1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2016 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/sk.xml
8 // ***************************************************************************
12 colAlternate{"Ignorovať radenie symbolov"}
13 colBackwards{"Obrátené radenie akcentov"}
14 colCaseFirst{"Radenie veľkých a malých písmen"}
15 colCaseLevel{"Rozlišovanie veľkých a malých písmen pri radení"}
16 colHiraganaQuaternary{"Radenie podľa slabičných písiem (kana)"}
17 colNormalization{"Normalizované radenie"}
18 colNumeric{"Číselné radenie"}
19 colStrength{"Sila radenia"}
20 collation{"zoradenie"}
22 hc{"hodinový cyklus (12 vs 24)"}
23 lb{"štýl koncov riadka"}
26 timezone{"Časové pásmo"}
27 va{"Variant miestneho nastavenia"}
28 variableTop{"Radiť ako symboly"}
29 x{"Súkromné použitie"}
46 alt{"južná altajčina"}
49 ang{"stará angličtina"}
52 ar_001{"arabčina (moderná štandardná)"}
76 bgn{"západná balúčtina"}
109 chn{"činucký žargón"}
114 ckb{"kurdčina (sorání)"}
118 crh{"krymská turečtina"}
121 cu{"cirkevná slovančina"}
129 de_AT{"nemčina (rakúska)"}
130 de_CH{"nemčina (švajčiarska spisovná)"}
137 dsb{"dolnolužická srbčina"}
139 dum{"stredná holandčina"}
153 en_AU{"angličtina (austrálska)"}
154 en_CA{"angličtina (kanadská)"}
155 en_GB{"angličtina (britská)"}
156 en_US{"angličtina (americká)"}
157 enm{"stredná angličtina"}
160 es_419{"španielčina (latinskoamerická)"}
161 es_ES{"španielčina (európska)"}
162 es_MX{"španielčina (mexická)"}
176 fr_CA{"francúzština (kanadská)"}
177 fr_CH{"francúzština (švajčiarska)"}
178 frm{"stredná francúzština"}
179 fro{"stará francúzština"}
180 frr{"severná frízština"}
181 frs{"východná frízština"}
183 fy{"západná frízština"}
189 gd{"škótska gaelčina"}
193 gmh{"stredná horná nemčina"}
195 goh{"stará horná nemčina"}
201 gsw{"nemčina (švajčiarska)"}
211 hil{"hiligajnončina"}
216 hsb{"hornolužická srbčina"}
228 ii{"s’čchuanská ioština"}
240 jpr{"židovská perzština"}
241 jrb{"židovská arabčina"}
244 kaa{"karakalpačtina"}
259 khq{"západná songhajčina"}
270 koi{"komi-permiačtina"}
275 krc{"karačajevsko-balkarský jazyk"}
289 lad{"židovská španielčina"}
304 lu{"lubčina (katanžská)"}
305 lua{"luba-luluánčina"}
324 mfe{"maurícijská kreolčina"}
326 mga{"stredná írčina"}
332 min{"minangkabaučina"}
344 mul{"viaceré jazyky"}
351 mzn{"mázandaránčina"}
355 nb{"nórčina (bokmål)"}
356 nd{"severné ndebele"}
358 nds_NL{"dolná saština"}
367 nn{"nórčina (nynorsk)"}
373 nr{"južná ndebelčina"}
374 nso{"severná sothčina"}
377 nwc{"klasická nevárčina"}
389 ota{"osmanská turečtina"}
391 pag{"pangasinančina"}
396 peo{"stará perzština"}
401 pro{"stará okcitánčina"}
404 pt_BR{"portugalčina (brazílska)"}
405 pt_PT{"portugalčina (európska)"}
425 sam{"samaritánska aramejčina"}
435 sdh{"kurdčina (južná)"}
436 se{"lapončina (severná)"}
440 ses{"koyraboro senni"}
443 sh{"srbochorvátčina"}
446 shu{"čadská arabčina"}
452 sma{"lapončina (južná)"}
453 smj{"lapončina (lulská)"}
454 smn{"lapončina (inarijská)"}
455 sms{"lapončina (skoltská)"}
473 sw_CD{"svahilčina (konžská)"}
475 syc{"klasická sýrčina"}
501 tsi{"tsimshijské jazyky"}
509 tzm{"tamašek (stredomarocký)"}
545 zgh{"tamašek (štandardný marocký)"}
547 zh_Hans{"čínština (zjednodušená)"}
548 zh_Hant{"čínština (tradičná)"}
551 zxx{"bez jazykového obsahu"}
555 az{"azerbajdžančina"}
556 en_GB{"angličtina (britská)"}
557 en_US{"angličtina (americká)"}
568 Egyp{"egyptské hieroglyfy"}
591 Maya{"mayské hieroglyfy"}
607 Zzzz{"neznáme písmo"}
610 Hans{"čínske zjednodušené"}
611 Hant{"čínske tradičné"}
614 Arab{"perzsko-arabské"}
618 buddhist{"buddhistický kalendár"}
619 chinese{"čínsky kalendár"}
620 coptic{"Koptický kalendár"}
621 dangi{"kórejský kalendár"}
622 ethiopic{"etiópsky kalendár"}
623 ethiopic-amete-alem{"Etiópsky kalendár Amete Alem"}
624 gregorian{"gregoriánsky kalendár"}
625 hebrew{"židovský kalendár"}
626 indian{"Indický národný kalendár"}
627 islamic{"islamský kalendár"}
628 islamic-civil{"Islamský občiansky kalendár"}
629 iso8601{"kalendár ISO 8601"}
630 japanese{"japonský kalendár"}
631 persian{"perzský kalendár"}
632 roc{"čínsky republikánsky kalendár"}
635 non-ignorable{"Radiť symboly"}
636 shifted{"Pri radení ignorovať symboly"}
639 no{"Normálne radenie akcentov"}
640 yes{"Radiť akcenty opačne"}
643 lower{"Najprv radiť malé písmená"}
644 no{"Normálne radenie veľkých a malých písmen"}
645 upper{"Najprv radiť veľké písmená"}
648 no{"Pri radení nerozlišovať veľké a malé písmená"}
649 yes{"Pri radení rozlišovať veľké a malé písmená"}
651 colHiraganaQuaternary{
652 no{"Radiť slabičné písma (kana) samostatne"}
653 yes{"Radiť slabičné písma (kana) inak"}
656 no{"Radiť bez normalizácie"}
657 yes{"Radenie podľa normalizovaného kódovania Unicode"}
660 no{"Radiť číslice jednotlivo"}
661 yes{"Numerické radenie číslic"}
664 identical{"Radiť všetko"}
665 primary{"Radiť iba základné písmená"}
666 quaternary{"Radiť akcenty/veľké a malé písmená/šírku/kana"}
667 secondary{"Radiť akcenty"}
668 tertiary{"Radiť akcenty/veľké a malé písmená/šírku"}
671 big5han{"Tradičný čínsky Big5"}
672 dictionary{"Usporiadanie slovníka"}
673 ducet{"predvolené zoradenie unicode"}
674 gb2312han{"Zjednodušený čínsky GB2312"}
675 phonebook{"Lexikografické triedenie"}
676 phonetic{"Fonetické radenie"}
677 pinyin{"Triedenie pinyin"}
678 reformed{"Reformované usporiadanie"}
679 search{"všeobecné vyhľadávanie"}
680 searchjl{"Hľadať podľa počiatočnej spoluhlásky písma Hangul"}
681 standard{"štandardné zoradenie"}
682 stroke{"Tiedenie podľa ťahov"}
683 traditional{"Tradičné"}
684 unihan{"Usporiadanie podľa znakov radikál"}
687 h11{"12-hodinový cyklus (0 – 11)"}
688 h12{"12-hodinový cyklus (1 – 12)"}
689 h23{"24-hodinový cyklus (0 – 23)"}
690 h24{"24-hodinový cyklus (1 – 24)"}
693 loose{"voľný štýl koncov riadka"}
694 normal{"bežný štýl koncov riadka"}
695 strict{"presný štýl koncov riadka"}
698 metric{"metrická sústava"}
699 uksystem{"britská merná sústava"}
700 ussystem{"americká merná sústava"}
703 arab{"arabsko-indické číslice"}
704 arabext{"rozšírené arabsko-indické číslice"}
705 armn{"arménske číslice"}
706 armnlow{"malé arménske číslice"}
707 beng{"bengálske číslice"}
708 deva{"číslice dévanágarí"}
709 ethi{"etiópske číslice"}
710 finance{"Finančnícky zápis čísiel"}
711 fullwide{"číslice s celou šírkou"}
712 geor{"gruzínske číslice"}
713 grek{"grécke číslice"}
714 greklow{"malé grécke číslice"}
715 gujr{"gudžarátske číslice"}
716 guru{"číslice gurumukhí"}
717 hanidec{"čínske desiatkové číslice"}
718 hans{"číslice zjednodušenej čínštiny"}
719 hansfin{"finančné číslice zjednodušenej čínštiny"}
720 hant{"číslice tradičnej čínštiny"}
721 hantfin{"finančné číslice tradičnej čínštiny"}
722 hebr{"hebrejské číslice"}
723 jpan{"japonské číslice"}
724 jpanfin{"japonské finančné číslice"}
725 khmr{"khmérske číslice"}
726 knda{"kannadské číslice"}
727 laoo{"laoské číslice"}
728 latn{"arabské číslice"}
729 mlym{"malajálamske číslice"}
730 mong{"Mongolské číslice"}
731 mymr{"barmské číslice"}
732 native{"Natívne číslice"}
733 orya{"uríjske číslice"}
734 roman{"rímske číslice"}
735 romanlow{"malé rímske číslice"}
736 taml{"číslice tradičnej tamilčiny"}
737 tamldec{"tamilské číslice"}
738 telu{"telugské číslice"}
739 thai{"thajské číslice"}
740 tibt{"tibetské číslice"}
741 traditional{"Tradičné číslovky"}
742 vaii{"Vaiské číslice"}
746 SCOTLAND{"škótska štandardná angličtina"}
750 language{"Jazyk: {0}"}
752 territory{"Región: {0}"}
754 localeDisplayPattern{
755 keyTypePattern{"{0}: {1}"}
757 separator{"{0}, {1}"}