589 ls{"Ora standard a Indiei"}
592 ls{"Ora Oceanului Indian"}
597 "meta:Indonesia_Central"{
598 ls{"Ora regiunii centrale din Indonezia"}
600 "meta:Indonesia_Eastern"{
601 ls{"Ora regiunii estice din Indonezia"}
603 "meta:Indonesia_Western"{
604 ls{"Ora regiunii vestice din Indonezia"}
607 ld{"Ora de vară din Irkutsk"}
608 lg{"Ora din Irkutsk"}
609 ls{"Ora standard din Irkutsk"}
612 ld{"Ora de vară a Israelului"}
614 ls{"Ora standard a Israelului"}
617 ld{"Ora de vară a Japoniei"}
619 ls{"Ora standard a Japoniei"}
622 ld{"Ora de vară din Petropavlovsk-Kamciaţki"}
623 lg{"Ora din Petropavlovsk-Kamciaţki"}
624 ls{"Ora standard din Petropavlovsk-Kamciaţki"}
626 "meta:Kazakhstan_Eastern"{
627 ls{"Ora regiunii estice din Kazahstan"}
629 "meta:Kazakhstan_Western"{
630 ls{"Ora regiunii vestice din Kazahstan"}
633 ld{"Ora de vară a Coreei"}
635 ls{"Ora standard a Coreei"}
638 ld{"Ora de vară din Krasnoiarsk"}
639 lg{"Ora din Krasnoiarsk"}
640 ls{"Ora standard din Krasnoiarsk"}
643 ld{"Ora de vară Lord Howe"}
645 ls{"Ora standard Lord Howe"}
648 ls{"Ora din Macquarie"}
651 ld{"Ora de vară din Magadan"}
652 lg{"Ora din Magadan"}
653 ls{"Ora standard din Magadan"}
659 ld{"Ora de vară din Ulan Bator"}
660 lg{"Ora din Ulan Bator"}
661 ls{"Ora standard din Ulan Bator"}
664 ld{"Ora de vară din Moscova"}
665 lg{"Ora din Moscova"}
666 ls{"Ora standard din Moscova"}
672 ld{"Ora de vară din Newfoundland"}
673 lg{"Ora din Newfoundland"}
674 ls{"Ora standard din Newfoundland"}
680 ld{"Ora de vară din Fernando de Noronha"}
681 lg{"Ora din Fernando de Noronha"}
682 ls{"Ora standard din Fernando de Noronha"}
685 ld{"Ora de vară din Novosibirsk"}
686 lg{"Ora din Novosibirsk"}
687 ls{"Ora standard din Novosibirsk"}
690 ld{"Ora de vară din Omsk"}
692 ls{"Ora standard din Omsk"}
697 "meta:Papua_New_Guinea"{
698 ls{"Ora din Papua Noua Guinee"}
701 ld{"Ora de vară din Paraguay"}
702 lg{"Ora din Paraguay"}
703 ls{"Ora standard din Paraguay"}
706 ld{"Ora de vară din Peru"}
708 ls{"Ora standard din Peru"}
711 ld{"Ora de vară din Filipine"}
712 lg{"Ora din Filipine"}
713 ls{"Ora standard din Filipine"}
715 "meta:Pierre_Miquelon"{
716 ld{"Ora de vară din Saint-Pierre şi Miquelon"}
717 lg{"Ora din Saint-Pierre şi Miquelon"}
718 ls{"Ora standard din Saint-Pierre şi Miquelon"}
724 ls{"Ora din Rothera"}
727 ld{"Ora de vară din Sahalin"}
728 lg{"Ora din Sahalin"}
729 ls{"Ora standard din Sahalin"}
732 ld{"Ora de vară din Samara"}
734 ls{"Ora standard din Samara"}
737 ld{"Ora de vară din Samoa"}
739 ls{"Ora standard din Samoa"}
742 ls{"Ora din Seychelles"}
751 ld{"Ora de vară din Taipei"}
753 ls{"Ora standard din Taipei"}
756 ls{"Ora din Tadjikistan"}
759 ls{"Ora din Tokelau"}
762 ld{"Ora de vară din Tonga"}
764 ls{"Ora standard din Tonga"}
770 ld{"Ora de vară din Turkmenistan"}
771 lg{"Ora din Turkmenistan"}
772 ls{"Ora standard din Turkmenistan"}
778 ld{"Ora de vară din Uruguay"}
779 lg{"Ora din Uruguay"}
780 ls{"Ora standard din Uruguay"}
783 ld{"Ora de vară din Uzbekistan"}
784 lg{"Ora din Uzbekistan"}
785 ls{"Ora standard din Uzbekistan"}
788 ld{"Ora de vară din Vanuatu"}
789 lg{"Ora din Vanuatu"}
790 ls{"Ora standard din Vanuatu"}
796 ld{"Ora de vară din Vladivostok"}
797 lg{"Ora din Vladivostok"}
798 ls{"Ora standard din Vladivostok"}
801 ld{"Ora de vară din Volgograd"}
802 lg{"Ora din Volgograd"}
803 ls{"Ora standard din Volgograd"}
809 ld{"Ora de vară din Yakutsk"}
810 lg{"Ora din Yakutsk"}
811 ls{"Ora standard din Yakutsk"}
813 "meta:Yekaterinburg"{
814 ld{"Ora de vară din Ekaterinburg"}
815 lg{"Ora din Ekaterinburg"}
816 ls{"Ora standard din Ekaterinburg"}
818 fallbackFormat{"{1} ({0})"}
819 fallbackRegionFormat{"Ora din {1} ({0})"}
822 hourFormat{"+HH:mm;−HH:mm"}
823 regionFormat{"Ora în {0}"}