1 // © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
2 // License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
57 "Africa:Dar_es_Salaam"{
78 "Africa:Johannesburg"{
144 "Africa:Ouagadougou"{
177 "America:Argentina:La_Rioja"{
180 "America:Argentina:Rio_Gallegos"{
183 "America:Argentina:Salta"{
186 "America:Argentina:San_Juan"{
189 "America:Argentina:San_Luis"{
192 "America:Argentina:Tucuman"{
195 "America:Argentina:Ushuaia"{
207 "America:Bahia_Banderas"{
208 ec{"Bahía de Banderas"}
219 "America:Blanc-Sablon"{
231 "America:Buenos_Aires"{
234 "America:Cambridge_Bay"{
237 "America:Campo_Grande"{
261 "America:Coral_Harbour"{
267 "America:Costa_Rica"{
279 "America:Danmarkshavn"{
285 "America:Dawson_Creek"{
303 "America:El_Salvador"{
306 "America:Fort_Nelson"{
321 "America:Grand_Turk"{
327 "America:Guadeloupe"{
345 "America:Hermosillo"{
348 "America:Indiana:Knox"{
351 "America:Indiana:Marengo"{
352 ec{"Marengo, Indiana"}
354 "America:Indiana:Petersburg"{
355 ec{"Petersburg, Indiana"}
357 "America:Indiana:Tell_City"{
358 ec{"Tell City, Indiana"}
360 "America:Indiana:Vevay"{
363 "America:Indiana:Vincennes"{
364 ec{"Vincennes, Indiana"}
366 "America:Indiana:Winamac"{
367 ec{"Winamac, Indiana"}
369 "America:Indianapolis"{
387 "America:Kentucky:Monticello"{
388 ec{"Monticello, Kentucky"}
390 "America:Kralendijk"{
399 "America:Los_Angeles"{
402 "America:Louisville"{
405 "America:Lower_Princes"{
406 ec{"Lower Prince’s Quarter"}
420 "America:Martinique"{
438 "America:Metlakatla"{
441 "America:Mexico_City"{
442 ec{"Ciutat de Mèxic"}
453 "America:Montevideo"{
456 "America:Montserrat"{
474 "America:North_Dakota:Beulah"{
475 ec{"Beulah, Dakota del Nord"}
477 "America:North_Dakota:Center"{
478 ec{"Center, Dakota del Nord"}
480 "America:North_Dakota:New_Salem"{
481 ec{"New Salem, Dakota del Nord"}
489 "America:Pangnirtung"{
492 "America:Paramaribo"{
498 "America:Port-au-Prince"{
501 "America:Port_of_Spain"{
504 "America:Porto_Velho"{
507 "America:Puerto_Rico"{
510 "America:Punta_Arenas"{
513 "America:Rainy_River"{
516 "America:Rankin_Inlet"{
528 "America:Rio_Branco"{
531 "America:Santa_Isabel"{
540 "America:Santo_Domingo"{
546 "America:Scoresbysund"{
552 "America:St_Barthelemy"{
553 ec{"Saint Barthélemy"}
567 "America:St_Vincent"{
570 "America:Swift_Current"{
573 "America:Tegucigalpa"{
579 "America:Thunder_Bay"{
594 "America:Whitehorse"{
603 "America:Yellowknife"{
612 "Antarctica:DumontDUrville"{
613 ec{"Dumont d’Urville"}
615 "Antarctica:Macquarie"{
621 "Antarctica:McMurdo"{
627 "Antarctica:Rothera"{
639 "Arctic:Longyearbyen"{
840 "Asia:Srednekolymsk"{
882 "Asia:Yekaterinburg"{
897 "Atlantic:Cape_Verde"{
906 "Atlantic:Reykjavik"{
909 "Atlantic:South_Georgia"{
910 ec{"Geòrgia del Sud"}
912 "Atlantic:St_Helena"{
918 "Australia:Adelaide"{
921 "Australia:Brisbane"{
924 "Australia:Broken_Hill"{
939 "Australia:Lindeman"{
942 "Australia:Lord_Howe"{
945 "Australia:Melbourne"{
955 ls{"Temps universal coordinat"}
958 ec{"Ciutat desconeguda"}
1001 ld{"Hora estàndard d’Irlanda"}
1012 "Europe:Isle_of_Man"{
1021 "Europe:Kaliningrad"{
1038 ld{"Hora d’estiu britànica"}
1040 "Europe:Luxembourg"{
1082 "Europe:San_Marino"{
1091 "Europe:Simferopol"{
1136 "Europe:Zaporozhye"{
1142 "Indian:Antananarivo"{
1181 "Pacific:Bougainville"{
1188 ec{"Illa de Pasqua"}
1193 "Pacific:Enderbury"{
1205 "Pacific:Galapagos"{
1211 "Pacific:Guadalcanal"{
1223 "Pacific:Kiritimati"{
1229 "Pacific:Kwajalein"{
1235 "Pacific:Marquesas"{
1253 "Pacific:Pago_Pago"{
1265 "Pacific:Port_Moresby"{
1268 "Pacific:Rarotonga"{
1280 "Pacific:Tongatapu"{
1293 ls{"Hora de l’Afganistan"}
1295 "meta:Africa_Central"{
1296 ls{"Hora de l’Àfrica Central"}
1298 "meta:Africa_Eastern"{
1299 ls{"Hora de l’Àfrica Oriental"}
1301 "meta:Africa_Southern"{
1302 ls{"Hora estàndard del sud de l’Àfrica"}
1304 "meta:Africa_Western"{
1305 ld{"Hora d’estiu de l’Àfrica Occidental"}
1306 lg{"Hora de l’Àfrica Occidental"}
1307 ls{"Hora estàndard de l’Àfrica Occidental"}
1310 ld{"Hora d’estiu d’Alaska"}
1312 ls{"Hora estàndard d’Alaska"}
1315 ld{"Hora d’estiu de l’Amazones"}
1316 lg{"Hora de l’Amazones"}
1317 ls{"Hora estàndard de l’Amazones"}
1319 "meta:America_Central"{
1320 ld{"Hora d’estiu central d’Amèrica del Nord"}
1321 lg{"Hora central d’Amèrica del Nord"}
1322 ls{"Hora estàndard central d’Amèrica del Nord"}
1324 "meta:America_Eastern"{
1325 ld{"Hora d’estiu oriental d’Amèrica del Nord"}
1326 lg{"Hora oriental d’Amèrica del Nord"}
1327 ls{"Hora estàndard oriental d’Amèrica del Nord"}
1329 "meta:America_Mountain"{
1330 ld{"Hora d’estiu de muntanya d’Amèrica del Nord"}
1331 lg{"Hora de muntanya d’Amèrica del Nord"}
1332 ls{"Hora estàndard de muntanya d’Amèrica del Nord"}
1334 "meta:America_Pacific"{
1335 ld{"Hora d’estiu del Pacífic"}
1336 lg{"Hora del Pacífic"}
1337 ls{"Hora estàndard del Pacífic"}
1340 ld{"Horari d’estiu d’Anadyr"}
1342 ls{"Hora estàndard d’Anadyr"}
1345 ld{"Hora d’estiu d’Apia"}
1347 ls{"Hora estàndard d’Apia"}
1350 ld{"Hora d’estiu àrab"}
1352 ls{"Hora estàndard àrab"}
1355 ld{"Hora d’estiu de l’Argentina"}
1356 lg{"Hora de l’Argentina"}
1357 ls{"Hora estàndard de l’Argentina"}
1359 "meta:Argentina_Western"{
1360 ld{"Hora d’estiu de l’oest de l’Argentina"}
1361 lg{"Hora de l’oest de l’Argentina"}
1362 ls{"Hora estàndard de l’oest de l’Argentina"}
1365 ld{"Hora d’estiu d’Armènia"}
1366 lg{"Hora d’Armènia"}
1367 ls{"Hora estàndard d’Armènia"}
1370 ld{"Hora d’estiu de l’Atlàntic"}
1371 lg{"Hora de l’Atlàntic"}
1372 ls{"Hora estàndard de l’Atlàntic"}
1374 "meta:Australia_Central"{
1375 ld{"Hora d’estiu d’Austràlia Central"}
1376 lg{"Hora d’Austràlia Central"}
1377 ls{"Hora estàndard d’Austràlia Central"}
1379 "meta:Australia_CentralWestern"{
1380 ld{"Hora d’estiu d’Austràlia centre-occidental"}
1381 lg{"Hora d’Austràlia centre-occidental"}
1382 ls{"Hora estàndard d’Austràlia centre-occidental"}
1384 "meta:Australia_Eastern"{
1385 ld{"Hora d’estiu d’Austràlia Oriental"}
1386 lg{"Hora d’Austràlia Oriental"}
1387 ls{"Hora estàndard d’Austràlia Oriental"}
1389 "meta:Australia_Western"{
1390 ld{"Hora d’estiu d’Austràlia Occidental"}
1391 lg{"Hora d’Austràlia Occidental"}
1392 ls{"Hora estàndard d’Austràlia Occidental"}
1395 ld{"Hora d’estiu d’Azerbaidjan"}
1396 lg{"Hora d’Azerbaidjan"}
1397 ls{"Hora estàndard d’Azerbaidjan"}
1400 ld{"Hora d’estiu de les Açores"}
1401 lg{"Hora de les Açores"}
1402 ls{"Hora estàndard de les Açores"}
1405 ld{"Hora d’estiu de Bangla Desh"}
1406 lg{"Hora de Bangla Desh"}
1407 ls{"Hora estàndard de Bangla Desh"}
1410 ls{"Hora de Bhutan"}
1413 ls{"Hora de Bolívia"}
1416 ld{"Hora d’estiu de Brasília"}
1417 lg{"Hora de Brasília"}
1418 ls{"Hora estàndard de Brasília"}
1421 ls{"Hora de Brunei Darussalam"}
1424 ld{"Hora d’estiu de Cap Verd"}
1425 lg{"Hora de Cap Verd"}
1426 ls{"Hora estàndard de Cap Verd"}
1429 ls{"Hora de Chamorro"}
1432 ld{"Hora d’estiu de Chatham"}
1433 lg{"Hora de Chatham"}
1434 ls{"Hora estàndard de Chatham"}
1437 ld{"Hora d’estiu de Xile"}
1439 ls{"Hora estàndard de Xile"}
1442 ld{"Hora d’estiu de la Xina"}
1443 lg{"Hora de la Xina"}
1444 ls{"Hora estàndard de la Xina"}
1447 ld{"Hora d’estiu de Choibalsan"}
1448 lg{"Hora de Choibalsan"}
1449 ls{"Hora estàndard de Choibalsan"}
1452 ls{"Hora de Kiritimati"}
1455 ls{"Hora de les illes Cocos"}
1458 ld{"Hora d’estiu de Colòmbia"}
1459 lg{"Hora de Colòmbia"}
1460 ls{"Hora estàndard de Colòmbia"}
1463 ld{"Hora de mig estiu de les illes Cook"}
1464 lg{"Hora de les illes Cook"}
1465 ls{"Hora estàndard de les illes Cook"}
1468 ld{"Hora d’estiu de Cuba"}
1470 ls{"Hora estàndard de Cuba"}
1475 "meta:DumontDUrville"{
1476 ls{"Hora de Dumont-d’Urville"}
1479 ls{"Hora de Timor Oriental"}
1482 ld{"Hora d’estiu de l’illa de Pasqua"}
1483 lg{"Hora de l’illa de Pasqua"}
1484 ls{"Hora estàndard de l’illa de Pasqua"}
1487 ls{"Hora de l’Equador"}
1489 "meta:Europe_Central"{
1490 ld{"Hora d’estiu del Centre d’Europa"}
1491 lg{"Hora del Centre d’Europa"}
1492 ls{"Hora estàndard del Centre d’Europa"}
1497 "meta:Europe_Eastern"{
1498 ld{"Hora d’estiu de l’Est d’Europa"}
1499 lg{"Hora de l’Est d’Europa"}
1500 ls{"Hora estàndard de l’Est d’Europa"}
1505 "meta:Europe_Further_Eastern"{
1506 ls{"Hora de l’Extrem Orient Europeu"}
1508 "meta:Europe_Western"{
1509 ld{"Hora d’estiu de l’Oest d’Europa"}
1510 lg{"Hora de l’Oest d’Europa"}
1511 ls{"Hora estàndard de l’Oest d’Europa"}
1517 ld{"Hora d’estiu de les illes Malvines"}
1518 lg{"Hora de les illes Malvines"}
1519 ls{"Hora estàndard de les illes Malvines"}
1522 ld{"Hora d’estiu de Fiji"}
1524 ls{"Hora estàndard de Fiji"}
1526 "meta:French_Guiana"{
1527 ls{"Hora de la Guaiana Francesa"}
1529 "meta:French_Southern"{
1530 ls{"Hora d’Antàrtida i França del Sud"}
1533 ls{"Hora del Meridià de Greenwich"}
1537 ls{"Hora de Galápagos"}
1540 ls{"Hora de Gambier"}
1543 ld{"Hora d’estiu de Geòrgia"}
1544 lg{"Hora de Geòrgia"}
1545 ls{"Hora estàndard de Geòrgia"}
1547 "meta:Gilbert_Islands"{
1548 ls{"Hora de les illes Gilbert"}
1550 "meta:Greenland_Eastern"{
1551 ld{"Hora d’estiu de l’Est de Grenlàndia"}
1552 lg{"Hora de l’Est de Grenlàndia"}
1553 ls{"Hora estàndard de l’Est de Grenlàndia"}
1555 "meta:Greenland_Western"{
1556 ld{"Hora d’estiu de l’Oest de Grenlàndia"}
1557 lg{"Hora de l’Oest de Grenlàndia"}
1558 ls{"Hora estàndard de l’Oest de Grenlàndia"}
1564 ls{"Hora de Guyana"}
1566 "meta:Hawaii_Aleutian"{
1567 ld{"Hora d’estiu de Hawaii-Aleutianes"}
1568 lg{"Hora de Hawaii-Aleutianes"}
1569 ls{"Hora estàndard de Hawaii-Aleutianes"}
1572 ld{"Hora d’estiu de Hong Kong"}
1573 lg{"Hora de Hong Kong"}
1574 ls{"Hora estàndard de Hong Kong"}
1577 ld{"Hora d’estiu de Hovd"}
1579 ls{"Hora estàndard de Hovd"}
1582 ls{"Hora estàndard de l’Índia"}
1584 "meta:Indian_Ocean"{
1585 ls{"Hora de l’oceà Índic"}
1588 ls{"Hora d’Indoxina"}
1590 "meta:Indonesia_Central"{
1591 ls{"Hora central d’Indonèsia"}
1593 "meta:Indonesia_Eastern"{
1594 ls{"Hora de l’est d’Indonèsia"}
1596 "meta:Indonesia_Western"{
1597 ls{"Hora de l’oest d’Indonèsia"}
1600 ld{"Hora d’estiu d’Iran"}
1602 ls{"Hora estàndard d’Iran"}
1605 ld{"Hora d’estiu d’Irkutsk"}
1606 lg{"Hora d’Irkutsk"}
1607 ls{"Hora estàndard d’Irkutsk"}
1610 ld{"Hora d’estiu d’Israel"}
1612 ls{"Hora estàndard d’Israel"}
1615 ld{"Hora d’estiu del Japó"}
1617 ls{"Hora estàndard del Japó"}
1620 ld{"Horari d’estiu de Petropavlovsk de Kamtxatka"}
1621 lg{"Hora de Kamtxatka"}
1622 ls{"Hora estàndard de Petropavlovsk de Kamtxatka"}
1624 "meta:Kazakhstan_Eastern"{
1625 ls{"Hora de l’est del Kazakhstan"}
1627 "meta:Kazakhstan_Western"{
1628 ls{"Hora de l’oest del Kazakhstan"}
1631 ld{"Hora d’estiu de Corea"}
1633 ls{"Hora estàndard de Corea"}
1636 ls{"Hora de Kosrae"}
1639 ld{"Hora d’estiu de Krasnoiarsk"}
1640 lg{"Hora de Krasnoiarsk"}
1641 ls{"Hora estàndard de Krasnoiarsk"}
1644 ls{"Hora del Kirguizistan"}
1646 "meta:Line_Islands"{
1647 ls{"Hora de Line Islands"}
1650 ld{"Horari d’estiu de Lord Howe"}
1651 lg{"Hora de Lord Howe"}
1652 ls{"Hora estàndard de Lord Howe"}
1655 ld{"Hora d’estiu de Macau"}
1657 ls{"Hora estàndard de Macau"}
1660 ls{"Hora de Macquarie"}
1663 ld{"Hora d’estiu de Magadan"}
1664 lg{"Hora de Magadan"}
1665 ls{"Hora estàndard de Magadan"}
1668 ls{"Hora de Malàisia"}
1671 ls{"Hora de les Maldives"}
1674 ls{"Hora de les Marqueses"}
1676 "meta:Marshall_Islands"{
1677 ls{"Hora de les illes Marshall"}
1680 ld{"Hora d’estiu de Maurici"}
1681 lg{"Hora de Maurici"}
1682 ls{"Hora estàndard de Maurici"}
1685 ls{"Hora de Mawson"}
1687 "meta:Mexico_Northwest"{
1688 ld{"Hora d’estiu del nord-oest de Mèxic"}
1689 lg{"Hora del nord-oest de Mèxic"}
1690 ls{"Hora estàndard del nord-oest de Mèxic"}
1692 "meta:Mexico_Pacific"{
1693 ld{"Hora d’estiu del Pacífic de Mèxic"}
1694 lg{"Hora del Pacífic de Mèxic"}
1695 ls{"Hora estàndard del Pacífic de Mèxic"}
1698 ld{"Hora d’estiu d’Ulan Bator"}
1699 lg{"Hora d’Ulan Bator"}
1700 ls{"Hora estàndard d’Ulan Bator"}
1703 ld{"Hora d’estiu de Moscou"}
1704 lg{"Hora de Moscou"}
1705 ls{"Hora estàndard de Moscou"}
1708 ls{"Hora de Myanmar"}
1714 ls{"Hora del Nepal"}
1716 "meta:New_Caledonia"{
1717 ld{"Hora d’estiu de Nova Caledònia"}
1718 lg{"Hora de Nova Caledònia"}
1719 ls{"Hora estàndard de Nova Caledònia"}
1722 ld{"Hora d’estiu de Nova Zelanda"}
1723 lg{"Hora de Nova Zelanda"}
1724 ls{"Hora estàndard de Nova Zelanda"}
1726 "meta:Newfoundland"{
1727 ld{"Hora d’estiu de Terranova"}
1728 lg{"Hora de Terranova"}
1729 ls{"Hora estàndard de Terranova"}
1735 ls{"Hora de les illes Norfolk"}
1738 ld{"Hora d’estiu de Fernando de Noronha"}
1739 lg{"Hora de Fernando de Noronha"}
1740 ls{"Hora estàndard de Fernando de Noronha"}
1743 ld{"Hora d’estiu de Novosibirsk"}
1744 lg{"Hora de Novosibirsk"}
1745 ls{"Hora estàndard de Novosibirsk"}
1748 ld{"Hora d’estiu d’Omsk"}
1750 ls{"Hora estàndard d’Omsk"}
1753 ld{"Hora d’estiu del Pakistan"}
1754 lg{"Hora del Pakistan"}
1755 ls{"Hora estàndard del Pakistan"}
1760 "meta:Papua_New_Guinea"{
1761 ls{"Hora de Papua Nova Guinea"}
1764 ld{"Hora d’estiu del Paraguai"}
1765 lg{"Hora del Paraguai"}
1766 ls{"Hora estàndard del Paraguai"}
1769 ld{"Hora d’estiu del Perú"}
1771 ls{"Hora estàndard del Perú"}
1774 ld{"Hora d’estiu de Filipines"}
1775 lg{"Hora de Filipines"}
1776 ls{"Hora estàndard de Filipines"}
1778 "meta:Phoenix_Islands"{
1779 ls{"Hora de les illes Phoenix"}
1781 "meta:Pierre_Miquelon"{
1782 ld{"Hora d’estiu de Saint-Pierre i Miquelon"}
1783 lg{"Hora de Saint-Pierre i Miquelon"}
1784 ls{"Hora estàndard de Saint-Pierre i Miquelon"}
1787 ls{"Hora de Pitcairn"}
1790 ls{"Hora de Ponape"}
1793 ls{"Hora de Pyongyang"}
1796 ls{"Hora de Reunió"}
1799 ls{"Hora de Rothera"}
1802 ld{"Hora d’estiu de Sakhalin"}
1803 lg{"Hora de Sakhalin"}
1804 ls{"Hora estàndard de Sakhalin"}
1807 ld{"Hora d’estiu de Samara"}
1808 lg{"Hora de Samara"}
1809 ls{"Hora estàndard de Samara"}
1812 ld{"Hora d’estiu de Samoa"}
1814 ls{"Hora estàndard de Samoa"}
1817 ls{"Hora de les Seychelles"}
1820 ls{"Hora de Singapur"}
1823 ls{"Hora de Salomó"}
1825 "meta:South_Georgia"{
1826 ls{"Hora de Geòrgia del Sud"}
1829 ls{"Hora de Surinam"}
1835 ls{"Hora de Tahití"}
1838 ld{"Hora d’estiu de Taipei"}
1839 lg{"Hora de Taipei"}
1840 ls{"Hora estàndard de Taipei"}
1843 ls{"Hora del Tadjikistan"}
1846 ls{"Hora de Tokelau"}
1849 ld{"Hora d’estiu de Tonga"}
1851 ls{"Hora estàndard de Tonga"}
1856 "meta:Turkmenistan"{
1857 ld{"Hora d’estiu del Turkmenistan"}
1858 lg{"Hora del Turkmenistan"}
1859 ls{"Hora estàndard del Turkmenistan"}
1862 ls{"Hora de Tuvalu"}
1865 ld{"Hora d’estiu de l’Uruguai"}
1866 lg{"Hora de l’Uruguai"}
1867 ls{"Hora estàndard de l’Uruguai"}
1870 ld{"Hora d’estiu de l’Uzbekistan"}
1871 lg{"Hora de l’Uzbekistan"}
1872 ls{"Hora estàndard de l’Uzbekistan"}
1875 ld{"Hora d’estiu de Vanatu"}
1876 lg{"Hora de Vanatu"}
1877 ls{"Hora estàndard de Vanatu"}
1880 ls{"Hora de Veneçuela"}
1883 ld{"Hora d’estiu de Vladivostok"}
1884 lg{"Hora de Vladivostok"}
1885 ls{"Hora estàndard de Vladivostok"}
1888 ld{"Hora d’estiu de Volgograd"}
1889 lg{"Hora de Volgograd"}
1890 ls{"Hora estàndard de Volgograd"}
1893 ls{"Hora de Vostok"}
1899 ls{"Hora de Wallis i Futuna"}
1902 ld{"Hora d’estiu de Iakutsk"}
1903 lg{"Hora de Iakutsk"}
1904 ls{"Hora estàndard de Iakutsk"}
1906 "meta:Yekaterinburg"{
1907 ld{"Hora d’estiu d’Ekaterinburg"}
1908 lg{"Hora d’Ekaterinburg"}
1909 ls{"Hora estàndard d’Ekaterinburg"}
1911 fallbackFormat{"{1} ({0})"}
1913 gmtZeroFormat{"GMT"}
1914 hourFormat{"+HH:mm;-HH:mm"}
1915 regionFormat{"Hora de: {0}"}
1916 regionFormatDaylight{"Horari d’estiu, {0}"}
1917 regionFormatStandard{"Hora estàndard, {0}"}