1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2016 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/he.xml
8 // ***************************************************************************
12 colAlternate{"התעלם מסמלים במיון"}
13 colBackwards{"מיון לפי הטעמות בסדר הפוך"}
14 colCaseFirst{"סידור לפי אותיות רישיות/קטנות"}
15 colCaseLevel{"מיון תלוי רישיות"}
16 colHiraganaQuaternary{"מיון קאנה"}
17 colNormalization{"מיון מנורמל"}
18 colNumeric{"מיון לפי מספרים"}
19 colStrength{"עוצמת המיון"}
22 hc{"מחזור השעות (12 או 24)"}
28 variableTop{"מיין כסמלים"}
52 ar_001{"ערבית ספרותית"}
114 ckb{"כורדית סוראנית"}
121 cu{"סלאבית כנסייתית עתיקה"}
129 de_AT{"גרמנית אוסטרית"}
130 de_CH{"גרמנית שוויצרית (גבוהה)"}
139 dum{"הולנדית תיכונה"}
153 en_AU{"אנגלית אוסטרלית"}
154 en_CA{"אנגלית קנדית"}
155 en_GB{"אנגלית בריטית"}
156 en_US{"אנגלית אמריקאית"}
160 es_419{"ספרדית לטינו־אמריקאית"}
161 es_ES{"ספרדית אירופאית"}
162 es_MX{"ספרדית מקסיקנית"}
176 fr_CA{"צרפתית קנדית"}
177 fr_CH{"צרפתית שוויצרית"}
181 frs{"פריזיאן מזרחית"}
193 gmh{"גרמנית בינונית-גבוהה"}
195 goh{"גרמנית עתיקה גבוהה"}
201 gsw{"גרמנית שוויצרית"}
353 nb{"נורווגית ספרותית"}
356 nds_NL{"סקסונית תחתית"}
375 nwc{"נווארית קלאסית"}
387 ota{"טורקית עותומנית"}
399 pro{"פרובנסאל עתיקה"}
402 pt_BR{"פורטוגלית ברזילאית"}
403 pt_PT{"פורטוגלית אירופאית"}
423 sam{"ארמית שומרונית"}
471 sw_CD{"סווהילי קונגולטזית"}
506 tzm{"טמזייט של מרכז מרוקו"}
542 zgh{"תמזיע׳ת מרוקאית תקנית"}
544 zh_Hans{"סינית מפושטת"}
545 zh_Hant{"סינית מסורתית"}
548 zxx{"ללא תוכן לשוני"}
553 en_GB{"אנגלית בריטית"}
554 en_US{"אנגלית אמריקאית"}
572 Cyrs{"קירילי סלאבוני כנסייתי עתיק"}
623 Zzzz{"כתב שאינו ידוע"}
627 Hant{"כתב האן מסורתי"}
630 Arab{"כתב פרסי-ערבי"}
634 buddhist{"לוח שנה בודהיסטי"}
635 chinese{"לוח שנה סיני"}
636 coptic{"לוח שנה קופטי"}
637 dangi{"לוח שנה קוריאני"}
638 ethiopic{"לוח שנה אתיופי"}
639 ethiopic-amete-alem{"לוח השנה אמטה אלם האתיופי"}
640 gregorian{"לוח שנה גרגוריאני"}
641 hebrew{"לוח שנה עברי"}
642 indian{"לוח השנה ההודי הלאומי"}
643 islamic{"לוח שנה מוסלמי"}
644 islamic-civil{"לוח שנה מוסלמי-אזרחי"}
645 islamic-tbla{"לוח שנה מוסלמי-אסטרולוגי"}
646 iso8601{"לוח שנה ISO-8601"}
647 japanese{"לוח שנה יפני"}
648 persian{"לוח שנה פרסי"}
649 roc{"לוח השנה הסיני Minguo"}
652 non-ignorable{"מיין סמלים"}
653 shifted{"מיין תוך התעלמות מסמלים"}
656 no{"מיין הטעמות בצורה רגילה"}
657 yes{"מיין לפי הטעמות בסדר הפוך"}
660 lower{"מיין תחילה לפי אותיות קטנות"}
661 no{"מיין לפי סדר רישיות רגיל"}
662 upper{"מיין תחילה לפי אותיות רישיות"}
665 no{"מיין באופן שאינו תלוי רישיות"}
666 yes{"מיין באופן תלוי רישיות"}
668 colHiraganaQuaternary{
669 no{"מיין קאנה בנפרד"}
670 yes{"מיין קאנה אחרת"}
673 no{"מיין ללא נורמליזציה"}
674 yes{"מיין לפי Unicode מנורמל"}
677 no{"מיין ספרות בנפרד"}
678 yes{"מיין ספרות לפי סדר מספרי"}
681 identical{"מיין הכל"}
682 primary{"מיין תוך התעלמות מהטעמות"}
683 quaternary{"מיין לפי הטעמות/רישיות/רוחב/קאנה"}
684 secondary{"מיין לפי הטעמות"}
685 tertiary{"מיין הטעמות/רישיות/רוחב"}
688 big5han{"מיון סינית מסורתית"}
689 dictionary{"סדר מיון במילון"}
690 ducet{"סדר מיון Unicode המוגדר כברירת מחדל"}
691 gb2312han{"מיון סינית מודרנית"}
692 phonebook{"מיון ספר טלפונים"}
693 phonetic{"סדר מיון פונטי"}
694 pinyin{"מיון פיניין"}
695 reformed{"סדר מיון מתוקן"}
697 searchjl{"חפש לפי העיצור הראשון באותיות הנגול"}
698 standard{"סדר מיון רגיל"}
699 stroke{"סדר מיון לפי ספירת תווים"}
700 traditional{"מיון מסורתי"}
701 unihan{"סדר מיון לפי ספירת תווים Radical-Stroke"}
704 h11{"מערכת של 12 שעות (0–11)"}
705 h12{"מערכת של 12 שעות (1–12)"}
706 h23{"מערכת של 24 שעות (0–23)"}
707 h24{"מערכת של 24 שעות (1–24)"}
710 metric{"מערכת מטרית"}
711 uksystem{"מערכת מדידה אימפריאלית"}
712 ussystem{"מערכת מדידה אמריקאית"}
715 arab{"ספרות הינדיות"}
716 arabext{"ספרות הינדיות מורחבות"}
717 armn{"ספרות ארמניות"}
718 armnlow{"ספרות ארמניות קטנות"}
719 beng{"ספרות בנגליות"}
720 deva{"ספרות של דוונגארי"}
721 ethi{"ספרות אתיופיות"}
722 finance{"ספרות פיננסיות"}
723 fullwide{"ספרות ברוחב מלא"}
724 geor{"ספרות גאורגיות"}
725 grek{"ספרות יווניות"}
726 greklow{"ספרות יווניות קטנות"}
727 gujr{"ספרות גוג׳רטיות"}
728 guru{"ספרות גורמוקיות"}
729 hanidec{"ספרות סיניות עשרוניות"}
730 hans{"ספרות סיניות מפושטות"}
731 hansfin{"ספרות פיננסיות סיניות מפושטות"}
732 hant{"ספרות סיניות מסורתיות"}
733 hantfin{"ספרות פיננסיות סיניות מסורתיות"}
736 jpanfin{"ספרות פיננסיות יפניות"}
738 knda{"ספרות של קנאדה"}
739 laoo{"ספרות של לאוס"}
740 latn{"ספרות מערביות"}
741 mlym{"ספרות של מליאלאם"}
742 mong{"ספרות מונגוליות"}
743 mymr{"ספרות של מיאנמר"}
744 native{"ספרות מקומיות"}
746 roman{"ספרות רומיות"}
747 romanlow{"ספרות רומיות קטנות"}
748 taml{"ספרות טמיליות מסורתיות"}
749 tamldec{"ספרות טמיליות"}
752 tibt{"ספרות טיבטיות"}
753 traditional{"ספרות מסורתיות"}
758 1901{"כתיב גרמני מסורתי"}
759 AREVELA{"מזרח ארמנית"}
760 AREVMDA{"מערב ארמנית"}
763 SCOTLAND{"אנגלית סקוטית סטנדרטית"}
767 language{"שפה: {0}"}
769 territory{"אזור: {0}"}
771 localeDisplayPattern{
772 keyTypePattern{"{0}: {1}"}
774 separator{"{0}, {1}"}