1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2016 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/cs.xml
8 // ***************************************************************************
12 colAlternate{"Ignorovat řazení symbolů"}
13 colBackwards{"Obrácené řazení akcentů"}
14 colCaseFirst{"Řazení velkých a malých písmen"}
15 colCaseLevel{"Rozlišovaní velkých a malých písmen při řazení"}
16 colHiraganaQuaternary{"Řazení podle slabičných písem (kana)"}
17 colNormalization{"Normalizované řazení"}
18 colNumeric{"Číselné řazení"}
19 colStrength{"Míra řazení"}
22 hc{"Hodinový cyklus (12 vs. 24)"}
23 lb{"Styl zalamování řádků"}
26 timezone{"Časové pásmo"}
27 va{"Varianta národního prostředí"}
28 variableTop{"Řadit jako symboly"}
39 aeb{"arabština (tuniská)"}
48 aln{"albánština (Gheg)"}
49 alt{"altajština (jižní)"}
52 ang{"staroangličtina"}
55 ar_001{"arabština (moderní standardní)"}
60 arq{"arabština (alžírská)"}
61 arw{"arawacké jazyky"}
62 ary{"arabština (marocká)"}
63 arz{"arabština (egyptská)"}
66 ase{"znaková řeč (americká)"}
72 az{"ázerbájdžánština"}
89 bgn{"balúčština (západní)"}
100 bpy{"bišnuprijskomanipurština"}
101 bqi{"bachtijárština"}
131 ckb{"kurdština (sorání)"}
136 crh{"turečtina (krymská)"}
139 cu{"staroslověnština"}
147 de_CH{"němčina standardní (Švýcarsko)"}
149 den{"slejvština (athabaský jazyk)"}
154 dsb{"dolnolužická srbština"}
155 dtp{"kadazandusunština"}
157 dum{"holandština (středověká)"}
167 egy{"egyptština stará"}
172 en_US{"angličtina (USA)"}
173 enm{"angličtina (středověká)"}
176 es_ES{"španělština (Evropa)"}
177 esu{"jupikština (středoaljašská)"}
181 ext{"extremadurština"}
188 fit{"finština (tornedalská)"}
193 frc{"francouzština (kajunská)"}
194 frm{"francouzština (středověká)"}
195 fro{"francouzština (stará)"}
196 frp{"franko-provensálština"}
197 frr{"fríština (severní)"}
198 frs{"fríština (východní)"}
204 gan{"čínština (dialekty Gan)"}
207 gbz{"daríjština (zoroastrijská)"}
208 gd{"skotská gaelština"}
213 gmh{"hornoněmčina (středověká)"}
215 goh{"hornoněmčina (stará)"}
216 gom{"konkánština (Goa)"}
222 gsw{"němčina (Švýcarsko)"}
231 hak{"čínština (dialekty Hakka)"}
235 hif{"hindština (Fidži)"}
236 hil{"hiligajnonština"}
241 hsb{"hornolužická srbština"}
242 hsn{"čínština (dialekty Xiang)"}
254 ii{"iština (sečuánská)"}
264 jam{"jamajská kreolština"}
269 jrb{"judeoarabština"}
273 kaa{"karakalpačtina"}
303 koi{"komi-permjačtina"}
308 krc{"karačajevo-balkarština"}
330 lfn{"lingua franca nova"}
341 lrc{"lúrština (severní)"}
344 lu{"lubu-katanžština"}
345 lua{"luba-luluaština"}
352 lzh{"čínština (klasická)"}
366 mfe{"mauricijská kreolština"}
368 mga{"irština (středověká)"}
369 mgh{"makhuwa-meetto"}
383 mrj{"marijština (západní)"}
387 mul{"složené (víceřádkové) jazyky"}
395 mzn{"mázandaránština"}
397 nan{"čínština (dialekty Minnan)"}
400 nb{"norština (bokmål)"}
401 nd{"ndebele (Zimbabwe)"}
403 nds_NL{"dolnosaština"}
409 njo{"ao (jazyky Nágálandu)"}
413 nn{"norština (nynorsk)"}
417 non{"norština historická"}
420 nr{"ndebele (Jižní Afrika)"}
421 nso{"sotština (severní)"}
424 nwc{"newarština (klasická)"}
436 ota{"turečtina (osmanská)"}
438 pag{"pangasinanština"}
444 pdc{"němčina (pensylvánská)"}
445 pdt{"němčina (plautdietsch)"}
455 pro{"provensálština"}
458 pt_PT{"portugalština (Evropa)"}
461 qug{"kečuánština (chimborazo)"}
462 raj{"rádžastánština"}
464 rar{"rarotongánština"}
488 saz{"saurášterština"}
496 sdh{"kurdština (jižní)"}
497 se{"sámština (severní)"}
502 ses{"koyraboro senni"}
504 sga{"irština (stará)"}
506 sh{"srbochorvatština"}
509 shu{"arabština (čadská)"}
514 sli{"němčina (slezská)"}
517 sma{"sámština (jižní)"}
518 smj{"sámština (lulejská)"}
519 smn{"sámština (inarijská)"}
520 sms{"sámština (skoltská)"}
531 st{"sotština (jižní)"}
532 stq{"fríština (saterlandská)"}
539 sw_CD{"svahilština (Kongo)"}
541 syc{"syrština (klasická)"}
566 tog{"tonžština (nyasa)"}
573 tsi{"tsimšijské jazyky"}
582 tzm{"tamazight (střední Maroko)"}
596 vls{"vlámština (západní)"}
597 vmf{"němčina (mohansko-franské dialekty)"}
603 wae{"němčina (walser)"}
609 wuu{"čínština (dialekty Wu)"}
627 zgh{"tamazight (standardní marocký)"}
629 zh_Hans{"čínština (zjednodušená)"}
632 zxx{"žádný jazykový obsah"}
636 az{"ázerbájdžánština"}
637 en_GB{"angličtina (VB)"}
638 en_US{"angličtina (USA)"}
642 Aghb{"kavkazskoalbánské"}
644 Armi{"aramejské (imperiální)"}
652 Blis{"Blissovo písmo"}
655 Brai{"Braillovo písmo"}
659 Cans{"slabičné písmo kanadských domorodců"}
667 Cyrs{"cyrilce - staroslověnská"}
670 Dupl{"Duployého těsnopis"}
671 Egyd{"egyptské démotické"}
672 Egyh{"egyptské hieratické"}
673 Egyp{"egyptské hieroglyfy"}
676 Geok{"gruzínské chutsuri"}
691 Hluw{"anatolské hieroglyfy"}
693 Hrkt{"japonské slabičné"}
694 Hung{"staromaďarské"}
711 Latf{"latinka - lomená"}
712 Latg{"latinka - galská"}
725 Maya{"mayské hieroglyfy"}
727 Merc{"meroitické psací"}
734 Mtei{"mejtej majek (manipurské)"}
736 Narb{"staroseveroarabské"}
742 Olck{"santálské (ol chiki)"}
750 Phli{"pahlavské klínové"}
751 Phlp{"pahlavské žalmové"}
752 Phlv{"pahlavské knižní"}
754 Plrd{"Pollardova fonetická abeceda"}
755 Prti{"parthské klínové"}
761 Sarb{"starojihoarabské"}
764 Shaw{"Shawova abeceda"}
773 Syre{"syrské - estrangelo"}
774 Syrj{"syrské - západní"}
775 Syrn{"syrské - východní"}
791 Ugar{"ugaritské klínové"}
793 Visp{"viditelná řeč"}
795 Wole{"karolínské (woleai)"}
796 Xpeo{"staroperské klínové písmo"}
797 Xsux{"sumero-akkadské klínové písmo"}
799 Zmth{"matematický zápis"}
803 Zzzz{"neznámé písmo"}
806 Hans{"han (zjednodušené)"}
807 Hant{"han (tradiční)"}
810 Arab{"persko-arabské"}
814 buddhist{"Buddhistický kalendář"}
815 chinese{"Čínský kalendář"}
816 coptic{"Koptský kalendář"}
817 dangi{"Korejský kalendář Dangi"}
818 ethiopic{"Etiopský kalendář"}
819 ethiopic-amete-alem{"Etiopský kalendář (Amete-Alem)"}
820 gregorian{"Gregoriánský kalendář"}
821 hebrew{"Hebrejský kalendář"}
822 indian{"Indický národní kalendář"}
823 islamic{"Muslimský kalendář"}
824 islamic-civil{"Muslimský občanský kalendář"}
825 iso8601{"Kalendář ISO-8601"}
826 japanese{"Japonský kalendář"}
827 persian{"Perský kalendář"}
828 roc{"Kalendář Čínské republiky"}
831 non-ignorable{"Řadit symboly"}
832 shifted{"Při řazení ignorovat symboly"}
835 no{"Normální řazení akcentů"}
836 yes{"Řadit akcenty opačně"}
839 lower{"Nejdříve řadit malá písmena"}
840 no{"Běžné řazení velkých a malých písmen"}
841 upper{"Nejdříve řadit velká písmena"}
844 no{"Nerozlišovat při řazení velká a malá písmena"}
845 yes{"Rozlišovat při řazení velká a malá písmena"}
847 colHiraganaQuaternary{
848 no{"Řadit slabičná písma (kana) samostatně"}
849 yes{"Řadit jednotlivé typy slabičných písem (kana) různě"}
852 no{"Řadit bez normalizace"}
853 yes{"Řadit podle normalizovaného kódování Unicode"}
856 no{"Řadit číslice jednotlivě"}
857 yes{"Řadit číslice numericky"}
860 identical{"Řadit vše"}
861 primary{"Řadit pouze základní písmena"}
862 quaternary{"Řadit akcenty/velká a malá písmena/šířku/kana"}
863 secondary{"Řadit akcenty"}
864 tertiary{"Řadit akcenty/velká a malá písmena/šířku"}
867 big5han{"Řazení pro tradiční čínštinu – Big5"}
868 dictionary{"Slovníkové řazení"}
869 ducet{"Výchozí řazení Unicode"}
870 eor{"Evropské řazení"}
871 gb2312han{"Řazení pro zjednodušenou čínštinu – GB2312"}
872 phonebook{"Řazení jako v telefonním seznamu"}
873 phonetic{"Fonetické řazení"}
874 pinyin{"Řazení podle pchin-jinu"}
875 reformed{"Reformované řazení"}
876 search{"Obecné hledání"}
877 searchjl{"Vyhledávat podle počáteční souhlásky písma hangul"}
878 standard{"Standardní řazení"}
879 stroke{"Řazení podle tahů"}
880 traditional{"Tradiční řazení"}
881 unihan{"Řazení podle radikálů"}
885 h11{"12hodinový systém (0–11)"}
886 h12{"12hodinový systém (1–12)"}
887 h23{"24hodinový systém (0–23)"}
888 h24{"24hodinový systém (1–24)"}
891 loose{"Volný styl zalamování řádků"}
892 normal{"Běžný styl zalamování řádků"}
893 strict{"Striktní styl zalamování řádků"}
896 metric{"Metrická soustava"}
897 uksystem{"Britská měrná soustava"}
898 ussystem{"Americká měrná soustava"}
901 arab{"Arabsko-indické číslice"}
902 arabext{"Rozšířené arabsko-indické číslice"}
903 armn{"Arménské číslice"}
904 armnlow{"Malé arménské číslice"}
905 bali{"Balijské číslice"}
906 beng{"Bengálské číslice"}
907 deva{"Číslice písma dévanágarí"}
908 ethi{"Etiopské číslice"}
909 finance{"Finanční zápis čísel"}
910 fullwide{"Číslice – plná šířka"}
911 geor{"Gruzínské číslice"}
912 grek{"Řecké číslice"}
913 greklow{"Malé řecké číslice"}
914 gujr{"Gudžarátské číslice"}
915 guru{"Číslice gurmukhí"}
916 hanidec{"Čínské desítkové číslice"}
917 hans{"Číslice zjednodušené čínštiny"}
918 hansfin{"Finanční číslice zjednodušené čínštiny"}
919 hant{"Číslice tradiční čínštiny"}
920 hantfin{"Finanční číslice tradiční čínštiny"}
921 hebr{"Hebrejské číslice"}
922 java{"Javánské číslice"}
923 jpan{"Japonské číslice"}
924 jpanfin{"Japonské finanční číslice"}
925 khmr{"Khmerské číslice"}
926 knda{"Kannadské číslice"}
927 laoo{"Laoské číslice"}
928 latn{"Západní číslice"}
929 mlym{"Malajálamské číslice"}
930 mong{"Mongolské číslice"}
931 mymr{"Myanmarské číslice"}
932 native{"Nativní číslice"}
933 orya{"Urijské číslice"}
934 osma{"Somálské číslice"}
935 roman{"Římské číslice"}
936 romanlow{"Malé římské číslice"}
937 saur{"Saurášterské číslice"}
938 sund{"Sundské číslice"}
939 taml{"Tamilské tradiční číslice"}
940 tamldec{"Tamilské číslice"}
941 telu{"Telugské číslice"}
942 thai{"Thajské číslice"}
943 tibt{"Tibetské číslice"}
944 traditional{"Tradiční číslovky"}
945 vaii{"Vaiské číslice"}
949 SCOTLAND{"angličtina (Skotsko)"}
950 WADEGILE{"Wade-Giles"}
954 language{"Jazyk: {0}"}
956 territory{"Region: {0}"}
958 localeDisplayPattern{
959 keyTypePattern{"{0}: {1}"}
961 separator{"{0}, {1}"}