1 // © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
2 // License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
7 colAlternate{"Zanemarivanje poredavanja simbola"}
8 colBackwards{"Obrnuto poredavanje po naglasku"}
9 colCaseFirst{"Poredavanje po velikim/malim slovima"}
10 colCaseLevel{"Poredavanje u skladu s veličinom slova"}
11 colNormalization{"Normalizirano poredavanje"}
12 colNumeric{"Numeričko poredavanje"}
13 colStrength{"Jačina poredavanja"}
14 collation{"Redoslijed razvrstavanja"}
16 hc{"format vremena (12 ili 24)"}
17 lb{"stil prijeloma retka"}
18 ms{"sustav mjernih jedinica"}
20 timezone{"Vremenska zona"}
21 va{"Varijanta zemlje/jezika"}
22 x{"Privatna upotreba"}
45 ar_001{"moderni standardni arapski"}
58 az_Arab{"južnoazerbajdžanski"}
71 bgn{"zapadnobaludžijski"}
104 chn{"chinook žargon"}
109 ckb{"soranski kurdski"}
113 crh{"krimski turski"}
114 crs{"sejšelski kreolski"}
117 cu{"crkvenoslavenski"}
125 de_AT{"austrijski njemački"}
126 de_CH{"gornjonjemački (švicarski)"}
135 dum{"srednjonizozemski"}
144 egy{"staroegipatski"}
149 en_AU{"australski engleski"}
150 en_CA{"kanadski engleski"}
151 en_GB{"britanski engleski"}
152 en_US{"američki engleski"}
153 enm{"srednjoengleski"}
156 es_419{"latinoamerički španjolski"}
157 es_ES{"europski španjolski"}
158 es_MX{"meksički španjolski"}
172 fr_CA{"kanadski francuski"}
173 fr_CH{"švicarski francuski"}
174 frc{"kajunski francuski"}
175 frm{"srednjofrancuski"}
176 fro{"starofrancuski"}
177 frr{"sjevernofrizijski"}
178 frs{"istočnofrizijski"}
180 fy{"zapadnofrizijski"}
187 gd{"škotski gaelski"}
191 gmh{"srednjogornjonjemački"}
193 goh{"starovisokonjemački"}
199 gsw{"švicarski njemački"}
217 ht{"haićanski kreolski"}
240 jpr{"judejsko-perzijski"}
241 jrb{"judejsko-arapski"}
275 krc{"karachay-balkar"}
301 lou{"lujzijanski kreolski"}
303 lrc{"sjevernolurski"}
325 mfe{"mauricijski kreolski"}
328 mgh{"makhuwa-meetto"}
354 nan{"min nan kineski"}
357 nb{"norveški bokmål"}
358 nd{"sjeverni ndebele"}
360 nds_NL{"donjosaksonski"}
369 nn{"norveški nynorsk"}
376 nso{"sjeverni sotski"}
379 nwc{"klasični newari"}
391 ota{"turski - otomanski"}
398 pcm{"nigerijski pidžin"}
399 peo{"staroperzijski"}
405 pro{"staroprovansalski"}
408 pt_BR{"brazilski portugalski"}
409 pt_PT{"europski portugalski"}
429 sam{"samarijanski aramejski"}
444 ses{"koyraboro senni"}
447 sh{"srpsko-hrvatski"}
450 shu{"čadski arapski"}
477 sw_CD{"kongoanski svahili"}
479 syc{"klasični sirski"}
513 tzm{"tamašek (Srednji Atlas)"}
519 und{"nepoznati jezik"}
548 zbl{"Blissovi simboli"}
550 zgh{"standardni marokanski tamašek"}
552 zh_Hans{"kineski (pojednostavljeni)"}
553 zh_Hant{"kineski (tradicionalni)"}
556 zxx{"bez jezičnog sadržaja"}
561 en_GB{"engleski (UK)"}
562 en_US{"engleski (SAD)"}
569 Arab{"arapsko pismo"}
570 Armi{"aramejsko pismo"}
571 Armn{"armensko pismo"}
572 Avst{"avestansko pismo"}
573 Bali{"balijsko pismo"}
575 Bass{"bassa vah pismo"}
577 Beng{"bengalsko pismo"}
579 Bopo{"bopomofo pismo"}
582 Bugi{"buginsko pismo"}
585 Cans{"unificirani kanadski aboriđinski slogovi"}
586 Cari{"karijsko pismo"}
590 Copt{"koptsko pismo"}
591 Cprt{"cypriot pismo"}
593 Cyrs{"staroslavenska crkvena čirilica"}
594 Deva{"devangari pismo"}
595 Dsrt{"deseret pismo"}
596 Egyd{"egipatsko narodno pismo"}
597 Egyh{"egipatsko hijeratsko pismo"}
598 Egyp{"egipatski hijeroglifi"}
599 Ethi{"etiopsko pismo"}
600 Geok{"gruzijsko khutsuri pismo"}
601 Geor{"gruzijsko pismo"}
603 Goth{"gotičko pismo"}
604 Gran{"grantha pismo"}
606 Gujr{"gudžaratsko pismo"}
607 Guru{"gurmukhi pismo"}
611 Hano{"hanunoo pismo"}
612 Hans{"pojednostavljeno pismo"}
613 Hant{"tradicionalno pismo"}
614 Hebr{"hebrejsko pismo"}
615 Hira{"hiragana pismo"}
616 Hluw{"anatolijski hijeroglifi"}
617 Hmng{"pahawh hmong pismo"}
618 Hrkt{"japansko slogovno pismo"}
619 Hung{"staro mađarsko pismo"}
620 Inds{"indijsko pismo"}
621 Ital{"staro talijansko pismo"}
623 Java{"javansko pismo"}
624 Jpan{"japansko pismo"}
625 Jurc{"jurchen pismo"}
626 Kali{"kayah li pismo"}
627 Kana{"katakana pismo"}
628 Khar{"kharoshthi pismo"}
629 Khmr{"kmersko pismo"}
631 Knda{"kannada pismo"}
632 Kore{"korejsko pismo"}
637 Latf{"fraktur latinica"}
638 Latg{"keltska latinica"}
642 Lina{"linear A pismo"}
643 Linb{"linear B pismo"}
646 Lyci{"likijsko pismo"}
647 Lydi{"lidijsko pismo"}
649 Mani{"manihejsko pismo"}
650 Maya{"majanski hijeroglifi"}
652 Merc{"meroitski kurziv"}
653 Mero{"meroitic pismo"}
654 Mlym{"malajalamsko pismo"}
655 Mong{"mongolsko pismo"}
658 Mtei{"meitei mayek pismo"}
659 Mymr{"mjanmarsko pismo"}
660 Narb{"staro sjevernoarapsko pismo"}
661 Nbat{"nabatejsko pismo"}
662 Nkgb{"naxi geba pismo"}
666 Olck{"ol chiki pismo"}
668 Orya{"orijsko pismo"}
669 Osma{"osmanya pismo"}
670 Palm{"palmyrene pismo"}
671 Perm{"staro permic pismo"}
672 Phag{"phags-pa pismo"}
673 Phli{"pisani pahlavi"}
674 Phlp{"psalter pahlavi"}
675 Phlv{"pahlavi pismo"}
676 Phnx{"feničko pismo"}
677 Plrd{"pollard fonetsko pismo"}
678 Prti{"pisani parthian"}
680 Roro{"rongorongo pismo"}
682 Samr{"samaritansko pismo"}
684 Sarb{"staro južnoarapsko pismo"}
685 Saur{"saurashtra pismo"}
686 Sgnw{"znakovno pismo"}
687 Shaw{"shavian pismo"}
688 Shrd{"sharada pismo"}
689 Sind{"khudawadi pismo"}
690 Sinh{"sinhaleško pismo"}
691 Sora{"sora sompeng pismo"}
692 Sund{"sundansko pismo"}
693 Sylo{"syloti nagri pismo"}
694 Syrc{"sirijsko pismo"}
695 Syre{"sirijsko estrangelo pismo"}
696 Syrj{"pismo zapadne Sirije"}
697 Syrn{"pismo istočne Sirije"}
698 Tagb{"tagbanwa pismo"}
701 Talu{"novo tai lue pismo"}
702 Taml{"tamilsko pismo"}
704 Tavt{"tai viet pismo"}
705 Telu{"teluško pismo"}
706 Teng{"tengwar pismo"}
708 Tglg{"tagalog pismo"}
711 Tibt{"tibetansko pismo"}
712 Tirh{"tirhuta pismo"}
713 Ugar{"ugaritsko pismo"}
715 Visp{"Visible Speech"}
716 Wara{"varang kshiti pismo"}
718 Xpeo{"staro perzijsko pismo"}
719 Xsux{"sumersko-akadsko cuneiform pismo"}
721 Zinh{"nasljedno pismo"}
722 Zmth{"matematičko znakovlje"}
725 Zxxx{"jezik bez pismenosti"}
726 Zyyy{"zajedničko pismo"}
727 Zzzz{"nepoznato pismo"}
730 Hans{"pojednostavljeno hansko pismo"}
731 Hant{"tradicionalno hansko pismo"}
734 Arab{"perzijsko-arapsko pismo"}
738 buddhist{"budistički kalendar"}
739 chinese{"kineski kalendar"}
740 coptic{"Koptski kalendar"}
741 dangi{"dangi kalendar"}
742 ethiopic{"etiopski kalendar"}
743 ethiopic-amete-alem{"Etiopski kalendar \u0022Amete Alem\u0022"}
744 gregorian{"gregorijanski kalendar"}
745 hebrew{"hebrejski kalendar"}
746 indian{"indijski nacionalni kalendar"}
747 islamic{"islamski kalendar"}
748 islamic-civil{"islamski civilni kalendar"}
749 iso8601{"ISO-8601 kalendar"}
750 japanese{"japanski kalendar"}
751 persian{"perzijski kalendar"}
752 roc{"kalendar Republike Kine"}
755 account{"Računovodstveni format valute"}
756 standard{"Standardni format valute"}
759 non-ignorable{"Poredaj simbole"}
760 shifted{"Poredaj zanemarujući simbole"}
763 no{"Poredaj naglaske normalno"}
764 yes{"Poredaj naglaske obrnuto"}
767 lower{"Prvo poredaj mala slova"}
768 no{"Poredaj po normalnom poretku veličine slova"}
769 upper{"Poredaj prvo velika slova"}
772 no{"Poredaj zanemarujući veličinu"}
773 yes{"Poredaj u skladu s veličinom slova"}
776 no{"Poredaj bez normalizacije"}
777 yes{"Poredaj unikod normalizirano"}
780 no{"Poredaj znamenke pojedinačno"}
781 yes{"Poredaj znamenke numerički"}
784 identical{"Poredaj sve"}
785 primary{"Poredaj samo po osnovnim slovima"}
786 quaternary{"Poredaj po naglascima/veličini/širini/pismu kana"}
787 secondary{"Poredaj po naglasku"}
788 tertiary{"Poredaj po naglascima/veličini/širini"}
791 big5han{"razvrstavanje prema tradicionalnom kineskom - Big5"}
792 compat{"prethodni redoslijed razvrstavanja, radi kompatibilnosti"}
793 dictionary{"rječničko razvrstavanje"}
794 ducet{"standardno Unicode razvrstavanje"}
795 gb2312han{"razvrstavanje prema pojednostavljenom kineskom - GB2312"}
796 phonebook{"razvrstavanje po abecedi"}
797 phonetic{"fonetski poredak"}
798 pinyin{"pinyin razvrstavanje"}
799 reformed{"reformirano razvrstavanje"}
800 search{"općenito pretraživanje"}
801 searchjl{"pretraživanje po početnom suglasniku hangula"}
802 standard{"standardno razvrstavanje"}
803 stroke{"razvrstavanje po redoslijedu poteza za kineski"}
804 traditional{"tradicionalno razvrstavanje"}
805 unihan{"razvrstavanje prema korijenu i potezu"}
806 zhuyin{"zhuyin razvrstavanje"}
814 h11{"12-satni format (0-11)"}
815 h12{"12-satni format (1-12)"}
816 h23{"24-satni format (0-23)"}
817 h24{"24-satni format (1-24)"}
820 loose{"slobodni stil prijeloma retka"}
821 normal{"normalni stil prijeloma retka"}
822 strict{"strogi stil prijeloma retka"}
829 metric{"metrički sustav"}
830 uksystem{"imperijalni sustav mjera"}
831 ussystem{"američki sustav mjera"}
834 arab{"arapsko-indijske znamenke"}
835 arabext{"proširene arapsko-indijske znamenke"}
836 armn{"armenski brojevi"}
837 armnlow{"mali armenski brojevi"}
838 beng{"znamenke bengalskog pisma"}
839 deva{"znamenke pisma devanagari"}
840 ethi{"etiopski brojevi"}
841 finance{"Financijski brojevi"}
842 fullwide{"široke znamenke"}
843 geor{"gruzijski brojevi"}
844 grek{"grčki brojevi"}
845 greklow{"mali grčki brojevi"}
846 gujr{"gudžaratske znamenke"}
847 guru{"znamenke pisma gurmukhi"}
848 hanidec{"kineski decimalni brojevi"}
849 hans{"pojednostavljeni kineski brojevi"}
850 hansfin{"pojednostavljeni kineski financijski brojevi"}
851 hant{"tradicionalni kineski brojevi"}
852 hantfin{"tradicionalni kineski financijski brojevi"}
853 hebr{"hebrejski brojevi"}
854 jpan{"japanski brojevi"}
855 jpanfin{"japanski financijski brojevi"}
856 khmr{"khmerske znamenke"}
857 knda{"znamenke pisma kannada"}
858 laoo{"laoske znamenke"}
859 latn{"arapski brojevi"}
860 mlym{"malajalamske znamenke"}
861 mong{"Mongolske znamenke"}
862 mymr{"mijanmarske znamenke"}
863 native{"Izvorne znamenke"}
864 orya{"orijske znamenke"}
865 roman{"rimski brojevi"}
866 romanlow{"mali rimski brojevi"}
867 taml{"tamilski brojevi"}
868 tamldec{"tamilske znamenke"}
869 telu{"znamenke teluškog pisma"}
870 thai{"tajske znamenke"}
871 tibt{"tibetske znamenke"}
872 traditional{"Tradicionalni brojevi"}
877 1606NICT{"kasni srednjofrancuski do 1606."}
878 1694ACAD{"rani moderni francuski"}
879 1901{"tradicionalan njemački pravopis"}
880 1959ACAD{"akademski"}
881 1994{"standardizirani resian pravopis"}
882 1996{"njemačka ortografija iz 1996."}
883 ALUKU{"aluku dijalekt"}
884 AREVELA{"istočno-armenijski"}
885 AREVMDA{"zapadno-armenijski"}
886 BAKU1926{"unificirana turska abeceda"}
887 BISKE{"san giorgio/bila dijalekt"}
889 EMODENG{"rani moderni engleski"}
890 FONIPA{"IPA fonetika"}
891 FONUPA{"UPA fonetika"}
892 KKCOR{"Uobičajeni pravopis"}
893 KSCOR{"standardna ortografija"}
894 LIPAW{"lipovački dijalekt resian jezika"}
897 NEDIS{"natisone dijalekt"}
898 NJIVA{"Gniva/Njiva dijalekt"}
899 NULIK{"moderni volapuk"}
900 OSOJS{"oseacco/osojane dijalekt"}
901 PAMAKA{"pamaka dijalekt"}
902 PINYIN{"Pinyin romanizacija"}
905 REVISED{"izmijenjen pravopis"}
908 SCOTLAND{"škotski standardni engleski"}
910 SOLBA{"stolvizza/solbica dijalekt"}
911 TARASK{"taraskievica pravopis"}
912 UCCOR{"ujednačena ortografija"}
913 UCRCOR{"ujednačena revidirana ortografija"}
914 VALENCIA{"valencijski"}
915 WADEGILE{"Wade-Giles romanizacija"}
918 characterLabelPattern{
920 category-list{"{0}: {1}"}
921 compatibility{"{0} — Kompatibilnost"}
922 enclosed{"{0} — Priloženo"}
923 extended{"{0} — Prošireno"}
924 historic{"{0} — Povijesno"}
925 miscellaneous{"{0} — Razno"}
926 other{"{0} — Ostalo"}
927 scripts{"Pisma — {0}"}
935 language{"Jezik: {0}"}
937 territory{"Regija: {0}"}
939 localeDisplayPattern{
940 keyTypePattern{"{0}: {1}"}
942 separator{"{0}, {1}"}