1 // © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
2 // License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
7 colAlternate{"Pag-uuri-uri ng Mga Ignore Symbol"}
8 colBackwards{"Pag-uuri-uri ng Baliktad na Accent"}
9 colCaseFirst{"Uppercase/Lowercase na Pagsusunud-sunod"}
10 colCaseLevel{"Case Sensitive na Pag-uuri-uri"}
11 colNormalization{"Normalized na Pag-uuri-uri"}
12 colNumeric{"Numeric na Pag-uuri-uri"}
13 colStrength{"Lakas ng Pag-uuri-uri"}
14 collation{"Pagkakasunud-sunod ng Ayos"}
16 hc{"Siklo ng Oras (12 laban sa 24)"}
17 lb{"Istilo ng Putol ng Linya"}
18 ms{"Sistema ng Pagsukat"}
21 va{"Lokal na Variant"}
22 x{"Pribadong Paggamit"}
41 ar_001{"Modernong Karaniwang Arabic"}
58 bgn{"Kanlurang Balochi"}
82 ckb{"Central Kurdish"}
84 crs{"Seselwa Creole French"}
94 de_AT{"Austrian German"}
95 de_CH{"Swiss High German"}
110 en_AU{"Ingles ng Australya"}
111 en_CA{"Ingles sa Canada"}
112 en_GB{"Ingles na British"}
113 en_US{"Ingles na American"}
116 es_419{"Latin American na Espanyol"}
117 es_ES{"European Spanish"}
118 es_MX{"Mexican na Espanyol"}
130 fr_CA{"French sa Canada"}
131 fr_CH{"Swiss na French"}
134 fy{"Kanlurang Frisian"}
138 gd{"Scottish Gaelic"}
207 krc{"Karachay-Balkar"}
229 lou{"Louisiana Creole"}
250 mgh{"Makhuwa-Meetto"}
266 mul{"Maramihang Wika"}
275 nb{"Norwegian Bokmål"}
276 nd{"Hilagang Ndebele"}
287 nn{"Norwegian Nynorsk"}
293 nso{"Hilagang Sotho"}
307 pcm{"Nigerian Pidgin"}
312 pt_BR{"Portuges ng Brasil"}
313 pt_PT{"European Portuguese"}
339 sdh{"Katimugang Kurdish"}
342 ses{"Koyraboro Senni"}
351 sma{"Katimugang Sami"}
363 st{"Katimugang Sotho"}
368 sw_CD{"Congo Swahili"}
396 tzm{"Central Atlas Tamazight"}
401 und{"Hindi Kilalang Wika"}
423 zgh{"Standard Moroccan Tamazight"}
425 zh_Hans{"Pinasimpleng Chinese"}
426 zh_Hant{"Tradisyonal na Chinese"}
429 zxx{"Walang nilalaman na ukol sa wika"}
434 en_GB{"Ingles sa UK"}
435 en_US{"Ingles sa US"}
461 Hrkt{"Japanese syllabaries"}
480 Zmth{"Mathematical Notation"}
483 Zxxx{"Hindi Nakasulat"}
485 Zzzz{"Hindi Kilalang Script"}
488 Hans{"Pinasimpleng Han"}
489 Hant{"Tradisyonal na Han"}
496 buddhist{"Kalendaryo ng Buddhist"}
497 chinese{"Kalendaryong Chinese"}
498 coptic{"Coptic Calendar"}
499 dangi{"Dangi na Kalendaryo"}
500 ethiopic{"Kalendaryo ng Ethiopia"}
501 ethiopic-amete-alem{"Kalendaryong Ethiopic Amete Alem"}
502 gregorian{"Gregorian na Kalendaryo"}
503 hebrew{"Hebrew na Kalendaryo"}
504 indian{"Pambansang Kalendaryong Indian"}
505 islamic{"Kalendaryong Islamic"}
506 islamic-civil{"Kalendaryong Islamic-Civil"}
507 islamic-rgsa{"Kalendaryong Islamiko (Saudi Arabia, sighting)"}
508 islamic-tbla{"Kalendaryong Islamiko (tabular, astronomikal na epoch)"}
509 islamic-umalqura{"Kalendaryong Islamiko (Umm al-Qura)"}
510 iso8601{"ISO-8601 na Kalendaryo"}
511 japanese{"Kalendaryong Japanese"}
512 persian{"Kalendaryong Persian"}
513 roc{"Kalendaryong Minguo"}
516 account{"Format ng Pera sa Accounting"}
517 standard{"Karaniwang Format ng Pera"}
520 non-ignorable{"Pag-uri-uriin ang Mga Simbolo"}
521 shifted{"Pag-uri-uriin ang Mga Ignoring Symbol"}
524 no{"Pag-uri-uriin ang Mga Accent nang Normal"}
525 yes{"Pag-uri-uriin ang Mga Accent nang Baliktad"}
528 lower{"Lowercase Muna ang Pag-uri-uriin"}
529 no{"Pag-uri-uriin ang Ayos ng Normal na Case"}
530 upper{"Uppercase Muna ang Pag-uri-uriin"}
533 no{"Pag-uri-uriin ang Hindi Case Sensitive"}
534 yes{"Pag-uri-uriin ang Case Sensitive"}
537 no{"Pag-uri-uriin nang Walang Pag-normalize"}
538 yes{"Pag-uri-uriin ang Unicode nang Normalized"}
541 no{"Pag-uri-uriin ang Mga Digit nang Indibidwal"}
542 yes{"Pag-uri-uriin ang Mga Digit nang Numerical"}
545 identical{"Pag-uri-uriin Lahat"}
546 primary{"Mga Base na Titik Lang ang Pag-uri-uriin"}
547 quaternary{"Pag-uri-uriin ang Mga Accent/Case/Lapad/Kana"}
548 secondary{"Pag-uri-uriin ang Mga Accent"}
549 tertiary{"Pag-uri-uriin ang Mga Accent/Case/Lapad"}
552 big5han{"Pagkakasunod-sunod ng Pag-uuri ng Tradisyunal na Chinese - Big5"}
553 compat{"Nakaraang Pagkakasunud-sunod ng Pag-uuri, para sa compatibility"}
554 dictionary{"Pagkakasunud-sunod ng Pag-uuri ng Diksyunaryo"}
555 ducet{"Default na Pagkakasunud-sunod ng Ayos ng Unicode"}
556 emoji{"Pagkakasunud-sunod ng Pag-uuri ng Emoji"}
557 eor{"Mga Tuntunin ng European na Pagkakasunud-sunod"}
558 gb2312han{"Pagkakasunud-sunod ng Pag-uuri ng Pinasimpleng Chinese - GB2312"}
559 phonebook{"Pagkakasunud-sunod ng Pag-uuri ng Phonebook"}
560 phonetic{"Phonetic na Ayos ng Pag-uuri-uri"}
561 pinyin{"Pagkakasunud-sunod ng Pag-uuri ng Pinyin"}
562 reformed{"Pagkakasunud-sunod ng Pag-uuri ng Na-reform"}
563 search{"Pangkalahatang Paghahanap"}
564 searchjl{"Maghanap Ayon sa Unang Katinig ng Hangul"}
565 standard{"Karaniwang Pagkakasunud-sunod ng Ayos"}
566 stroke{"Pagkakasunud-sunod ng Pag-uuri ng Stroke"}
567 traditional{"Tradisyunal na Pagkakasunud-sunod ng Pag-uuri"}
568 unihan{"Pagkakasunud-sunod ng Pag-uuri ng Radical-Stroke"}
569 zhuyin{"Zhuyin na Pagkakasunud-sunod ng Pag-uuri"}
572 fwidth{"Hanggang sa Fullwidth"}
573 hwidth{"Hanggang sa Halfwidth"}
577 h11{"12 Oras na Sistema (0–11)"}
578 h12{"12 Oras na Sistema (1–12)"}
579 h23{"24 na Oras na Sistema (0–23)"}
580 h24{"24 na Oras na Sistema (1–24)"}
583 loose{"Loose na Istilo ng Line Break"}
584 normal{"Normal na Istilo ng Line Break"}
585 strict{"Mahigpit na Istilo ng Line Break"}
588 bgn{"US BGN na Transliteration"}
589 ungegn{"UN GEGN na Transliteration"}
592 metric{"Metrikong Sistema"}
593 uksystem{"Sistemang Imperial na Pagsukat"}
594 ussystem{"Sistema ng Pagsukat sa US"}
597 ahom{"Ahom na mga Digit"}
598 arab{"Arabic-Indic na Mga Digit"}
599 arabext{"Extendend Arabic-Indic na Mga Digit"}
600 armn{"Mga Armenian Numeral"}
601 armnlow{"Armenian Lowercase Numerals"}
602 bali{"Balinese na Mga Digit"}
603 beng{"Mga Bengali Digit"}
604 brah{"Brahmi na Mga Digit"}
605 cakm{"Chakma na Mga Digit"}
606 cham{"Cham na Mga Digit"}
607 cyrl{"Cyrillic na Mga Numero"}
608 deva{"Mga Devanagari Digit"}
609 ethi{"Mga Ethiopic Numeral"}
610 finance{"Mga Pampinansyang Numeral"}
611 fullwide{"Mga Full-Width Digit"}
612 geor{"Georgian na Mga Numeral"}
613 gonm{"Masaram Gondi na mga digit"}
614 grek{"Greek na Mga Numeral"}
615 greklow{"Greek Lowercase na Mga Numeral"}
616 gujr{"Mga Gujarati Digit"}
617 guru{"Mga Gurmukhi Digit"}
618 hanidec{"Mga Chinese Decimal na Numeral"}
619 hans{"Simplified Chinese na Mga Numeral"}
620 hansfin{"Simplified Chinese na Mga Numeral para sa Pananalapi"}
621 hant{"Traditional Chinese na Mga Numeral"}
622 hantfin{"Traditional Chinese na Mga Numeral para sa Pananalapi"}
623 hebr{"Mga Hebrew Numeral"}
624 hmng{"Pahawh Hmong na Mga Digit"}
625 java{"Javanese na Mga Digit"}
626 jpan{"Mga Japanese Numeral"}
627 jpanfin{"Mga Japanese Numeral sa Pananalapi"}
628 kali{"Kayah Li na Mga Digit"}
629 khmr{"Mga Khmer na Digit"}
630 knda{"Mga Kannada na Digit"}
631 lana{"Tai Tham Hora na Mga Digit"}
632 lanatham{"Tai Tham Tham na Mga Digit"}
633 laoo{"Mga Lao na Digit"}
634 latn{"Mga Kanluraning Digit"}
635 lepc{"Lepcha Mga Digit"}
636 limb{"Limbu na Mga Digit"}
637 mathbold{"Matematikal na Bold na Mga Digit"}
638 mathdbl{"Matematikal na Dobleng-Struck na Mga Digit"}
639 mathmono{"Matematikal na Mga Digit na May Isang Puwang"}
640 mathsanb{"Matematikal na Sans-Serif Bold na Mga Digit"}
641 mathsans{"Matematikal na Sans-Serif na Mga Digit"}
642 mlym{"Mga Malayalam na Digit"}
643 modi{"Modi na Mga Digit"}
644 mong{"Mongolian Digits"}
645 mroo{"Mro na Mga Digit"}
646 mtei{"Meetei Mayek na Mga Digit"}
647 mymr{"Mga Myanmar na Digit"}
648 mymrshan{"Maynmar Shan na Mga Digit"}
649 mymrtlng{"Myanmar Tai Laing na Mga Digit"}
650 native{"Mga Native na Digit"}
651 nkoo{"N’Ko na Mga Digit"}
652 orya{"Mga Oriya na Digit"}
653 roman{"Mga Roman Numeral"}
654 romanlow{"Roman Lowercase na Mga Numeral"}
655 taml{"Tamil na Mga Numeral"}
656 tamldec{"Mga Tamil na Digit"}
657 telu{"Mga Telugu na Digit"}
658 thai{"Mga Thai na Digit"}
659 tibt{"Mga Tibetan na Digit"}
660 traditional{"Mga Tradisyunal na Numeral"}
661 vaii{"Mga Vai na Digit"}
665 PINYIN{"Pinyin Romanization"}
666 WADEGILE{"Wade-Giles Romanization"}
669 characterLabelPattern{
671 category-list{"{0}: {1}"}
672 compatibility{"{0} — pagiging nababagay"}
673 enclosed{"{0} — naka-enclose"}
674 extended{"{0} — pinahaba"}
675 historic{"{0} — makasaysayan"}
676 miscellaneous{"{0} — miscellaneous"}
677 other{"{0} — iba pa"}
678 scripts{"mga script — {0}"}
685 language{"Wika: {0}"}
686 script{"Script: {0}"}
687 territory{"Rehiyon: {0}"}
689 localeDisplayPattern{
690 keyTypePattern{"{0}: {1}"}
692 separator{"{0}, {1}"}