1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2013 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/ml.xml
8 // ***************************************************************************
10 * ICU <specials> source: <path>/xml/main/ml.xml
15 colAlternate{"ചിഹ്നങ്ങൾ പ്രകാരം അടുക്കുന്നത് അവഗണിക്കുക"}
16 colBackwards{"വിപരീതക്രമ ആക്സന്റ് പ്രകാരമുള്ള അടുക്കൽ"}
17 colCaseFirst{"വലിയക്ഷര/ചെറിയക്ഷര പ്രകാരമുള്ള അടുക്കൽ"}
18 colCaseLevel{"കേസ് സെൻസിറ്റീവ് അടുക്കൽ"}
19 colHiraganaQuaternary{"Kana അടുക്കൽ"}
20 colNormalization{"സാധാരണ അടുക്കൽ"}
21 colNumeric{"അക്കങ്ങൾ പ്രകാരമുള്ള അടുക്കൽ"}
22 colStrength{"അടുക്കൽ ദൃഢത"}
23 collation{"അകാരാദിക്രമം"}
28 variableTop{"ചിഹ്നങ്ങളായി അടുക്കുക"}
40 afa{"ആഫ്രോ-ഏഷ്യാറ്റിക് ഭാഷ"}
62 aus{"ഓസ്ട്രേലിയൻ ഭാഷ"}
98 cai{"മദ്ധ്യ അമേരിക്കൻ ഇൻഡ്യൻ ഭാഷ"}
100 cau{"കൊക്കേഷ്യൻ ഭാഷ"}
115 ckb{"സൊറാനി കുർദിഷ്"}
119 cpe{"ഇംഗ്ലീഷ് അധിഷ്ഠിത മിശ്ര ഭാഷ"}
120 cpf{"ഫ്രഞ്ച് അധിഷ്ഠിത മിശ്രഭാഷ"}
121 cpp{"പോർച്ചുഗീസ് അധിഷ്ടിത മിശ്ര ഭാഷ"}
123 crh{"ക്രിമിയൻ ടർക്കിഷ്"}
127 cu{"ചർച്ച് സ്ലാവിക്"}
128 cus{"കുഷിറ്റിക് ഭാഷ"}
136 de_AT{"ഓസ്ട്രിയൻ ജർമൻ"}
137 de_CH{"സ്വിസ് ഉച്ച ജർമൻ"}
152 egy{"പ്രാചീന ഈജിപ്ഷ്യൻ"}
157 en_AU{"ഓസ്ട്രേലിയൻ ഇംഗ്ലീഷ്"}
158 en_CA{"കനേഡിയൻ ഇംഗ്ലീഷ്"}
159 en_GB{"ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷ്"}
160 en_US{"അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷ്"}
161 enm{"മദ്ധ്യ ഇംഗ്ലീഷ്"}
164 es_419{"ലാറ്റിൻ അമേരിക്കൻ സ്പാനിഷ്"}
165 es_ES{"ഇബേറിയൻ സ്പാനിഷ്"}
175 fiu{"ഫിന്നോ-ഉഗ്രിയൻ ഭാഷ"}
180 fr_CA{"കനേഡിയൻ ഫ്രഞ്ച്"}
181 fr_CH{"സ്വിസ് ഫ്രഞ്ച്"}
182 frm{"മദ്ധ്യ ഫ്രഞ്ച്"}
184 frr{"നോർത്തേൻ ഫ്രിഷ്യൻ"}
185 frs{"ഈസ്റ്റേൺ ഫ്രിഷ്യൻ"}
187 fy{"പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ"}
192 gd{"സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്"}
197 gmh{"മദ്ധ്യ ഉച്ച ജർമൻ"}
199 goh{"പ്രാചീന ഉച്ച ജർമൻ"}
204 grc{"പുരാതന യവന ഭാഷ"}
236 ine{"ഇൻഡോ-യൂറോപ്യൻ ഭാഷ"}
240 iro{"ഇറോക്വായിയൻ ഭാഷ"}
243 iu{"ഇനുക്റ്റിറ്റട്ട്"}
246 jpr{"ജൂഡിയോ-പേർഷ്യൻ"}
348 nai{"വടക്കേ അമേരിക്കൻ ഇൻഡ്യൻ ഭാഷ"}
350 nb{"നോർവീജിയൻ ബുക്മൽ"}
357 nic{"നൈജർ-കോർഡോഫാനിയൻ"}
361 nn{"നോർവീജിയൻ നൈനോർക്സ്"}
370 nwc{"ക്ലാസിക്കൽ നേവാരി"}
382 ota{"ഓട്ടോമൻ തുർക്കിഷ്"}
391 peo{"പ്രാചീന പേർഷ്യൻ"}
401 pt_BR{"ബ്രസീലിയൻ പോർച്ചുഗീസ്"}
402 pt_PT{"ഇബേറിയൻ പോർച്ചുഗീസ്"}
407 rm{"രഹയ്ട്ടോ-റോമൻസ്"}
419 sai{"ദക്ഷിണ അമേരിക്കൻ ഇൻഡ്യൻ ഭാഷ"}
421 sam{"സമരിയാക്കാരുടെ അരമായ"}
434 sh{"സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ"}
439 sit{"ചീന-ടിബത്തൻ ഭാഷ"}
459 ssa{"നിളോ-സഹാറൻ ഭാഷ"}
467 syc{"പുരാതന സുറിയാനിഭാഷ"}
496 tut{"അറ്റ്ലാൻറിക്ക് ഭാഷ"}
506 und{"അറിയാത്തതോ നിലവിലില്ലാത്തതോ ആയ ഭാഷ"}
533 zh_Hans{"ലളിതചീനഭാഷ"}
534 zh_Hant{"പരമ്പരാഗത ചൈനീസ്"}
552 Blis{"ബ്ലിസ് ചിത്ര ലിപി"}
559 Cans{"ഏകീകൃത കനേഡിയൻ ഗോത്രലിപി"}
567 Cyrs{"പുരാതന ചർച്ച് സ്ലവോണിക് സിറിലിക്"}
570 Egyd{"ഈജിപ്ഷ്യൻ ഡിമോട്ടിക്"}
571 Egyh{"ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹിരാറ്റിക്"}
572 Egyp{"ഈജിപ്ഷ്യൻ ചിത്രലിപി"}
574 Geok{"ജോർജ്ജിയൻ ഖുട്സുരി"}
576 Glag{"ഗ്ലഗോലിറ്റിക്"}
585 Hant{"പരമ്പരാഗത ഹാൻ"}
589 Hrkt{"കടകാനയോ ഹിരാഗാനയോ"}
590 Hung{"പുരാതന ഹംഗേറിയൻ"}
592 Ital{"പഴയ ഇറ്റാലിയൻ"}
604 Latf{"ഫ്രാക്ടുർ ലാറ്റിൻ"}
605 Latg{"ഗെയ്ലിക് ലാറ്റിൻ"}
609 Lina{"സമരേഖയിലുള്ള എ"}
615 Maya{"മായൻ ചിത്രലിപി"}
628 Perm{"പുരാതന പെർമിക്"}
630 Phli{"എഴുത്തു പഹൽവി"}
631 Phlp{"സാൾട്ടർ പഹൽവി"}
634 Plrd{"പൊള്ളാർഡ് ശബ്ദലിപി"}
648 Syre{"എസ്റ്റ്രാംഗ്ലോ സിറിയക്"}
649 Syrj{"പശ്ചിമസുറിയാനി"}
650 Syrn{"കിഴക്കൻ സിറിയക്"}
653 Talu{"പുതിയ തായ് ല്യൂ"}
667 Xsux{"സുമേറോ അക്കാഡിയൻ ക്യുണിഫോം"}
672 Zxxx{"എഴുതപ്പെടാത്തത്"}
674 Zzzz{"അറിയപ്പെടാത്തതോ നിലവിലില്ലാത്തതോ ആയ ലിപി"}
677 Hans{"ലളിതവൽക്കരിച്ച ഹാൻ"}
678 Hant{"പരമ്പരാഗത ഹാൻ"}
682 buddhist{"ബുദ്ധമതകലണ്ടർ"}
683 chinese{"ചൈനീസ് കലണ്ടർ"}
684 coptic{"കോപ്റ്റിക് കലണ്ടർ"}
685 ethiopic{"എത്യോപിക് കലണ്ടർ"}
686 ethiopic-amete-alem{"എത്യോപിക് അമെതെ അലെം കലണ്ടർ"}
687 gregorian{"ഇംഗ്ലീഷ് കലണ്ടർ"}
688 hebrew{"ഹീബ്രൂ കലണ്ടർ"}
689 indian{"ശകവർഷ കലണ്ടർ"}
690 islamic{"ഇസ്ലാം കലണ്ടർ"}
691 islamic-civil{"ഇസ്ലാം-സിവിൽ കലണ്ടർ"}
692 japanese{"ജാപ്പനീസ് കലണ്ടർ"}
693 persian{"പേർഷ്യൻ കലണ്ടർ"}
697 big5han{"പരമ്പരാഗത ചൈനീസ് ക്രമീകരണം - ബിഗ്5"}
698 dictionary{"നിഘണ്ടു അടുക്കൽ ക്രമം"}
699 ducet{"സ്ഥിരസ്ഥിതി യൂണീകോഡ് അടുക്കൽ ക്രമം"}
700 gb2312han{"ലളിതമായ ചൈനീസ് ക്രമീകരണം - ജീബി2312"}
701 phonebook{"ഫോൺബുക്കിലെ ക്രമീകരണം"}
702 phonetic{"സ്വരസൂചക അടുക്കൽ ക്രമം"}
703 pinyin{"പിൻയിൻ ക്രമീകരണം"}
704 reformed{"നവീകരിച്ച അടുക്കൽ ക്രമം"}
705 search{"പൊതുലക്ഷ്യത്തിനുള്ള തിരയൽ"}
706 searchjl{"ഹാംഗൽ പ്രാരംഭ വ്യഞ്ജനാക്ഷരം പ്രകാരം തിരയുക"}
707 stroke{"സ്റ്റ്രോക്ക് ക്രമീകരണം"}
708 traditional{"പരമ്പരാഗത ക്രമീകരണം"}
709 unihan{"റാഡിക്കൽ-സ്ട്രോക്ക് അടുക്കൽ ക്രമം"}
712 arab{"അറബിക്-ഇന്ത്യ അക്കങ്ങൾ"}
713 arabext{"വിപുലീകരിച്ച അറബി-ഭാരതീയ അക്കങ്ങൾ"}
714 armn{"അർമേനിയൻ സംഖ്യകൾ"}
715 armnlow{"അർമേനിയൻ ചെറിയ സംഖ്യകൾ"}
716 beng{"ബംഗാളി അക്കങ്ങൾ"}
717 deva{"ദേവനാഗരി അക്കങ്ങൾ"}
718 ethi{"എത്യോപിക് സംഖ്യകൾ"}
719 finance{"സാമ്പത്തിക സംഖ്യകൾ"}
720 fullwide{"പൂർണ വലുപ്പമുള്ള സംഖ്യകൾ"}
721 geor{"ജോർജിയൻ സംഖ്യകൾ"}
722 grek{"ഗ്രീക്ക് സംഖ്യകൾ"}
723 greklow{"ഗ്രീക്ക് ചെറിയക്ഷര സംഖ്യകൾ"}
724 gujr{"ഗുജറാത്തി അക്കങ്ങൾ"}
725 guru{"ഗുരുമുഖി അക്കങ്ങൾ"}
727 hans{"ലളിതവൽക്കരിച്ച ചൈനീസ് സംഖ്യകൾ"}
728 hansfin{"ലളിതവൽക്കരിച്ച ചൈനീസ് ധനകാര്യ സംഖ്യകൾ"}
729 hant{"പരമ്പരാഗത ചൈനീസ് സംഖ്യകൾ"}
730 hantfin{"പരമ്പരാഗത ചൈനീസ് ധനകാര്യ സംഖ്യകൾ"}
731 hebr{"ഹീബ്രു സംഖ്യകൾ"}
732 jpan{"ജപ്പാനീസ്സ് സംഖ്യകൾ"}
733 jpanfin{"ജപ്പാനീസ് ധനകാര്യ സംഖ്യകൾ"}
734 khmr{"ഖമേർ അക്കങ്ങൾ"}
735 knda{"കന്നഡ സംഖ്യകൾ"}
736 laoo{"ലാവോ അക്കങ്ങൾ"}
737 latn{"പടിഞ്ഞാറൻ അക്കങ്ങൾ"}
738 mlym{"മലയാളം അക്കങ്ങൾ"}
739 mong{"മംഗോളിയൻ സംഖ്യകൾ"}
740 mymr{"മ്യാന്മാർ അക്കങ്ങൾ"}
741 native{"സ്വാഭാവിക ഡിജിറ്റുകൾ"}
742 orya{"ഒറിയ അക്കങ്ങൾ"}
743 roman{"റോമൻ സംഖ്യകൾ"}
744 romanlow{"റോമൻ ചെറിയ സംഖ്യകൾ"}
745 taml{"തമിഴ് സംഖ്യകൾ"}
746 telu{"തെലുങ്ക് സംഖ്യകൾ"}
747 thai{"തായി അക്കങ്ങൾ"}
748 tibt{"തിബത്തൻ അക്കങ്ങൾ"}
749 traditional{"സാധാരണയായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്ന സംഖ്യകൾ"}
754 1606NICT{"1606 വരെയുള്ള ആധുനികമദ്ധ്യകാല ഫ്രഞ്ച്"}
755 1996{"1996-ലെ ജർമൻ ലിപി"}
756 AREVELA{"കിഴക്കൻ അർമീനിയൻ"}
757 BOONT{"ബൂണ്ട്ലിങ്ങ്"}
758 FONIPA{"ഐപിഎ സ്വനവ്യവസ്ഥ"}
759 MONOTON{"മോണോറ്റോണിക്"}
760 NEDIS{"നേറ്റിസോൺ പ്രാദേശികരൂപം"}
761 NJIVA{"ഗ്നിവ/നിജിവ പ്രാദേശികരൂപം"}
763 REVISED{"പരിഷ്ക്കരിച്ച ലിപി"}
769 territory{"ദേശം: {0}"}
771 localeDisplayPattern{
772 keyTypePattern{"{0}: {1}"}