1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2013 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/fa.xml
8 // ***************************************************************************
10 * ICU <specials> source: <path>/xml/main/fa.xml
15 colAlternate{"مرتبسازی با نادیده گرفتن نمادها"}
16 colBackwards{"مرتبسازی معکوس براساس آکسان"}
17 colCaseFirst{"ترتیب بر اساس حروف کوچک/بزرگ"}
18 colCaseLevel{"مرتبسازی حساس به اندازه حروف"}
19 colHiraganaQuaternary{"سیستم مرتبسازی کانا"}
20 colNormalization{"مرتبسازی معمولی"}
21 colNumeric{"مرتبسازی عددی"}
22 colStrength{"قدرت مرتبسازی"}
26 timezone{"منطقه زمانی"}
28 variableTop{"مرتبسازی به عنوان نماد"}
40 afa{"زبان افریقا و آسیایی"}
60 ath{"زبان آتاپاسکایی"}
61 aus{"زبان استرالیایی"}
95 cai{"زبان سرخپوستی امریکای مرکزی"}
113 cpe{"کریول یا پیجین مبتنی بر انگلیسی"}
114 cpf{"کریول یا پیجین مبتنی بر فرانسوی"}
115 cpp{"کریول یا پیجین مبتنی بر پرتغالی"}
118 crp{"کریول یا پیجین"}
130 de_AT{"آلمانی اتریش"}
131 de_CH{"آلمانی علیای سوئیس"}
150 en_AU{"انگلیسی استرالیا"}
151 en_CA{"انگلیسی کانادا"}
152 en_GB{"انگلیسی بریتانیا"}
153 en_US{"انگلیسی امریکا"}
157 es_419{"اسپانیایی امریکای لاتین"}
158 es_ES{"اسپانیایی اروپا"}
168 fiu{"زبان فین و اوگرایی"}
173 fr_CA{"فرانسوی کانادا"}
174 fr_CH{"فرانسوی سوئیس"}
176 fro{"فرانسوی باستان"}
190 gmh{"آلمانی علیای میانه"}
192 goh{"آلمانی علیای باستان"}
229 ine{"زبان هند و اروپایی"}
233 iro{"زبان ایروکوایی"}
267 krc{"قرهچایی‐بالکاری"}
302 map{"زبان آسترونیزیایی"}
337 nai{"زبان سرخپوستی امریکای شمالی"}
340 nd{"اندهبلهای شمالی"}
353 nr{"اندهبلهای جنوبی"}
357 nwc{"نواریایی کلاسیک"}
385 pro{"پرووانسی باستان"}
388 pt_BR{"پرتغالی برزیل"}
389 pt_PT{"پرتغالی اروپا"}
405 sai{"زبان سرخپوستی امریکای جنوبی"}
418 sga{"ایرلندی باستان"}
426 sit{"زبان چین و تبتی"}
441 ssa{"زبان نیلی و صحرایی"}
516 zh_Hans{"چینی سادهشده"}
521 zxx{"بدون محتوای زبانی"}
529 Armi{"آرامی هخامنشی"}
552 Egyp{"هیروگلیف مصری"}
568 Hluw{"هیروگلیفهای آناتولی"}
569 Hrkt{"سیلابیهای ژاپنی"}
583 Latf{"لاتینی فراکتور"}
593 Maya{"هیروگلیف مایایی"}
605 Phli{"پهلوی کتیبهای"}
609 Prti{"پارتی کتیبهای"}
619 Syre{"سریانی استرانگلو"}
631 Visp{"گفتار قابل مشاهده"}
633 Xsux{"میخی سومری‐آکدی"}
648 buddhist{"تقویم بودایی"}
649 chinese{"تقویم چینی"}
651 ethiopic{"تقویم اتیوپیایی"}
652 ethiopic-amete-alem{"تقویم اتیوپیایی عامت عالم"}
653 gregorian{"تقویم میلادی"}
655 indian{"تقویم ملی هند"}
656 islamic{"تقویم هجری قمری"}
657 islamic-civil{"تقویم هجری قمری مدنی"}
658 japanese{"تقویم ژاپنی"}
659 persian{"تقویم هجری شمسی"}
660 roc{"تقویم جمهوری چین [تایوان]"}
663 big5han{"ترتیب چینی سنتی - Big5"}
664 dictionary{"ترتیب فرهنگ لغت"}
665 ducet{"ترتیب پیشفرض یونیکد"}
666 gb2312han{"ترتیب چینی سادهشده - GB2312"}
667 phonebook{"ترتیب دفتر تلفن"}
668 phonetic{"مرتب کردن بر اساس آوایی"}
669 pinyin{"ترتیب پینیین"}
670 reformed{"ترتیب اصلاحشده"}
671 search{"جستجوی عمومی"}
672 searchjl{"جستجو با صامت اول هانگول"}
673 stroke{"ترتیب حرکتی"}
674 traditional{"ترتیب سنتی"}
675 unihan{"ترتیب رادیکالی-حرکتی"}
679 arabext{"ارقام فارسی"}
681 armnlow{"اعداد ارمنی با حروف کوچک"}
682 bali{"ارقام بالیایی"}
684 deva{"ارقام دوناگری"}
685 ethi{"اعداد اتیوپیایی"}
686 finance{"سیستم عددی مالی"}
687 fullwide{"ارقام تمامعرض"}
690 greklow{"اعداد یونانی با حروف کوچک"}
692 guru{"ارقام گورومخی"}
693 hanidec{"اعداد دهدهی چینی"}
694 hans{"اعداد چینی سادهشده"}
695 hansfin{"اعداد مالی چینی سادهشده"}
696 hant{"اعداد چینی سنتی"}
697 hantfin{"اعداد مالی چینی سنتی"}
699 java{"ارقام جاوهای"}
701 jpanfin{"اعداد مالی ژاپنی"}
703 knda{"ارقام کانادهای"}
706 mlym{"ارقام مالایالامی"}
708 mymr{"ارقام میانماری"}
709 mymrshan{"ارقام شان میانماری"}
711 orya{"ارقام اوریهای"}
713 romanlow{"اعداد رومی با حروف کوچک"}
714 taml{"اعداد سنتی تامیلی"}
715 tamldec{"ارقام تامیلی"}
716 telu{"ارقام تلوگویی"}
717 thai{"ارقام تایلندی"}
719 traditional{"سیستم اعداد سنتی"}
724 1901{"رسمالخط سنتی آلمانی"}
725 1996{"رسمالخط آلمانی ۱۹۹۶ میلادی"}
726 AREVELA{"ارمنی شرقی"}
727 AREVMDA{"ارمنی غربی"}
731 REVISED{"رسمالخط تجدیدنظرشده"}
733 SCOTLAND{"انگلیسی معیار اسکاتلند"}
737 language{"زبان: {0}"}
739 territory{"ناحیه: {0}"}
741 localeDisplayPattern{
742 keyTypePattern{"{0}: {1}"}