1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2016 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/sl.xml
8 // ***************************************************************************
12 colAlternate{"Razvrščanje s prezrtimi znaki"}
13 colBackwards{"Razvrščanje z obratnimi naglasi"}
14 colCaseFirst{"Razvrščanje velike črke/male črke"}
15 colCaseLevel{"Razvrščanje, občutljivo na velike/male črke"}
16 colHiraganaQuaternary{"Razvrščanje kana"}
17 colNormalization{"Normalizirano razvrščanje"}
18 colNumeric{"Številsko razvrščanje"}
19 colStrength{"Moč razvrščanja"}
20 collation{"razvrščanje"}
22 hc{"urni prikaz (12 ali 24)"}
23 lb{"Slog preloma vrstic"}
26 timezone{"Časovni pas"}
27 va{"Različica območnih nastavitev"}
28 variableTop{"Razvrščanje kot simboli"}
46 alt{"južna altajščina"}
49 ang{"stara angleščina"}
52 ar_001{"sodobna standardna arabščina"}
63 az{"azerbajdžanščina"}
73 bgn{"zahodnobalučijščina"}
83 bra{"bradžbakanščina"}
100 chn{"činuški žargon"}
105 ckb{"soranska kurdščina"}
109 crh{"krimska tatarščina"}
112 cu{"stara cerkvena slovanščina"}
120 de_AT{"avstrijska nemščina"}
121 de_CH{"visoka nemščina (Švica)"}
128 dsb{"dolnja lužiška srbščina"}
130 dum{"srednja nizozemščina"}
132 dyo{"jola-fonjiščina"}
138 egy{"stara egipčanščina"}
143 en_AU{"avstralska angleščina"}
144 en_CA{"kanadska angleščina"}
145 en_GB{"angleščina (VB)"}
146 en_US{"angleščina (ZDA)"}
147 enm{"srednja angleščina"}
150 es_419{"latinskoameriška španščina"}
151 es_ES{"iberska španščina"}
165 fr_CA{"kanadska francoščina"}
166 fr_CH{"švicarska francoščina"}
167 frm{"srednja francoščina"}
168 fro{"stara francoščina"}
169 frr{"severna frizijščina"}
170 frs{"vzhodna frizijščina"}
178 gd{"škotska gelščina"}
182 gmh{"srednja visoka nemščina"}
184 goh{"stara visoka nemščina"}
190 gsw{"nemščina (Švica)"}
199 hil{"hiligajnonščina"}
204 hsb{"gornja lužiška srbščina"}
205 ht{"haitijska kreolščina"}
215 ii{"sečuanska jiščina"}
227 jpr{"judovska perzijščina"}
228 jrb{"judovska arabščina"}
231 kaa{"karakalpaščina"}
237 kcg{"tjapska nigerijščina"}
239 kea{"zelenortskootoška kreolščina"}
253 koi{"komi-permjaščina"}
258 krc{"karačaj-balkarščina"}
284 lrc{"severnolurijščina"}
306 mga{"srednja irščina"}
309 mh{"marshallovščina"}
329 mzn{"mazanderanščina"}
331 nap{"napolitanščina"}
333 nb{"knjižna norveščina"}
334 nd{"severna ndebelščina"}
335 nds{"nizka nemščina"}
336 nds_NL{"nizka saščina"}
347 non{"stara nordijščina"}
349 nr{"južna ndebelščina"}
350 nso{"severna sotščina"}
353 nwc{"klasična nevarščina"}
365 ota{"otomanska turščina"}
367 pag{"pangasinanščina"}
371 peo{"stara perzijščina"}
376 pro{"stara provansalščina"}
379 pt_BR{"brazilska portugalščina"}
380 pt_PT{"iberska portugalščina"}
383 raj{"radžastanščina"}
398 sam{"samaritanska aramejščina"}
404 scn{"sicilijanščina"}
407 sdh{"južna kurdščina"}
408 se{"severna samijščina"}
411 ses{"koyraboro senni"}
415 shi{"tahelitska berberščina"}
422 sma{"južna samijščina"}
423 smj{"luleška samijščina"}
424 smn{"inarska samijščina"}
425 sms{"samijščina Skolt"}
430 srn{"surinamska kreolščina"}
440 sw_CD{"svahili (Kongo)"}
442 syc{"klasična sirščina"}
462 tog{"malavijska tongščina"}
474 tzm{"tamašek (srednji atlas)"}
477 uga{"ugaritski jezik"}
480 und{"neznan ali neveljaven jezik"}
504 zbl{"znakovni jezik Bliss"}
506 zgh{"standardni maroški tamazig"}
508 zh_Hans{"poenostavljena kitajščina"}
509 zh_Hant{"tradicionalna kitajščina"}
512 zxx{"brez jezikoslovne vsebine"}
517 en_GB{"angleščina (ZK)"}
518 en_US{"angleščina (ZDA)"}
522 Armi{"imperialno-aramejski"}
528 Blis{"znakovna pisava Bliss"}
531 Brai{"braillova pisava"}
534 Cans{"poenotena zlogovna pisava kanadskih staroselcev"}
541 Cyrs{"starocerkvenoslovanska cirilica"}
542 Deva{"devanagarščica"}
543 Dsrt{"fonetska pisava deseret"}
544 Egyd{"demotska egipčanska pisava"}
545 Egyh{"hieratska egipčanska pisava"}
546 Egyp{"egipčanska slikovna pisava"}
548 Geok{"cerkvenogruzijski"}
558 Hans{"poenostavljena pisava han"}
559 Hant{"tradicionalna pisava han"}
562 Hmng{"pahavhmonska zlogovna pisava"}
563 Hrkt{"katakana ali hiragana"}
578 Latg{"gelski latinični"}
582 Lina{"linearna pisava A"}
583 Linb{"linearna pisava B"}
588 Maya{"majevska slikovna pisava"}
592 Moon{"Moonova pisava za slepe"}
600 Perm{"staropermijski"}
602 Phli{"vrezani napisi pahlavi"}
603 Phlp{"psalmski pahlavi"}
604 Phlv{"knjižno palavanski"}
606 Plrd{"Pollardova fonetska pisava"}
611 Sgnw{"znakovna pisava"}
615 Sylo{"siletsko-nagarijski"}
617 Syre{"sirska abeceda estrangelo"}
618 Syrj{"zahodnosirijski"}
619 Syrn{"vzhodnosirijski"}
622 Tavt{"tajsko-vietnamski"}
631 Vaii{"zlogovna pisava vai"}
633 Xpeo{"staroperzijski"}
634 Xsux{"sumersko-akadski klinopis"}
636 Zmth{"matematična znamenja"}
640 Zzzz{"neznan ali neveljaven zapis"}
643 Hans{"poenostavljena pisava han"}
644 Hant{"tradicionalna pisava han"}
647 Arab{"perzijskoarabski"}
651 buddhist{"budistični koledar"}
652 chinese{"kitajski koledar"}
653 coptic{"Koptski koledar"}
654 dangi{"stari korejski koledar"}
655 ethiopic{"etiopski koledar"}
656 ethiopic-amete-alem{"Etiopsko ametsko alemski koledar"}
657 gregorian{"gregorijanski koledar"}
658 hebrew{"hebrejski koledar"}
659 indian{"indijanski koledar"}
660 islamic{"islamski koledar"}
661 islamic-civil{"islamski civilni koledar"}
662 iso8601{"koledar ISO-8601"}
663 japanese{"japonski koledar"}
664 persian{"perzijski koledar"}
665 roc{"kitajski državni koledar"}
668 non-ignorable{"Razvrščanje simbolov"}
669 shifted{"Razvrščanje s prezrtjem simbolov"}
672 no{"Navadno razvrščanje naglasov"}
673 yes{"Obratno razvrščanje naglasov"}
676 lower{"Razvrščanje malih črk najprej"}
677 no{"Razvrščanje v običajnem zaporedju velikih/malih črk"}
678 upper{"Razvrščanje velikih črk najprej"}
681 no{"Razvrščanje ne glede na velike/male črke"}
682 yes{"Razvrščanje ob upoštevanju velikih/malih črk"}
684 colHiraganaQuaternary{
685 no{"Razvrščanje kana ločeno"}
686 yes{"Razvrščanje kana različno"}
689 no{"Razvrščanje brez normaliziranja"}
690 yes{"Normalizirano razvrščanje Unicode"}
693 no{"Ločeno razvrščanje številk"}
694 yes{"Številsko razvrščanje števk"}
697 identical{"Razvrščanje vsega"}
698 primary{"Razvrščanje samo osnovnih črk"}
699 quaternary{"Razvrščanje po naglasih/velikih črkah/malih črkah/širini/kana"}
700 secondary{"Razvrščanje naglasov"}
701 tertiary{"Razvrščanje po naglasih/velikih črkah/malih črkah/širini"}
704 big5han{"razvrščanje po sistemu tradicionalne kitajščine - Big5"}
705 dictionary{"Vrstni red razvrščanja v slovarju"}
706 ducet{"Privzeto razvrščanje Unicode"}
707 gb2312han{"razvrščanje po sistemu poenostavljene kitajščine - GB2312"}
708 phonebook{"razvrščanje po abecedi"}
709 phonetic{"Fonetično razvrščanje"}
710 pinyin{"razvrščanje po sistemu pinjin"}
711 reformed{"Reformirano razvrščanje"}
712 search{"Splošno iskanje"}
713 searchjl{"Iskanje po začetnem soglasniku hangul"}
714 standard{"Standardno razvrščanje"}
715 stroke{"razvrščanje po zaporedju pisanja pismenk"}
716 traditional{"razvrščanje po tradicionalnem sistemu"}
717 unihan{"Razvrščanje koren-poteza"}
720 h11{"12-urni sistem (0–11)"}
721 h12{"12-urni sistem (1–12)"}
722 h23{"24-urni sistem (0–23)"}
723 h24{"24-urni sistem (1–24)"}
726 loose{"Prosti slog preloma vrstic"}
727 normal{"Običajni slog preloma vrstic"}
728 strict{"Strogi slog preloma vrstic"}
731 metric{"metrični sistem"}
732 uksystem{"imperialni merski sistem"}
733 ussystem{"merski sistem Združenih držav"}
736 arab{"arabskoindijske števke"}
737 arabext{"razširjene arabskoindijske števke"}
738 armn{"armenske številke"}
739 armnlow{"armenske majhne številke"}
740 beng{"Bengalske števke"}
741 deva{"devangarske števke"}
742 ethi{"Etiopijske številke"}
743 finance{"Finančne številke"}
744 fullwide{"števke polne širine"}
745 geor{"gruzijske številke"}
746 grek{"grške številke"}
747 greklow{"grške male številke"}
748 gujr{"gudžaratske števke"}
749 guru{"gurmuške števke"}
750 hanidec{"kitajske decimalne številke"}
751 hans{"poenostavljene kitajske številke"}
752 hansfin{"poenostavljene kitajske finančne številke"}
753 hant{"tradicionalne kitajske številke"}
754 hantfin{"tradicionalne kitajske finančne številke"}
755 hebr{"hebrejske številke"}
756 jpan{"japonske številke"}
757 jpanfin{"japonske finančne številke"}
758 khmr{"kmerske števke"}
759 knda{"Kanaredske števke"}
760 laoo{"laoške števke"}
761 latn{"zahodne števke"}
762 mlym{"malajalamske števke"}
763 mong{"Mongolske števke"}
764 mymr{"mjanmarske števke"}
765 native{"Domače števke"}
766 orya{"orijske števke"}
767 roman{"rimske številke"}
768 romanlow{"rimske male številke"}
769 taml{"tamilske številke"}
770 tamldec{"tamilske števke"}
771 telu{"teluške števke"}
772 thai{"tajske števke"}
773 tibt{"tibetanske števke"}
774 traditional{"Tradicionalne številke"}
779 1606NICT{"pozna srednja francoščina (do 1606)"}
780 1694ACAD{"zgodnja sodobna francoščina"}
781 1901{"tradicionalni nemški pravopis"}
782 1994{"standardizirani rezijanski pravopis (1994)"}
783 1996{"novi nemški pravopis (1996)"}
784 AREVELA{"vzhodna armenščina"}
785 AREVMDA{"zahodna armenščina"}
786 BAKU1926{"modernizirana turška latinica"}
787 BISKE{"rezijansko narečje Bila (San Giorgio)"}
788 BOONT{"boonvilski jezik"}
789 FONIPA{"mednarodna fonetična pisava IPA"}
790 FONUPA{"uralska fonetska pisava UPA"}
791 LIPAW{"rezijansko narečje iz Lipovca (Lipovaz)"}
792 MONOTON{"monotonalni pravopis"}
793 NEDIS{"nadiško narečje"}
794 NJIVA{"rezijansko narečje Njiva (Gniva)"}
795 OSOJS{"rezijansko narečje iz Osojan (Oseacco)"}
796 PINYIN{"romanizacija pindžin"}
797 POLYTON{"politonalni pravopis"}
798 POSIX{"standard prenosljivosti programske opreme"}
799 REVISED{"revidiran pravopis"}
800 ROZAJ{"rezijanščina"}
801 SCOTLAND{"standardna škotska angleščina"}
802 SCOUSE{"liverpoolsko angleško narečje scouse"}
803 SOLBA{"rezijansko narečje iz Solbice (Stolvizza)"}
804 TARASK{"Taraškievičeva beloruska slovnica"}
805 VALENCIA{"valencijski pravopis"}
806 WADEGILE{"romanizacija Wade-Giles"}
810 language{"Jezik: {0}"}
812 territory{"Regija: {0}"}
814 localeDisplayPattern{
815 keyTypePattern{"{0}: {1}"}
817 separator{"{0}, {1}"}