1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2012 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
6 // * Source File:<path>/common/main/fr_CA.xml
8 // ***************************************************************************
13 currencyFormat{"#,##0.00 ¤;(#,##0.00 ¤)"}
25 "HH 'h' mm 'min' ss 's' zzzz",
52 "-1"{"Le mois dernier"}
54 "1"{"Le mois prochain"}
59 "-1"{"La semaine dernière"}
61 "1"{"La semaine prochaine"}
66 "-1"{"L'année dernière"}
68 "1"{"L'année prochaine"}
88 M{"E MM-dd – E MM-dd"}
89 d{"E MM-dd – E MM-dd"}
120 M{"'du' E yy-MM-dd 'au' E yy-MM-dd"}
121 d{"'du' E yy-MM-dd 'au' E yy-MM-dd"}
122 y{"'du' E yy-MM-dd 'au' E yy-MM-dd"}
125 y{"'de' MMM y 'à' MMM y"}
128 M{"'du' E d MMM 'au' E d MMM y"}
129 d{"'du' E d 'au' E d MMM y"}
130 y{"'du' E d MMM y 'au' E d MMM y"}
136 M{"'du' d MMM 'au' d MMM y"}
137 y{"'du' d MMM y 'au' d MMM y"}
140 M{"yy-MM-dd – yy-MM-dd"}
141 d{"yy-MM-dd – yy-MM-dd"}
142 y{"yy-MM-dd – yy-MM-dd"}
148 alternateQuotationEnd{"›"}
149 alternateQuotationStart{"‹"}
153 measurementSystemNames{
159 other{"Dans {0} jours"}
162 one{"Il y a {0} jour"}
163 other{"Il y a {0} jours"}
166 one{"Dans {0} heure"}
167 other{"Dans {0} heures"}
170 one{"Il y a {0} heure"}
171 other{"Il y a {0} heures"}
174 one{"Dans {0} minute"}
175 other{"Dans {0} minutes"}
178 one{"Il y a {0} minute"}
179 other{"Il y a {0} minutes"}
183 other{"Dans {0} mois"}
186 one{"Il y a {0} mois"}
187 other{"Il y a {0} mois"}
192 one{"Dans {0} seconde"}
193 other{"Dans {0} secondes"}
196 one{"Il y a {0} seconde"}
197 other{"Il y a {0} secondes"}
200 one{"Dans {0} semaine"}
201 other{"Dans {0} semaines"}
204 one{"Il y a {0} semaine"}
205 other{"Il y a {0} semaines"}
209 other{"Dans {0} ans"}
213 other{"Il y a {0} ans"}